Las Actas de los Obispos de Cambrai ( en latín : Gesta episcoporum Cameracensium ) es una historia latina anónima de la diócesis de Cambrai . Fue encargado hacia 1024 por el obispo Gerardo I de Cambrai y terminado poco después de su muerte en 1051. Es obra de dos autores.
En el período en que se produjeron las Escrituras , la ciudad de Cambrai y la mayor parte de la diócesis de Cambrai se encontraban dentro del Ducado de Baja Lotaringia , en el Reino de Alemania en el Sacro Imperio Romano Germánico . (Las Escrituras mismas identifican con frecuencia su región como el regnum Lotharii , 'reino de Lotario', una referencia al reino de Lotario II en el siglo IX.) Sin embargo, parte de la diócesis, incluidas las ciudades de Arras y Douai , se encontraba dentro el condado de Flandes en el Reino de Francia. Espiritualmente, los obispos estaban bajo la jurisdicción del arzobispo de Reims , cuya provincia eclesiástica estaba por lo demás completamente dentro de Francia. [1]
En la época de Gerardo I, el obispo de Cambrai también ejercía poder temporal en el condado ( pagus ) de la Cambrésis . Su jurisdicción temporal era mucho más pequeña geográficamente que la espiritual. El rey Otón I otorgó por primera vez jurisdicción condal en la ciudad de Cambrai al obispo Fulberto en 948. El rey Enrique II extendió la autoridad del obispo sobre toda Cambrésis en 1007, durante el mandato de Erluin , el predecesor de Gerardo. Gerard fue, por lo tanto, el primer obispo de Cambrai en ejercer poder tanto secular como espiritual sobre el condado y la diócesis, respectivamente, a lo largo de su episcopado. [2]
Las Escrituras se divide en tres libros. Este era el plan original, ya que al final del primer libro se dice que el pontificado de Gerardo I "se tratará en el libro tercero" y el prefacio del segundo libro dice: "El segundo libro debe comenzar con este mismo señor obispo, como parece exigir el orden de los asuntos. Sin embargo, lo dejamos de lado por el momento..." El primer libro es una historia de los obispos desde el imperio romano posterior hasta la muerte de Erluin en 1012. El segundo libro narra la historia de todas las fundaciones religiosas bajo la autoridad del obispo. [3] También incluye una descripción de los terrenos pertenecientes a la Catedral de Cambrai . [4]El tercero abarca el pontificado de Gerardo e incorpora ocho cartas de Gerardo, dos acuerdos que hizo con sus castellanos y su tratado sobre las tres órdenes . [5] El primer libro tiene 122 capítulos, [6] el segundo 48 [7] y el tercero 60. [8]
En general, se acepta que las Escrituras se escribieron para aumentar la reputación y la autoridad del obispo Gerard. Robert Stein argumenta que tenía un propósito político e ideológico: mostrar la superioridad del gobierno por parte de alguien que poseyera autoridad tanto espiritual como temporal, es decir, un príncipe obispo . Laurent Jégou argumenta que fue escrito para realzar la autoridad espiritual de Gerard para compensar su debilidad temporal. [9] Georges Duby también lo ve diseñado para realzar el prestigio del obispo después de la muerte de su protector, el emperador Enrique II, en 1024. [10] Theo Riches argumenta que la audiencia prevista de los Hechosera esencialmente local, y que su texto podría haber sido utilizado en el futuro como un archivo para respaldar los reclamos de propiedad de Cambrai. [9] Según sus traductores al inglés, las Escrituras también son un texto realista, que enfatiza el derecho del rey a investir obispos y abades y la autoridad real sobre el uso de la fuerza militar. [11]
El manuscrito autógrafo de las Actas , conocido como Codex Sancti Gisleni , sobrevive en La Haya (MS Den Haag KB 75 F15). [3] [12] Está incompleto. La última parte, desde la mitad del capítulo 49 en adelante, se había separado y perdido en algún momento del siglo XIV. [13]