Hay más de 2500 edificios catalogados en Liverpool , Inglaterra . [nb 1] [1] Un edificio catalogado es aquel considerado de especial importancia arquitectónica, histórica o cultural, que está protegido contra ser demolido, ampliado o alterado, a menos que las autoridades de planificación pertinentes otorguen un permiso especial. De los edificios catalogados en Liverpool , 27 están clasificados como de Grado I [2] y están reconocidos como edificios de destacado interés arquitectónico o histórico. La siguiente lista proporciona información sobre todos los edificios listados de Grado I en la ciudad.
Edificios catalogados en Liverpool | |
---|---|
Edificios listados de grado I | |
Edificios catalogados de grado II * | |
Edificios catalogados de grado II: | |
En Liverpool, varios de los edificios de Grado I son reconocidos por su importancia arquitectónica, incluido el Albert Dock , que fue el primer sistema de almacenamiento no combustible del mundo; y Oriel Chambers , que fue el primer edificio del mundo con paredes de cortina de vidrio y marcos metálicos. El Liver Building también es reconocido como uno de los primeros edificios de hormigón armado construidos en el Reino Unido.
El edificio catalogado de Grado I más antiguo de Liverpool es la casa solariega de estilo Tudor , Speke Hall , cuyo exterior data en gran parte de los siglos XV y XVI. Una pequeña parte de la Iglesia de Todos los Santos data del siglo XIV, aunque la mayoría se agregó más tarde. El edificio más nuevo de la lista es la catedral neogótica de Liverpool , que no se completó hasta 1980, unos 76 años después de su inicio. La mayoría de los edificios de la lista datan de las épocas georgiana y victoriana , el período durante el cual Liverpool creció rápidamente de una ciudad costera provincial relativamente pequeña a uno de los puertos más importantes del mundo.
De los 29 edificios de la lista, 12 son lugares de culto, incluida la catedral anglicana de la ciudad , seis iglesias anglicanas, tres iglesias o capillas unitarias , un restaurante, una iglesia católica romana y una sinagoga . Cinco de los 15 edificios restantes de la lista están ubicados en el Albert Dock y comprenden la colección individual más grande de edificios catalogados de Grado I en cualquier lugar de Inglaterra.
Mapear todas las coordenadas usando: OpenStreetMap |
Descargar coordenadas como: KML |
Edificios catalogados de grado I en Liverpool
Edificio (s) | Localización | Imagen | Construido | Notas | Coordenadas | Árbitro |
---|---|---|---|---|---|---|
Oficina de tráfico de Albert Dock | Albert Dock | 1846-8 | La oficina de tráfico del muelle se construyó en el Albert Dock poco después de la finalización de los edificios del almacén. La parte inferior fue diseñada por Philip Hardwick y construida entre 1846 y 47, y el piso superior, diseñado por Jesse Hartley, se agregó en 1848. El edificio consta de tres pisos sobre el suelo y un sótano. Se destaca por su pórtico y frontón de estilo toscano , que incorpora un arquitrabe de molde único de 36 pies de largo . | 53 ° 24′05 ″ N 2 ° 59′32 ″ W / 53.4015 ° N 2.9921 ° W / 53.4015; -2,9921 ( Oficina de tráfico de Albert Dock, Liverpool ) | [3] [4] | |
Almacén A de Albert Dock | Albert Dock | 1841-1845 | El Almacén A, comúnmente conocido como Pabellón Atlántico, [5] está ubicado en el extremo sur del lado este del Albert Dock. El almacén tiene cinco pisos de altura y 17 naves de largo, con revestimiento de ladrillo y piedra alrededor de un marco de hierro . En el lado que da al muelle, la planta baja está empotrada y está revestida con columnas de hierro de estilo dórico . | 53 ° 24′00 ″ N 2 ° 59′28 ″ W / 53.4000 ° N 2.9911 ° W / 53,4000; -2,9911 ( Almacén A de Albert Dock, Liverpool ) | [6] [7] | |
Almacenes Albert Dock B y C | Albert Dock | 1841-5 | Los almacenes B y C, comúnmente denominados Pabellón Britannia y Colonnades, [5] están ubicados al sur y al oeste del muelle, respectivamente. Con cinco pisos de altura, los almacenes forman una L alrededor de la esquina suroeste del muelle, extendiéndose por 47 bahías a lo largo del lado sur y 55 a lo largo de los lados occidentales. Al igual que los otros almacenes, la planta baja está empotrada junto al muelle y revestida con columnas de hierro de estilo dórico. Además, hay dos huecos más profundos en el Pabellón Britannia y tres en las Columnatas, todos extendiéndose por nueve bahías. | 53 ° 23′56 ″ N 2 ° 59′36 ″ W / 53.3990 ° N 2.9932 ° W / 53,3990; -2,9932 ( Almacenes Albert Dock B&C, Liverpool ) | [6] [8] | |
Almacén D de Albert Dock | Albert Dock | 1841-5 | El almacén D está ubicado en el lado norte del muelle y alberga el Museo Marítimo de Merseyside . Similar es la forma y el tamaño del Pabellón Atlántico, tiene cinco pisos de altura y 17 bahías de ancho, con revestimiento de ladrillo y piedra alrededor de un marco de hierro. Tiene una planta baja empotrada al lado del muelle, revestida con columnas de hierro de estilo dórico. | 53 ° 24′05 ″ N 2 ° 59′34 ″ W / 53.4013 ° N 2.9928 ° W / 53.4013; -2,9928 ( Almacén D de Albert Dock, Liverpool ) | [6] [9] | |
Almacén E de Albert Dock | Albert Dock | 1841-5 | El almacén E, comúnmente conocido como Edward Pavilion, [5] está ubicado en la parte norte del lado este del muelle. El almacén tiene cinco pisos de altura y 17 bahías de ancho, con revestimiento de ladrillo y piedra alrededor de un marco de hierro. El nivel del suelo del lado del muelle está empotrado y revestido con columnas de hierro de estilo dórico. | 53 ° 24′04 ″ N 2 ° 59′30 ″ W / 53.4012 ° N 2.9918 ° W / 53.4012; -2,9918 ( Almacén Albert Dock E, Liverpool ) | [6] [10] | |
Edificio del Banco de Inglaterra | Calle del castillo | 1845-8 | El edificio del Banco de Inglaterra se construyó como una de las tres sucursales regionales del Banco de Inglaterra a mediados del siglo XIX. Diseñado por CR Cockerell en estilo neoclásico , tiene tres pisos de altura, tres bahías de ancho y siete bahías de profundidad. El piso superior está separado de los pisos inferiores por un entablamento con una columnata jónica en el lado que da a la calle del Castillo. El edificio está rematado con un frontón abierto y una cornisa de "gruesos corchetes" . Las ventanas tripartitas de la planta baja y del primer piso están empotradas con cabeceras redondas, y las ventanas del primer piso tienen balcones de hierro. | 53 ° 24′22 ″ N 2 ° 59′25 ″ W / 53.4062 ° N 2.9903 ° W / 53.4062; -2,9903 ( Edificio del Banco de Inglaterra, Liverpool ) | [11] [12] | |
Cámaras Bluecoat | Carril de la escuela | 1717 | Bluecoat Chambers es hoy una galería de arte y el hogar original de la Escuela Blue Coat fundada por Bryan Blundell. El edificio tiene forma de U con una parte central de cinco bahías que se eleva en dos pisos y las alas de 11 bahías tienen tres pisos de altura. Todas las ventanas de la parte central son de cabeza redonda con arquitrabes y llaves de querubines . Los tramos intermedios de la parte central se extienden hacia adelante desde la pared principal y están rematados con un frontón. La entrada principal del edificio presenta una entrada de edículo jónico de cabeza redonda con escalones, rematada con un friso y un frontón segmentario que contiene las armas de Liverpool. El interior del edificio es en gran parte de posguerra. | 53 ° 24′15 ″ N 2 ° 59′02 ″ W / 53.4041 ° N 2.9839 ° W / 53.4041; -2,9839 ( Cámaras Bluecoat, Liverpool ) | [13] [14] | |
Cámaras Bluecoat - Barandas, portones y pilares de portones | Carril de la escuela | 1717 | Las barandillas de entrada, las puertas y los pilares de las puertas de Bluecoat Chambers se construyeron al mismo tiempo que el edificio en sí. La entrada consta de puertas de hierro forjado adornadas y con cresta adosadas a pilares de piedra con rusticación panelada , entablamentos y casquetes piramidales. De éstos, extendiéndose en cualquier dirección, hay dos muros bajos de ladrillo rematados con barandillas de hierro. | 53 ° 24′16 ″ N 2 ° 59′02 ″ W / 53.4044 ° N 2.9838 ° W / 53.4044; -2,9838 ( Cámaras Bluecoat - Barandillas, portones y muelles de portones, Liverpool ) | [15] | |
Iglesia de todos los santos | Allerton Road | 1872-6 | La Iglesia de Todos los Santos es una iglesia parroquial activa de la Iglesia de Inglaterra . Construido en piedra con cubierta de pizarra, consta de una nave de cuatro tramos con pasillos bajo techos adosados , crucero , torre de iglesia occidental, presbiterio con sacristía y altillo para órgano . La mayoría de las vidrieras de la iglesia fueron diseñadas por Edward Burne-Jones y se consideran uno de los conjuntos más completos de Burne-Jones. Las ventanas de los pasillos son principalmente de tracería y la nave tiene ventanas de triforio situadas sobre los techos adosados de los pasillos. En el interior de la iglesia, el presbiterio está decorado en parte con mármol. Al sureste hay un mausoleo de la familia de John Bibby, quien financió la construcción de la iglesia y cuya esposa fue construida en honor a ella. Se destaca por sus contrafuertes en ángulo y parapeto con paneles y almenas , así como su entrada arqueada en forma de cúspide. | 53 ° 22′51 ″ N 2 ° 54′13 ″ W / 53.3807 ° N 2.9037 ° W / 53,3807; -2,9037 ( Iglesia de Todos los Santos, Liverpool ) | [16] [17] | |
Iglesia de todos los santos | Childwall Abbey Road | C14; C15, C18 y C19 [nb 2] | La Iglesia de Todos los Santos es una iglesia parroquial activa de la Iglesia de Inglaterra . Su parte más antigua, el presbiterio , data del siglo XIV, lo que la convierte en la única iglesia medieval de Liverpool. La influencia gótica se mantiene en adiciones posteriores, como la torre del reloj, que incorpora tanto gárgolas como ventanas de tracería y está rematada por una aguja de aguja . Tiene una nave central que conduce a un presbiterio de bóveda de carretas , con pasillos norte y sur. Tiene dos capillas , la Capilla de Salisbury se construyó entre 1739 y 1740, y la Capilla Plumbe se construyó en 1777. En el interior, hay un singular monumento pintado al Major Pitcairn Campbell , así como un candelabro de bronce fechado en 1737 y Royal Arms of England de 1664 . | 53 ° 23′43 ″ N 2 ° 52′53 ″ W / 53,3953 ° N 2,8815 ° W / 53,3953; -2,8815 ( Iglesia de Todos los Santos, Liverpool ) | [18] [19] | |
Iglesia de Santa Inés y Santa Pancras | Ullet Road | 1883-5 | La Iglesia de Santa Inés y Santa Pancras es una iglesia parroquial activa de la Iglesia de Inglaterra. Fue diseñado por JL Pearson en ladrillo con revestimientos de piedra y techo de tejas. La iglesia consta de una nave central con capillas laterales paralelas bajo el cobertizo de techos, con transepto este y oeste y una capilla. También hay una galería en el primer piso con una balaustrada porticada y el interior presenta numerosas representaciones de ángeles, así como vidrieras diseñadas por Charles Eamer Kempe . Nikolaus Pevsner describió el edificio como "La iglesia victoriana más noble de Liverpool". | 53 ° 23′23 ″ N 2 ° 56′23 ″ O / 53,3896 ° N 2,9398 ° W / 53,3896; -2,9398 ( Iglesia de St. Agnes y St. Pancras, Liverpool ) | [20] [21] | |
Iglesia de Santa Clara | Avenida Arundel | 1888-1890 | La Iglesia de Santa Clara es una parroquia católica romana activa . Diseñada en estilo neogótico por Leonard Stokes , la iglesia está construida con ladrillos con revestimientos de piedra y un techo de pizarra. Consta de una sola nave, capillas norte y sur y un pequeño crucero al norte. Hay seis ventanas de tracería empotradas en el lado norte y el lado sur. El extremo occidental tiene una ventana de tracería de siete paneles ornamentados con antepechos anchos y grandes parteluces biselados . El este tiene una ventana de tracería de cinco paneles con arco en relieve y alféizar desgastado, con vidrieras que representan la crucifixión y los santos. Internamente, la iglesia tiene diez tramos de largo con un techo abovedado de carreta sostenido por contrafuertes internos profundos. | 53 ° 23′28 ″ N 2 ° 56′12 ″ O / 53,3910 ° N 2,9368 ° W / 53,3910; -2,9368 ( Iglesia de St Clare, Liverpool ) | [22] [23] | |
Iglesia de San Jorge | Heyworth Street | 1812–14 | La Iglesia de San Jorge es una iglesia parroquial activa de la Iglesia de Inglaterra. Fue diseñado por Thomas Rickman y John Cragg y fue construido con piedra de sillar en un estilo perpendicular común a la arquitectura gótica inglesa . La iglesia consta de una nave, presbiterio corto y torre oeste con pórticos bajos contiguos. La torre está sostenida por contrafuertes diagonales y presenta esferas de reloj en tres lados. El edificio se destaca por su uso de hierro fundido, que fue proporcionado por Mersey Iron Foundry propiedad de Cragg. El hierro no solo se utilizó estructuralmente, sino también en las ventanas de tracería y las arcadas . La iglesia también cuenta con vidrieras diseñadas por Shrigley y Hunt . | 53 ° 25′31 ″ N 2 ° 58′17 ″ W / 53,4252 ° N 2,9714 ° W / 53,4252; -2,9714 ( Iglesia de San Jorge, Liverpool ) | [24] [25] | |
Iglesia de San Juan Bautista | West Derby Road | 1868-1870 | 53 ° 25′29 ″ N 2 ° 55′48 ″ O / 53.4248 ° N 2.9300 ° W / 53,4248; -2,9300 ( Iglesia de San Juan Bautista, Liverpool ) | [26] [27] | ||
Iglesia de San Miguel | Camino de la iglesia de San Miguel | 1814 | 53 ° 22′36 ″ N 2 ° 56′59 ″ W / 53,3766 ° N 2,9498 ° W / 53,3766; -2,9498 ( Iglesia de San Miguel, Liverpool ) | [28] [29] | ||
Catedral de Liverpool | 1904-1980 | La Catedral de Liverpool es la Catedral de la Iglesia de Inglaterra de la ciudad y forma parte de la Diócesis Anglicana de Liverpool . Fue diseñado en estilo neogótico por Sir Giles Gilbert Scott y está construido con piedra arenisca roja procedente de una cantera en las cercanías de Woolton . La construcción de la Catedral duró más de 75 años, abarcando las dos guerras mundiales y el resultado es que el edificio que se encuentra hoy en día es muy diferente del diseño inicial elegido. Hoy, la Catedral de Liverpool se erige como la catedral más grande del Reino Unido y una de las más grandes del mundo . Está considerado como uno de los mayores edificios construidos durante el siglo XX. | 53 ° 23′51 ″ N 2 ° 58′24 ″ W / 53.3974 ° N 2.9732 ° W / 53,3974; -2,9732 ( Catedral de Liverpool ) | [30] [31] | ||
Cenotafio de Liverpool | Meseta de St Georges | 1927–30 | Originalmente un monumento a los que cayeron en la Primera Guerra Mundial, las fechas de la Segunda Guerra Mundial se agregaron más tarde. El cenotafio fue diseñado por Lionel Budden , con talla de Herbert Tyson Smith . Consiste en un bloque rectangular de piedra con esculturas en bajorrelieve de bronce en los lados que representan soldados y dolientes en marcha. | 53 ° 24′31 ″ N 2 ° 58′46 ″ O / 53.40852 ° N 2.97949 ° W / 53.40852; -2,97949 ( Cenotafio de Liverpool ) | [32] [33] [34] | |
Ayuntamiento de Liverpool | Calle del agua | 1749-1754 | 53 ° 24′26 ″ N 2 ° 59′30 ″ W / 53.4072 ° N 2.9916 ° W / 53.4072; -2,9916 ( Ayuntamiento de Liverpool ) | [35] [36] | ||
El oratorio | Upper Duke Street | 1829 | 53 ° 23′55 ″ N 2 ° 58′24 ″ O / 53.3987 ° N 2.9732 ° W / 53,3987; -2,9732 ( El Oratorio, Liverpool ) | [37] [38] | ||
Cámaras Oriel | Calle del agua | 1864 | 53 ° 24′23 ″ N 2 ° 59′36 ″ W / 53.4065 ° N 2.9932 ° W / 53.4065; -2,9932 ( Oriel Chambers, Liverpool ) | [39] [40] | ||
Comedores de la Filarmónica | Hope Street | 1898 | No. 36 | 53 ° 24′06 ″ N 2 ° 58′14 ″ W / 53.4018 ° N 2.9705 ° W / 53.4018; -2,9705 ( Los comedores de la Filarmónica, Liverpool ) | [41] [42] | |
Sinagoga Princes Road | Camino de los príncipes | 1872-4 | 53 ° 23′43 ″ N 2 ° 57′54 ″ O / 53.3952 ° N 2.9650 ° W / 53,3952; -2,9650 ( Sinagoga de Princes Road, Liverpool ) | [43] [44] | ||
Edificio Royal Liver | Georges Pier Head | 1908-10 | 53 ° 24′20 ″ N 2 ° 59′46 ″ W / 53.4056 ° N 2.9960 ° W / 53.4056; -2,9960 ( Edificio Royal Liver, Liverpool ) | [45] [46] | ||
Speke Hall | Speke Hall Road | 1490–1506; 1540–60; 1598 [nb 3] | 53 ° 20′12 ″ N 2 ° 52′28 ″ W / 53,3368 ° N 2,8745 ° W / 53,3368; -2,8745 ( Speke Hall, Liverpool ) | [47] [48] | ||
Salón de San Jorge | Meseta de San Jorge | 1841-1856 | 53 ° 24′31 ″ N 2 ° 58′49 ″ W / 53.4087 ° N 2.9803 ° W / 53.4087; -2,9803 ( St George's Hall, Liverpool ) | [49] [50] | ||
Capilla unitaria de Toxteth | Calle Park | 1618 | 53 ° 22′53 ″ N 2 ° 57′28 ″ W / 53.3813 ° N 2.9579 ° W / 53,3813; -2,9579 ( Capilla Unitaria de Toxteth, Liverpool ) | [51] [52] | ||
Capilla Unitaria | Ullet Road | 1898 | 53 ° 23′23 ″ N 2 ° 56′17 ″ O / 53.3898 ° N 2.9380 ° W / 53,3898; -2,9380 ( Capilla Unitaria, Liverpool ) | [53] [54] | ||
Salón de la Iglesia Unitaria | Ullet Road | 1901 | 53 ° 23′23 ″ N 2 ° 56′15 ″ O / 53,3898 ° N 2,9376 ° W / 53,3898; -2,9376 ( Salón de la Iglesia Unitaria, Liverpool ) | [55] [56] | ||
Woolton Hall | Speke Road | 1704 | 53 ° 22′17 ″ N 2 ° 51′54 ″ O / 53,3715 ° N 2,8649 ° W / 53,3715; -2,8649 ( Woolton Hall, Liverpool ) | [57] [58] |
Ver también
Arquitectura de Liverpool
Referencias
Notas
- ^ La lista real consta de 1471 entradas individuales, que cubren más de 2500 edificios y estructuras en toda la ciudad.
- ↑ La parte más antigua de la iglesia data del siglo XIV y se cree que el pasillo y el pórtico son del siglo XV. Otras adiciones datan del siglo XVIII con la torre y la aguja construidas entre 1810-11 y el pasillo norte data de 1833. Partes de la iglesia fueron reconstruidas entre 1900-05
- ↑ La parte sur de la sala se construyó entre 1490 y 1506, con los rangos este y oeste entre 1540 y 1560. El rango norte está fechado en 1598
Citas
- ^ "Edificios históricos" . Ayuntamiento de Liverpool . Archivado desde el original el 8 de junio de 2008 . Consultado el 21 de septiembre de 2008 .
- ^ "Listado de grado I para sinagoga" . BBC. 3 de marzo de 2008 . Consultado el 11 de julio de 2009 .
- ^ Inglaterra histórica . "Dock Traffic Office, Liverpool (1356264)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ Sharples y Pollard (2004) , p. 111
- ^ a b c "Mapa de Albert Dock" (PDF) . Albert Dock Co.Archivado desde el original (PDF) el 7 de julio de 2011 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
- ^ a b c d Sharples y Pollard (2004) , págs. 106-108
- ^ Inglaterra histórica . "Almacén A, Liverpool (1205175)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ Inglaterra histórica . "Almacén B y C, Liverpool (1068409)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ Inglaterra histórica . "Almacén D, Liverpool (1280847)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ Inglaterra histórica . "Almacén E, Liverpool (1068410)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ Inglaterra histórica . "Banco de Inglaterra, Liverpool (1205904)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ Sharples y Pollard (2004) , p. 137
- ^ Inglaterra histórica . "Cámaras Bluecoat, Liverpool (1292322)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ Sharples y Pollard (2004) , págs. 177-180
- ^ Inglaterra histórica . "Puertas de barandillas y muelles de puerta Old Bluecoat School, Liverpool (1073446)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de todos los santos, Allerton, Liverpool (1068414)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ Pollard y Pevsner (2006) , págs. 386–387
- ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de todos los santos, Childwall, Liverpool (1356299)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ Pollard y Pevsner (2006) , págs. 397–399
- ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de St Agnes, Liverpool (1359871)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ Sharples y Pollard (2004) , págs. 284-286
- ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de St Clare, Liverpool (1205333)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ Sharples y Pollard (2004) , págs. 286–288
- ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de San Jorge, Everton, Liverpool (1075216)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ Sharples y Pollard (2004) , págs. 264-267
- ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de San Juan Bautista, Liverpool (1063778)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ Pollard y Pevsner (2006) , págs. 477–479
- ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de San Miguel, Aigburth, Liverpool (1209945)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ Sharples y Pollard (2004) , págs. 293-294
- ^ Inglaterra histórica . "Iglesia Catedral Anglicana de Cristo, Liverpool (1361681)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ Sharples y Pollard (2004) , págs. 73–82
- ^ Inglaterra histórica . "Cenotafio de Liverpool (1073463)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
- ^ Sharples y Pollard (2004) , p. 59
- ^ Cavanagh (1997) , págs. 98–99
- ^ Inglaterra histórica . "Ayuntamiento, Liverpool (1360219)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ Sharples y Pollard (2004) , págs. 42–48
- ^ Inglaterra histórica . "El Oratorio, Liverpool (1063282)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ Sharples y Pollard (2004) , págs. 243–244
- ^ Inglaterra histórica . "Oriel Chambers, Liverpool (1291943)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ Sharples y Pollard (2004) , págs. 171-172
- ^ Inglaterra histórica, "Philharmonic Hotel, Liverpool (1207638)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 31 de enero de 2020
- ^ Sharples y Pollard (2004) , págs. 234-235
- ^ Inglaterra histórica . "Sinagoga de Princes Road, Liverpool (1072969)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ Sharples y Pollard (2004) , págs. 248–249
- ^ Inglaterra histórica . "Royal Liver Building Barandillas de hierro y pilares de piedra que rodean el Royal Liver Building, Liverpool (1356370)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ Sharples y Pollard (2004) , págs. 70–71
- ^ Inglaterra histórica . "Speke Hall, Liverpool (1359837)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ Pollard y Pevsner (2006) , págs. 463–468
- ^ Inglaterra histórica . "St George's Hall, Liverpool (1361677)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ Sharples y Pollard (2004) , págs. 49–58
- ^ Inglaterra histórica . "Toxteth Unitarian Chapel, Liverpool (1072991)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ Sharples y Pollard (2004) , págs. 274-275
- ^ Inglaterra histórica . "Capilla unitaria, Liverpool (1218227)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ Sharples y Pollard (2004) , págs. 288-289
- ^ Inglaterra histórica . "Salón de la Iglesia Unitaria, Liverpool (1359872)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ Sharples y Pollard (2004) , p. 289
- ^ Inglaterra histórica . "Woolton Hall, Liverpool (1217943)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ Pollard y Pevsner (2006) , págs. 509–510
Fuentes
- Cavanagh, Terry (1997), Escultura pública de Liverpool , Proyecto de grabación nacional, Liverpool: Liverpool University Press, ISBN 978-0-853-23711-2
- Pollard, Richard; Pevsner, Nikolaus (2006), Lancashire: Liverpool y el suroeste , Los edificios de Inglaterra, New Haven y Londres: Yale University Press , ISBN 0-300-10910-5
- Sharples, Joseph; Pollard, Richard (2004), Liverpool , Pevsner Architectural Guides, New Haven y Londres: Yale University Press, ISBN 0-300-10258-5
enlaces externos
- Página de información de edificios listados por el Ayuntamiento de Liverpool