Gilles Delouche
 | Este artículo incluye una lista de referencias , lecturas relacionadas o enlaces externos , pero sus fuentes siguen sin estar claras porque carece de citas en línea . ( Septiembre de 2018 ) |
| Gilles Delouche | |
|---|---|
.jpg/440px-Gilles_Delouche_(1948–2020).jpg) | |
| Nació | 3 de agosto de 1948 Orleans , Francia |
| Fallecido | 20 de enero de 2020 (71 años) |
.jpg){kind=link}
Gilles Delouche (3 de agosto de 1948 - 20 de enero de 2020) fue un erudito francés de literatura clásica del Reino de Rattanakosin ( idioma tailandés ). Delouche, nacido en Orleans, fue profesor en el Institut national des langues et civilizations orientales (INALCO) desde 1987, habiendo enseñado de 1971 a 1987 en la Facultad de Artes de la Universidad de Silpakorn (Tailandia), que le otorgó un título honorífico .
Gilles Delouche fue presidente del Institut national des langues et civilizations orientales de 2001 a 2005. Su enseñanza se centró en la introducción a la sintaxis tailandesa, pero también más particularmente en la versificación siamesa y las obras clásicas, desde sus orígenes hasta el siglo XVII.
Fue autor de unos cincuenta artículos publicados en francés, inglés y tailandés, sobre cuestiones de datación y restauración de manuscritos siameses clásicos, así como trabajos sobre los orígenes de la primera encarnación de la unidad siamesa en la primera parte del período Ayudhya. (1350-1656).
Bibliografía seleccionada
- Le garçon en jaune safran (cuento corto), de Sridaoruang, traducido por Gilles Delouche, Jentayu, 2015 ISBN 978-2-9549892-1-1
- La vieille (cuento), de Angkarn Kalayanapong, traducido por Gilles Delouche, Jentayu, 2016 ISBN 978-2-9549892-5-9
- Pong (cuento), de Korn Kraylat, traducido por Gilles Delouche, Jentayu, 2016 ISBN 978-2-9549892-7-3
- Méthode de thaï , Gilles Delouche, L'Asiathèque, 1997, 248 páginas (serie Langues & Mondes), primera edición: 1988 ISBN 2-901795-83-8
- Le Nirat , poème de séparation , Gilles Delouche, Peteers, Louvain, 2003, 218 páginas (serie: Bibliothèque de l'INALCO) ISBN 2-87723-735-4 (París) ISBN 90-429-1338-X ( Lovaina)
- Étude d'un genre classique siamois une un análisis de un género littéraire spécifique au Siam, le «nirat».
enlaces externos
- Aviso en el sitio de Inalco
- Gilles Delouche sobre Éditions Jentayu
- Thèses sous la direction de Gille Dellouche en theses.fr
- 1948 nacimientos
- Muertes 2020
- Académicos de la Universidad de Silpakorn
- Orientalistas franceses
- Lingüistas de Francia
- Miembros de la Société Asiatique
- Gente de Orleans
- Eruditos de estudios tailandeses
