Aydın ( / ˈ aɪ d ɪ n / EYE-din ; turco: [ˈajdɯn] ; anteriormente llamado Güzelhisar , griego antiguo y moderno: Τράλλεις / Tralleis /) es una ciudad y sede de la provincia de Aydın en la región turca del Egeo . La ciudad está ubicada en el corazón del valle inferior del río Büyük Menderes (antiguo río Meander ) en una posición dominante para la región que se extiende desde las tierras altas del valle hasta la costa. Su población era de 207.554 en 2014. [3] La ciudad de Aydın se encuentra en una región famosa por su fertilidad y productividad desde la antigüedad. Los higos siguen siendo el cultivo más conocido de la provincia, aunque también se cultivan de forma intensiva otros productos agrícolas y la ciudad cuenta con cierta industria ligera .
En el cruce de una concurrida red de transporte de varios tipos, una autopista de seis carriles conecta Aydın con İzmir , el segundo puerto de Turquía, en menos de una hora, y en menos tiempo aún con el aeropuerto internacional Adnan Menderes , situado a lo largo de la carretera entre el dos ciudades. Un aeropuerto más pequeño, el Aeropuerto de Aydın , se encuentra a pocos kilómetros al sureste de Aydın. La región de Aydın también fue pionera en la introducción de ferrocarriles en Turquía en el siglo XIX y todavía tiene la red ferroviaria más densa.
La provincia de Aydın también es donde se concentran una serie de sitios históricos y centros turísticos de renombre internacional.
Después de la primera toma de la ciudad por parte de los turcos bajo el emirato ( Beylik ) de Menteşe ( Menteshe ), cuyas tierras se extendían hacia el sur, quienes la nombraron en un primer período como Güzelhisar , literalmente "el hermoso castillo" (a veces traducido como Guzel Hisar ). Más tarde, la ciudad fue tomada por los turcos de los aydiníes , cuyas tierras se extendían hacia el norte, quienes le dieron el nombre de la dinastía aydiní. "Aydın" significaba "lúcido, ilustrado" en turco y, en una evolución distinta del término, llegó a significar "instruido, educado, intelectual".en turco moderno. Todavía es un nombre masculino popular.
En fuentes griegas antiguas, el nombre de la ciudad se da como Anthea (Ανθέα) y Euanthia (Ευανθία). Durante el período seléucida recibió el nombre de Antioquía (en griego: Αντιόχεια). En otras ocasiones también se le llamó Seleucia ad Maeandrum (Σελεύκεια επί του Μαιάνδρου) y Erynina (Ερυνίνα). [4] En la época romana y bizantina , se la conocía como Tralles (en latín ) o Tralleis (Τράλλεις en griego antiguo ), y fue una de las ciudades más grandes del Egeo en la antigüedad. Hay algunos indicios de que una vez llevó el nombreCharax (Χάραξ), pero ese nombre pudo haber pertenecido a Acharaca . [5] [6]
Sin embargo, el nombre Güzelhisar también se usó durante los primeros siglos de la administración otomana, a menudo registrado en forma de adjetivo, como "Güzelhisar de Aydın (tierras)" , pero el nombre Aydın fue cada vez más preferido. Este nombre turco anterior también encontró su camino en el vocabulario de comercio internacional hasta al menos finales del siglo XVIII y sus formas modificadas Joselassar e incluso Joseph Lasat se usaron para describir un tipo fino de algodón producido en esta misma región y muy buscado. [7]