Haigui
Haigui ( chino simplificado :海归; chino tradicional :海歸; pinyin : hǎiguī ) es una lengua china argot plazo para los chinos que han regresado a la China continental después de haber estudiado en el extranjero desde hace varios años. [1] Estos graduados de universidades extranjeras solían ser muy buscados por los empleadores en China, pero al menos un estudio ha indicado que ahora es menos probable que reciban llamadas de trabajos en comparación con los estudiantes chinos con un título chino, [2] posiblemente porque el salarioAlgunos empleadores consideran que las demandas de haigui son irrealmente altas. [3]
Más de 800,000 haigui recién graduados regresaron a China en 2020, un aumento del 70% desde 2019, en gran parte debido al impacto de la pandemia COVID-19 . [4]
El homofónico 海龟;海龜(también hǎiguī ) que significa " tortuga marina " se utiliza a veces como metáfora, ya que las tortugas marinas también viajan grandes distancias en el extranjero. También se ha utilizado el término "tortuga de ultramar". [5]
Algunas haigui han regresado a China debido a la recesión de finales de la década de 2000 en Estados Unidos y Europa . [6] Según las estadísticas del gobierno de la República Popular China , sólo ha regresado una cuarta parte de los 1,2 millones de chinos que han ido al extranjero a estudiar en los últimos 30 años. [6] Como afirma el profesor de la Escuela de Administración Sloan del MIT , Yasheng Huang:
El sistema educativo chino es terrible para producir trabajadores con habilidades innovadoras para la economía china. Produce personas que memorizan hechos existentes en lugar de descubrir nuevos hechos; que buscan soluciones existentes en lugar de proponer nuevas; que ejecutan órdenes en lugar de inventar nuevas formas de hacer las cosas. En otras palabras, no resuelven los problemas de sus empleadores. [7]
La forma occidentalizada de pensar de haigui puede ser una amenaza para la política de la República Popular China , que restringe las libertades personales . [8]
