Vortigern


Vortiger ( / v ɔr t ɪ del dʒ ɜr n / ; [1] galés antiguo : Guorthigirn , Guorthegern ; Welsh : Gwrtheyrn ; Inglés Antiguo : Wyrtgeorn ; Viejo Bretón : Gurdiern , Guntier de Bretaña ; irlandesa : Foirtchern ; América : Vortigernus , Vertigernus , Uuertigernus , etc.), también deletreado Vortiger, Vortigan , Voertigern y Vortigen , fue un señor de la guerra del siglo V en Gran Bretaña , conocido quizás como rey de los británicos o al menos connotado como tal en los escritos de Beda . Los eruditos cuestionan su existencia y la información sobre él es oscura.

Pudo haber sido el "superbus tyrannus" que se dice que invitó a Hengist y Horsa a ayudarlo en la lucha contra los pictos y los escoceses . Sin embargo, se rebelaron, mataron a su hijo en el proceso y formaron el Reino de Kent . Se dice que se refugió en el norte de Gales y que su tumba estaba en Dyfed o en la península de Llŷn . Más tarde, Gildas denigró a Vortigern por su error de juicio y también lo culpó por la pérdida de Gran Bretaña. Se le cita al comienzo de la genealogía de los primeros reyes de Powys .

El clérigo e historiador del siglo VI Gildas escribió De Excidio et Conquestu Britanniae (inglés: On the Ruin and Conquest of Britain ) en las primeras décadas del siglo VI. En el capítulo 23, cuenta cómo "todos los consejeros, junto con ese usurpador orgulloso " [ omnes consiliarii una cum superbo tyranno ] cometieron el error de invitar a "los sajones feroces e impíos " a establecerse en Gran Bretaña . [2] Según Gildas, al parecer, un pequeño grupo llegó al principio y se instaló "en el lado oriental de la isla, por invitación de los desafortunados [ infaustus] usurpador ". Este pequeño grupo invitó a más de sus compatriotas a unirse a ellos, y la colonia creció. Finalmente, los sajones exigieron que" sus asignaciones mensuales "se incrementaran y, cuando sus demandas finalmente fueron rechazadas, rompieron su tratado y saquearon las tierras de los Romano-Británicos .

No está claro si Gildas usó el nombre de Vortigern. La mayoría de las ediciones publicadas actualmente omiten el nombre. Dos manuscritos lo nombran: MS. A (Avranches MS 162, siglo XII), se refiere a Uortigerno ; y EM de Mommsen. X (Biblioteca de la Universidad de Cambridge MS. Ff. I.27) (siglo XIII) lo llama Gurthigerno . [3] Gildas nunca se dirige a Vortigern como el rey de Gran Bretaña. Se le llama usurpador ( tyrannus ), pero no es el único responsable de invitar a los sajones. Por el contrario, se le presenta como ayudado o ayudando a un "Consejo", que puede ser un gobierno basado en los representantes de todas las "ciudades" ( civitates) o una parte del mismo. Gildas tampoco considera a Vortigern como malo; simplemente lo califica de "desafortunado" ( infaustus ) y falto de juicio, lo cual es comprensible, ya que estos mercenarios demostraron ser infieles.

Gildas agrega varios pequeños detalles que sugieren que él o su fuente recibieron al menos parte de la historia de los anglosajones . La primera es cuando describe el tamaño del grupo inicial de los sajones, afirmando que llegaron en tres cyulis (o "quillas"), "como llaman a los barcos de guerra". Esta puede ser la primera palabra recuperada del inglés. El segundo detalle es su repetición de que los sajones visitantes fueron "vaticinados por cierto adivino entre ellos, que ocuparían el país al que navegaban trescientos años, y la mitad de ese tiempo, ciento cincuenta años, saquearían y despojar a los mismos ". [3] Es poco probable que estos dos detalles hayan sido inventados por una fuente romana o británica .


Vortigern y Rowena por William Harvey
Detalle de la Biblioteca del Palacio de Lambeth MS 6 folio 43v que ilustra un episodio de Historia Regum Britanniae (c. 1136). En la foto de arriba, Vortigern se sienta al borde de un estanque de donde emergen dos dragones, uno rojo y otro blanco, que luchan en su presencia.
El primer encuentro de Vortigern y Rowena pintado por William Hamilton