Religión de antaño


( "Give Me That" ) "Old-Time Religion" (y grafías similares) es una canción gospel tradicional que data de 1873, cuando se incluyó en una lista de canciones jubilares [1], o antes. Se ha convertido en un estándar en muchos himnarios protestantes , aunque no dice nada sobre Jesús o el evangelio, y está cubierto por muchos artistas. Algunos estudiosos, como Forrest Mason McCann, han afirmado la posibilidad de una etapa anterior de evolución de la canción, en el sentido de que "la melodía puede volver a los orígenes del folk inglés" [2] (más tarde desapareciendo en el repertorio blanco pero manteniéndose vivo en las canciones de trabajo de los afroamericanos ). En cualquier caso, fue a modo de Charles Davis Tillman dijo que la canción tuvo una influencia incalculable en la confluencia de las tradiciones de la canción gospel blanca y espiritual negra en la formación del género que ahora se conoce como gospel sureño . Tillman fue en gran parte responsable de publicar la canción en el repertorio del público blanco. Fue escuchado por primera vez por afroamericanos y escrito por Tillman cuando asistió a una reunión de campo en Lexington, Carolina del Sur en 1889.

Dame esa religión de los viejos tiempos,
dame esa religión de los viejos tiempos, dame esa religión de los
viejos tiempos,
es lo suficientemente bueno para mí

Siguiendo los cambios matizados de Tillman [3] que acomodaron la canción más hacia los gustos de las congregaciones blancas de la iglesia del sur, Elmer Leon Jorgenson [4] y otros editores prefirieron la primera línea más formalizada "'Tis the old-time religion" (así como la repetida primera línea del estribillo). [5]