Guérande ( pronunciación francesa: [ɡeʁɑ̃d] ( escuchar ) ; bretón : Gwenrann ) es una ciudad medieval ubicada en el departamentode Loire-Atlantique en Pays de la Loire en el oeste de Francia. Los habitantes se conocen como Guérandais , para los hombres, y Guérandaise , para las mujeres.
Guérande Gwenrann | |
---|---|
Comuna | |
Escudo de armas | |
Guérande | |
Coordenadas: 47 ° 19′N 2 ° 25′W / 47,32 ° N 2,42 ° WCoordenadas : 47 ° 19'N 2 ° 25'W / 47,32 ° N 2,42 ° W | |
País | Francia |
Región | Pays de la Loire |
Departamento | Loira Atlántico |
Arrondissement | Saint-Nazaire |
Cantón | Guérande |
Gobierno | |
• Alcalde (2020-2026) | Nicolas Criaud |
Área 1 | 81,44 km 2 (31,44 millas cuadradas) |
Población (Enero de 2018) [1] | 16,107 |
• Densidad | 200 / km 2 (510 / millas cuadradas) |
Zona horaria | UTC + 01: 00 ( CET ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 02: 00 ( CEST ) |
INSEE / Código postal | 44069 /44350 |
Elevación | 0–57 m (0–187 pies) |
1 Datos del catastro francés, que excluye lagos, estanques, glaciares> 1 km 2 (0.386 millas cuadradas o 247 acres) y estuarios de ríos. |
La península de Guérande domina dos paisajes contrastantes: el "Pays Blanc" (Tierra Blanca), por sus marismas, y el "Pays Noir", con la turbera de Brière.
Desde 2004, la ciudad medieval de Guérande ha sido miembro de una red nacional de 120 ciudades, las Villes et Pays d'Art et d'Histoire (Ciudades y Regiones de Arte e Historia). La muralla de Guérande es una de las mejor conservadas y completas de Francia. Su circunferencia se extiende a 1434 metros.
Geografía
Localización
Las principales ciudades alrededor de Guérande son Saint-Nazaire y Nantes al este (19 km (11,81 millas) y 80 km (49,71 millas) de distancia), y Vannes (70 km (43,50 millas) al norte).
La península de Guérande está rodeada de agua. Se extiende desde el Océano Atlántico (oeste) hasta el Parque Natural Regional de Brière (este) y desde el río Vilaine (norte) hasta la ría del Loira (sur).
Guérande se encuentra en el corazón de la península denominada "Presqu'île guérandaise", junto con otras localidades, como La Baule, Le Croisic, Pornichet, Batz-sur-Mer, Le Pouliguen o Piriac.
Según la clasificación establecida por el INSEE en 1999, Guérande ahora está clasificado como un distrito urbano, 1 de cada 9 forma el área urbana de Saint-Nazaire.
Guérande en cifras: -32 pueblos y aldeas, los más grandes son Saillé, Clis, Careil y La Madeleine -2000 hectáreas de marismas
Historia
Período neolítico
Aproximadamente la mitad de los monumentos megalíticos restantes del departamento Loire-Atlantique se encuentra en la Península, lo que la convierte en un área importante para la Prehistoria. Ahora se sabe que estas estructuras datan de aproximadamente 5200-2200 aC.
Antigüedad
Período celta
Al final de la Edad del Hierro , la Península fue ocupada por 2 tribus:
- el Veneti , en el norte, con el río Vilaine como frontera. En el 56 a. C., los venecianos traicionaron a César y él '... sometió a la espada a todo su senado y vendió al resto de los hombres como esclavos ...' (Fuente: César, citado por Nora Chadwick, Los celtas.) Y
- los Namnetes , más al sur, cuya frontera era el río Loira. Como gente de la costa, sus fortunas aumentaron a medida que se pusieron del lado de Roma.
La Península representó un importante cruce de caminos para estas y otras tribus, ya que estaba rodeada de vías fluviales. Una vía fluvial era el río Vilaine , utilizado por las tribus Redones y Veneti. El río Loira fue utilizado por las tribus Namnetes y Pictones , y el Océano Atlántico fue utilizado por las tribus Veneti y por los comerciantes griegos .
Período galorromano
Los numerosos artefactos de la época galo-romana demuestran que Guérande había sido el hogar de muchos grupos.
Siglo tercero
El área fue evangelizada en el siglo III por St. Clair, el primer obispo de Nantes .
Siglo VI
Los bretones del príncipe de "Vannes" ( Waroch II (577–594)) pueden haber construido la primera parroquia. Se supone que Waroch creó un baptisterio en lugar del coro actual de la colegiata "Saint-Aubin".
Siglo noveno
Alrededor de 848, bajo el reinado de Nominoe , primer rey de Bretaña, la ciudad se convirtió en la cabeza de un obispado temporal. Salomon ("Selyfan", "Salaun", "Tudwal Mwyn Fawr", "3er rey de Bretaña", "857–874") construyó una universidad canónica que fue un beneficio para el desarrollo de la ciudad. A principios del segundo milenio, se construyó una ciudad fortificada y se pudo establecer una organización política y administrativa gracias al castillo existente.
Siglo 10
Según las leyendas locales, una banda vikinga llegó a Guerande en 919 decidida a saquear la ciudad. Los Guerandai aparentemente se refugiaron en la colegiata rezando a St Aubin, quien aparentemente envió un cartel dando valor a los lugareños que tomaron las armas y expulsaron a los invasores. [2]
Edad media
Durante la Edad Media, la ciudad tuvo una historia muy rica, con muchos eventos importantes. También fue la capital del Pays Guérandais, una antigua región del Ducado de Bretaña .
siglo 14
En 1343 durante la Guerra de Sucesión bretona , tras la captura de Guerande por las tropas francesas al mando de Carlos de Blois , aproximadamente 8000 habitantes fueron masacrados en las calles de Guerande, quemados en sus casas o en la Iglesia de San Aubin.
Jean de Montfort, ( Juan IV ) Duque de Bretaña, exigió que la ciudad estuviera debidamente protegida, mejorando sus fortificaciones. El trabajo comenzó poco después y continuó durante más de un siglo, con la arquitectura de la ciudad adaptada para reflejar los últimos avances en asedio y artillería.
Primer Tratado de Guérande
Al final de la Guerra de Sucesión bretona , la paz se concluyó finalmente ante el altar mayor de San Aubin ( Albino de Angers ) el Sábado Santo de 1365. En este primer Tratado de Guérande, Juana de Penthièvre abdicó de sus disputadas pretensiones de la Ducado a favor de Juan V de la Casa de Montfort. Como resultado , se introdujo en Bretaña una forma modificada de la ley sálica .
Segundo Tratado de Guérande
El segundo Tratado de Guérande (1381) estableció la neutralidad de Bretaña en el conflicto anglo-francés, y fue acordado entre Juan V y Carlos VI , rey de Francia.
siglo 15
No fue hasta 1488, o 145 años después, que las murallas, para entonces completas, fueron inauguradas durante el reinado de Francisco II, duque de Bretaña (padre de Ana de Bretaña ), solo unos meses antes de su muerte. La antigua ciudad amurallada (conocida en francés como vieille ville ) está rodeada por murallas casi intactas y tiene cuatro puertas fortificadas (la mayor de las cuales es un châtelet del siglo XV conocido como Porte Saint-Michel), así como diez torres.
siglo 16
Guérande fue visitada regularmente por gobernantes bretones como la duquesa Ana de Bretaña . En 1532, tras el matrimonio de Ana de Bretaña con Carlos VIII de Francia , Bretaña (y con ella la paga de Guerande) se unificó con el Reino de Francia.
A finales de la Edad Media, la ciudad fue visitada regularmente por comerciantes de Rouen que venían a comprar sal.
Tiempos modernos
Durante los siglos XVII y XVIII, la ciudad se transformó, con casas burguesas en granito reemplazando las casas de los siglos XV y XVI. En 1686, en el lugar público de Saint-Aubin, se construyó un nuevo edificio llamado Les Halles; que se destacó por su gran auditorio. Estas mansiones y casas representan alrededor del 50% de las edificaciones aún hoy visibles en el sector denominado intramuros .
Lengua bretona
En 2008, el 2,02% de los niños asistió a escuelas bilingües (en francés y bretón) en la educación primaria. [3]
Ciudades gemelas
- Dinkelsbühl - Alemania
- Almagro - España
- Dolgellau - Gales
- Castro Marim - Portugal
Herencia
Ciudad medieval
Murallas (siglos XV-XVI)
Edificio catalogado en 1877.
- La muralla circundante : esta muralla circundante fortaleció a Guérande; es un raro ejemplo de ciudad medieval que ha conservado su muralla en su totalidad. También es uno de los mejor conservados de Francia. Muy poco se ha rediseñado desde su fase de construcción principal (en el siglo XV), mientras que poco se ha "restaurado" en el siglo XIX. El muro incluye en la actualidad 10 torres, cuatro puertas y un poterne (abierto al siglo XIX), conectados por una cortina, en un 1.434 kilómetros de largo (0.891 millas) (para comparación: citado de Carcassonne, 1.250 km (0.78 millas) ) para la pared circundante interna). Tras el saqueo de Guérande por las tropas de Luis de España en 1342 durante la Guerra de Sucesión de Bretaña, la ciudad comenzó a construir una muralla en el año siguiente de 1343. Estas obras durarían más de siglo y medio.
Los nombres de las cuatro puertas son:
- La porte Saint-Michel - la puerta principal: Originalmente, la puerta estaba ocupada por el Capitán de la Ciudad, que era el representante de la autoridad del Duque de Bretaña en Guerande. Después de la unificación de Bretaña con el Reino de Francia en 1532, el Capitán de la Ciudad cedió su autoridad a un gobernador francés. Durante la Revolución Francesa, sin embargo, la población de Guérande destituiría a su último gobernador, colocando finalmente una prisión en la Puerta de Saint Michel. El edificio no se adecuaba a esta función, por lo que el municipio finalmente instaló aquí las funciones de ayuntamiento. Incluso entonces, el edificio se volvería demasiado pequeño demasiado rápido. El ayuntamiento finalmente se instaló en otro lugar y este edificio se convirtió en un museo para los Amigos de Guérande, establecido en 1928. El museo contiene una colección de cascos y trajes tradicionales, una colección arqueológica y el Tesoro de la Colegiata.
- La porte Vannetaise (siglo XIII)
- La porte de Saillé (siglo XVI)
- La porte Bizienne - es la parte más reciente de las murallas.
Las murallas no son el único elemento de defensa de la ciudad vieja. También se encuentran:
- Una zanja a lo largo de una gran parte de las paredes.
- Bulevar frente a la Puerta de Saint-Michel.
Iglesia de Saint Aubin (siglos XV-XVI)
Edificio catalogado en 1853.
Uno de los principales sitios de interés de la villa medieval.
Se sabe muy poco sobre la sucesión de edificios religiosos en el sitio del baptisterio original construido por el príncipe Waroch. Dedicada a San Aubin, obispo de Angers en el siglo VI y natural de la península, la iglesia se convirtió en colegiata en el siglo IX tras la fundación de un capítulo de canónigos atribuido al rey Salomón. Fue reconstruida hacia el año 1200, y los pilares románicos de la nave son testimonio de esa obra.
Muy dañada durante las Guerras Bretonas de Sucesión, la Colegiata fue restaurada a tiempo para la firma del primer tratado de paz en 1365. Varios proyectos de construcción se sucedieron hasta el siglo XVIII, mejorando y agregando nuevas características: coro y cabecera (XV –Siglos XVI), Retablos y sillería barrocos (siglo XVII). Pero apenas se completó este trabajo, la iglesia se encontró en medio de la Revolución Francesa . Sufrió pocos daños, aparte de las ventanas. Sin embargo, la Revolución supuso importantes cambios estructurales, ya que, en 1792, se abolió la condición de Colegiata y los canónigos se exiliaron a España.
En 1840, tras la creación de la comisión de Monumentos Históricos Nacionales, se realizó el verdadero valor de la iglesia y se incluyó en la lista. Las obras realizadas por el arquitecto Bourgerel fueron demasiado ambiciosas y provocaron el derrumbe del frente occidental en 1876. Fue Eugène Boismen quien se encargó de reconstruirlo en el estilo original.
Otros lugares de interés
- Iglesia de Notre-Dame la Blanche. Edificio catalogado en 1910. Construido en estilo gótico en el siglo XIV bajo Jean de Montfort, es el edificio más antiguo de la ciudad medieval.
- Iglesia de Saint-Jean
Vistas de los suburbios exteriores
- Convento de las Ursulinas
- El molino del diablo
La tradición local cuenta la historia de un campesino llamado Yves Herbic, que era muy pobre. Durante el día, trabajaba para su señor. Por la noche, cultivaba su propia pequeña parcela de tierra. Sembró trigo, pero esto no le aportó suficiente dinero para pagar la renta que exigía el señor. Por lo tanto, decidió que tenía que construir su propio molino, pero no podía hacerlo solo. El diablo le ofreció un trato. Yves acordó entregar su alma al diablo a cambio del molino. Su esposa no estaba contenta con ese trato, pero no sabía que Yves tenía un plan astuto. Yves observó al diablo de cerca mientras estaba construyendo el molino. En el último momento en que el diablo terminó de construir el molino, Yves colocó encima una estatua de la Virgen María. El diablo se desvaneció instantáneamente en el aire y nunca regresó. Yves consiguió su molino y conservó su alma.
Parajes naturales
Marismas
Designaciones | |
---|---|
Humedal Ramsar | |
Nombre oficial | Marais salants de Guérande et du Mès |
Designado | 1 de septiembre de 1995 |
Numero de referencia. | 746 [4] |
Las salinas de Guérande son un pantano de agua salada de unas 1700 hectáreas de extensión. Las actuales marismas salinas comenzaron antes del siglo IX y duraron varios siglos. Hacia el año 1500, las marismas alcanzaban el 80% de la superficie actual. Las últimas se construyeron hacia el 1800. A mediados del siglo XIX se inició un declive paulatino por diferentes motivos: competencia de una mina de sal, menor consumo de sal como producto de conservación y mejora del transporte terrestre. La sal de Guérande solía comercializarse en toda Bretaña, libre de impuestos hasta que el emperador Napoleón Bonaparte decidió gravarla, lo que provocó el comienzo de una disminución de la actividad salinera.
Algunas partes de los pantanos y "Traict" están clasificadas como Reserva Natural (escenario principal para las aves migratorias) y están gestionadas por el Conservatoire du Littoral. El "Traict" y los pantanos también se han clasificado como "sitio Natura" desde 2000. Estos pantanos también se han registrado desde 1971 en la lista de humedales protegidos en virtud de la Convención de Ramsar .
Las salinas de Guérande incluyen dos estanques de salicoles:
- El estanque de Guérande: el más grande y conocido se encuentra entre Guérande y la península de Croisic, en Traict
- El estanque de Mès, un área más pequeña, a Mesquer. Es el estanque salicole más conocido del norte de Europa.
Forman parte de las salinas del Océano Atlántico, más de las tres cuartas partes de ellas, se encuentran en la Gironda y la península de Quiberon .
Salinas son sitios donde los trabajadores de la sal recolectan aproximadamente 15 000 toneladas de sal de cocina al año, y aproximadamente 300 toneladas de flor de sal o flor de sal . Una cooperativa promueve la calidad con una etiqueta (la francesa Label rouge). Hoy en día, alrededor de 250 trabajadores viven en las marismas. Estas salinas también se clasifican como " sitios notables del gusto ". El principio es simple. Canales que alimentan los depósitos de agua con agua de mar, aprovechan las mareas. Luego, el agua salada se evapora en diferentes presas hasta que solo quedan unos pocos centímetros de agua de mar. El último paso es donde la sal cristaliza y produce la flor de sal y la sal gruesa.
Marismas
Mulon de sel
Marismas
Marismas desde arriba
Parque Natural de la Brière
Brière es un territorio de 490 km 2 (189,19 millas cuadradas) de los cuales 170 km 2 (65,64 millas cuadradas) son humedales . Este pantano de agua salobre se llama El Pantano de Grande Brière y cubre 70 km 2 (27.03 millas cuadradas). Hay 21 municipios que forman parte de este territorio y de los que Guérande es miembro.
La reserva natural regional de Brière se creó el 16 de octubre de 1970 (revisada el 6 de junio de 2001).
Este es uno de los primeros parques naturales en ser catalogado como "Parc Naturel Régional" en 1970.
Pueblos de Guerande
Clis
Este pequeño pueblo entre Guerande y La Turballe tiene muchas casas típicas de salineros. Hay muchos monumentos de interés como la iglesia de Sainte-Catherine (construida durante el siglo XV), la Cruz de Requer ( edificio catalogado en 1944) así como partes de una antigua muralla romana.
Saillé
Este pueblo está situado en el corazón de las marismas. Como Clis, hay muchas casas típicas de salineros.
Careil
Este pueblo es famoso por su castillo.
La Madeleine
Un pueblo típico en los pantanos de La Brière.
Población
Año | Música pop. | ±% |
---|---|---|
1793 | 7.236 | - |
1806 | 7.252 | + 0,2% |
1821 | 7.779 | + 7,3% |
1831 | 8.190 | + 5,3% |
1841 | 8,503 | + 3,8% |
1851 | 8,648 | + 1,7% |
1861 | 8.524 | −1,4% |
1872 | 6.705 | −21,3% |
1881 | 6,912 | + 3,1% |
1891 | 7.020 | + 1,6% |
1901 | 6,913 | −1,5% |
1911 | 6.609 | −4,4% |
1921 | 5.760 | −12,8% |
1931 | 6.164 | + 7,0% |
1946 | 6.014 | −2,4% |
1954 | 6.567 | + 9,2% |
1962 | 6.389 | −2,7% |
1968 | 6.499 | + 1,7% |
1975 | 7.644 | + 17,6% |
mil novecientos ochenta y dos | 9.140 | + 19,6% |
1990 | 11,665 | + 27,6% |
1999 | 13.655 | + 17,1% |
2011 | 15,693 | + 14,9% |
2017 | 15,873 | + 1,1% |
Referencias culturales
Literatura
La novela de Balzac Béatrix está ambientada en Guérande, sobre Calyste, hijo del barón de Guenic, y sus relaciones con personajes basados en George Sand , Franz Liszt y Marie d'Agoult .
Festivales
Celtic Guerande
Ocurre a principios de agosto de cada año. Este festival atraviesa múltiples orígenes y estilos de música de baile, cuentos de canto tradicional, de la mezcla más auténtica de formas culturales.
Guerande medieval
Ocurre en mayo de cada año. Esta fiesta lleva a Guerande en el tiempo a los siglos XIV y XV, con un mercado intramuros y feria medieval, con campamentos medievales, tabernas, eventos ecuestres, música en vivo, teatro, malabares y animación infantil. Más de 500 voluntarios guerandais se visten con el tema. Hay un gran desfile de disfraces el domingo por la mañana.
Ver también
- La Baule - Península de Guérande
- Comunas del departamento de Loire-Atlantique
- Brière
- Parque natural regional de Brière
- Las obras de Jean Fréour . Escultor bretón
Referencias
- ^ "Poblaciones légales 2018" . INSEE . 28 de diciembre de 2020.
- ^ Servicios informáticos de PC-NET. "Ξ Collégiale Saint-Aubin de Guérande Sitios y monumentos - Côte d'Amour" . Macotedamour.com . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ^ (en francés) Ofis ar Brezhoneg : Enseignement bilingue
- ^ "Marais salants de Guérande et du Més" . Servicio de Información de Sitios Ramsar . Consultado el 25 de abril de 2018 .
- Archivo de comuna INSEE
enlaces externos
- Guía de viaje de Guerande de Wikivoyage
- https://web.archive.org/web/20110721015157/http://www.ot-guerande.fr/accueil.html?L=2%2F Centro turístico de Guerande
- http://www.ville-guerande.fr/ Sitio web de Hall Town (en francés)