El Giddings Deutsches Volksblatt fue un periódico trilingüe germano-estadounidense publicado en Giddings , Texas . La mayor parte del contenido estaba en alemán , mientras que muchas historias estaban en inglés y algunos suplementos breves estaban en wendish ( sorbio ), el idioma de los colonos wendish en esa zona de Texas, especialmente en el cercano serbio . En los primeros años de publicación, el periódico incluía un suplemento en sorabo. El Deutsches Volksblatt fue diseñado para servir a la comunidad tejana alemana y especialmente a los Wend dispersos por todo Texas. [1]
JA Proske y WC Vogel fundaron el periódico en 1899. Se publicó un número de muestra el 12 de septiembre de ese año, mientras que el primer número completo se publicó el 1 de octubre de ese año. Los dueños del periódico lo descontinuaron en 1949 y transfirieron las suscripciones a su periódico en inglés, el Giddings Star . [1]