Hagoita (羽 子 板 「は ご い た」) son las paletas de madera utilizadas para golpear volantes (羽 子 pronunciado hago 「は ご」 o hane 「は ね」), tradicionalmente hechas de semillas de jaboncillo y plumas de pájaro, que se utilizan para jugar el pasatiempo tradicional japonés llamado hanetsuki durante el Año Nuevo . [1] Las paletas están decoradas con varias imágenes, a veces ejecutadas en relieve, de mujeres en kimono , actores de kabuki , etc. [2] Los japoneses piensan que jugar hanetsuki es una forma de ahuyentar a los espíritus malignos porque el movimiento de la hagoita es similar a la acción harau (una expresión japonesa que significa “ahuyentar”). [1] Por lo tanto, jugar hanetsuki con hagoita se usa a menudo como un amuleto contra el mal.
Historia
Los hagoita fueron introducidos en Japón durante el período Muromachi (1336-1573) desde la dinastía Ming de China. [3] En el período Edo (1603-1868), las oshie-hagoita fueron diseñadas con imágenes de actores kabuki elegantemente maquillados ( oshie significa imágenes de tela en relieve). [1] Se hicieron con washi o tela recortada en forma de flores y personas y se pegaron en la paleta rellena de algodón para darles una apariencia tridimensional. [1] Con el tiempo, hagoita no solo se utilizó como equipo de juego, sino también como obsequio popular y coleccionable. Durante el período Edo y Meiji , aparecieron muchos tipos diferentes; algunas paletas de alta calidad incluso usaban pan de oro y papel de plata. [1] Con la revolución industrial, la tecnología de fabricación mejorada promovió el desarrollo de hagoita. Además, entre los agricultores, la producción de hagoita era un negocio secundario popular fuera de temporada.
Después de la Segunda Guerra Mundial, hagoita se convirtió en adornos y recuerdos populares para lugareños y turistas. En la actualidad, hagoita no se limita a presentar retratos de actores de kabuki, sino también de estrellas de cine y televisión y de deportistas famosos. Durante 350 años, se ha celebrado un mercado anual de hagoita en el templo Sensō-ji en Tokio. [4] Operando del 17 al 19 de diciembre, atrae a un gran número de clientes y también marca el final del año viejo y el comienzo del nuevo.
Referencias
- ^ a b c d e "Hagoita Paddle" . Organización Nacional de Turismo de Japón (JNTO). (nd) . Consultado el 20 de julio de 2019 .
- ^ "Juguetes tradicionales japoneses" . Web Japón. (nd) . Consultado el 20 de julio de 2019 .
- ^ "Hagoita y Hane (paleta y lanzadera) 羽 子 板" . Nippon-Kichi. 16 de febrero de 2007 . Consultado el 20 de julio de 2019 .
- ^ "Mercado de Hagoita" . Web Japón. (nd) . Consultado el 20 de julio de 2019 .