Gualdrada Berti dei Ravignani ( Florencia , c. 1168 - Poppi , 1226) fue miembro de la nobleza en la Florencia del siglo XII, Italia . Era hija de Bellincione Berti . [1] Descendiente de la familia Ravignani, Gualdrada más tarde se casó con un miembro de la poderosa familia Conti Guido . Su carácter de mujer florentina pura y virtuosa se menciona en muchas obras italianas de finales de la Edad Media.
Biografía
Gualdrada nació alrededor de 1168 en Florencia, Italia. [2] Su padre, Bellincion Berti, era el poderoso jefe gibelino de la familia Ravingnani. [3] Alrededor de 1180, Gualdrada se convirtió en la segunda esposa del conde Guido Guerra III "il Vecchio", un importante general del partido Guelph (el partido político rival del de su padre). Este matrimonio fue políticamente ventajoso para Florencia, ya que detuvo la relación hostil en curso entre la familia Conti Guido y la ciudad. [4] Gualdrada continuó trabajando como mediadora entre Conti Guido y Florencia, con registros que la muestran actuando como cabeza de familia para liberar un monasterio propiedad de los Guidi de una amenaza armada florentina. [2] Los cuatro de sus hijos que vivieron hasta la edad adulta establecieron las cuatro ramas en las que se dividió la familia Conti Guido. [3] Gualdrada vivió más que su marido y murió en 1226 en el castillo de Poppi , un castillo medieval en Poppi, Toscana, que era propiedad de uno de sus hijos. [3] [2]
Un símbolo de virtud
El estatus de Gualdrada como una famosa mujer florentina y símbolo de la virtud fue cimentado por un episodio narrado por primera vez en Nuova Crónica por el historiador florentino de mediados del siglo XIV Giovanni Villani . La confiabilidad histórica de esta historia, sin embargo, ha sido cuestionada por los eruditos, ya que se dice que tuvo lugar en 1209, una época en la que hay evidencia de que los hijos de Gualdrada ya eran adultos. [2] A pesar de estas inconsistencias, el legado de Gualdrada como símbolo de virtud está fuertemente entrelazado con esta historia relatada por Villani.
En este papel, Gualdrada es una de las cuatro mujeres de su tiempo sobre las que se escribe en De mulieribus claris (Sobre mujeres famosas) de Giovanni Boccaccio , una colección de biografías de mujeres notables que van desde la Biblia y la antigüedad clásica hasta los contemporáneos de Boccaccio. En su biografía de Gualdrada, Boccaccio invoca el episodio de Villani: durante un festival en una catedral florentina, el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Otto IV vio a Gualdrada desde su asiento y quedó impresionado con su belleza. Admiraba su inocencia juvenil, la forma en que vestía y su personalidad. Él le preguntó quién era ella al hombre que estaba a su lado, describiéndola como "una cara hermosa que ... supera a todas las demás en dignidad". [5] El emperador no sabía que el hombre al que estaba preguntando casualmente era el padre de Gualdrada, Bellincione Berti. Respondió al emperador diciéndole que si lo deseaba, podía conseguir que Gualdrada lo besara. Gualdrada escuchó este intercambio y objetó valientemente, afirmando que "ningún hombre vivo jamás la besaría excepto su esposo", [2] solidificando su carácter como uno de virtud y pureza femeninas. El emperador quedó atónito e impresionado por la respuesta de Gualdrada. Al enterarse de que estaba hablando con su padre, la alabó en un elocuente discurso dirigido a todos los presentes y celebró su virtud. Cuando salía del festival, convocó a uno de sus barones, llamó a Guido, y lo ascendió a conde. Luego presentó a Gualdrada una gran dote consistente en Casentino y una parte del territorio de Romaña . Luego, Gualdrada fue entregada a Guido en matrimonio.
Aunque este evento específico probablemente no sucedió, Gualdrada todavía estaba casada con el Conde Guido y seguía siendo una figura florentina digna de admiración por su mediación entre la familia Conti Guido y Florencia.
En el siglo XVI, una sala del Palazzo Vecchio de Florencia se dedicó a Gualdrada como personificación de la virtud. La llamada Sala de Gualdrada ( Sala di Gualdrada ) estaba ubicada en los barrios de Leonor de Toledo , esposa de Cosimo I de 'Medici , y presenta un techo pintado del episodio narrado por Villani y Boccaccio pintado por el artista flamenco Stradanus. , también conocido como Giovanni Stradano, rodeado de escenas detalladas de la Florencia del siglo XVI y alegorías de la virtud.
En la divina comedia de Dante
Dante menciona a Gualdrada en su Divina Comedia . Su nombre aparece en el Canto XVI, verso 37 del Infierno , cuando Dante se encuentra con el florentino Guido Guerra V , en el anillo del Séptimo Círculo del Infierno reservado para los sodomitas. Dante describe a Guerra como el "nieto de la buena Gualdrada", [6] otorgándole el honor de provenir de una familia admirable y usar la imagen de Gualdrada de una mujer buena y virtuosa para hacerlo.
El propio Dante no solo era florentino, sino un Guelph (blanco), por lo que el matrimonio entre Gualdrada, miembro de un clan gibelino notable, con Guido Guerra III, un líder de Guelph, que puso fin a las hostilidades entre las dos facciones en la ciudad de Florencia. , es un evento que sería comprensiblemente importante para él y digno de elogio y admiración. [4] Esto es especialmente probable ya que Dante comenzó a escribir Inferno poco después de haber sido exiliado de Florencia por su alineación política como White Guelph. [7]
El respeto de Dante por Gualdrada se extiende más allá de ella a su familia también. Su padre, Bellincion Berti, se menciona en el Canto XV, líneas 112-113 y el Canto XVI, línea 99 del Paradiso XV como ciudadano modelo y símbolo de la virtud de la antigua Florencia. [8]
Referencias
- ^ mención hecha a Bellincion Berti en La Divina Comedia / Paradiso / Canto XV - Wikisource . Ubertino Donato era yerno de Bellincion Berti - ver notas en la Divina Comedia, de Alighieri Dante: Paradise Canto XVI.
- ^ a b c d e El cuerpo y el alma en la literatura medieval: Conferencias en memoria de JAW Bennett, décima serie, Perugia, 1998 Conferencias en memoria de JAW Bennett, Perugia , ISSN 1361-7621
- ^ a b c "Ravignani, Gualdrada dei en" Enciclopedia Dantesca "". www.treccani.it (en italiano). Consultado el 30 de marzo de 2021.
- ^ a b MANDELBAUM, ALLEN, et al., editores. Lectura Dantis: Inferno: A Canto-by-Canto Commentary . 1ª ed., University of California Press, 1998. JSTOR , www.jstor.org/stable/10.1525/j.ctt1pp55s. Consultado el 30 de marzo de 2021.
- ^ Mujeres famosas , Giovanni Boccaccio, traducido por Virginia Brown. Harvard University Press, 2003. págs. 219 - 221. ISBN 9780674011304 .
- ^ Inferno . Nueva York, NY: Anchor Books. Dante Alighieri, 1265-1321, Robert Hollander y Jean Hollander , Inferno . Nueva York, NY: Anchor Books, 2002.
- ^ "Dante Alighieri: una cronología - Dante digital". digitaldante.columbia.edu . Consultado el 31 de marzo de 2021.
- ^ Dante, Alighieri, Robert Hollander y Jean Hollander. Paradiso . Nueva York: Doubleday, 2007. Print.