" Hands and Knees " es el décimo episodio de la cuarta temporada de la serie dramática de televisión estadounidense Mad Men , y el episodio número 49 de la serie. Se emitió en el canal AMC en los Estados Unidos el 26 de septiembre de 2010. John Slattery envió este episodio para consideración sobre su nominación al premio Primetime Emmy como actor de reparto destacado en una serie dramática en la 63ª edición de los premios Primetime Emmy .
" Manos y rodillas " | |
---|---|
Episodio de Mad Men | |
Episodio no. | Temporada 4 Episodio 10 |
Dirigido por | Lynn Shelton |
Escrito por | Jonathan Abrahams Matthew Weiner |
Fecha de emisión original | 26 de septiembre de 2010 |
Tiempo de ejecución | 48 minutos |
Cronología de episodios | |
Gráfico
Joan Harris ( Christina Hendricks ) le informa a Roger Sterling ( John Slattery ) que está embarazada y que él es el padre porque Greg ha estado ausente durante semanas. Roger se sorprende, pero le dice que no se moleste por eso. El padre de Lane Pryce ( Jared Harris ), Robert Pryce ( W. Morgan Sheppard ), llega para traerlo de regreso a Londres, lo que Lane se niega a hacer. Hacen planes para la cena y Lane le pide a Don Draper ( Jon Hamm ) que venga en un esfuerzo por aliviar la tensión entre ellos.
Mientras tanto, dos hombres del Departamento de Defensa llegan a la casa de Francis para interrogar a Betty ( January Jones ) ya que North American Aviation solicitó la verificación del formulario de solicitud de Don. Betty les miente para proteger el secreto de Don. En una llamada telefónica realizada después de que se fueron, Betty le cuenta a Don sobre la reunión, lo que instantáneamente lo hace entrar en pánico. Se entera de que su secretaria, Megan, llenó su formulario de solicitud y, sin saberlo, lo firmó, sin saber que contenía mentiras que podrían comprometer su identidad.
Don acude a Pete Campbell ( Vincent Kartheiser ), quien conoce su verdadera identidad, en busca de ayuda. Don señala numerosas contradicciones en la aplicación, como la edad real de Don Draper y su MOS como ingeniero. Pete pide a su amigo del Departamento de Defensa que lo investigue. Pete intenta tranquilizar a Don, pero Don señala que, dado que técnicamente desertó, podría enfrentarse a una prisión militar. Roger y Joan organizaron un aborto , pero Joan insiste en que Roger no venga ya que no deberían ser vistos juntos. En la clínica, Joan habla con la madre de una niña de 17 años que asume que la razón por la que Joan está allí es para un aborto para su "hija" en lugar de para ella misma. Joan lo acepta y menciona que su hija tiene quince años. Luego se la ve en un autobús que regresa de la consulta del médico. En la oficina, le dice a Roger que "evitaron una tragedia".
Lane le presenta a su padre a Toni Charles ( Naturi Naughton ), una conejita de Playboy con la que está teniendo una aventura. Irritado con su hijo, Robert Pryce exige que Lane regrese a Londres. Lane se niega de nuevo, y Robert responde golpeándolo en la cabeza con su bastón. Luego le dice a Lane que "Ponga su casa en orden, ya sea allí o aquí". Después de esto, Lane finalmente decide regresar a Londres.
Roger cena con Lee Garner, Jr., quien le dice que Lucky Strike se mudará a BBDO , poniendo fin a sus 30 años de historia juntos. Sabiendo que esto significa una fatalidad inminente para SCDP, Roger le ruega que les dé 30 días antes de mudarse para poner sus asuntos en orden. Garner accede a hacerlo, pero le informa que no se puede hacer nada para solucionar la situación.
Después de regresar a casa con Faye Miller, Don confunde a dos hombres con agentes del Departamento de Defensa y sufre un ataque de pánico . Ahora, temiendo que su vida como Don Draper esté llegando a su fin, le cuenta a Faye Miller su secreto. Faye se sorprende con esta información, pero expresa gratitud por contárselo.
Pete le informa a Don que el Departamento de Defensa no lo ha señalado y que terminar la cuenta con North American Aviation pondrá fin a la investigación. Don quiere que elimine la cuenta, pero Pete se muestra reacio, ya que ahora vale $ 4 millones. Sin embargo, su lealtad a Don demuestra ser más fuerte y finalmente acepta. En la próxima reunión de socios, Pete inventa una historia para explicar por qué North American Aviation deja SCDP y acepta la culpa. Sabiendo que la pérdida de esta cuenta significará una gran pérdida para la agencia después de perder Lucky Strike, Roger se lanza contra Pete. Joan pasa por el "estado de las cuentas" y Roger levanta el pulgar cuando se llama a Lucky Strike, lo que indica su intención de ocultar la pérdida a los otros socios.
Música
Durante los créditos finales del episodio, se reproduce una versión instrumental de la canción de los Beatles " Do You Want to Know a Secret ".
Recepción
El episodio fue visto 2,12 millones de espectadores la noche de su emisión original, mientras que 0,7 millones de espectadores en el grupo demográfico de adultos de 18 a 49 años vieron el episodio. [1]
Referencias
- ^ Gorman, Bill (28 de septiembre de 2010). "Clasificaciones de cable del domingo: ' Boardwalk Empire ' Falls; ' Rubicon ' se mantiene bajo + Glades , Mad Men , Kardashians , Dexter y mucho más" . TV por números . Archivado desde el original el 24 de enero de 2011 . Consultado el 16 de abril de 2011 .