Cursar Hare es la búsqueda de liebres con galgos y otros lebreles , que persiguen a la liebre por la vista, ni por el olor.
En algunos países, es una actividad legal y competitiva en la que los perros se prueban en su capacidad para correr, adelantar y girar una liebre, en lugar de una forma de caza con el objetivo de capturar animales . Tiene una serie de variaciones en sus reglas en todo el mundo. Correr también puede ser una forma de caza o control de plagas . Es una técnica de caza establecida desde hace mucho tiempo, practicada históricamente en Inglaterra, especialmente con galgos o razas de lebreles , o con acechadores que son lebreles cruzados. El deporte creció en popularidad en Europa durante el siglo XIX, pero desde entonces ha experimentado un declive debido en parte a la introducción de las carreras de galgos con apuestas y la legislación sobre bienestar animal.
En las últimas décadas, se ha desarrollado una controversia en torno a la caza de liebres, y algunos la ven como un deporte de sangre cruel . La caza de liebres es ilegal en Escocia, Gales e Inglaterra y se convirtió en ilegal en Irlanda del Norte en 2011. Sin embargo, continúa en otras partes del mundo como un deporte competitivo regulado y juzgado, en lugares como la República de Irlanda , Iberia y el oeste. Estados Unidos .
Historia
Ya sea con fines deportivos o de caza, la caza de liebres en Europa estaba históricamente restringida a los terratenientes y la nobleza, que usaban lebreles, cuya propiedad estaba prohibida en ciertos momentos históricos entre las clases sociales más bajas. [1]
La descripción documentada más antigua del curso de liebres es el trabajo conocido en inglés como On Coursing . Fue escrito por Arriano, un historiador griego del período romano , alrededor del año 180 d.C. y se conoce en griego antiguo como Kynegetikos y en latín como Cynegeticus . Arrian se sintió obligado a describir la caza visual y los lebreles porque los antiguos griegos sólo conocían la caza olfativa; On Coursing complementa el trabajo clásico de Jenofonte sobre ese tema, Cynegeticus ( Sobre la caza ). William Dansey , un clérigo inglés, tradujo On Coursing en 1831.
Es de Arrian de donde se origina la cita más famosa sobre la equidad deportiva de correr: "... los verdaderos cazadores no sacan sus perros para atrapar a la criatura, sino para una prueba de velocidad y una carrera, y están satisfechos si el liebre logra encontrar algo que la rescatará ". [2] [3] [4]
Curso formal
La versión competitiva de la caza de liebres recibió una forma definitiva [5] cuando el primer conjunto completo de reglas inglesas, conocidas como Leyes de la correa , se redactó en el reinado de Isabel I, según se dice, por Thomas Howard, cuarto duque de Norfolk , [ 6] que prevé una persecución de no más de dos perros, una ventaja denominada "Ley" que se le dará a la liebre para una carrera justa, y la forma de otorgar puntos en "Velocidad", "Adiós", "Turno "," Llave inglesa "," Matar "y" Trip ", para juzgar el desempeño de los perros. [7] [8]
El primer club de carreras moderno se estableció en Swaffham en 1776, [6] y el National Coursing Club se fundó para regular el deporte en 1858. [3] [9] A partir de 1876, las competiciones de carreras se llevaron a cabo en Plumpton, East Sussex y este nombre fue utilizado para tales eventos en Australia. [10]
Durante el siglo XIX, el cursing cruzó la división de clases, [11] y alcanzó su pico de popularidad, con más de 150 clubs de cursing en Gran Bretaña, [6] algunos atrajeron hasta 80.000 personas. [3] A finales del siglo XIX, la caza de liebres se había convertido en un deporte predominantemente de la clase trabajadora . [12]
El curso disminuyó durante el siglo XX, especialmente debido al desarrollo de las carreras de galgos urbanos en la década de 1920 [3] [13] y había menos de 30 clubes de carreras en el Reino Unido en 2000. [3]
Cursos informales
La forma más antigua de caza de liebres involucró simplemente a dos perros persiguiendo una liebre, siendo el ganador el perro que atrapó la liebre; esto podría ser por deporte, comida o control de plagas . Para disfrutar de la práctica informal, o la caza, se han creado varias razas cruzadas (bajo el término genérico británico lurchers ); [14] estos animales pueden criarse específicamente para la caza, como los lebreles que se utilizan para cazar coyotes en los Estados Unidos. Los cursos informales han estado estrechamente asociados durante mucho tiempo con la caza o la caza furtiva de faisanes , [15] sin el permiso del terrateniente y, a menudo, el público local, los terratenientes y la policía lo consideran un problema. [16] Los clubes afiliados a la Asociación de Clubes de Lurcher organizaron cursos informales con el permiso del terrateniente, a veces utilizando un solo acechador en lugar de un par para perseguir una liebre. [17]
Señuelo cursando
La carrera de señuelos es un deporte para perros basado en la carrera de liebres, [18] pero en el que los perros persiguen un señuelo operado mecánicamente. Algunos críticos de la carrera de liebres sugieren que los corceles podrían probar a sus perros a través de la carrera con señuelos. [19] Sin embargo, los corredores creen que, si bien las carreras con señuelos son un buen ejercicio atlético para sus perros, [20] no se aproximan al vigor y al deporte de prueba de las carreras en vivo. [1]
Curso ilegal
La caza de liebres fue prohibida en el Reino Unido por la Ley de Caza de 2004 . Sin embargo, a partir de 2015 continúa, ilegalmente en condados con grandes áreas de tierras de cultivo planas aptas para liebres: Lincolnshire, Cambridgeshire y Norfolk, aunque los delincuentes pueden viajar grandes distancias para atrapar liebres. Las bandas de liebres filman la persecución para que pueda jugarse más tarde, siempre y cuando se produzcan apuestas. [21]
Descripción del curso formal
La caza de liebres moderna se practica con varios lebreles: principalmente galgos pero también Borzois , [22] Salukis , [23] Whippets , [24] y Deerhounds [25] que están registrados en un organismo rector como el National Coursing Club o Kennel. Club en Gran Bretaña, el Irish Coursing Club o la National Open Field Coursing Association (NOFCA) en los EE. UU. Los eventos se llevan a cabo a través de clubes de carreras locales que están regulados por su organismo rector. El objetivo del curso formal legal es probar y juzgar la capacidad atlética de los perros en lugar de matar a la liebre. [3]
El curso legal y formal de liebres tiene una serie de variaciones en la forma en que se lleva a cabo. Los recorridos abiertos tienen lugar en campo abierto, y los recorridos cerrados (o al estilo parque o irlandés) tienen lugar en un recinto con una ruta de escape. El recorrido abierto se ejecuta como recorrido a pie , donde una fila de personas camina por el campo para sacar una liebre, o como recorrido conducido , donde las liebres son conducidas por batidores hacia el campo en curso. En cada caso, cuando aparece una liebre adecuada, una persona conocida como zapatilla usa un deslizamiento con dos collares para soltar dos perros al mismo tiempo, en la persecución de la liebre a la que se le da una ventaja (conocida como ley justa ), generalmente entre 70 y 90 metros ( 80 y 100 yardas ). [3] El manejador suelta el lebrel en otro lugar.
La liebre perseguida correrá entonces a unos 40-45 km / h (24-26 mph) [26] y el trayecto durará unos 35-40 segundos en 0,5 km (0,3 millas). [3] Los galgos que persiguen a la liebre, al ser más rápidos, comenzarán a alcanzarla. Como los galgos son mucho más grandes que las liebres pero menos ágiles, les resulta difícil seguir los giros bruscos que hacen las liebres para evadir a los perros. Esta agilidad le da a la liebre una ventaja importante y, a menudo, crucial cuando busca escapar. [3] Bajo algunas reglas del club de carreras, los perros reciben puntos por cuántas veces pueden girar a la liebre y qué tan cerca fuerzan el progreso de la liebre. En el Reino Unido, la competencia entre galgos generalmente se juzgaba a caballo, y el galgo ganador pasaba a la siguiente ronda de un torneo eliminatorio . [3] La temporada de carreras del Reino Unido de 2003 se desarrolló entre el 1 de octubre y el 28 de febrero. [27]
Variaciones en la República de Irlanda
La carrera de liebres es popular en la República de Irlanda , siendo la reunión nacional en Clonmel , condado de Tipperary , el evento más importante del calendario de carreras, que atrae a 10.000 espectadores [28] y sus organizadores afirman que su valor es de hasta 16 millones de euros. para la economía local. [29] Hay alrededor de 70 clubes de cursos formales en la República y dos en Irlanda del Norte , [26] juntos celebran entre 80 y 85 reuniones por año. [30]
Hay varias diferencias entre las reglas del curso en Gran Bretaña (donde está regulado por el National Coursing Club ) y el curso irlandés que ha sido organizado por el Irish Coursing Club desde 1916. [31] Porque las liebres no abundan en todas partes de en la isla de Irlanda , debido principalmente a las prácticas agrícolas modernas , [32] los clubes de carreras están autorizados por el gobierno irlandés para pescar entre 70 y 75 liebres para sus eventos. [26] Luego, las liebres se transportan en cajas al lugar de la carrera donde se guardan durante un máximo de ocho semanas y se entrenan para que las realicen.
En lugar de correr en campo abierto, la forma irlandesa se ejecuta en un recinto seguro a una distancia determinada. Desde 1993, las reglas del Irish Coursing Club han hecho que sea obligatorio poner bozal a los galgos mientras persiguen a la liebre. Después del evento de carrera, las liebres son transportadas de regreso al lugar donde fueron capturadas y liberadas nuevamente a la naturaleza. [26] Mientras que la forma de carrera del Reino Unido se llevó a cabo con perros ganando puntos por correr y girar la liebre, la forma de la República de Irlanda se ejecuta sobre la base de que el primer perro en girar la liebre gana. [28] Esto se indica con una bandera roja o una bandera blanca, que indica los colores de los collares de los perros respectivos.
Variaciones en los Estados Unidos
Los galgos se introdujeron en las Américas por deporte y placer, ayudaron a los granjeros a controlar las liebres, y en el siglo XIX se llevaban a cabo competiciones de carreras organizadas en los Estados Unidos, [33] en 1886 según Gulf Coast Greyhounds. [34] El curso de liebres en campo abierto , que son miembros de la familia de las liebres, [35] ahora se lleva a cabo en varios estados del oeste de América, incluidos California , Montana y Wyoming , [36] y lo dice North American Coursing. La asociación se llevará a cabo también en Idaho , Nevada , Nuevo México y Utah . [37] Tiene lugar con hasta cuatro perros persiguiendo a la liebre. [38]
La legalidad de la liebre que recorre los diferentes estados de EE. UU. No siempre es clara. Animal Place, un grupo de derechos de los animales con sede en California que se opone al curso, afirma que la actividad es legal en California, Colorado , Nevada, Nuevo México, Utah y Wyoming, pero ilegal en Arizona , Florida , Idaho , Kansas , Maine , Minnesota , Massachusetts . Oklahoma , Oregon , Texas , Vermont y Wisconsin . [39] La campaña a favor del curso, Stop2110, dice que el curso en campo abierto es legal en todos los estados de EE. UU. Con una población de liebres que se puede cazar. [40] El estado de Washington incluye a las liebres como una especie protegida, debido a una población inusualmente baja para un estado occidental, y prohíbe todas las formas de cazarlas. [41]
Durante la temporada de carreras 2006-07, el principal organismo de carreras de los Estados Unidos, la Asociación Nacional de carreras de campo abierto, registró 480 perros de varias razas [42] y supervisó 83 eventos de carreras. [43] Su presa es la liebre de cola negra . El recorrido de las liebres de cola blanca está organizado por un organismo más pequeño, la Asociación de Corridas de América del Norte. [22]
Variaciones en otros países
Según la revisión del Gobierno del Reino Unido, la Investigación Burns (publicada en 2000), se estaban llevando a cabo carreras de liebres en Pakistán, Portugal y España. [36] Pakistán ha prohibido oficialmente el uso de perros o halcones para realizar carreras a menos que se emita una licencia especial para realizar dicha actividad [44] [45] aunque, según algunos informes, la carrera de liebres todavía se practica y es popular. [36] El curso de liebres en Portugal se lleva a cabo en ambas formas: abierto ( Prova de Galgos a Campo ) y cerrado (parque) [36] donde se conoce como lebre a corricão . [46] La carrera de liebres en Portugal solo puede realizarse legalmente con dos perros [47] y opera bajo el mismo espíritu que la carrera en los Estados Unidos. [48] En España, la carrera de liebres es a cielo abierto , [36] y las áreas donde se desarrolla la actividad incluyen la zona de Medinrua. [49] El recorrido se realiza desde hace mucho tiempo en España, donde se utilizan galgos españoles en lugar de galgos. [50] Estos perros tienen una vida precaria después de sus carreras, y World Animal Protection sugiere que muchas decenas de miles mueren cruelmente cada año. [51] La caza de liebres también se lleva a cabo en Rusia [52] [53] pero es ilegal en la mayoría de los países europeos [54] y en Australia, donde tuvo una larga historia desde 1867 hasta que fue prohibida en 1985 luego de un largo declive en popularidad. . [55]
Controversia
Ya en 1516, Tomás Moro escribió en Utopía que,
Preferirías sentir lástima de ver a una liebre tonta e inocente asesinada de un perro, el débil del más fuerte, el temeroso del feroz, el inocente del cruel y el despiadado. Por tanto, todo este ejercicio de caza es algo indigno de ser utilizado por hombres libres. [56]
Coursing ha provocado durante mucho tiempo la oposición de activistas preocupados por el bienestar animal . En 1892, Lady Florence Dixie criticó la carrera de liebres como una "forma agravada de tortura" [57] y la Liga Contra los Deportes Crueles se estableció en 1924 para hacer campaña contra la carrera de conejos en Morden Common [58] y sigue creyendo que es incorrecto exponga a los animales al riesgo de lesiones o muerte para el entretenimiento humano. [59] La Copa de Waterloo se convirtió en una pieza central de la campaña contra la carrera en el Reino Unido. [60] [61] En contraposición, el curso ha gozado durante mucho tiempo de la fama de ser conocido como "el más noble de los deportes de campo" precisamente porque la muerte de la liebre no es el objetivo del deporte. En la mayoría de las formas reguladas de correr, solo dos perros persiguen a la liebre, los perros compiten entre sí durante un corto período de tiempo y le dan a la liebre una oportunidad significativa de escapar.
Argumentos de bienestar
Hasta la década de 1970, había escasez de evidencia científica sobre el impacto de los cursos en el bienestar. El primer estudio exhaustivo fue realizado en 1977-79 por la Federación de Universidades para el Bienestar Animal (UFAW), aunque dijo que "no era fácil sacar conclusiones de estos informes". [62] Según una revisión de este estudio realizado para la Investigación de quemaduras , "De las 53 liebres muertas, 43 tenían lesiones en el cuello, 18 de las cuales fueron infligidas por el manipulador (como se evidencia por una rotura limpia y sin marcas de dientes). No Se creía que las roturas de limpieza fueron causadas por perros (donde las marcas de dientes eran evidentes). La evaluación del equipo de UFAW fue que todas las lesiones en el pecho habrían sido rápidamente fatales (en seis casos incluyeron un corazón perforado); 10 animales sin lesiones en el cuello tenían lesiones en el pecho lesiones. Las lesiones abdominales incluyeron seis hígados perforados, pero generalmente involucraron una ruptura del intestino. En opinión del equipo de la UFAW, las lesiones en las patas traseras y en la espalda podrían haber sido extremadamente dolorosas hasta que se infligieron lesiones en el pecho o el cuello ". [63]
La investigación Burns, establecida por el gobierno del Reino Unido para examinar la caza con perros en Inglaterra y Gales , [64] que incluía el curso, concluyó que "Estamos ... satisfechos de que ser perseguidos, capturados y asesinados por perros durante el curso compromete seriamente la El bienestar de la liebre. Es evidente, además, que, si el perro o los perros atrapan la liebre, no siempre la matan rápidamente. También puede haber a veces un retraso significativo, en la marcha conducida , antes de que el recolector llegue a la liebre y la despacha (si no está ya muerta). En el caso de una carrera caminando , es probable que la demora sea aún mayor ". [sesenta y cinco]
Argumentos de bienestar en un curso de estilo irlandés
Desde la introducción del bozal para los galgos en 1993, las muertes de liebres son menos comunes, cayendo de un promedio del 16% a aproximadamente el 4% de las liebres cazadas (reduciéndose a alrededor de 150-200 liebres por año). Los perros con bozal son más propensos a abofetear a una liebre que a morderla, un factor que aún puede afectar la subsiguiente supervivencia de la liebre. [26] Las liebres pueden morir debido a las lesiones sufridas por el contacto con perros mucho más grandes o debido a la miopatía por captura . [66] El informe del guardabosques oficial de Countryside en la reunión del Wexford Coursing Club en diciembre de 2003 confirma que, excepcionalmente, 40 liebres murieron en el evento y el informe del veterinario que examinó las liebres culpa al "estrés significativo" de ser " acorralado y corrido ". [67] Los partidarios de Coursing niegan que la caza de liebres sea cruel y dicen que las liebres que están heridas, embarazadas o enfermas no pueden correr. Se informa que las liebres son examinadas por un veterinario antes y después de las carreras. [28]
En el contexto de la carrera abierta (no en el parque), la evidencia del National Coursing Club (británico) a la Investigación Burns dijo que la carrera con bozal puede causar más sufrimiento que sin bozal si los oficiales de la carrera no pueden alcanzar a las liebres heridas rápidamente. [68] El Consejo Irlandés Contra los Deportes Sangrientos , una organización que hace campaña contra la caza de liebres tiene evidencia de video que muestra que esto está sucediendo, incluso en una carrera cerrada. [69]
La matanza
En 2000, las reglas del National Coursing Club del Reino Unido otorgaron un punto a un galgo que mató a una liebre "a través de una carrera y velocidad superiores". [3] A principios de 2003, esta regla había sido eliminada para eliminar la apariencia del incentivo de matar. [70] Los observadores de la carrera de liebres en la Copa de Waterloo, el evento más importante en el calendario de carreras del Reino Unido hasta que se celebró por última vez en 2005, informaron regularmente de una minoría de personas entre la multitud que vitoreaban cuando se mataban las liebres. [71] En 2005 en los EE.UU., todavía se otorgaban puntos por un "toque ... donde la cantera es capturada o asesinada". [38]
No está claro el número de liebres muertas en el curso. La investigación sobre quemaduras del gobierno del Reino Unido, que presentó su informe final en 2000, dijo que alrededor de 250 liebres eran asesinadas cada año en un curso formal. [72] aunque se cree que un número mucho mayor de muertes tiene lugar en cursos informales. El National Coursing Club del Reino Unido y los organizadores de la ahora extinta Waterloo Cup dijeron que, en promedio, una de cada siete u ocho liebres en la caza fue asesinada. [68] Los inspectores de la Real Sociedad para la Prevención de la Crueldad contra los Animales que asistieron al evento estimaron que un número mayor, una de cada cinco liebres corridas, fueron asesinadas. [73]
Durante la temporada 2013, el Servicio de Vida Silvestre y Parques Nacionales de Irlanda supervisó 23 reuniones de caza de liebres. Más de 100 liebres "requirieron asistencia" después de ser golpeadas durante las carreras, lo que provocó que más de 20 de ellas murieran por causas naturales o tuvieran que ser sacrificadas. [74]
Conservación o control de plagas
En diferentes partes del mundo se presentan dos argumentos contrastantes a favor de la caza de liebres. En algunos lugares, la alta densidad de liebres lleva a que los animales se consideren plagas agrícolas , una opinión adoptada, por ejemplo, por el Departamento de Agricultura de California . [75] El cursing se defiende a veces sobre esta base, [40] a pesar de que la Oficina de Pesca Deportiva y Vida Silvestre de los Estados Unidos ha dicho que cursar no "reduce la población lo suficiente como para aliviar los daños". [76]
En otros lugares, como en el Reino Unido, las liebres no siempre se consideran plagas y existen planes de acción para las especies que tienen como objetivo aumentar significativamente su número. [77] Algunos cursos dicen que el curso ayuda a la conservación porque lleva a los terratenientes deportivos a crear un hábitat adecuado para las liebres. [68] Los que se oponen al curso dicen que lo contrario es cierto, es decir, que el curso tiene lugar donde viven las liebres en lugar de las liebres que viven donde tiene lugar el curso. [78] También ocurre que el correr mata a las liebres más lentas, [26] y algunos corceles dicen que esto hace que las liebres más rápidas se reproduzcan y se multipliquen. [17]
Debate y legislación
Reino Unido
La práctica de la caza de liebres sólo se ha debatido recientemente, en términos históricos, en el Parlamento , aunque el Parlamento creó una exención en 1921 de la legislación sobre crueldad , la Ley de protección de los animales de 1911 , para los animales liberados para la caza. [79] Eric Heffer , diputado por Liverpool Walton , fue uno de los principales oponentes de la carrera a fines de la década de 1960, y el primer ministro Harold Wilson se unió a las críticas. [80]
Bajo el mandato de Wilson, la Cámara de los Comunes votó por proyectos de ley del gobierno para prohibir la caza de liebres en 1969 y 1975, pero ninguno aprobó la Cámara de los Lores para convertirse en ley. En 2002, el Parlamento de Escocia aprobó la Ley de Protección de Mamíferos Silvestres (Escocia) , que prohibió la caza de liebres en Escocia . En 2004, el Parlamento británico aprobó la Ley de caza , que prohibió la caza de liebres y otras formas de caza con perros con efecto a partir del 18 de febrero de 2005. [81] Los enjuiciamientos tuvieron éxito contra dos corredores de liebres en 2008 [82] y contra dos terratenientes de Yorkshire. en 2009. [83] La acusación privada entablada contra los organizadores del evento de North Yorkshire en marzo de 2007 organizado por un Field Trialling Club aclaró en septiembre de 2009 que la caza de liebres sigue siendo una actividad ilegal en virtud de la Ley de caza de 2004, incluso si los perros utilizados llevan bozal. . [84]
No se han realizado cursos formales en Irlanda del Norte desde 2002, ya que los ministros han denegado a los clubes de cursos el permiso para capturar liebres con redes [28] y las han protegido de ser perseguidas o cazadas en virtud de la Ley de Preservación de la Caza (Irlanda del Norte) [85] [86 ] [87] y en junio de 2010 la Asamblea de Irlanda del Norte votó a favor de prohibir la práctica. [88] Los dos clubes de carreras de Irlanda del Norte existentes desde 2002 han viajado a la República para celebrar reuniones junto con los clubes de carreras de ese país. [30] Las encuestas de opinión encargadas por la Liga Contra los Deportes Crueles como parte de su campaña han mostrado una oposición pública muy fuerte a la liebre por parte de los residentes urbanos y rurales de Irlanda del Norte [89] (y la República de Irlanda ). [90] [91]
En 2015, se informó que los incidentes de carreras de liebres habían disminuido aproximadamente un 78% en Suffolk desde el relanzamiento de una operación contra las carreras en septiembre de 2013 [92].
Estados Unidos
California
A principios de 2006, el canal de televisión ABC 7 mostró una película de carreras con grupos de tres galgos compitiendo en la persecución de varias liebres. [93] Coursing fue prohibido en el condado en cuestión , [94] y la asambleísta de California Loni Hancock promovió un proyecto de ley, AB2110, para convertir en delito que cualquier persona en California participe en carreras de campo abierto, definida como una "competencia en la que los perros son, mediante el uso de conejos, liebres o zorros, evaluados en cuanto a su habilidad para cazar conejos, liebres o zorros vivos ". También se estableció una campaña de promoción. [40] El proyecto de ley fue aprobado por el Comité de Seguridad Pública [95] pero no se convirtió en ley.
Ver también
- Alianza de la campiña
- Jackson contra el Fiscal General
- Liga contra los deportes crueles
- Conejitos
- Portal de perros
Otras lecturas
- Copold, Steve. Sabuesos, liebres y otras criaturas: el libro completo del curso (1ª ed.). Arvada, Colo .: DR Hoflin, 1977 (1996).
- Salmón MH ("holandés"). Gazehounds & Coursing: The History, Art, and Sport of Hunting with Sighthounds , Rev. y ampliada 2da ed. Silver City, NM: High-Lonesome Books, 1999. ISBN 0-944383-49-1 .
- El galgo y la liebre: una historia de la raza y el deporte Charles Blanning, The National Coursing Club, 2018
- Greyhound Nation: Una historia coevolucionaria de Inglaterra, 1200-1900 Edmund Russell, Cambridge University Press 2018. ISBN 978-0521762090
Referencias
- ^ "El galgo" . Nueva revista Sporting . Baldwin y Cradock. 4 : 5. noviembre de 1832 - abril de 1833 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
- ^ Arriano, William Dansey (1831). Al cursar . Dansey, William. J. Bohn. pag. 108 .
arrian al cursar.
- ^ a b c d e f g h yo j k Blanning, C. (2000). "Prueba de National Coursing Club a la investigación de quemaduras, parte uno" . Defra. Archivado desde el original el 7 de abril de 2009 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
- ^ "Deerhounds Coursing Club, Evidence to Burns Inquiry, Anexo 1" . Defra. 2000. Archivado desde el original el 7 de abril de 2009 . Consultado el 10 de abril de 2008 .
- ^ ver página 246 Turbervile "Una breve observación ... sobre el curso" https://archive.org/details/turbervilesbooke00turb
- ^ a b c Martín, J. (2005). Enciclopedia de deportes rurales tradicionales británicos . Routledge. págs. 78–79. ISBN 978-0-415-35224-6.
- ^ Watson, A. (1896). La liebre . Londres; Nueva York: Longmans, Green. págs. 142-164 . Consultado el 12 de abril de 2009 .
- ^ Duque de Norfolk. "Reglas de curso británicas originales" . Afganos Nachtmusik . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
- ^ Holt, R. (1989). El deporte y los británicos: una historia moderna . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 60. ISBN 978-0-19-285229-8.
- ^ http://trove.nla.gov.au/newspaper/article/143000018/15084863#
- ^ Metcalfe, Alan (2005). Ocio y recreación en una comunidad minera victoriana: la economía social . Routledge. pag. 69. ISBN 978-0-415-35697-8. Consultado el 6 de agosto de 2008 .
- ^ Tichelar, M. (2006). "Poner animales en la política: el Partido Laborista y la caza en la primera mitad del siglo XX". Historia rural . 17 (2): 213–234. doi : 10.1017 / S0956793306001889 .
- ^ Orford, J .; Sproston, K .; Erens, B .; White, C .; Mitchell, L. (2003). Juego y juego problemático en Gran Bretaña . Prensa de psicología. pag. 4. ISBN 978-1-58391-923-1. Consultado el 21 de junio de 2008 .
- ^ "Guía de acechadores" . Hogar de perros y gatos de Battersea. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2007 . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
- ^ Osborne, H .; Winstanley, M. (2006). "Caza furtiva rural y urbana en la Inglaterra victoriana" (PDF) . Historia rural . 17 (2): 187–212. doi : 10.1017 / S0956793306001877 .
- ^ "Represión de las bandas de liebres" . Lincolnshire Echo . 2008-01-30 . Consultado el 18 de agosto de 2009 .[ enlace muerto ]
- ^ a b Tyler, A. (2000). "Curso en solitario, presentación de la Asociación de Clubes de Lurcher a la Investigación de Quemaduras" . Defra. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2009 . Consultado el 18 de febrero de 2008 .
- ^ "El deporte del señuelo" . Asociación de campo de American Sighthound . Consultado el 14 de junio de 2008 .
- ^ "Llamada renovada para una alternativa humana a la liebre" . Consejo irlandés contra los deportes de sangre. 2004-02-04 . Consultado el 18 de febrero de 2008 .
- ^ "Señuelo Coursing explicado" . Asociación Británica de Lebreles de Campo. 2008. Archivado desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 12 de abril de 2008 .
- ^ Bawden, Tom (22 de diciembre de 2015). "Pandillas de liebres que aterrorizan a los agricultores con competencias clandestinas ilícitas" . The Independent .
- ^ a b "Curso de campo abierto con Borzoi" . Borzoi Club of America. 1998. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
- ^ Sección de cursos de Saluki o Gazelle Hound Club (2000). "Evidencia de la investigación de quemaduras: una guía introductoria al curso de saluki" . Defra. Archivado desde el original el 7 de abril de 2009 . Consultado el 22 de junio de 2008 .
- ^ Club Nacional de Whippet Coursing (2000). "Evidencia de la investigación de quemaduras" . Defra. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
- ^ Club de carreras de Deerhound (2000). "Evidencia de la investigación de quemaduras" . Defra. Archivado desde el original el 7 de abril de 2009 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
- ^ a b c d e f Reid, N .; McDonald, RA; Montgomery, WI (2007). "Factores asociados con la mortalidad de las liebres durante el curso". Bienestar animal . 16 (4): 427–434.
- ^ "Informe oficial, señores" . Casa de señores. 2003-10-28. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2006 . Consultado el 27 de febrero de 2008 .
- ^ a b c d O'Reilly, M (10 de febrero de 2008). "Archivo de país". BBC.
- ^ "Miles para asistir al evento del curso" . The Irish Times . 2008-02-03 . Consultado el 15 de febrero de 2008 .
- ^ a b "Lista de partidos 2009/10" . Club de cursos irlandés . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2009 . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
- ^ "El deporte de correr" . Club de cursos irlandés . Consultado el 16 de febrero de 2008 .
- ^ Reid, N .; Dingerkus, K .; Montgomery, WI; Marnell, F .; Jeffrey, R .; Lynn, D .; Kingston, N .; McDonald, RA (2007), "Status of hares in Ireland", Irish Wildlife Manuals, No. 30 , National Parks and Wildlife Service, Departamento de Medio Ambiente, Patrimonio y Gobierno Local
- ^ "Los perros más emocionantes del mundo" . Asociación de Carreras de Galgos de América. Archivado desde el original el 4 de junio de 2008 . Consultado el 14 de junio de 2008 .
- ^ "Historia de los galgos en los siglos XVIII y XIX" . Galgos de la Costa del Golfo. 2006 . Consultado el 4 de abril de 2008 .
- ^ "Lepus californicus" . Universidad de Michigan. 2008 . Consultado el 10 de abril de 2008 .
- ^ a b c d e Burns, T .; Edwards, V .; Marsh, J .; Soulsby, EJL; Winter, M. (9 de junio de 2000). "Informe final de la Comisión de investigación sobre la caza con perros en Inglaterra y Gales, párrafo 2.58" . HMSO . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
- ^ Bartel, S .; Mott, E .; Mott, C .; Johnston, S. "Greyhound Coursing y Lure Coursing" . Galgos Helios. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2007 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
- ^ a b "Reglas del curso americano, 2005" (PDF) . Asociación Nacional de Cursos de Campo Abierto. Archivado desde el original (PDF) el 10 de enero de 2016 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
- ^ "Puntos clave de conversación" . Animal Place. 2006. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
- ^ a b c "Preguntas frecuentes sobre cursar" . Campaña Stop2110 Pro Cursing. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 1 de febrero de 2008 .
- ^ "Fechas de la temporada de caza, 2007-08" . Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Washington. Archivado desde el original el 19 de enero de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
- ^ "Lista de perros NOFCA" (PDF) . Asociación Nacional de Cursos de Campo Abierto. Diciembre de 2005 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
- ^ "Eventos que cursan NOFCA, 2006–07" . Asociación Nacional de Cursos de Campo Abierto . Consultado el 25 de febrero de 2007 .
- ^ "Ordenanza de protección de la vida silvestre de Sind de 1972" . Departamento de Vida Silvestre de Sindh. Archivado desde el original el 15 de junio de 2008 . Consultado el 28 de marzo de 2008 .
- ^ "Ley de 1974 de la vida silvestre de Punjab (protección, preservación, conservación y ordenación)" . Asamblea Provincial del Punjab . Consultado el 27 de marzo de 2008 .
- ^ Simões, S (18 de septiembre de 2006). "Taxas - Licenças para armas mais caras com nova Lei" (en portugués). Noticias de Correiomanha.
- ^ "Regulamento Lei de Bases Gerais Da Caça, artículo 84 portugués" (en portugués). Procuradoria-Geral Distrital de Lisboa. 2005 . Consultado el 15 de junio de 2008 .
- ^ Gonçalves, M. "La caza de Nobreza en Samora Correia en Samora Correia" (en portugués). Gonçalves, M . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
- ^ Ross-Thomas, E. (2003). "Los corredores españoles cuelgan galgos al final de la temporada" . Reuters . Consultado el 13 de febrero de 2008 .
- ^ "Norma FCI N ° 285 / 24.05.2002 / GB Galgo español" . Fédération Cynologique Internationale. 2002. Archivado desde el original (DOC) el 25 de febrero de 2009 . Consultado el 14 de junio de 2008 .
- ^ "WSPA revela el horror colgado de los perros de caza de España" . Business Wire. 2002-04-29. Archivado desde el original el 7 de abril de 2009 . Consultado el 14 de junio de 2008 .
- ^ Clark, R. (octubre-diciembre de 2005). "La caza rusa". Performance Sighthound Journal : 44–51.
- ^ McGehee, Y. (enero-marzo de 2006). "Viaje de caza ruso". Performance Sighthound Journal : 58–61.
- ^ "Coursing Info" (en holandés). Windhondenvereniging Coursing Nienoord Leek. 2008. Archivado desde el original el 20 de abril de 2008 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
- ^ Donovan, P. (2007). "Gone to the Dogs: cursando en Australia del Sur" (PDF) . Fideicomiso de Historia de Australia del Sur. Archivado desde el original (PDF) el 26 de julio de 2008 . Consultado el 24 de marzo de 2008 .
- ^ Greenwood, G. (2003). Problema de Shakespeare reafirmado . Editorial Kessinger. pag. 137. ISBN 978-0-7661-4262-6. Consultado el 20 de febrero de 2008 .
- ^ Gates, BT (2002). En el nombre de la naturaleza: una antología de la escritura y la ilustración de mujeres, 1780-1930 . Prensa de la Universidad de Chicago. pag. 121. ISBN 978-0-226-28446-0. Consultado el 14 de junio de 2008 .
- ^ "Liga contra los deportes crueles" . Archivos en Londres y la zona de la M25. Septiembre de 2003 . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
- ^ "Hare cursando" . Liga contra los deportes crueles. 2006. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2007 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
- ^ "Fin del camino para las liebres" . BBC. 2005-01-24 . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
- ^ "Ban liebre cursando" . Consejo irlandés contra los deportes de sangre. 2003 . Consultado el 18 de febrero de 2008 .
- ^ Kirkwood, J. (2000). "Federación de Universidades para el Bienestar Animal, Presentación a la Investigación de Quemaduras" . Defra. Archivado desde el original el 7 de abril de 2009 . Consultado el 10 de abril de 2008 .
- ^ MacDonald; et al. (2000). "Gestión y control de poblaciones de zorros, ciervos, liebres y visones en Inglaterra y Gales, y el impacto de la caza con perros, sección 6.2.3.b.ii" . Defra. Archivado desde el original el 7 de abril de 2009 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
- ^ Comité de investigación sobre la caza con perros (1999). "antecedentes de la consulta" . Defra. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008 . Consultado el 12 de febrero de 2008 .
- ^ Burns, T .; Edwards, V .; Marsh, J .; Soulsby, EJL; Winter, M. (9 de junio de 2000). "Informe final de la Comisión de investigación sobre la caza con perros en Inglaterra y Gales, párrafo 6.68" . HMSO . Consultado el 18 de agosto de 2009 .
- ^ Rendle, M. (2006). "Estrés y captura de miopatía en liebres" (PDF) . Iniciativa Liebre Irlandesa . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
- ^ "Informe sobre el evento de Wexford Coursing, diciembre de 2003" (PDF) . Duchas. Archivado desde el original (PDF) el 27 de abril de 2009 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
- ^ a b c Club Nacional de Coursing (2000). "Evidencia de la investigación de quemaduras, segunda parte" . Defra . Consultado el 18 de agosto de 2009 .
- ^ "Presentaciones de video - liebre cursando" . Consejo irlandés contra los deportes de sangre . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
- ^ "Hansard, Comité Permanente F columna 200" . HMSO . 2003-01-14 . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
- ^ "Informe sobre la Copa de Waterloo 2005" . Liga del Noroeste contra los deportes crueles. 2005. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
- ^ Burns, T., Edwards, V., Marsh, J., Soulsby, EJL y Winter, M. (9 de junio de 2000). "Informe de la comisión de investigación sobre la caza con perros en Inglaterra y Gales" (PDF) . HMSO . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Bocquet, K. (25 de febrero de 2003). "Copa Waterloo: ¿La última posición?" . BBC . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
- ^ McNamee, MS (29 de julio de 2014). " " Es positivamente medieval, bárbara ": Nuevas cifras indican que las lesiones de las liebres" . Thejournal.ie . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
- ^ Salmón, TP; et al. (2002). "Cómo manejar plagas - conejos" . Departamento de Agricultura de California . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
- ^ Evans, J .; Hegdal, P .; Griffith, R. (1970). "Métodos de control de las liebres" . Actas de la 4ta Conferencia de Control de Plagas de Vertebrados, Universidad de Nebraska, Lincoln . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
- ^ "Plan de acción de biodiversidad del Reino Unido - liebre parda" . Comité Conjunto de Conservación de la Naturaleza. 1995. Archivado desde el original el 29 de enero de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
- ^ "Audiencias de caza, acta de la sesión 1B" (PDF) . Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales. 2002. Archivado desde el original (PDF) el 26 de febrero de 2008 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
- ^ Informe de la comisión de investigación sobre la caza con perros en Inglaterra y Gales (2000). "Informe final, anexo 8" . HMSO . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
- ^ Bowcott, O (29 de diciembre de 2005). "Wilson trató de ahorrar pinta y curry favor" . The Guardian . Londres . Consultado el 13 de abril de 2008 .
- ^ "Ley de caza de 2004" . HMSO . Archivado desde el original el 7 de abril de 2009 . Consultado el 12 de febrero de 2008 .
- ^ Hill, C. (11 de diciembre de 2008). "Dos condenados por cargos de liebre de Norfolk" . Prensa diaria del este . Archivado desde el original el 7 de abril de 2009 . Consultado el 11 de diciembre de 2008 .
- ^ "No hay penalización para el entrenador de caballos que realizó el evento 'liebre corriendo'" . Yorkshire Post . 2009-07-29 . Consultado el 29 de julio de 2009 .
- ^ "El chef de televisión admite delitos de caza" . BBC News . 2009-09-01 . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
- ^ "Orden de preservación de la caza (protección especial para las liebres irlandesas) (Irlanda del Norte) de 2006" . HMSO . Archivado desde el original el 11 de enero de 2007 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
- ^ "Protección para la liebre irlandesa" . Departamento de Medio Ambiente, Irlanda del Norte. 2007-10-05. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
- ^ "El ministro extiende medidas para proteger la liebre irlandesa" . Agencia de Medio Ambiente de Irlanda del Norte. 2009-09-10. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2011 . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
- ^ "Movimiento de la asamblea sobre la prohibición del curso" . BBC News . 2010-06-23.
- ^ Brown, Millward (2006). "Encuesta sobre el curso de las liebres" (DOC) . Liga contra los deportes crueles . Consultado el 11 de febrero de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Encuesta de curso en la República de Irlanda" (PDF) . Liga contra los deportes crueles. Archivado desde el original (PDF) el 27 de abril de 2009 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
- ^ "El público irlandés quiere que se prohíba el cruel deporte de la liebre" . Liga contra los deportes crueles. 2007-03-05. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 5 de enero de 2011 .
- ^ "Vehículo incautado tras llamada de liebre corriendo" . Policía de Suffolk. 24 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 10 de enero de 2016 . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
- ^ Noyes, D (2006). "I-Team descubre el deporte de sangre en el área de la bahía" . ABC7. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
- ^ Noyes, D. (2006). "Correr prohibido en el condado de Solano" . Noticias ABC7. Archivado desde el original el 7 de abril de 2009 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
- ^ Long, G. (2006). "Análisis de facturas, AB 2110" . Comité de Asignaciones de la Asamblea. Archivado desde el original el 7 de abril de 2009 . Consultado el 14 de junio de 2008 .