Bürgerliches Gesetzbuch
El Bürgerliches Gesetzbuch ( alemán: [ˈbʏʁɡɐlɪçəs ɡəˈzɛtsbuːx] , lit .: 'Libro de derecho civil'), abreviado BGB , es el código civil de Alemania . En desarrollo desde 1881, entró en vigor el 1 de enero de 1900 y se consideró un proyecto masivo e innovador.
El BGB sirvió como modelo en varias otras jurisdicciones de derecho civil , incluidos Japón , Corea del Sur , la República de China , la República Popular de China , Tailandia , Brasil , Grecia , Estonia , Letonia y Ucrania . También tuvo una gran influencia en el código civil suizo de 1907 , el código civil italiano de 1942 , el código civil portugués de 1966 y el código civil holandés reformado de 1992 .
La introducción en Francia del código napoleónico en 1804 creó en Alemania un deseo similar de obtener un código civil (a pesar de la oposición de la Escuela Histórica de Derecho de Friedrich Carl von Savigny ), que sistematizaría y unificaría las diversas leyes heterogéneas que estaban en efecto en el país. Sin embargo, la realización de tal intento durante la vida de la Confederación Alemana fue difícil porque no existía el cuerpo legislativo apropiado.
En 1871, la mayoría de los diversos estados alemanes se unieron en el Imperio Alemán . Al principio, el poder legislativo de derecho civil estaba en manos de los estados individuales, no del Imperio ( Reich ) que estaba compuesto por esos estados. Una enmienda a la constitución aprobada en 1873 (denominada Lex Miquel-Lasker en referencia a los patrocinadores de la enmienda, los representantes Johannes von Miquel y Eduard Lasker ) transfirió esta autoridad legislativa al Reich. Luego se formaron varios comités para redactar un proyecto de ley que se convertiría en una codificación de derecho civil para todo el país, reemplazando los sistemas de derecho civil de los estados.
Un primer borrador de código, en 1888, no fue bien recibido. Un segundo comité de 22 miembros, integrado no solo por juristas sino también por representantes de intereses económicos y de las distintas corrientes ideológicas de la época, elaboró un segundo borrador. Después de importantes revisiones, la BGB fue aprobada por el Reichstag en 1896. Se puso en vigor el 1 de enero de 1900 y desde entonces ha sido la codificación central del derecho civil alemán .
En la Alemania nazi , había planes para reemplazar el BGB con una nueva codificación que se planificó para ser titulada " Volksgesetzbuch " ("código del pueblo"), que estaba destinado a reflejar la ideología nazi mejor que el espíritu liberal del BGB, pero estos planes no se hizo realidad. Sin embargo, algunos principios generales del BGB como la doctrina de la buena fe (§ 242 BGB, Grundsatz von Treu und Glauben) se utilizaron para interpretar el BGB de una manera amigable con los nazis. Por lo tanto, la necesidad política de redactar un código completamente nuevo que coincidiera con las expectativas de los nazis disminuyó y, en cambio, las muchas doctrinas y principios flexibles del BGB fueron reinterpretados para cumplir con el espíritu (legal) de esa época. Especialmente a través de la doctrina de buena fe en § 242 BGB (ver arriba) o la doctrina contra bonos mores en § 138 BGB ( sittenwidriges Rechtsgeschäft ), anulando transacciones percibidas como contra bonos mores , es decir, contra el orden público o la moral, los nazis y su voluntad. los jueces y abogados pudieron dirigir la ley de una manera que sirviera a su ideología nacionalista. [ cita requerida ]
