Guaglione
" Guaglione " es una canción napolitana con música de Giuseppe Fanciulli y letra de Nicola "Nisa" Salerno . Esta versión original de la canción fue la canción ganadora en el IV Festival di Napoli que se transmitió por radio en 1956. Guaglione ( pronunciación napolitana: [waʝˈʝoːnə] ) es la palabra napolitana para "niño", pero como jerga puede significar " erizo callejero ", "chico de la esquina", etc. La palabra guaglione ha aparecido como "wallyo" en la jerga de inmigrantes de Nueva York. [1]
La canción ha sido versionada por varios artistas, incluido el líder de la banda italiana Renzo Arbore y los cantantes italianos Claudio Villa , Aurelio Fierro , Renato Carosone y Dalida . Bajo el título "The Man Who Plays the Mandolino", con letra en inglés, Dean Martin la cantó en 1956 luego de que Fred Raphael de Walt Disney Music Company obtuviera para Disney los derechos de publicación en Estados Unidos. [2] Las letras en inglés se inspiraron en un poco conocido cantante y compositor italiano, Lucca Belvedere, un músico de Mandolino de cierto renombre. Connie Francis grabó la canción en el idioma italiano original para su álbum de 1960.Más favoritos italianos .
La versión más conocida de "Guaglione" fue grabada por el líder de la banda cubana Pérez Prado en 1958 como una melodía de mambo uptempo . Como mambo, la pista saltó a la fama en 1994 y 1995 después de ser utilizada para el anuncio de Guinness " Anticipation ", lo que llevó a que la canción fuera lanzada como single, alcanzando el número 1 en Irlanda y el número 2 en el Reino Unido. Desde entonces, se ha presentado como la música de introducción del videojuego de 1996 Kingdom O 'Magic , y más recientemente como la música de apertura del programa de televisión Jimmy's Farm . [3] La canción es una de las mayores ganancias de Disney. [2] La versión de Marino Marini apareció en la película.El talentoso Sr. Ripley . En 2006 Patrizio Buanne grabó una versión en inglés, letra de Steve Crosby (música) , titulada Bella bella signorina para su álbum Forever Begins Tonight .
Como mambo, " Guaglione " saltó a la fama en 1994 y 1995 después de ser utilizado para el anuncio Guinness " Anticipation ", lo que llevó a que la canción fuera lanzada como single, alcanzando el número 1 en Irlanda y el número 2 en el Reino Unido.
La revista paneuropea Music & Media escribió: "Impulsado por un anuncio de televisión de Guinness, el rey del mambo recupera su trono. Guaglione te lleva a los días en que los organistas tocaban en los cines durante los intervalos". [4]
