Gushi | |
---|---|
Chino tradicional | 古詩 |
Chino simplificado | 古诗 |
Hanyu Pinyin | gǔshī |
Wade – Giles | ku-shih |
Gushi ( chino simplificado :古诗; chino tradicional :古詩; pinyin : gǔshī ; Wade – Giles : ku-shih ) es una de las principales formas de poesía definidas en la poesía china clásica , que literalmente significa " poesía antigua (o antigua)" o "antigua (o poesía de estilo antiguo) ": gushi es un término técnico para ciertos poemas históricamente ejemplares, junto con la poesía posterior compuesta en este estilo formal.
Forma poética [ editar ]
El estilo formal normal es para líneas de longitud uniforme de 5 o 7 sílabas (o caracteres ), con líneas en pareados con pares sintácticos. El paralelismo que enfatiza la tesis o la antítesis se encuentra con frecuencia, pero no es una característica obligatoria. Las rimas generalmente ocurren al final de los pareados, el sonido de la rima real a veces cambia a lo largo del poema. La cesura generalmente ocurre como una característica principal antes de las últimas 3 sílabas en cualquier línea, y las líneas de 7 sílabas también suelen tener una cesura menor entre los dos primeros pares de sílabas. Las últimas 3 sílabas de una línea a menudo varían sintácticamente en función de si la primera y la segunda de ellas están más estrechamente vinculadas por la sintaxis o si la segunda y la tercera están más conectadas sintácticamente: una característica de laforma gushi que proporciona un interés poético y una variedad añadidos. [1]
Historia [ editar ]
Los poemas de Gushi realmente comenzaron a emerger como una forma poética en el siglo II d.C. [2] En su historia posterior, un renacimiento durante la dinastía Tang produjo un período adicional de florecimiento para esta forma de poesía.
Diecinueve poemas antiguos [ editar ]
Gushi comenzó su prominencia histórica con los Diecinueve Poemas Antiguos (literalmente, "Diecinueve Gushi"), que parecen datar de la dinastía Han , de aproximadamente este período de tiempo. [3] Estos diecinueve poemas se caracterizan generalmente como verso rimado, en la línea de cinco caracteres, estilo no regulado.
Renacimiento de la dinastía Tang [ editar ]
El estilo gushi experimentó un gran resurgimiento durante la dinastía Tang , durante la cual uno de los poetas particularmente asociados con el uso magistral de este estilo fue Li Bai . En la dinastía Tang, con el desarrollo del nuevo estilo de poesía ( jintishi ), también conocido como verso regulado , el término gushi se aplicó a la poesía que no necesariamente mantenía bajo restricción la extensión del poema ni para cumplir con los requisitos de verbal o tonal. paralelismos: en la forma de verso gushi más libre , a menudo se violaban deliberadamente varias reglas, como por ejemplo mediante el uso de esquemas de rima inusuales o la evitación evidente del paralelismo verbal. [4]
Ver también [ editar ]
Referencias [ editar ]
Citas [ editar ]
Bibliografía [ editar ]
- Birrell, Anne (1988). Canciones y baladas populares de Han China . (Londres: Unwin Hyman). ISBN 0-04-440037-3
- Frankel, Hans H. (1978). La ciruela floreciente y la dama del palacio . (New Haven y Londres: Yale University Press) ISBN 0-300-02242-5
- Watson, Burton (1971). LIRISMO CHINO: Poesía shih del siglo II al XII . Nueva York: Columbia University Press. ISBN 0-231-03464-4