" Canção do Mar " (en inglés: " Song of the Sea ") es una canción en la tradición del fado de la cantante portuguesa Amália Rodrigues que aparece por primera vez en la película "Les amants du Tage" grabada con letra escrita para la película titulada "Solidad" . Fue lanzado como single en 1954 por Columbia Records . [1] El fado tiene fuertes vínculos con el distrito portuario de Lisboa e incorpora poesía a menudo relacionada con el mar. [2] [3] El 27 de noviembre de 2011, el fado se agregó a las Listas del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO . [4]
"Solidão (Canção do Mar)" | |
---|---|
Canción de Amália Rodrigues | |
del álbum Los amantes de Lisboa (Les amants du Tage) | |
Liberado | 1955 |
Género | Fado |
Compositor (es) | Frederico de Brito, Ferrer Trindade |
"Canção do Mar" | |
---|---|
Sencillo de Tristão da Silva | |
Liberado | 1961 |
Género | Fado |
Compositor (es) | Frederico de Brito, Ferrer Trindade |
"Canção do Mar" | |
---|---|
Sencillo de Dulce Pontes | |
del álbum Caminhos | |
Liberado | 1993 |
Compositor (es) | Frederico de Brito, Ferrer Trindade |
La canción fue escrita por Frederico de Brito y Ferrer Trindade y apareció en una banda sonora de Rodrigues titulada " Solidão " (en inglés: " Solitude ") para la película dramática francesa de 1955 Les amants du Tage, también conocida por el título en inglés The Lovers of Lisbon. .
Tristão da Silva lanzó una versión en 1961, usando el título original "Canção do Mar".
La canción luego sería grabada por Valentina Félix en su álbum del mismo nombre, y por la cantante portuguesa Dulce Pontes . [5] [6] [7] La versión de Pontes apareció en la película de 1996 Primal Fear , [8] [9] protagonizada por Richard Gere y Edward Norton ; también se usó como título musical en la serie de televisión Southland . En Brasil, la misma versión fue el tema de la adaptación de la novela épica de As Pupilas do Senhor Reitor por SBT en 1995.
Versiones en otros idiomas
Hay muchas versiones lingüísticas de "Canção do Mar", entre las que se incluyen:
"Harén"
"Harén" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Sarah Brightman | ||||
del álbum Harem | ||||
Liberado | 4 de noviembre de 2003 | |||
Etiqueta | Angel Records | |||
Compositor (es) | Frederico de Brito, Ferrer Trindade, Sarah Brightman , Frank Peterson , Roxanne Seeman | |||
Productor (es) | Frank Peterson | |||
Sarah Brightman cronología de solteros | ||||
|
" Harem " es una canción de la artista clásica Sarah Brightman , lanzada el 4 de noviembre de 2003 basada en la música de "Canção do Mar". Fue el primer sencillo extraído de su álbum de 2003 del mismo nombre . "Harem" ocupó el primer lugar en las listas de baile / clubes de Billboard. [12]
Listado de pistas
- "Harem (Canção Do Mar)" ( Hex Hector Vocal Mix) - 10:02
- "Harem (Canção Do Mar)" (Mezcla vocal de Robbie Rivera) - 6:32
- "Harem (Canção Do Mar)" (Mezcla vocal de Manny Lehman) - 11:05
- "It's a Beautiful Day" (Groove Brothers Remix) - 3:28
- "Oye Mar" (Chenoa) - 4:50
- "Oye Mar" (Chayanne) - 4:59
Ver también
- Lista de éxitos de baile número uno (Estados Unidos)
- Lista de artistas que alcanzaron el número uno en la lista de baile de EE. UU.
Referencias
- ^ "Amália Rodrigues | Canciones" . AllMusic . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
- ^ DK (1 de octubre de 2013). Música: la historia visual definitiva . Pingüino. ISBN 978-1-4654-2126-5.
- ^ "UNESCO - Fado, canción popular urbana de Portugal" . ich.unesco.org . Consultado el 9 de junio de 2021 .
- ^ "UNESCO - Fado, canción popular urbana de Portugal" . ich.unesco.org . Consultado el 9 de junio de 2021 .
- ^ "Dulce Pontes | Canciones" . AllMusic . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
- ^ "Dulce Pontes - europopmusic" . www.europopmusic.eu . Consultado el 9 de junio de 2021 .
- ^ "Colaboradores" . www.tch.gr . Consultado el 9 de junio de 2021 .
- ^ Cancao Do Mar - Dulce Pontes | Información de la canción | AllMusic , consultado el 3 de mayo de 2021
- ^ Barteldes, Ernest (10 de mayo de 2007). "Dulce Pontes" . Miami New Times . Consultado el 9 de junio de 2021 .
- ^ Harem - Sarah Brightman | Canciones, críticas, créditos | AllMusic , consultado el 3 de mayo de 2021
- ^ "Sarah BRIGHTMAN: HAREM (2003)" . fp.nightfall.fr . Consultado el 9 de junio de 2021 .
- ^ Sarah Brightman - Artist Chart History ". Billboard. Consultado el 9 de febrero de 2008.
enlaces externos
- Página web oficial