Glumdalclitch es el nombre que Gulliver le da a su "enfermera" en el Libro II de la novela de 1726 de Jonathan Swift Los viajes de Gulliver . En el Libro I, Gulliver viaja a la tierra de Liliput . Al salir de allí, viaja a la tierra de Brobdingnag . En Liliput, Gulliver era un gigante, y en Brobdingnag, es un enano, con las proporciones invertidas.
Cuando llega a tierra, es capturado por un granjero gigante, que percibe a Gulliver solo como un animal, un fenómeno de la naturaleza que se asemeja a un ratón con forma de hombre.. Se lleva a Gulliver a casa y se lo da a su hija de nueve años, una niña "que no mide más de doce metros de altura, que es pequeña para su edad". Ella hace de Gulliver su mascota, crea un pequeño estuche de viaje para él (una cama en miniatura dentro de una caja) y le divierte jugar con él como si fuera un muñeco. Gulliver se encariña mucho con la niña y le da el sobrenombre de Glumdalclitch, o "pequeña enfermera" en el idioma brobdingnagiano. (Por supuesto, "pequeña" es muy irónico considerando las circunstancias. Si Gulliver conoce su nombre real, no se lo dice al lector.) Glumdalclitch es una costurera experta con talento para hacer ropa de muñecas. Aunque Gulliver admira el guardarropa que ella le hace, descubre que incluso la mejor tela brodingnagiana es áspera e irrita su piel. El granjero toma a Gulliver como un espectáculo de fenómenos, cobrando dinero a los observadores por las actuaciones. Gulliver se enorgullece mucho de las acrobacias que realiza para diversión de Glumdalclitch.
Cuando la reina de Brobdingnag lleva a Gulliver a su corte, hace que traigan a Glumdalclitch a la corte con él. El orgulloso Gulliver piensa en sí mismo como un gran honrado y ascendido al mudarse a la corte, pero nunca deja de amar y buscar la aprobación de la niña que lo ayudó por primera vez. De hecho, la recuerda con cariño incluso después de regresar a Inglaterra.
Mientras que el Libro I es estrictamente alegórico , el Libro II de Los viajes de Gulliver es menos específicamente una clave romana y, más en general, una discusión política y filosófica. Si bien Glumdalclitch podría representar los recuerdos de Swift de la joven Stella de su tiempo viviendo con William Temple en Moor Park, Surrey , probablemente no representa a ninguna persona histórica particularmente identificable.
Si uno toma a Glumdalclitch como la joven Stella y todo el episodio como una codificación del tiempo en Moor Park, entonces es una historia conmovedora. Swift, como Gulliver, encantado de actuar para Stella (por ejemplo, su Meditation Upon a Broomstick , que él escribió para ella), fue mostrado por su "padre" (William Temple), encontró la vida demasiado tosca para su sensibilidad, dejó su compañía para un "ascenso" a Londres y la vida en la corte, y lamentó su ausencia por el resto de su vida.
En la cultura popular
- En adaptaciones para televisión y cine, el personaje ha sido interpretado por Sherry Alberoni , Ági Szirtes y Kate Maberly , y con la voz de Janet Waldo . [1] El personaje fue reinventado en la adaptación cinematográfica de 2010 (en un papel no hablado) cuando era un niño y trata a Gulliver como una muñeca, presumiblemente para mantener los temas de la comedia.
- Era un apodo familiar para la novelista Jane Octavia Brookfield .
- Glumdalclitch es el tema de una novela homónima de Leo Sonderegger publicada en 2000 como secuela de Los viajes de Gulliver , donde la nombran "Wendeling". [2]
Referencias
- ^ Base de datos de películas de Internet
- ↑ Leo Sonderegger (Autor) (1 de noviembre de 2000). " ' ' Glumdalclitch '' en" . Amazon.com . Consultado el 1 de agosto de 2014 .