De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Sitios Gusuku y propiedades relacionadas del Reino de Ryukyu
UNESCO sitio de Patrimonio Mundial
Castillo de Naha Shuri
Castillo de Shuri
LocalizaciónPrefectura de Okinawa , Japón
CriteriosCultural: (ii), (iii), (vi)
Referencia972
Inscripción2000 (24 ° período de sesiones )
Área54,9 ha (136 acres)
Zona de amortiguamiento559,7 ha (1.383 acres)
Coordenadas26 ° 12′31 ″ N 127 ° 40′58 ″ E / 26.20861 ° N 127.68278 ° E / 26.20861; 127.68278 Coordenadas: 26 ° 12′31 ″ N 127 ° 40′58 ″ E  / 26.20861 ° N 127.68278 ° E / 26.20861; 127.68278
Los sitios Gusuku y las propiedades relacionadas del Reino de Ryukyu se encuentran en las islas Ryukyu
Sitios Gusuku y propiedades relacionadas del Reino de Ryukyu
Ubicación de los sitios Gusuku y propiedades relacionadas del Reino de Ryukyu en las Islas Ryukyu

Los sitios Gusuku y propiedades relacionadas del Reino de Ryukyu (琉球 王国 の グ ス ク 及 び 関 連 遺産 群, Ryūkyū ōkoku no gusuku oyobi kanren'isangun ) es un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO que consta de nueve sitios ubicados en la prefectura de Okinawa , Japón . Los sitios del patrimonio incluyen dos utaki (o sitios sagrados, uno una puerta y el otro una arboleda), el mausoleo de Tamaudun , un jardín y cinco castillos gusuku , cuatro de los cuales son ruinas y uno es una reconstrucción. Los sitios se inscribieron según el criterio de que eran una excelente representación del Reino Ryūkyū.Su cultura, cuya mezcla única de influencia japonesa y china la convirtió en una unión económica y cultural crucial entre varios estados vecinos. [1] [2]

Historia [ editar ]

La construcción de gusuku comenzó en todas las islas Ryukyu durante el período Gusuku [3] (1187-1314) con el surgimiento de los caciques y señores feudales llamados Aji a principios del siglo XII. Durante este período, las personas que vivían en las costas de las zonas bajas se trasladaron a terrenos más altos para construir aldeas tierra adentro. La agricultura, como el arroz con cáscara , el trigo y el mijo , se desarrolló aún más durante este período. Ciertas arboledas dentro de estas aldeas fueron designadas como terrenos sagrados, llamados utaki, por rezar a los espíritus guardianes del cultivo. El comercio exterior también se abrió cuando las islas Ryukyu comenzaron a crear una cultura común. La existencia de cerámica Sueki y cerámica china excavada en la región de las islas Amami se considera una fuerte evidencia de su desarrollo cultural. A principios del siglo XIII, un aumento constante de los intereses de las aldeas vio el surgimiento de jefes que se llamaban Aji o Anji y que ocupaban cargos políticos dentro de estas aldeas. El aji supervisaba principalmente los impuestos y realizaba ritos religiosos junto con las sacerdotisas noro . El comercio se desarrolló más y convenció al ají para apoderarse de buenos puertos como Naha, Yomitan, Itoman, Katsuren, Sashiki y Unten.

El período Sanzan (1314-1429) comenzó cuando el aji regional se enfrentó a las luchas para defender sus dominios a medida que aumentaban sus poderes. La isla de Okinawa [4] finalmente se dividió entre tres reinos en competencia: Hokuzan en el norte con su capital en el castillo de Nakijin , Chūzan en el área central con su capital en el castillo de Urasoe y Nanzan en el sur con su capital en el castillo de Nanzan . Los tres reinos compitieron por territorio en las islas de Okinawa y el reconocimiento de la China Ming . El período Sanzan terminó en 1429 cuando el rey Shō Hashiconquistó los tres reinos y fue reconocido por el emperador chino como "Rey de Ryukyu". El recién formado Reino Ryukyu , con su capital en el Castillo Shuri , luego conquistó las islas vecinas, comenzando con las Islas Amami al norte a mediados del siglo XV y las Islas Sakishima en 1500. Gusuku continuó construyéndose durante este período, el más notable siendo el Castillo Nakagusuku y el Castillo Yarazamori .

Un cambio significativo en el estado del reino ocurrió en 1609 [5] con la invasión de Ryukyu por el Dominio Satsuma de Japón . Satsuma destruyó tanto el Castillo Nakijin como el Castillo Urasoe, además de capturar el Castillo Shuri, durante la guerra. Satsuma ganó la guerra, vasalió el Reino de Ryukyu y anexó las Islas Amami. La construcción de Gusuku se detuvo después del siglo XVII. Después de que Japón anexó Ryukyu en 1879, el ejército imperial japonés utilizó algunos gusuku . Durante la batalla de Okinawa en la Segunda Guerra Mundial, la mayoría de los Gusuku utilizados por los militares japoneses, especialmente el Castillo Shuri, fueron dañados o destruidos. El castillo de Shuri fue reconstruido durante la década de 1990, y en 2000, junto con varios gusuku y otros sitios relacionados, se agregaron a la lista de sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Preservación [ editar ]

La lista de patrimonio mundial de los "Sitios Gusuku y propiedades relacionadas del Reino de Ryukyu" [6] [7] representa más de 500 años [8] [9] de historia de Ryukyuan, específicamente desde el siglo XII al XVII. El 30 de noviembre de 2000, la UNESCO lo inscribió, junto con otros 60 sitios globales, en la lista del Patrimonio Mundial. Fue seleccionado sobre la base de tres de los 10 criterios [10] [11]establecido por la UNESCO. Específicamente, los sitios de Gusuku fueron seleccionados por la forma en que (1) exhiben la importancia de los valores humanos durante un período de tiempo (Criterio ii), en este caso cubriendo más de 500 años de historia cultural y étnica; (2) mostrar una tradición cultural excepcional por una civilización que ha desaparecido (Criterio iii); y (3) se considera que vinculan de manera tangible eventos y tradiciones con ideales y creencias con obras literarias y artísticas (Criterio vi).

Lista de sitios [ editar ]

NombreTipoLocalizaciónImagen
Sitio del castillo de Shuri (首 里 城 跡, Shuri-jō ato , Okinawan: Sui Gushiku )ruinas de GusukuGusuku reconstruido en un sitio de ruinasNaha, Okinawa
Sitio del castillo de Nakijin (今 帰 仁 城 跡, Nakijin-jō ato , Okinawan: Nachizin Gushiku )ruinas de GusukuRuinas de Gusukukunigami nakijinNakijin , Kunigami , Okinawa
Sitio del castillo de Zakimi (座 喜 味 城 跡, Zakimi-jō ato , Okinawan: Zachimi Gushiku )ruinas de GusukuRuinas de Gusukunakagami yomitanYomitan , Nakagami , Okinawa
Sitio del castillo de Katsuren (勝 連城 跡 跡, Katsuren-jō ato , Okinawan: Katchin Gushiku )ruinas de GusukuRuinas de Gusukunakagami urumaUruma , Nakagami , Okinawa
Sitio del castillo de Nakagusuku (中 城城 跡, Nakagusuku-jō ato , Okinawa: Nakagusiku Gushiku ) [12]ruinas de GusukuRuinas de Gusukunakagami nakagusukuNakagusuku , Nakagami , Okinawa
Tamaudun (玉 陵)mausoleoMausoleonahaNaha , Okinawa
Sonohyan-utaki Ishimon (園 比 屋 武 御 嶽 石門, Okinawan : Sunuhwan-utaki )utakiPuerta de piedra en utakinahaNaha, Okinawa
Shikinaen (識 名 園)jardínJardínnahaNaha, Okinawa
Sefa-utaki (斎 場 御 嶽, Seefa-utaki )utakiUtakinanjoNanjō , Okinawa

Ver también [ editar ]

  • Gusuku
  • Reino Ryūkyū
  • Turismo en Japón
  • Lista de sitios del Patrimonio Mundial en Japón

Notas [ editar ]

  • Motoo, Hinago (1986). Castillos japoneses . Tokio: Kodansha. pp. 200 páginas. ISBN 0-87011-766-1.
  • Kerr, George H. (2000). Okinawa: la historia de un pueblo isleño. (ed. revisada) Boston: Tuttle Publishing.
  • Smits, Gregory (1999). "Visiones de Ryukyu: identidad e ideología en el pensamiento y la política de principios de la era moderna". Honolulu: University of Hawai'i Press.

Referencias [ editar ]

  1. ^ ICOMOS (25 de junio de 1999). "Evaluación del Órgano Asesor" (PDF) . Consultado el 1 de agosto de 2009 . Cite journal requiere |journal=( ayuda )CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  2. ^ Agencia de Asuntos Culturales (2000). "Sitios Gusuku y propiedades conexas del Reino de Ryukyu - Propiedad cultural de nominación de la Lista del Patrimonio Mundial" . Consultado el 1 de agosto de 2009 . Cite journal requiere |journal=( ayuda )CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  3. ^ "Período de Gusuku" . Me pregunto Okinawa . Archivado desde el original el 3 de enero de 2010 . Consultado el 21 de enero de 2010 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  4. ^ "El período Sanzan" . Me pregunto Okinawa . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2008 . Consultado el 21 de enero de 2010 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  5. ^ "Historia temprana del Reino de Ryukyu y su relación con China y Japón" . Shitokai . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012 . Consultado el 21 de enero de 2010 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  6. ^ "Sitios del patrimonio mundial de Japón" . Guía de Japón . Consultado el 21 de enero de 2010 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  7. ^ "Sitios Gusuku y propiedades relacionadas del reino de Ryukyu" . Guía JAL . Archivado desde el original el 13 de julio de 2011 . Consultado el 21 de enero de 2010 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  8. ^ "EL COMITÉ DEL PATRIMONIO MUNDIAL INSCRIBE 61 NUEVOS SITIOS EN LA LISTA DEL PATRIMONIO MUNDIAL" . Patrimonio virtual . Archivado desde el original el 7 de julio de 2010 . Consultado el 21 de enero de 2010 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  9. ^ "Sitios Gusuku y propiedades relacionadas del Reino de Ryukyu". Trip Wolf . Falta o vacío |url=( ayuda )
  10. ^ "Criterios de selección" . Unesco . Consultado el 21 de enero de 2010 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  11. ^ "World Heritage Comm. Consagra 61 nuevos sitios" . Unesco . Consultado el 21 de enero de 2010 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  12. ^ Centro de bienes culturales de la reserva de la prefectura de Okinawa (2015). "ふ た つ の 中 城 御 殿 跡" . Base de datos completa de informes de sitios arqueológicos en Japón . Consultado el 2 de septiembre de 2016 .

Enlaces externos [ editar ]

Medios relacionados con los sitios de Gusuku y propiedades relacionadas del Reino de Ryukyu en Wikimedia Commons

  • Sitios Gusuku y propiedades relacionadas del Reino de Ryukyu en la UNESCO
  • Tipo de sitios Gusuku y propiedades relacionadas del reino de Ryukyu en Wonder Okinawa
  • Base de datos completa de informes de sitios arqueológicos en Japón , Instituto Nacional de Investigación de Propiedades Culturales de Nara