¡Trueno de victoria, resuena! ¡Diviértete, valiente Ross! Adórnate de gloria sonora. ¡Morirás de Mahoma!
Estribillo : ¡ Gloria a la simulación, Catherine! ¡Dios te salve, madre querida!
Las rápidas aguas del Danubio ya están en nuestras manos; Respetando el coraje de Ross, Tauro se levanta y el Cáucaso.
Las hordas de Crimea no pueden ahora destruir nuestra paz; El orgullo de Selim desciende y se equivoca con la luna.
Se
escucha el coro del gemido de Sinila, Hoy en el velo de girasol, La envidia y la enemistad están alborotadas Y atormentadas en sí mismasѣ.
Nos regocijamos en la gloria de los sonidos, Para que los enemigos puedan ver, Que estamos listos para extender nuestras manos Hasta el borde del universo.
Coro ¡
He aquí, reina sabia! ¡He aquí, gran esposa! Que Tu mirada, Tu diestra es Nuestra ley, el alma es una.
He aquí las catedrales resplandecientes, he aquí esta hermosa formación; Todos los corazones por Ti y los ojos son revividos por uno.
Coro | ¡Trueno de victoria, resuena! ¡Diviértete, valiente Ross! Adórnate de gloria sonora. ¡Has arruinado a Mahoma!
Estribillo : ¡ Gloria a esto, Catherine! ¡Gloria a nuestra tierna madre!
Las rápidas aguas del Danubio ya están en nuestras manos; Honre la valentía de Ross, Tauro debajo de nosotros y el Cáucaso.
Las hordas de Crimea no pueden destruir nuestra paz ahora; El orgullo de Selim desciende y palidece con la luna.
El coro Se
oye el gemido del Sinaí, Hoy en el girasol por todas partes, La envidia y la enemistad están alborotadas y atormentadas en sí mismas.
Nos regocijamos en la gloria de los sonidos, Para que los enemigos puedan ver, Que nuestras manos están listas para disparar Al borde del universo.
Coro ¡
He aquí, reina sabia! ¡He aquí, gran esposa! Que tu mirada, tu diestra es nuestra ley, el alma es una.
He aquí las catedrales resplandecientes, he aquí esta hermosa formación; Todos los corazones y las miradas de Ti son revividos por uno.
Coro | Grom pobedy, razdavaysya! ¡Veselisya, khrabry Ross! Zvuchnoy slavoy ukrashaysya. Magometa ty potryos!
Pripev : ¡ Slav'sya sim, Ekaterina! Slav'sya, nezhnaya k nam mat '!
Vody bystrye Dunaya Uzh contra rukakh teper 'u nas; Khrabrost 'Rossov pochitaya, Tavr pod nami i Kavkaz.
Uzh ne mogut ordy Kryma Nyne rushit 'nash pokoy; Gordost 'nizitsya Selima, Bledneyet on s lunoy.
Pripev
Ston Sinaya razdayotsya, Dnes 'v podsolnechnoy vezde, Zavist' i vrazhda myatyetsya I terzayetsya v sebe.
My likuem slavy zvuki, Chtob vragi mogli uzret ', Chto svoi gotovy ruki V kray vselennoy my prostret'.
Pripev
Zri, premudraya tsaritsa! ¡Zri, velikaya zhena! Chto Tvoy vzglyad, Tvoya desnitsa Nash zakon, dusha odna.
Zri na bleshchushchi sobory, Zri na sey prekrasny stroy; Vsekh serdtsa Toboy i vzory Ozhivlyayutsya odnoy.
Pripev | ¡El trueno de Triumph es más fuerte, más alto! ¡El orgullo ruso está subiendo! ¡La gloria de Rusia brilla más! Hemos humillado el poder musulmán .
Estribillo : ¡Te saludo por esto, oh Catherine ! ¡Madre gentil para todos nosotros!
Las veloces aguas del Danubio están por fin en nuestras firmes manos; El Cáucaso respeta nuestra destreza, Rusia gobierna las tierras de Crimea .
Las hordas turco-tártaros ya no pueden perturbar nuestro tranquilo dominio. El orgulloso Selim no volverá a ser más fuerte , a medida que Crescent mengua .
Estribillo Los
gemidos de Ismael repetidos 'En todo el mundo se escuchan a la fuerza. Envidia, enemistad, ¡derrotada! - Conviértase en veneno en la fuente.
Aproveche al máximo cada triunfo: para nuestros enemigos, es hora de ver: Rusia llega más lejos, más alto sobre los picos de las montañas y los mares.
Estribillo Emperatriz
brillante , contempla visiones, Y he aquí una mujer grande: En tus pensamientos y tus decisiones Todos participamos como un solo alma. Mira el esplendor de las grandes catedrales, Contempla nuestra fuerza y gracia; ¡Mira cómo se rinden los corazones de tus súbditos para regocijarse ante tu rostro! Estribillo
|