Premio Globo de Oro a la Mejor Película en Lengua Extranjera


De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

El Globo de Oro a la Mejor Película en Lengua Extranjera es un Globo de Oro presentado por la Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood .

Hasta 1986, fue conocido como el Globo de Oro a la Mejor Película Extranjera , lo que significa que cualquier película no estadounidense podría ser reconocida. En 1987, se cambió a Mejor Película en Lengua Extranjera, por lo que las películas en idioma inglés no estadounidense ahora se consideran para los premios a la Mejor Película. Además, este cambio hace que las películas estadounidenses principalmente en otro idioma sean elegibles para este premio, incluidos ganadores como Letters from Iwo Jima , Minari y los nominados Apocalypto , The Kite Runner e In the Land of Blood and Honey .

Tenga en cuenta que desde el cambio de 1987 en los criterios para este premio, sus criterios de elegibilidad han sido considerablemente más amplios que los del Premio de la Academia a la Mejor Película Internacional (conocido antes de 2020 como Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera). Las películas estadounidenses nunca han sido elegibles para este premio, e incluso las películas no estadounidenses debían tener un diálogo principal en un idioma nativo (que no sea el inglés) del país que las presentó hasta 2006 .

Antes de 1974, el premio se otorgaba con poca frecuencia, y varias películas eran galardonadas conjuntamente por año. [1]

El país más premiado en esta categoría es Reino Unido, con siete películas premiadas. Los países más premiados después de 1987 son España y Francia.

Criterio de elegibilidad

Al igual que el Premio de la Academia a la Mejor Película Internacional, este premio no requiere que una película elegible sea estrenada en los Estados Unidos. Las reglas oficiales para el premio establecen que las películas enviadas deben tener al menos 70 minutos de duración y tener al menos el 51% de su diálogo en un idioma que no sea el inglés, y que deben ser "estrenadas por primera vez en su país de origen durante los 14 años. Período de meses comprendido entre el 1 de noviembre y el 31 de diciembre, previo a los Premios ". Las películas que no se estrenaron en su país de origen debido a la censura califican con un estreno de una semana en los EE. UU. Durante el período especificado. [2]

La Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood (HFPA), presentadora de los Globos de Oro, tampoco limita el número de películas enviadas de un país determinado. [2] Esto difiere de la práctica del presentador de los Premios de la Academia, la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMPAS), que limita cada país a una presentación por año. [3]

Las dos organizaciones presentadoras también difieren ligeramente en sus prácticas de elegibilidad con respecto a otros premios. Todas las películas en idioma extranjero, incluso las que no se hayan presentado o no sean elegibles para el Oscar a Mejor Largometraje Internacional, son elegibles para todos los demás Premios de la Academia siempre que se estrenen en el condado de Los Ángeles, California, durante el año del premio. [3] Sin embargo, la HFPA específicamente hace que las películas en idioma extranjero no sean elegibles para sus dos premios a la Mejor Película para películas de acción en vivo ( Mejor Drama y Mejor Musical o Comedia ). [2]

Mejor película extranjera en lengua extranjera

  • 1949 : Ladrones de bicicletas (Ladri di biciclette) (Italia)
  • 1954 : Veinticuatro ojos ( Nijushi no hitomi ) (Japón); No Way Back ( Weg Ohne Umkehr ) (Alemania Occidental); La Dama de las Camelias (Argentina); Genevieve (Reino Unido)
  • 1955 : Ordet ( La Palabra ); (Dinamarca); Stella (Grecia); Los niños, la madre y el general ( Kinder, Mutter und Ein General ) (Alemania Occidental); Eyes of Children (Japón); Dangerous Curves (Reino Unido);
  • 1956 : Before Sundown ( Vor Sonnenuntergang ) (Alemania Occidental); La chica de negro ( To Koritsi me ta mavra ) (Grecia); Roses on the Arm ( Taiyo to bara ) (Japón); Guerra y paz (Italia); El reno blanco ( Valkoinen Peura ) (Finlandia)
  • 1957 : Confesiones de Felix Krull ( Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull ) (Alemania Occidental); Tizoc (México); Cuervo amarillo ( Kiiroi karasu ) (Japón)
  • 1958 : La niña y el río (L'Eau vive) (Francia); El camino de un año (Cesta duga godinu dana) (Yugoslavia); Romero (Das Mädchen Rosemarie) (Alemania Occidental)
  • 1959 : Die Brücke (El puente) (Alemania Occidental); Black Orpheus (Orfeu Negro) (Brasil / Francia); Odd Obsession (Kagi) (Japón); Fresas silvestres (Smultronstället) (Suecia); Wir Wunderkinder (¿No somos maravillosos?) (Alemania Occidental)
  • 1960 : The Virgin Spring (Jungfrukällan) (Suecia); The Truth (La Vérité) (Francia)
  • 1961 : Dos mujeres (La ciociara) (Italia)
  • 1962 : Divorcio a la italiana (Divorzio all'italiana) (Italia)
  • 1963 : Cualquier número puede ganar (Mélodie en sous-sol) (Francia)
  • 1964 : Matrimonio a la italiana (Matrimonio all'italiana) (Italia)

Notas:

  • El ganador de cada año se muestra con un fondo azul.

Mejor Película Extranjera - Idioma Inglés

Premios a películas en lengua extranjera

1965-1972: Mejor película extranjera - Lengua extranjera
1973-1985: Mejor película extranjera
1986-presente: Mejor película extranjera

1960

1970

Decenio de 1980

Decenio de 1990

2000

2010

2020

Ver también

  • Premio BAFTA a la mejor película no en idioma inglés
  • Premio Critics 'Choice Movie Award a la Mejor Película en Lengua Extranjera
  • Premio de la Academia al Mejor Largometraje Internacional ( Lista de ganadores del Premio de la Academia y nominados al Mejor Largometraje Internacional )
  • Premio Saturno a la Mejor Película Internacional

Referencias

  1. ^ "Mejor película en lengua extranjera" . globos de oro . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2009 . Consultado el 19 de octubre de 2010 .
  2. ^ a b c Asociación de la prensa extranjera de Hollywood. "Consideración al Globo de Oro: Mejor presentación de película en lengua extranjera" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de octubre de 2011 . Consultado el 29 de febrero de 2012 .
  3. ^ a b Academia de artes y ciencias cinematográficas. "84º premios anuales de la Academia al mérito: reglas" (PDF) . Consultado el 29 de febrero de 2012 . Ver especialmente la Regla 14, "Reglas especiales para el Premio de Cine en Lengua Extranjera".
  4. ^ "Globos de oro 2017: lista completa de ganadores" . Los Angeles Times . 12 de diciembre de 2016.
  5. ^ Dry, Jude (7 de enero de 2019). "'Roma' de Alfonso Cuarón gana el Globo de Oro a la Mejor Película en Lengua Extranjera" .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Golden_Globe_Award_for_Best_Foreign_Language_Film&oldid=1024899834 "