Gong Baiyu


Gong Baiyu (chino: 宮 白羽; 9 de septiembre de 1899 - 1966) fue un novelista chino del período republicano , uno de los primeros exponentes del género de artes marciales ( wuxia ) que alcanzó nuevas alturas de popularidad con la siguiente generación de escritores, como como Jin Yong y Liang Yusheng , quienes lo citaron como una gran influencia. Sin embargo, su carrera se vio truncada con la prohibición del género por parte del Partido Comunista tras su toma del poder en China continental en 1949. [1]

Gong Baiyu nació como Gong Wanxuan (万 选) en el condado de Qing , provincia de Hebei , durante los últimos años de la dinastía Qing . Su padre era comandante de batallón (管 带) en los Nuevos Ejércitos . Asistió a la escuela en Tianjin y comenzó a escribir historias en su adolescencia. A partir de julio de 1921, mantuvo correspondencia con el novelista y traductor de gran influencia Lu Xun, quien le prestaba libros con regularidad, incluidas obras de literatura europea que había traducido al chino. [2] No fue hasta 1938 que finalmente adoptó a Baiyu como su seudónimo para las historias de artes marciales, un género que no se consideraba tan respetable y que había enfrentado sanciones ocasionales por parte del gobierno.

Su primera novela de artes marciales, Doce dardos de dinero (十二 金钱 镖), se publicó en serie en el periódico Yong Bao (庸 报) desde febrero de 1938, y finalmente se publicó en forma de libro en cuatro volúmenes. Ambientada en los años de la caída de la dinastía Ming y el surgimiento de Qing, fue su historia más elogiada y sirvió como el primer volumen de una trilogía y fue seguida por 血 涤 寒光 剑, de 1941, y毒砂 掌 en 1947. 武林 争雄 记 comenzó su ejecución serializada en el último mes de 1939, que fue seguida en 1942 con 牧野 雄风.偷 拳 es considerado su trabajo más importante. Se publicó una edición de 20 capítulos en Tianjin en 1940, y luego se reeditó con 22 capítulos en 1947 en Shanghai . Se trata de la vida del fundador del taiji estilo Yang., Yang Luchan .

Tras la victoria comunista en la Guerra Civil China en 1949, el género wuxia en el que Gong Baiyu se hizo famoso fue prohibido en China continental. Autores de Hong Kong y Taiwán continuaron con la tradición y afirmaron encontrar influencia en su legado. Liang Yusheng, uno de los tres principales novelistas de la literatura de artes marciales de la generación posterior a 1949, eligió el yu (羽) en su nom de plume en homenaje a Gong Baiyu.

En sus últimos años, sufrió de enfisema. Un coágulo de sangre en su cerebro ralentizó su investigación sobre la escritura histórica china ( huesos de oráculo e inscripciones de bronce chino ), que en la década de 1950 ocupaba gran parte de su tiempo. Sus esperanzas de publicar sus escritos recopilados sobre este tema antes de su muerte no se hicieron realidad. Gong Baiyu murió en 1966.

En 2002, dos de sus hijos, Gong Yiren y Gong Zhiyu, ganaron una demanda contra el popular artista popular y narrador Shan Tianfang por infracción de derechos de autor por el uso de la trama de la novela de 1938 十二 金钱 镖 en una historia de radio. [3]