Jerga hantec

Hantec ( pronunciación checa: [ˈɦan.tɛts] ) es una jerga única que se hablaba anteriormente entre las clases bajas en Brno , República Checa, durante el siglo XIX y principios del XX. Se desarrolló a partir de la mezcla del idioma checo que se habla en Moravia con los idiomas de otros residentes de Brno, incluidos los alemanes y los judíos. Hoy en día, Hantec existe en su forma original solo entre algunas personas mayores, pero muchas palabras y expresiones se han convertido en parte del checo hablado en Brno.

Ejemplos de

Hantec	Checo estándar	origen de la frase	inglés
zoncna	deslizarse	de German Sonne	sol
salina	tramvaj	del alemán "elektri sche Linie* "* - "línea eléctrica"	tranvía
augle	oči	del alemán Augen	ojos
gómat	chápat; myslet	desde el checo koumat	comprender; pensar
kostra kántry	upadnout	del kostra checo (esqueleto) y del país inglés	caerse
lochec	smích	del alemán Lachen	reír
amor	peníze	del amor romaní	dinero
volver a escribir	záchod / WC	del austriaco Rettich	inodoro
rola	vlakové nádraží	del alemán Rollen	estación de ferrocarril
švimhózny	plavky	del alemán schwimmen and Hose	traje de baño
štatl	centrum města	del alemán Stadt	(centro
Štatl	centrum města Brna	del alemán Stadt	Ciudad de Brno (centro)
šlofnót	escupió	del alemán schlafen	dormir
cajzl	Pražák	del alemán Zeisig	un Praguer