Pase Ave María
Un pase Hail Mary es un pase hacia adelante muy largo en el fútbol americano , generalmente realizado con desesperación, con una posibilidad excepcionalmente pequeña de lograr un pase completo . Debido a la dificultad de completarlo con este pase, se hace referencia a la oración católica " Avemaría " por el auxilio divino . [1]
La expresión se remonta al menos a la década de 1930, cuando fue utilizada públicamente por Elmer Layden y Jim Crowley , dos ex miembros de Notre Dame Fighting Irish 's Four Horsemen . Originalmente significaba cualquier tipo de jugada desesperada, un pase Hail Mary gradualmente llegó a denotar un pase largo y de baja probabilidad, típicamente de la variedad " alley-oop ", intentado al final de una mitad cuando un equipo está demasiado lejos del final. zona para ejecutar una jugada más convencional, lo que implica que se necesitaría un milagro para que la jugada tuviera éxito. Durante más de 40 años, el uso del término se limitó en gran medida a Notre Dame y otras universidades católicas. [1]
El término se generalizó después de un partido de playoffs de la NFL entre los Dallas Cowboys y los Minnesota Vikings el 28 de diciembre de 1975 (ver Rivalidad entre los Cowboys y los Vikings ), cuando el mariscal de campo de los Cowboys, Roger Staubach , dijo sobre su pase de touchdown ganador del juego al receptor abierto Drew Pearson , " Cerré los ojos y recé un Ave María". [2]
Crowley a menudo contaba la historia de un juego entre Notre Dame y Georgia Tech el 28 de octubre de 1922, en el que los jugadores de Fighting Irish rezaban juntos el Ave María antes de anotar cada uno de los touchdowns, antes de ganar el juego 13–3. Según Crowley, fue uno de los linieros del equipo, Noble Kizer ( presbiteriano ), quien sugirió orar antes del primer touchdown, que ocurrió en una cuarta jugada y gol en la yarda 6 de Georgia Tech durante el segundo cuarto. El mariscal de campo Harry Stuhldreher , otro de los Horsemen, lanzó un pase rápido por el medio a Paul Castner.para la puntuación. El ritual se repitió antes de una tercera y jugada de gol, nuevamente en la yarda 6 de Georgia Tech, en el último cuarto. Esta vez, Stuhldreher corrió para anotar, lo que selló la victoria de Notre Dame. Después del juego, Kizer exclamó a Crowley: "Oye, ese Hail Mary es la mejor jugada que tenemos". Crowley relató esta historia muchas veces en discursos públicos a partir de la década de 1930. [1]
El 2 de noviembre de 1935, cuando quedaban 32 segundos en el llamado " Juego del siglo " entre Ohio State y Notre Dame, el medio irlandés Bill Shakespeare encontró al receptor Wayne Millner para un touchdown ganador del juego de 19 yardas. El entrenador en jefe de Notre Dame, Elmer Layden , que había jugado en el juego Georgia Tech de 1922, lo llamó luego una jugada de "Ave María". [1]
Una aparición temprana del término fue en una historia de Associated Press sobre el próximo Orange Bowl de 1941 entre los Mississippi State Bulldogs y los Georgetown Hoyas . El artículo apareció en varios periódicos, incluido el Daytona Beach Morning Journal del 31 de diciembre de 1940, con el título "Orange Bowl: [Georgetown] Hoyas puso fe en el paso 'Hail Mary'". Como explicaba el artículo, "Un pase de 'avemaría', en la charla de los once de Washington, es uno que se lanza con una oración porque las probabilidades de que no se complete son grandes".
