Germantown es una ciudad en el condado de Columbia , Nueva York , Estados Unidos. La población era de 1.954 en el censo de 2010. [1] Germantown se encuentra en la parte suroeste del condado, a lo largo del lado este del río Hudson .
Germantown, Nueva York | |
---|---|
Ayuntamiento, 2013 | |
Ubicación de Germantown, Nueva York | |
Coordenadas: 42 ° 08′03 ″ N 73 ° 52′16 ″ W / 42.13417 ° N 73.87111 ° WCoordenadas : 42 ° 08′03 ″ N 73 ° 52′16 ″ O / 42.13417 ° N 73.87111 ° W | |
País | Estados Unidos |
Expresar | Nueva York |
condado | Columbia |
Establecido | 1788 |
Gobierno | |
• Tipo | Ayuntamiento de la ciudad |
• Supervisor de la ciudad | Robert Beaury ( derecha ) |
• Ayuntamiento | |
Área | |
• Total | 36,1 km 2 (13,9 millas cuadradas ) |
• Tierra | 31,3 km 2 (12,1 millas cuadradas ) |
• Agua | 4,7 km 2 (1,8 millas cuadradas ) |
Elevación | 249 pies (76 m) |
Población ( 2010 ) | |
• Total | 1.954 |
• Densidad | 161 / millas cuadradas (62,3 / km 2 ) |
Zona horaria | UTC-5 ( Este (EST) ) |
• Verano ( DST ) | UTC-4 (EDT) |
código postal | 12526 |
Código (s) de área | 518 Intercambio: 537 |
Código FIPS | 36-28772 |
ID de función GNIS | 0978998 |
Sitio web | www |
Historia
Historia indígena temprana
El área que actualmente se conoce como Germantown fue ocupada originalmente por los mohicanos . A principios del siglo XVIII, Hendrick Aupaumut registró el movimiento de su gente que los llevó a asentarse a lo largo de los ríos que luego se llamarían Delaware y Hudson. Aquellos que habían continuado hacia el norte se asentaron en el valle del río al que llamaron Mahicannituck , es decir, las Aguas que Nunca Están Calmas . Se llamaron a sí mismos Muh-he-con-neok en honor al río, un nombre que eventualmente evolucionó hasta el día de hoy mohicano o mahicano.
Los mohicanos se asentaron en el valle, construyendo wigwams y longhouses. El río y los bosques abundaban en vida y alimentos, que complementaban con maíz, frijoles y calabazas que cultivaban. Las mujeres mohicanas solían estar a cargo de esta agricultura, junto con los hogares y los niños, mientras que los hombres viajaban para pescar, cazar o servir como guerreros. [2] [3] [4]
Durante este tiempo, el territorio mohicano se extendió desde Manhattan hasta el lago Champlain, a ambos lados del Mahicannituck, al este de Massachusetts, Connecticut y Vermont, y al oeste de Scoharie Creek.
Colonización y relaciones europeo-mohicanas
En septiembre de 1609, Henry Hudson, un comerciante de los holandeses, navegó por el Mahicannituck. El valle estaba lleno de castores y nutrias cuyo pelaje codiciaban los holandeses, y en 1614 se estableció un puesto comercial. A medida que el comercio de pieles se expandió, haciendo que las pieles deseadas fueran más difíciles de encontrar, surgieron tensiones entre los mohicanos y los mohawk, quienes buscaban mantener su participación en el comercio de pieles y las relaciones con los aliados europeos. Las guerras y sus efectos contribuyeron a la pérdida de tierras mohicanas hasta el punto en que el territorio del valle de Hudson disminuyó casi por completo a fines del siglo XVII. Los mohicanos se vieron especialmente afectados por guerras europeas como la Guerra del Rey Felipe, donde soldados de Massachusetts y Connecticut atacaron a los mohicanos. En general, después de la guerra, los mohicanos vendieron tierras a los holandeses a cambio de los recursos necesarios perdidos en la destrucción de la agricultura indígena y los recursos preservados. A medida que más y más europeos llegaban y se asentaban en la tierra, la autosuficiencia de los mohicanos y la dependencia de la tierra se erosionaban por una mayor dependencia de los colonos y sus provisiones. Los colonos comenzaron a dividir la tierra, estableciendo cercas y límites. Finalmente, los mohicanos fueron expulsados de su territorio al oeste de Mahicannituck y continuaron moviéndose más hacia el este a principios del siglo XVIII. [5]
Robert Livingston , un inmigrante escocés , compró miles de acres a los nativos americanos. En 1683, los mohicanos vendieron la primera parcela de tierra a lo largo del Roelof Jansen Kill a Livingstone a cambio de bienes y derechos de caza y pesca en la zona. Si bien Livingstone recibió una escritura mohicana del asentamiento de Tachkanick en 1685, solo construyó su casa en 1689. Estos intercambios fueron el comienzo de una relación comercial que duró hasta 1768. [6] Poseía un total de 160.240 acres (64.850 ha) en lo que se convirtió en Livingston Manor .
Relaciones moravo-mohicanas
En el verano de 1740, se estableció la primera misión de Moravia en el pueblo mohicano de Shekomeko. Antes de eso, el misionero moravo Christian Henry Rauch se acercó a dos líderes mohicanos, Maumauntissekun (también conocido como Shabash) y Wassamapah, que residían en Nueva York. Rauch quería que ayudaran a llevar el cristianismo a los asentamientos mohicanos. Maumauntissekun tuvo una visión en 1739 en la que él y sus hermanos indios yacían muertos en el bosque. Debido a que sufrían de alcoholismo, creía en la necesidad de la religión y la templanza. Maumauntissekun acordó llevar a Rauch a su ciudad, Shekomeko. Inicialmente, muchos mohicanos se mostraron escépticos de la presencia de Rauch porque los europeos habían comprado tierras mohicanas en cantidades tan grandes. Sin embargo, Maumauntissekun fue uno de los primeros tres residentes de Shekomeko en ser bautizados el 11 de febrero de 1742. Maumauntissekun se hizo conocido como Abraham de Shekomeko. [7]
Los moravos vivían entre los mohicanos del condado de Dutchess y del valle Housatonic de Connecticut. Muchos misioneros moravos aprendieron idiomas mohicanos, aunque a menudo no lo hicieron en áreas de fuerte influencia inglesa y alemana. Los hijos de conversos mohicanos aprendieron a leer y escribir en las escuelas de Moravia. A mediados del siglo XVIII, gran parte del territorio mohicano estaba dividido por potencias coloniales, dejando a muchos sin mucha apariencia de entorno espacial como lo habían hecho un siglo antes. Aunque muchos mohicanos estaban divididos al respecto, hubo mohicanos que se adaptaron a una nueva forma de vida convirtiéndose al cristianismo. Las familias a menudo enviaban a sus hijos a ser bautizados y criados en la sede de Moravia en Bethlehem, Pensilvania, debido a las altas tasas de mortalidad de niños por enfermedades europeas y la guerra. [8]
En la década de 1740 hubo incursiones indígenas regionales en asentamientos europeos en Nueva York y Massachusetts. Los colonos creían que los franceses de Canadá suministraban armas a los indios. Los misioneros moravos fueron percibidos como aliados de Canadá e indios y, por lo tanto, fueron acusados de deslealtad por fomentar los levantamientos. La gota que colmó el vaso se echó a principios de 1744 cuando los misioneros moravos se negaron a entrar en las milicias coloniales. El gobierno de Nueva York emitió una orden de septiembre de 1744 que suspendió las actividades misioneras moravas en Nueva York. [9]
Disputas de tierras entre colonos y mohicanos
En la década de 1720, los colonos blancos comenzaron a inspeccionar las tierras del condado de Dutchess que reclamaron de acuerdo con los intercambios que se originaron en la patente Great Nine Partners. Este último era una propiedad de tierra de entre 8 y 10 millas de ancho desde el este del Hudson casi hasta Connecticut en Oblong Patent. Se otorgó a los colonos blancos en mayo de 1697 y fue el resultado de negociaciones con los indios en ocho concesiones de la Patente de Little Nine Partners firmada en abril de 1706. [10]
Abraham de Shekomeko (antes conocido como Maumauntissekun o Shabash) protestó por las reclamaciones, pero todavía estaba dispuesto a vender algunas tierras. Su queja se basó en la tradición mohica: la tierra que no fue utilizada está abierta para que su gente continúe cazando y pescando en la zona. El territorio del condado de Dutchess que se estaba inspeccionando estuvo desocupado por colonos blancos durante más de cuatro décadas, lo que hizo reclamos europeos de jure . Los mohicanos, por otro lado, habían estado cazando y cultivando la tierra durante más de dos décadas. Según un memorándum misionero registrado en 1743, Abraham fue a la ciudad de Nueva York en 1724, donde el gobernador prometió pagar la tierra de los mohicanos y dejarles una milla cuadrada para el asentamiento mohicano. En septiembre de 1743 esa milla cuadrada fue dividida por colonos blancos. En respuesta, Abraham escribió al gobernador impugnando los reclamos ilegales. Trató de demostrar la propiedad de Mohican presentando testigos a los Little Nine Partners e incluso envió una petición a Shekomeko. Al final, la tierra se dividió y Abraham se mudó del sitio de la aldea, mientras que Shekomeko fue reclamado por un propietario. [11]
Fundación de Germantown
En 1710, Robert Livingston vendió 6.000 acres (2.400 ha) de su propiedad a Anne, la reina de Gran Bretaña , para utilizarla como campos de trabajo y reasentamiento de refugiados alemanes palatinos . [12] Unas 1.200 personas se instalaron en campos de trabajo para fabricar provisiones navales y pagar su pasaje como mano de obra contratada . [13] Conocida como "East Camp", la colonia tenía cuatro pueblos: Hunterstown, Queensbury, Annsbury y Haysbury. [14] El área fue rebautizada más tarde como "Germantown". En 1775, Germantown se formó como un "distrito". [15] Germantown fue una de las siete ciudades originales del condado de Columbia establecidas por una ley aprobada el 7 de marzo de 1788. (Las otras eran: Kinderhook, Canaan, Claverack, Hillsdale, Clermont y Livingston). [dieciséis]
En marzo de 1845, un barco lleno de gente de East Camp, que había estado en Hudson para hacer compras, fue arrollado primero por una barcaza y luego por el barco de vapor de América del Sur . Los nueve individuos se perdieron. [17]
Eliminación
Durante la Revolución, los mohicanos apoyaron a los colonos, pero después de que concluyó la guerra, se hizo evidente que los mohicanos no eran bienvenidos en su aldea. Los Oneida les ofrecieron una porción de tierra y, a mediados de la década de 1780, comenzaron a mudarse a New Stockbridge. Aunque la comunidad prosperó y la población creció constantemente, las compañías de tierras, con la esperanza de obtener ganancias de la tierra habitada por comunidades indígenas, propusieron que el estado de Nueva York expulsara a todos los nativos americanos de sus fronteras. En 1822, agentes de Nueva York, misioneros y comisionados del Departamento de Guerra negociaron con las comunidades Menominee y Ho-Chunk de Wisconsin por una extensión de tierra en la que reubicar a las tribus indígenas de Nueva York. En los años siguientes, los miembros de la comunidad se trasladaron a Wisconsin y se establecieron en las tierras de la reserva. [18] [19] [20]
Stockbridge-Munsee hoy
Hoy en día, la comunidad todavía se encuentra en la reserva en el condado de Shawano, Wisconsin, donde fueron reubicados por la fuerza a mediados del siglo XIX, pero los miembros inscritos viven en todo el estado, los Estados Unidos y el mundo. 1.500 personas, la mayoría de las cuales viven en Wisconsin, tienen su origen en las personas que primero habitaron el valle de Hudson y son parte de la nación mohicana de Stockbridge-Munsee . Algunos de los miembros de la comunidad viven en terrenos fiduciarios en Wisconsin asignados para su uso. Otros miembros de la nación viven en tierras de propiedad privada dentro de los límites de la reserva.
La comunidad ha crecido; Se han agregado casas móviles, apartamentos y casas permanentes a la vivienda original, se ha construido un centro familiar y un centro de salud y bienestar, y se ha expandido el campo de golf Pine Hills . La nación ha establecido The North Star Mohican Casino . También han establecido una Oficina de Preservación Histórica Tribal en el campus de Sage Colleges en Albany para aumentar su presencia en el Valle de Hudson. [21] Los miembros de la Nación continúan visitando el Valle de Hudson, para recopilar información histórica de las bibliotecas y archivos locales, y visitar sitios sagrados. [22] [23]
Geografía
Según la oficina de censo de Estados Unidos , la ciudad tiene un área total de 13,9 millas cuadradas (36,1 km 2 ), de las cuales 12,1 millas cuadradas (31,3 km 2 ) son tierra y 1,8 millas cuadradas (4,7 km 2 ), o 13,07%, es agua. La línea oeste de la ciudad, que marca el centro del río Hudson , es la frontera de los condados de Greene y Ulster .
Demografía
Población histórica | |||
---|---|---|---|
Censo | Música pop. | % ± | |
1820 | 891 | - | |
1830 | 967 | 8.5% | |
1840 | 969 | 0,2% | |
1850 | 1.023 | 5,6% | |
1860 | 1,353 | 32,3% | |
1870 | 1,393 | 3,0% | |
1880 | 1,608 | 15,4% | |
1890 | 1,683 | 4,7% | |
1900 | 1,686 | 0,2% | |
1910 | 1,649 | −2,2% | |
1920 | 1.424 | −13,6% | |
1930 | 1,462 | 2,7% | |
1940 | 1.427 | −2,4% | |
1950 | 1.418 | −0,6% | |
1960 | 1,504 | 6,1% | |
1970 | 1,782 | 18,5% | |
1980 | 1.922 | 7,9% | |
1990 | 2.010 | 4,6% | |
2000 | 2.018 | 0,4% | |
2010 | 1.954 | −3,2% | |
2014 (est.) | 1.906 | [24] | −2,5% |
Censo decenal de EE. UU. [25] |
En el censo [26] de 2000, había 2018 personas, 831 hogares y 546 familias que residían en la ciudad. La densidad de población era de 166,0 habitantes por milla cuadrada (64,1 / km 2 ). Había 984 unidades de vivienda en una densidad media de 81,0 por milla cuadrada (31,3 / km 2 ). La composición racial de la ciudad era 96,93% blanca , 1,14% negra o afroamericana , 0,15% nativa americana , 0,45% asiática , 0,40% de otras razas y 0,94% de dos o más razas. Hispanos o latinos de cualquier raza era 1.29% de la población.
Había 831 hogares, de los cuales el 28,3% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 53,7% eran parejas casadas que vivían juntas, el 7,5% tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 34,2% no eran familias. El 28,8% de todas las familias se componían de personas y el 14,0% había alguien que viven solas que fue de 65 años de edad o más. El tamaño promedio del hogar era 2,41 y el tamaño promedio de la familia era 2,95.
En la ciudad, la población estaba dispersa, con 23.1% bajo edad de las 18, 6.0% a partir de 18 a 24, 27.1% a partir de 25 a 44, 25.8% a partir de 45 a 64, y 18.1% eran 65 años de edad o mayor. La mediana de edad fue de 42 años. Por cada 100 mujeres, hay 94,4 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 95,5 hombres.
La renta mediana para un hogar en la ciudad era $ 42.195 y la renta mediana para una familia era $ 50. Los hombres tenían unos ingresos medios de 36.806 $ frente a los 26.250 $ de las mujeres. El ingreso per cápita (que también se conoce como ingreso por persona) para la ciudad fue de $ 22.198. Aproximadamente el 5,0% de las familias y el 7,9% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 9,3% de los menores de 18 años y el 5,7% de los 65 años o más.
Puntos de interés
Biblioteca de Germantown
La biblioteca fue fundada por primera vez en 1948 por el Germantown Garden Club y Emily Finger Lappe en el ayuntamiento frente a la oficina de correos actual. Fue dirigido por voluntarios durante dos años. [27] En 1950, la ciudad contrató a su primera bibliotecaria Bessie Muller-Babcock y le pagaron $ 100 al año. Cuando el ayuntamiento se mudó en 1980, la biblioteca se mudó con él hasta que se hizo evidente que la biblioteca había superado el espacio.
En febrero de 2008, la biblioteca se trasladó a su nuevo espacio permanente. Este edificio incluyó espacios dedicados para niños, adultos jóvenes, medios de comunicación y adultos. Al mismo tiempo, la Sala Hover se abrió al público para programas de biblioteca, clases y reuniones de la ciudad. En 2015, se agregó a la biblioteca un área de espacios de creación, la primera de su tipo en el condado de Columbia. [28] Solo tres años después, el espacio de los creadores tuvo que expandirse debido a su popularidad. Se trasladó al nivel inferior donde ocupa la mitad del piso.
Cuando Covid golpeó y la biblioteca se vio obligada a cerrar sus puertas, todos sus programas se pusieron en línea. Los usuarios pudieron solicitar y obtener instantáneamente una tarjeta de biblioteca en línea para acceder a los materiales. Hoopla se agregó a la letanía de servicios que ofrece la biblioteca para brindar a los usuarios más opciones en línea. [29] Además de Hoopla, la biblioteca también ofrece Kanopy, Overdrive, Libby, Mango Languages, RB Digital Magazines, periódicos en línea y muchas otras cosas. Se puede acceder a wifi gratuito las 24 horas del día, los 7 días de la semana, y los martes y viernes hay horarios especiales para personas mayores. [30]
Listados del Registro Nacional de Propiedades Históricas
La casa Barringer – Overbaugh – Lasher , el sitio histórico estatal de Clermont , el distrito histórico de Clermont Estates , la granja Charles H. Coons , la casa Dick , la casa parroquial de la iglesia reformada alemana de la santidad , el distrito histórico del patrimonio del río Hudson , Stone Jug y la casa Simeon Rockefeller figuran en la lista de Registro Nacional de Lugares Históricos . [31] [32]
Casa Barrington-Overbaugh-Lasher
Sitio histórico estatal de Clermont
Iglesia y rectoría reformada alemana de la santidad
Jarra de piedra
- Lista de empresas locales
- Gaskins
- Mercado de Otto
- Bodega Tousey + Café Clermont
- Navegación + Pesca: dos puntos de acceso al río Hudson: Cheviot Park en State Rt. 9G y Lasher Memorial Park en North Germantown
- Biblioteca de Germantown
- Palatine Park (área de juegos, Little League + canchas de fútbol, Centro de Actividades Comunitarias de Kellner, parque para perros "Dog Bark")
- Universo del pop
- Casa central B&B
- Gatherwild
Fuentes de noticias locales
- Inteligencia rural
- El papel de Columbia
Gente notable
- Corbin Bernsen , actor
- Dow Hover , verdugo del estado de Nueva York
- Amanda Pays , actriz, diseñadora de interiores (una de las muchas casas) [33]
- Sonny Rollins , saxofonista
- Oliver Stone , director de cine
Comunidades y ubicaciones en Germantown
- Cheviot : una aldea cerca del río Hudson, al sur de la aldea de Germantown.
- Germantown : la aldea de Germantown se encuentra cerca del río Hudson en la ruta 9G .
- North Germantown : una aldea en la ruta 9G al norte de la aldea de Germantown.
- Palatine Park : un parque al noreste de la aldea de Germantown.
- Viewmont : una aldea en la línea sur de la ciudad.
Atracciones cercanas
- Colegio Bard
- Hudson
- Sitio histórico estatal de Olana
- Senderismo en Catskill
- Karma Triyana Dharmachakra, Inc
- Casa Van Alen , Kinderhook, Nueva York
Los terrenos de Olana están a 7 millas al norte de Germantown
Centro Richard B. Fisher para las Artes Escénicas en Bard
Referencias
- ^ "Identificadores geográficos: datos de perfil demográfico de 2010 (G001): ciudad de Germantown, condado de Columbia, Nueva York" . Oficina del Censo de EE. UU., American Factfinder. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
- ^ "Stockbridge-Munsee Band of Mohican Indians" . www.mohican.com . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
- ^ Dunn, Shirley W. (Shirley Wiltse), 1928- (1994). Los mohicanos y su tierra, 1609-1730 (1ª ed.). Fleischmanns, Nueva York: Purple Mountain Press. ISBN 0935796495. OCLC 30473288 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Dunn, Shirley W. (Shirley Wiltse), 1928- (2000). El mundo mohicano, 1680-1750 (1ª ed.). Fleischmanns, Nueva York: Purple Mountain Press. ISBN 193009812X. OCLC 44885261 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Dunn, Shirley W. (Shirley Wiltse), 1928- (2000). El mundo mohicano, 1680-1750 (1ª ed.). Fleischmanns, Nueva York: Purple Mountain Press. ISBN 1-930098-12-X. OCLC 44885261 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Dunn, Shirley W. (Shirley Wiltse), 1928- (2000). El mundo mohicano, 1680-1750 (1ª ed.). Fleischmanns, Nueva York: Purple Mountain Press. ISBN 1-930098-12-X. OCLC 44885261 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Dunn, Shirley W. (Shirley Wiltse), 1928- (2000). El mundo mohicano, 1680-1750 (1ª ed.). Fleischmanns, Nueva York: Purple Mountain Press. ISBN 1-930098-12-X. OCLC 44885261 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Dunn, Shirley W. (Shirley Wiltse), 1928- (2000). El mundo mohicano, 1680-1750 (1ª ed.). Fleischmanns, Nueva York: Purple Mountain Press. ISBN 1-930098-12-X. OCLC 44885261 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Dunn, Shirley W. (Shirley Wiltse), 1928- (2000). El mundo mohicano, 1680-1750 (1ª ed.). Fleischmanns, Nueva York: Purple Mountain Press. ISBN 1-930098-12-X. OCLC 44885261 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ "Los nueve socios, condado de Dutchess" . www.newyorkroots.org . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
- ^ Dunn, Shirley W. (Shirley Wiltse), 1928- (2000). El mundo mohicano, 1680-1750 (1ª ed.). Fleischmanns, Nueva York: Purple Mountain Press. ISBN 1-930098-12-X. OCLC 44885261 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ "Acerca de Germantown", ciudad de Germantown
- ^ Knittle, Walter Allen (1965). Emigración palatina de principios del siglo XVIII . Baltimore: Genealogical Publishing Co. ISBN 0-8063-0205-4.
- ^ Nutrias, Philip. Convertirse en alemán: la migración palatina de 1709 a Nueva York , cap. 5, Cornell University Press, 2013ISBN 9780801471162
- ^ Ellis, Franklin. Germantown, condado de Columbia, Nueva York , 1878
- ^ "Historia", condado de Columbia
- ^ Ellis, Germantown , "Distritos de carreteras, 1808" .
- ^ Dunn, Shirley W. (Shirley Wiltse), 1928- (1994). Los mohicanos y su tierra, 1609-1730 (1ª ed.). Fleischmanns, Nueva York: Purple Mountain Press. ISBN 0935796495. OCLC 30473288 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Dunn, Shirley W. (Shirley Wiltse), 1928- (2000). El mundo mohicano, 1680-1750 (1ª ed.). Fleischmanns, Nueva York: Purple Mountain Press. ISBN 193009812X. OCLC 44885261 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ "Stockbridge-Munsee Band of Mohican Indians" . www.mohican.com . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
- ^ "Oficina de preservación histórica tribal mohicano establecida en el campus" . horizons.sage.edu . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
- ^ Levine, David (2020). El valle de Hudson: los primeros 250 millones de años: una historia mayoritariamente cronológica y ocasionalmente personal . Estados Unidos: Rowman & Littlefield. págs. 12-18. ISBN 9781493047901.
- ^ "Stockbridge-Munsee Band of Mohican Indians" . www.mohican.com . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
- ^ "Estimaciones anuales de población residente por plazas incorporadas: 1 de abril de 2010 a 1 de julio de 2014" . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
- ^ "Censo de Población y Vivienda" . Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
- ^ "Sitio web del censo de EE . UU . " . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
- ^ https://germantownlibrary.org/about/
- ^ https://germantownlibrary.org/about/
- ^ https://germantownlibrary.org/support-us/
- ^ https://germantownlibrary.org/elibrary/
- ^ "Sistema de Información del Registro Nacional" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
- ^ "Registro Nacional de Listados de Lugares Históricos" . Lista semanal de acciones tomadas en las propiedades: 01/12/14 hasta 05/12/14 . Servicio de Parques Nacionales. 2014-12-12.
- ^ Guralnick, Margot (30 de diciembre de 2019). "Hollywood en el Hudson: en casa en el norte del estado, Nueva York, con Amanda Pays y Corbin Bernsen" (1). www.remodelista.com . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
enlaces externos
- Sitio web oficial de Town of Germantown
- Distrito escolar central de Germantown
- Información histórica sobre Germantown
- Biblioteca de Germantown