| Glenmor | |
|---|---|
 | |
| Información de contexto | |
| Nombre de nacimiento | Emile le Scanf |
| También conocido como | Milig Ar Skañv |
| Nació | 25 de junio de 1931 Mael-Carhaix , Bretaña , Francia |
| Fallecido | 18 de junio de 1996 (64 años) |
| Géneros | Folk , protesta |
| Ocupación (es) | Músico, compositor |
| Instrumentos | Voz, guitarra |
| Años activos | 1959-1990 |
| Etiquetas | Barclay |
Glenmor era el nombre artístico de Emile Le Scanf (1931-1996), un cantante de protesta bretón que buscaba preservar el idioma bretón y adaptar las tradiciones locales del canto popular a la cultura radical de los años sesenta y setenta. También se le conoce con el nombre bretón de Milig Ar Skañv .
Carrera temprana
Emile Le Scanf nació en 1931 en Mael-Carhaix . En 1941 ingresó en el pequeño seminario de Quintin . Después de su servicio militar en París, obtuvo una licencia de filosofía en Rennes en 1952. Luego viajó extensamente por Italia, Grecia, Turquía, Yugoslavia y la Unión Soviética hasta 1954. Durante este período comenzó a escribir y componer.
Su carrera musical comenzó realmente en 1959 con un recital en París ante un público reducido. [1] Más tarde lanzó su primer álbum como "Glenmor", Glenmor à la Mutualité . Su nombre artístico se deriva de las palabras para tierra (cañada) y mar (mor) en bretón. Su estilo distintivo lo llevó a la popularidad.
Sus canciones afirmaron agresivamente la identidad cultural única de Bretaña. Se describió a sí mismo como un político radical con puntos de vista anticlerical y anarquista . Llevaba barba y cabello largo, en un renacimiento del estilo campesino tradicional bretón. [1]
Activismo
Activamente comprometido con el nacionalismo bretón, Glenmor escribió la canción le Kan bale lu poblek Breizh , más tarde rebautizada como Kan bale an ARB , que era la canción de marcha del ARB (Armée Révolutionnaire Bretonne; Ejército Revolucionario Bretón ). En junio de 1979, participó en una huelga de hambre para protestar contra la detención de un activista bretón detenido tras un atentado contra el castillo de Versalles . [1]
Con sus amigos Alain Guel y Xavier Grall , ayudó a fundar la editorial "Kelenn", donde en 1968 publicó Le Livre des Chansons . Unos años más tarde Grall publicó Barde imaginé y La fête de la nuit (1972), obras en las que Glenmor es el personaje principal, en la forma ficcionalizada del bardo "Arzel". A principios de la década de 1970, él, Grall y Guel fundaron el periódico la Nation bretonne , que influyó en la élite intelectual bretona.
En 1977, apareció en Pierre Perrault 's película C'était un Québécois en Bretagne, señora! junto con su compañero nacionalista bretón Meavenn . Ambos son retratados como "poetas del despojo, las voces de una identidad nacional desesperada". Glenmor se describe a sí mismo en la película como un "periodista oral con opiniones". [2]
En 1978, fue designado "Bretón del año" por la revista Armor . En 1990 se retiró de la interpretación para dedicarse a la escritura. [1]
Fue condecorado con la Orden del Armiño en 1990. Murió seis años después, el 18 de junio de 1996. Varios miles de personas asistieron a su funeral en Mael-Carhaix. La tumba está inscrita con las palabras " Émile LE SCANV (1931-1996) Et voici bien ma terre, la vallée de mes amours. Glenmor ".
Discografía
- GLENMOR sencillo
- Quatre Chansons en Breton single Ed. Sked
- GLENMOR single Ed. Kornog
- KATTELL dit GLENMOR: Poèmes album Ed. Ternel
- KATTELL dit GLENMOR: Poèmes album Ed. Ternel
- Álbum GLENMOR A LA MUTUALITE Ed. Ternel
- Cinq Chansons en Breton single Ed. Barclay
- Les Temps de la Colère ed. Única. Barclay
- Álbum CET AMOUR-LA Ed. Barclay
- Álbum HOMMAGE A MORVAN LEBESQUE
- Álbum VIVRE Ed. Le Chant du Monde LDX 74481
- Álbum PRINCES ENTENDEZ BIEN Ed. Le Chant du Monde LDX 74503
- Álbum OUVREZ LES PORTES DE LA NUIT Ed. le Chant du Monde
- Álbum de E DIBENN MIZ GWENGOLO Ed. Le Chant du Monde
- TOUS CES VINGT ANS DEJA ... álbum Ed. Le Chant du Monde
- Álbum La Coupe et la Mémoire Ed. Ar Folk
- TRISTAN CORBIERE: Le Paria dit par Glenmor album Ed. Ar Folk
- Si tu ne chantais pas pour eux à quoi bon demeurer album Ed. Stern Ha Lugern
- Après la Fleur le Fruit sous la Rose l'Épine album Ed. Escalibur
- Álbum EN BRETAGNE, NOCES ET FEST-NOZ Ed. Barclay
- LES PRINCIPALES OEUVRES CD Prod. Ar Folk, Escalibur, Coop Breizh
- AN DISTRO "Et voici bien ma Terre ..." CD Ed. Coop Breizh
- AN DISTRO CD "Ouvrez les Portes de la Nuits" Ed. Coop Breizh
- UN CD DISTRO "Apocalipsis" Ed. Coop Breizh
- HOMMAGE UN GLENMOR CD Coop Breizh CD KAD 01 (2000)
Escritos
- Livre des Chansons (Mutualité 67) , éd. Kelenn , 1969, segunda edición, Stern ha Lugern, 1979
- Livre des Chansons, tomo II (Bobino 73) , éd. Ternel
- Sables et Dunes , éd. Ternel, 1971
- La Septième Mort , éd. Ternel, 1974, segunda edición, Libres Halliers, 1982
- Le Sang nomade , éd. Ternel, 1975
- Les emblaves et la moisson , éd. Stern ha Lugern, 1977
- Retraites paysannes , con tipografía y grabados en madera de Claude Huart, éd. Ternel, 1977
- L'Homme du dernier jour , La Gacilly, éd. Artus, 1992
- Les Derniers Feux de la Vallée , Spézet, éd. Coop Breizh , 1995
- La Sanguine , Spézet, éd. Coop Breizh, 1996
- La Férule , Spézet, éd. Coop Breizh, 1997
- Xavier Grall in memoriam , Babel, 2000
- Kan ha diskan , Correspondencias Grall-Glenmor, Spézet, Coop Breizh, 2007
Notas
