La Plaza Gwanghwamun (en coreano : 광화문 광장 ; Hanja : 光化 門 廣場, también conocida como Plaza Gwanghwamun ) es un espacio público abierto en Sejongno , Jongno-gu, Seúl , Corea del Sur. [2] La plaza fue inaugurada el 1 de agosto de 2009 por el Gobierno Metropolitano de Seúl y es parte de los planes de la ciudad para proyectos de renovación ecológicos como el arroyo Cheonggye y la plaza de Seúl . [3] También es históricamente significativo como la ubicación de los edificios administrativos reales, conocido como Yukjo-geori o Calle de los Seis Ministerios ;[4] y presenta estatuas del almirante Yi Sun-sin de la dinastía Joseon y del rey Sejong el Grande de Joseon . [5] El objetivo de abrir y reconstruir esta plaza es convertirla en un lugar histórico y cultural para el ciudadano común. [6]
Plaza Gwanghwamun | |
---|---|
Plaza publica | |
Transcripciones coreanas | |
Hangul | 광화문 광장 |
Hanja | 光化 門 廣場 |
Romanización revisada | Gwanghwamun Gwangjang |
McCune – Reischauer | Kwanghwamun Kwangchang |
Características | Fuente , estatuas |
Fecha de apertura | 1 de agosto de 2009 |
Costo | .5 44,5 mil millones. [1] |
Dueño | Gobierno Metropolitano de Seúl |
Localización | Sejongno Jongno-gu, Seúl , Corea del Sur |
Coordenadas: 37 ° 34′22 ″ N 126 ° 58′36 ″ E / 37.57278 ° N 126.97667 ° ECoordenadas : 37 ° 34′22 ″ N 126 ° 58′36 ″ E / 37.57278 ° N 126.97667 ° E |
Historia
El área de Gwanghwamun Plaza tiene una larga historia. Ha sido un espacio público y una carretera durante siglos de historia coreana. [7] En algún momento del siglo XX se convirtió en una calzada de 16 carriles. [8] [9]
En febrero de 2004 se anunció por primera vez un nuevo espacio urbano abierto para peatones en el centro, junto con proyectos para Namdaemun y Seoul Plaza . [10] En diciembre de 2006, se anunciaron nuevos planes para la plaza. El proyecto junto con la restauración de Gwanghwamun fue llevado a cabo por la Administración del Patrimonio Cultural de Corea , y su finalización estaba prevista para agosto de 2009. [11] La construcción de la plaza estaba programada originalmente para comenzar en febrero de 2008, sin embargo, se retrasó debido a oposición de la Agencia Nacional de Policía , a quien le preocupaba que la plaza pudiera ser abusada como lugar de protestas masivas. La construcción se inició el 23 de abril de 2008, después de que el Gobierno la decretó como zona libre de demostraciones. [12]
Los planes incluían trasladar la estatua del Rey Sejong de Deoksugung a la Plaza. Sin embargo, después de encuestas a ciudadanos y expertos, se decidió encargar una nueva estatua del rey Sejong en una posición sentada y eligió el diseño en un concurso entre una lista de artistas recomendados por la Asociación de Bellas Artes de Corea y las universidades. [13] [14]
La plaza se inauguró el 1 de agosto de 2009 después de un período de renovación de 15 meses, que redujo el tamaño del Sejongno de 600 metros , de 16 carriles a 10 carriles de tráfico, a un costo de ₩ 44,5 mil millones. [1] Está frente a Gwanghwamun y se extiende hacia el sur desde la intersección de tres vías, a lo largo del frente del Centro Sejong para las Artes Escénicas en el lado oeste y el Centro de Libros Kyobo en el lado este, hasta la intersección Sejong-ro. donde se encuentra la estatua del almirante Yi Sun-sin . En la inauguración, la plaza se cubrió con una alfombra de flores, de 162 m de largo y 17,5 m de ancho, con 224.537 flores que representan el número de días desde que Seúl fue declarada capital el 28 de octubre de 1394, hasta la inauguración de la plaza el 1 de agosto de 2009. . [15]
Lugares emblemáticos
La Plaza cuenta con una fuente de agua en honor a los logros del Almirante Yi Sun-sin. Se llama Fuente 12.23 , para conmemorar las 23 batallas que libró con 12 buques de guerra, cuando llevó a los coreanos a la victoria durante las invasiones japonesas de Corea (1592-1598) . Los chorros de agua se elevan a una altura de 18 metros junto con 300 chorros más pequeños, que simbolizan las batallas que libró en el mar. [16] También tiene una vía fluvial, de dos centímetros de profundidad y un metro de ancho, a 365 metros a lo largo del lado este de la plaza. El piso tiene 617 piedras que registran los principales hechos ocurridos entre 1392 y 2008. [17]
La fuente se encuentra junto a la estatua del almirante Yi Sun-shin . Esta estatua fue erigida el 27 de abril de 1968. [18] El 9 de octubre de 2009, dos meses después de la apertura Plaza, una segunda estatua, el alto de 6.2 metros, estatua de bronce de 20 toneladas de rey Sejong el Grande de Joseon se dio a conocer el público. [19] Se encuentra a 250 metros detrás de la estatua del almirante Yi Sun-sin. [20] Se dedicó el Día Hangul en celebración del 563º aniversario de la invención del alfabeto coreano por el rey Sejong. [19]
Debajo de las estatuas hay una pequeña sala de exposiciones y un museo sobre las dos figuras históricas que representan las estatuas. [21]
Administración
Los mítines y manifestaciones son ilegales en la Plaza y el Gobierno Metropolitano de Seúl ha decretado que se utilizará para exposiciones culturales y una zona libre de manifestaciones. [22]
Desde el 1 de junio de 2011, la Plaza junto con la Plaza de Seúl están designadas como zonas libres de humo por el Gobierno Metropolitano de Seúl. Los fumadores son multados con 100.000 libras esterlinas por infracción. [23]
El 23 de septiembre de 2012, el Gobierno inició a modo de prueba una sección de Sejong-ro de 550 m designada como peatonal, pero permitida para ciclistas. La sección incluye la carretera desde la intersección de tres vías de Gwanghwamun , a lo largo de la plaza frente al Centro Sejong para las Artes Escénicas hasta la intersección de Sejong-ro. [24]
Eventos
La Plaza es el lugar para el inicio del Maratón Internacional de Seúl , que termina dentro del Estadio Olímpico . [25] [26]
En el primer invierno después de su inauguración, la Plaza acogió una pista de hielo al aire libre del 12 de diciembre de 2009 al 15 de febrero de 2010. La pista pública tenía 2250 metros cuadrados, que era más grande que la de Seúl Plaza de 2100 metros cuadrados. [27]
La plaza es uno de los sitios de aclamaciones callejeras de la Copa Mundial de la FIFA .
En la cultura popular
El 29 de noviembre de 2009, partes de Sejong-ro se cerraron al tráfico durante doce horas para filmar largas escenas de tiroteos para la serie dramática de televisión de acción espía de Korean Broadcasting System (KBS) de 2009 Iris , protagonizada por Lee Byung-hun , Kim Tae-hee , Jung Joon-ho , Kim Seung-woo y Kim So-yeon . [28] Los cinco carriles a lo largo de la plaza frente al Centro Sejong para las Artes Escénicas se cerraron al tráfico de 07:00 a 19:00, mientras que los cinco carriles del lado del Centro de Libros de Kyobo permanecen abiertos al tráfico. Esta es la primera vez que el Gobierno Metropolitano de Seúl ha otorgado permiso para bloquear el tráfico a lo largo de la Plaza para filmar y es parte de los planes del Gobierno de promover las principales atracciones turísticas de la ciudad; incluidos el arroyo Cheonggye y el río Han . [29] [30]
El 26 de julio de 2012 a las 23:00, la banda de chicos Beast celebró un concierto de guerrilla en el extremo de la plaza de Gwanghwamun, frente a una audiencia de 4.000 personas. Fue parte de la promoción de su quinto mini álbum Midnight Sun , y la actuación fue transmitida en el programa musical Inkigayo de SBS . [31] [32]
En 2012, la plaza fue utilizada como lugar de rodaje del drama de tvN Queen y yo , donde los dos personajes principales, Kim Boong-do y Choi Hee-jin, interpretados por Ji Hyun-woo y Yoo In-na , comparten un beso apodado 'Beso de Gwanghwamun' con el telón de fondo de Gwanghwamun. [33]
Kyuhyun , de la banda de chicos Super Junior , usó la ubicación como tema para su sencillo de 2014, " At Gwanghwamun ", y su compañero de sello Jo Sung-mo , de TRAX , grabó una versión de guitarra eléctrica en vivo de la canción con Puerta de Gwanghwamun en el fondo. [34] [35]
La plaza fue un sitio importante de las protestas de 2016-17 contra el gobierno de Park Geun-hye [36]
Ahora, se ha utilizado para muchos festivales y eventos. Recientemente, el 16 y 17 de septiembre de 2017 se llevó a cabo un festival denominado "festival de arte público- publicXpublic, banco de libros, arte de tiza". En este festival participaron artistas públicos y ciudadanos. [37]
Transporte
- Estación Gwanghwamun en la línea 5 del metro de Seúl : Salida 9 - Haechi Madang, una pasarela subterránea que conecta la estación con la Plaza [38] [39]
Ver también
- Cheonggyecheon
Referencias
- ↑ a b Kwon, Mee-yoo (26 de julio de 2009). "Gwanghwamun Plaza abrirá el sábado" . Korea Times . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ "Plaza popular" . Diario de Joongang . 3 de agosto de 2009 . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ Hoh, Kui-Seek (3 de agosto de 2009). "El camino menos transitado, por coches" . Diario de Joongang . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ Chung, Min-uck (23 de marzo de 2012). "Gyeongbokgung: palacio real principal de la última dinastía de Corea" . Korea Times . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ "Plaza Gwanghwamun: intentemos convertir el nuevo lugar en símbolo nacional" . Korea Times . 2 de agosto de 2009 . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ "광화문 광장" (en coreano) . Consultado el 17 de septiembre de 2017 .
- ^ "Gwanghwamun en constante evolución para ser modificado de nuevo" . Corea JoongAng Daily . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
- ^ "Plaza Gwanghwamun" . koreatimes . 6 de agosto de 2009 . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
- ^ "Visite Seúl - Plaza Gwanghwamun" . english.visitseoul.net . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
- ^ "Se construirán tres nuevas plazas ciudadanas en el centro de Seúl" . Chosun Ilbo . 16 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 10 de abril de 2013 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ "Arteria de tráfico para dar paso a la plaza pública" . Chosun Ilbo . 28 de diciembre de 2006 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
- ^ Kim, Tae-jong (23 de abril de 2008). "Comienza la construcción de la plaza en Gwanghwamun" . Korea Times . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ "Tanto el almirante Yi como el rey Sejong estarán en Gwanghwamun" . Chosun Ilbo . 12 de enero de 2009 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
- ^ "El rey Sejong se sentará en el monumento de Gwanghwamun" . Chosun Ilbo . 2 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
- ^ "Nueva plaza de Gwanghwamun abre el sábado" . Chosun Ilbo . 31 de julio de 2009 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ Lee, Ji-young (9 de septiembre de 2009). "Las fuentes cobran vida como piezas centrales de la ciudad" . Diario de Joongang . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ Shim, Hyun-chul (6 de agosto de 2009). "Plaza Gwanghwamun" . Korea Times . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ "Estatua del almirante Yi Sun-Shin (충무공 이순신 동상) | Organización oficial de turismo de Corea" . english.visitkorea.or.kr . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
- ^ a b "Se revela la estatua del rey Sejong" . Diario de Joongang . 10 de octubre de 2009 . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ "Nuevo hito de Seúl: Gwanghwamun Plaza ahora abierta | Organización oficial de turismo de Corea" . english.visitkorea.or.kr . Consultado el 11 de marzo de 2017 .
- ^ "Dos museos gratuitos en la plaza Gwanghwamun de Seúl - Bobo y ChiChi" . Bobo y ChiChi . 15 de octubre de 2014 . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
- ^ Kwon, Mee-yoo (3 de agosto de 2009). "Manifestaciones prohibidas en Gwanghwamun Plaza" . Korea Times . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ Lee, Ji-yoon (3 de junio de 2011). "Prohibición de fumar en las plazas de Seúl en vigor" . Heraldo de Corea . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
- ^ "Zona peatonal prevista para el centro de Seúl" . Chosun Ilbo . 21 de septiembre de 2012 . Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
- ^ Información del maratón internacional de Seúl 2011 . Maratón Dong-A. Consultado el 19 de marzo de 2011.
- ^ "Corredores de clase mundial para competir en el Maratón Internacional de Seúl del domingo" . Heraldo de Corea . 14 de marzo de 2012 . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
- ^ "La pista de hielo de Seúl se trasladará a Gwanghwamun este invierno" . Chosun Ilbo . 16 de octubre de 2009 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
- ^ Kim, Jessica (30 de noviembre de 2009). " Iris dispara en Gwanghwamun" . 10 Asia . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ Kim Mi-ju; Kim Gyeong-jin (28 de noviembre de 2009). "Rodajes de drama de espías en el centro de Seúl" . Joongang todos los días . Consultado el 4 de marzo de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Kim, Hannah (3 de diciembre de 2009). " Iris volverá para una segunda temporada, sin Lee Byung-hun" . Diario de Joongang . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
- ^ Hong, Lucia (26 de julio de 2012). "BESTIA iluminará Seúl en el concierto de guerrilla esta noche" . 10 Asia . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ Ho, Stewart (27 de julio de 2012). "B2ST celebra con éxito un concierto sorpresa en la plaza Gwanghwamun con 4.000 aficionados" . enewsWorld . CJ E&M. Archivado desde el original el 13 de abril de 2013 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ Lee, JinHo (11 de abril de 2012). "Ji Hyun Woo y Yoo In Na se besan delante de Gwanghwamun" . enewsWorld . CJ E&M . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ timmydee (12 de noviembre de 2014). "Kyuhyun Kills Charts de Super Junior con" At Gwanghwamun "Debut" . Soompi . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
- ^ Kim, I. (10 de diciembre de 2014). "TRAX Jung Mo cubre" At Gwanghwamun "de Kyuhyun con guitarra eléctrica" . Soompi . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
- ^ Herald (26 de noviembre de 2016). "[Vivo] 1,9 millones salen a la calle, pero sin violencia" . The Korea Herald . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
- ^ "광화문 광장 캔버스 가 되다! 공공 미술 축제" . 내 손안에 서울 (en coreano) . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
- ^ Murthy, Rishika (22 de septiembre de 2011). "Las 6 paradas de metro más geniales de Seúl" . Viajes CNN . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
- ^ "No abuse de nuestra nueva plaza" . Diario de Joongang . 1 de agosto de 2009 . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
enlaces externos
- Plaza Gwanghwamun: Turismo oficial de la ciudad de Seúl