El alférez Harry SL Kim es un personaje de ficción que apareció en cada una de las siete temporadas de la serie de televisión estadounidense Star Trek: Voyager . Interpretado por Garrett Wang , es el oficial de operaciones a bordo de la nave espacial USS Voyager de la Flota Estelar . Hubo algunas dificultades para elegir el papel antes del comienzo de la serie en 1995, con una falta de jóvenes actores asiáticos para elegir.
Harry Kim | |
---|---|
Personaje de Star Trek | |
Primera impresión | " Caretaker " (1995) |
Última aparición | " Endgame " (2001) |
Retratado por | Garrett Wang |
Información en el universo | |
Especies | Humano |
Afiliación | Flota estelar |
Destino |
|
Rango |
El personaje apareció por primera vez en el episodio piloto de la serie, " Caretaker ". El personaje siguió apareciendo a lo largo de la serie en un papel principal del reparto, con su aparición final en el final, " Endgame ". En ese episodio, se ve una versión futura alternativa del personaje como Capitán de la Flota Estelar. Por lo general, se muestra como ingenuo, especialmente en situaciones románticas, pero talentoso. El personaje encuentra la primera ruta posible del barco a casa y, en un futuro alternativo, logra desarrollar un impulso transwarp que le permite a él y a Chakotay viajar a casa en cuestión de horas, pero mata al resto de la tripulación. Los productores habían considerado si matar o no a Kim durante la tercera temporada. Posteriormente, Wang repitió el papel de Harry Kim en Star Trek: Renegades .
Los críticos dijeron que Kim representaba uno de los elementos del multiculturalismo en la tripulación de la Voyager , que también representaba una familia proxy para Kim. Las historias que presentan a Kim con frecuencia tenían al personaje capturado por extraterrestres, algo que los críticos describieron como una historia típica de la Voyager . " Timeless " ha sido clasificado como el mejor episodio con Kim, y también como el tercer mejor de la serie, pero los episodios de holodeck con Kim también han sido clasificados por Io9 como algunos de los peores de su tipo en la franquicia.
Concepto y desarrollo
Rick Berman , Michael Piller , Jeri Taylor , descripción de Harry Kim, Star Trek: Biblia Voyager , 1995 [1]
El personaje pasó por más de un nombre antes del casting, llamándose Jay Osaka en un momento. [2] La serie bíblica de Star Trek: Voyager describió a Kim como una persona protegida que había tratado de devolver el amor de sus padres cumpliendo sus expectativas para él en la Academia de la Flota Estelar . [1] [3] Winrich Kolbe , el director del piloto de la Voyager " Caretaker ", estuvo involucrado en el proceso de casting y encontró a Kim difícil ya que no había un gran número de jóvenes actores asiáticos para elegir. [4] Dijo que el papel era un "personaje ingenuo e inexperto", y que el actor elegido como Kim tendría que luchar para mantenerse a la vanguardia de los episodios. [4]
En el momento del casting, Garrett Wang solo había estado actuando durante aproximadamente un año y medio, [5] y después de ser elegido para el papel, Kolbe lo describió como un "actor joven y prometedor, pero necesita aprender, y eso va a tomar algo de tiempo. Es uno de los actores que realmente tiene que trabajar duro en su oficio para mantenerse al día con los demás ". [4] La ingenuidad del personaje se enfatizó en los informes de los medios, con TV Guide describiendo al personaje antes del lanzamiento de la serie como "verde alrededor de las branquias". [6]
Wang estaba entusiasmado con su nuevo papel, describiendo los antecedentes de Kim diciendo que "Tuve una carrera estelar en la Academia de la Flota Estelar y básicamente soy el novato en el puente. Soy asiático-estadounidense. Existe la competencia profesional, pero también el miedo interno, 'Oh, Dios mío, ¿estos pantalones son demasiado grandes para mí?' Su herencia es de enfoque, de Zen y artes marciales ". [5] Sobre el reparto, dijo que "Mi objetivo ahora es hacer el mejor trabajo posible interpretando a Harry Kim y comenzar a pagar a mis padres por el apoyo financiero irresponsable que me han brindado a lo largo de los años". [7] El piloto de la Voyager fue transmitido el 16 de enero de 1995. [8]
Wang inicialmente había estado de acuerdo con la escritura del programa hasta el final de la segunda temporada cuando preguntó a los escritores de producción si podía tener algunas escenas de acción y quizás un romance. Se había dado cuenta en ese momento de que era el único miembro del elenco principal sin un doble de acción, ya que nunca había tenido una escena de acción que lo requiriera. Esto resultó en que Brannon Braga escribió " Non Sequitur ", a lo que Wang le dijo a Rick Berman que no había necesidad de darle todas sus solicitudes en un solo episodio. Después de eso, se involucró más en las sugerencias para la dirección del personaje, pero los escritores evitaron darle a Kim un elemento más cómico similar al del Doctor ( Robert Picardo ) y Neelix ( Ethan Phillips ). [9] Wang se describió a sí mismo como alguien que cuenta chistes y hace imitaciones en los sets y estaba decepcionado por no poder utilizar esta naturaleza. [10] Los productores en un momento habían planeado matar permanentemente a Harry Kim durante la tercera temporada, pero después de que Wang fuera incluido en la lista People de las personas más sexys vivas de 1997, el plan fue abandonado. [11] [12]
En la quinta temporada de Voyager , el personal de producción consideraba que ciertos personajes estaban infrautilizados, entre ellos Kim. Esto llevó a episodios que colocaron a Kim, Chakotay y Tuvok en posiciones centrales, incluido el episodio " Timeless " para el personaje de Kim. [13] Wang estaba satisfecho con el episodio y sintió que ser capaz de actuar como las dos versiones diferentes de Kim mostraba "una gran dicotomía ". [14] Tras el final del programa en 2001, [15] Wang sintió que el personaje debería haber sido promocionado durante el transcurso de la serie, pero los productores le dijeron que "alguien tiene que ser el alférez". [dieciséis]
Apariciones
Kim nació en 2349. [17] Después de graduarse de la Academia de la Flota Estelar en 2370, su primera asignación fue como Oficial de Operaciones a bordo del USS Voyager como se ve en "Caretaker". Kim inmediatamente se hizo amigo de Tom Paris ( Robert Duncan McNeill ) después de que fue asignado a la nave para la misión en la que la Voyager fue enviada para rastrear una nave Maquis en Badlands . Durante esta misión, la nave se envía a unos 70.000 años luz al Cuadrante Delta , donde Kim y B'Elanna Torres ( Roxann Dawson ) son secuestradas a un centro médico de Ocampan . Ambos infectados por una enfermedad desconocida, son rescatados y curados en la Voyager en su escape de la ciudad subterránea; se curan a bordo. [18] En el momento del varamiento del barco, Kim estaba comprometida para casarse, [19] pero Paris animó a Kim a salir con otros miembros de la tripulación. [20]
En "El ojo de la aguja ", Kim encontró el primer contacto de la nave con el Cuadrante Alfa cuando descubrió un microagujero de gusano . Se descubrió que se vinculaba con el espacio romulano hace unos veinte años. [21] Kim viaja dos veces a través de sistemas de transporte de largo alcance. En " Emanaciones ", es transportado accidentalmente al mundo natal de Vhnori por los efectos de un sistema de entierro extraterrestre. Se escapa del Vhnori y logra pasar por el sistema funerario, terminando sus funciones de vida pero devolviéndolo a la Voyager a tiempo para ser revivido. [22] Cuando la tripulación se encuentra con los Sikaris en " Prime Factors ", Kim es el primer tripulante en ser transportado a través de su trayectoria espacial a una distancia de unos 40.000 años luz. En última instancia, la tecnología resulta incompatible con los sistemas de la Voyager . [23] En la fecha estelar 48693.2 (el episodio " Héroes y demonios "), Kim es el primer miembro de la tripulación en ser convertido en energía por una criatura alienígena que aparece en un programa de holocubierta de Beowulf . Después de que el Doctor resuelve la situación, Kim y otros dos miembros de la tripulación se recuperan. [17] [24]
Después de un accidente de transporte , Kim se despierta en San Francisco junto a su prometida, Libby ( Jennifer Gatti ) en el episodio "Non Sequitur". Descubre que nunca viajó a bordo de la Voyager , ni tampoco París. Después de ser contactado por un extraterrestre, descubre que el transportador interactuó con un "flujo de tiempo" extraterrestre y lo envió a una realidad alternativa . Después de recibir ayuda de Paris y el extraterrestre, se las arregla para restaurar la línea de tiempo y regresar a la Voyager . [25] Durante el episodio " Persistence of Vision ", Kim alucina a Libby después de que la Voyager intenta entrar en el espacio bothan. [26] En la fecha estelar 49548.7, la Voyager entra en una nube de plasma para evitar las naves Vidiian en " Deadlock ". Está dañado, y Kim es succionada a través de una brecha en el casco hacia el espacio y muere, mientras que Naomi Wildman muere poco después de nacer. Luego, la tripulación encuentra un Voyager duplicado en mejores condiciones que ocupa el mismo espacio pero ligeramente desfasado. Cuando los Vidiianos atacan a la otra Voyager , el Kim alternativo es enviado a la versión dañada de la nave que lleva a Naomi Wildman viviente poco antes de que la Voyager alternativa se autodestruya. Esto destruye las dos naves Vidiian, y la versión dañada de la Voyager continúa su camino, llevando una versión diferente de Kim y Wildman. [27]
Mientras se encuentran en tierra en Akritiri, Kim y Paris son acusados falsamente de un atentado terrorista . Están encarcelados en una estación espacial, mientras que la tripulación de la Voyager localiza a los verdaderos delincuentes, que los ayudan a rescatar a sus tripulantes (episodio " The Chute "). [28] Mientras la tripulación estudia una nebulosa (" Alter Ego "), Kim y Tuvok ambos se apegan románticamente a un personaje de holocubierta; se revela que está controlada por un extraterrestre en una estación espacial cercana. [29] Kim se infecta con ADN taresiano, lo que lo lleva a sospechar que puede ser un miembro de su especie en " Favorite Son ". Pero después de descubrir que todo es una estratagema para extraer su material genético, la Voyager lo salva . [30] En un futuro alternativo visto en " Antes y después ", Tom Paris y Kes ( Jennifer Lien ) se casan y dan a luz a una hija, Linnis ( Jessica Collins ). Linnis y Kim se casan y tienen un hijo, Andrew Kim. [31]
Kim se infecta después de ser atacado por un miembro de la Especie 8472 mientras formaba parte de un equipo visitante a bordo de un Cubo Borg en " Scorpion ". El Doctor lo cura después de que el holograma desarrolla un proceso utilizando nano-sondas Borg . [32] [33] Inicialmente está preocupado por trabajar con el ex Borg Seven of Nine ( Jeri Ryan ) pero pronto forma una nueva amistad. [34] Tras los eventos de " Demon ", Kim es uno de los primeros miembros de la tripulación en ser duplicado por una entidad alienígena en un planeta de clase Y. [35] La tripulación duplicada muere más tarde después de dejar el planeta y se olvida de que son duplicados. La versión duplicada de Kim es el último capitán de la nave, antes de decidir abandonar el warp expulsando el núcleo warp , destruyéndolo. [36] Kim desarrolla un impulso transwarp en "Timeless", lo que debería permitirle a la Voyager regresar al Cuadrante Alfa en horas. Durante el viaje a casa, el barco es destruido, pero Kim y Chakotay logran atravesarlo en un transbordador. Años más tarde, Kim y Chakotay mayores encuentran la Voyager destruida y Kim logra enviar un mensaje en el tiempo a Seven of Nine, evitando el desastre y restableciendo la línea de tiempo. [37]
Kim se infecta con un vínculo bioquímico después de tener relaciones sexuales con un Varro llamado Tal ( Musetta Vander ) en " La enfermedad " y elige pasar por los retiros sin tratamiento. [38] Junto a Tom Paris, Kim crea un programa de holocubierta de pueblo irlandés en " Fair Haven ". [39] Esto luego causa problemas cuando los personajes de la holocubierta comienzan a reconocer los cambios hechos al programa y que la tripulación de la Flota Estelar no es de su "mundo". [40] Kim vuelve a ser encarcelado por una raza alienígena en " Body and Soul cuando forma parte de la tripulación del Delta Flyer que es capturado por los Lokirrim para transportar un holograma a través de su espacio. [41] Mientras está en otra misión en el Delta Flyer en " Nightingale ", Kim toma el mando de un barco Kraylor, queriendo demostrar que puede mandar después de pasar los últimos siete años como alférez a bordo de la Voyager . Se las arregla para devolver el barco a su mundo natal, evadiendo una flota Annari. . en el camino [42] en " Profecía ", Kim se persigue sexualmente por el Klingon Ch'Rega ( Peggy Jo Jacobs ); más tarde se elige Neelix lugar. [43] en el futuro alternativo visto en el inicio del final de la serie, " Endgame ", Kim ha sido ascendido al rango de Capitán a bordo del USS Rhode Island . Intenta convencer a la almirante Kathryn Janeway ( Kate Mulgrew ) de su plan de viajar en el tiempo para ayudar a la Voyager a regresar a casa, pero en cambio la ayuda cuando un La nave klingon ataca su lanzadera. [44]
Voyager relanzamiento de novelas
En 2003, Pocket Books lanzó una serie de novelas no canónicas después del regreso de la Voyager al Cuadrante Alfa. [45] En estas novelas, Harry Kim es ascendido a teniente y asignado como jefe de seguridad a bordo de la Voyager al mando del capitán Chakotay. [46] En Star Trek: novela derivada en línea The Needs of the Many , publicada en 2010, Harry Kim es el oficial al mando de Starbase 11 en el año 2400. [47]
Recepción
Los críticos han descrito la naturaleza maternal de Janeway en Kim, y el equipo forma un tipo de red familiar que tiene a Kim como hijo sustituto. Su separación de su familia nuclear a una edad temprana se describe como cruel, y Janeway, Chakotay y Tuvok se destacan como sus padres de facto en la serie. [48] Esta posición maternal fue descrita por Michelle Erica Green en su revisión del episodio "The Disease" para TrekNation , quien describió ciertas escenas en las que Kim necesitaba pedir permiso a "Mommy" para tener una relación con un extraterrestre. [49] Ella sintió que la enfermedad en sí misma hizo que el personaje creciera en una "columna vertebral", como rara vez se había afirmado antes al Capitán. [49]
Se ha utilizado a Kim para mostrar el multiculturalismo de Star Trek: Voyager . Una escena, descrita por Elisabeth Anne Leonard, en el episodio " Caras " , mostraba un plano amplio alrededor de la mesa de mando de Janeway, Chakotay, Tuvok y Kim, mostrando a una mujer de raza caucásica , un nativo americano , un hombre de ascendencia asiática y un Vulcano negro en un solo disparo. [50] Se ha destacado el optimismo persistente de Kim, siendo él uno de los pocos personajes de la serie que en la séptima temporada todavía creían que regresarían a casa en su vida. [51] Kim parecía ser capturado con frecuencia por especies alienígenas durante el transcurso de la serie hasta el punto de que se describió como una de las historias típicas vistas en Voyager durante una descripción general de The AV Club . [52]
Los autores del libro Deep Space and Sacred Time: Star Trek en los mitos estadounidenses afirman que el episodio "Deadlock", que presentó la muerte de Kim, fue uno de varios ejemplos en la franquicia de Star Trek donde se produce la muerte de un personaje principal. invertido por una existencia paralela. Otros ejemplos se incluyen en The Next Generation con el regreso de Tasha Yar en " Yesterday's Enterprise " y la muerte de Miles O'Brien en el episodio de Deep Space Nine " Visionary ". [53] Sintieron que Kim también compartía otra similitud con "Yesterday's Enterprise" en que en el episodio "Non Sequitur", él siente que la realidad ha cambiado, que fue similar a la experiencia que sintió Guinan en el episodio The Next Generation . [54]
Entre las relaciones de Kim se incluye la relación con un personaje en la holocubierta del barco en el episodio "Alter Ego", pero después de construir una rivalidad por los afectos del personaje con Tuvok, se desinteresa después de descubrir que el personaje estaba siendo interpretado por una persona real. [55] Esta relación se destacó como un ejemplo de cómo Star Trek describe a la mujer ideal como una "personificación objetivada del deseo masculino sin un yo interior que complique la supuesta relación que un hombre puede tener con ella". [56]
Juliette Harrisson para el sitio web Den of Geek describió "Timeless" como el mejor episodio de Harry Kim, y fue el tercer mejor episodio de Voyager en general. Dijo que "la actuación de Wang, amarga y con cicatrices emocionales, aguanta una hora que también presenta algunas imágenes encantadoras". [57] Los episodios centrados en Kim se incluyeron en la lista de io9 de los peores episodios relacionados con la holocubierta en Star Trek . Estos incluyeron "The Thaw", con el peor momento descrito como "la cosa del bebé Harry Kim". [58] Otros episodios destacados como malos incluyeron "Fair Haven", mientras que declaró que se saltó la primera temporada "Heroes and Demons". [58] Wang volvió más tarde a Star Trek en producciones hechas por fans y al papel de Harry Kim en Star Trek: Renegades , junto a Manu Intiraymi y Tim Russ de Voyager . [59] [60] [61]
En 2017, Screen Rant clasificó a Harry como la undécima persona más atractiva en el universo de Star Trek . [62] En 2018, CBR clasificó a Harry Kim como el 24º mejor personaje de la Flota Estelar de Star Trek . [63]
Notas
- ^ a b Berman; Piller; Taylor (1995) : pág. 13
- ^ Los 37 (texto de Trivia)
|format=
requiere|url=
( ayuda ) (DVD). Estudios Paramount. 1995. - ^ Berman; Piller; Taylor (1995) : pág. 12
- ^ a b c Gross, Edward (enero de 1995). "Viaje inaugural" . Cinescape . Consultado el 24 de junio de 2013 .
- ^ a b Bischoff, David (febrero de 1995). "Star Trek: Voyager: más allá de la última frontera" . Omni : 43. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de junio de 2013 .
- ^ Logan, Michael (8 de octubre de 1994). "Voyager - Ha nacido una 'Star Trek'" . Guía de TV . Consultado el 29 de junio de 2013 .
- ^ "Star Trek: Comunicado de prensa de la Voyager" (PDF) . Estudios Paramount. 1995 . Consultado el 29 de junio de 2013 .
- ^ Coe, Steve (23 de enero de 1995). "UPN le gana a ... todo el mundo" . Radiodifusión y cable . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
- ^ "Entrevistas | Garret Wang | Tomando el control" . BBC Cult . Consultado el 29 de junio de 2013 .
- ^ "Entrevistas | Garret Wang | Hombre divertido" . BBC Cult . Consultado el 29 de junio de 2013 .
- ^ Fitzpatrick, Kevin. "Las historias de televisión más locas que casi sucedieron: 20: Harry Kim habría muerto" . UGO. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2011 . Consultado el 30 de junio de 2013 .
- ^ "Garret Wang" . Gente . 47 (18): 104. 12 de mayo de 1997 . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
- ^ Davenport, Caillan (27 de octubre de 2003). "Nick Sagan - Parte 1" . TrekNation . Consultado el 29 de junio de 2013 .
- ^ "Entrevistas | Garret Wang | salvador de la Voyager" . BBC Cult . Consultado el 29 de junio de 2013 .
- ^ Pierce, Scott D. (22 de mayo de 2001). "Es 'Endgame' para 'Voyager ' " . Las noticias de Deseret . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
- ^ "Entrevistas | Garret Wang | Siempre el Alférez" . BBC Cult . Consultado el 29 de junio de 2013 .
- ^ a b "Kim, Harry" . Star Trek.com . Consultado el 29 de junio de 2013 .
- ^ Berman, Rick; Piller, Michael; Taylor, Jeri (16 de enero de 1995). " Cuidador ". Star Trek: Voyager . Temporada 1. Episodios 1 y 2. UPN. Transcripción del episodio de la Voyager .
- ^ "Libby" . Star Trek.com . Consultado el 29 de junio de 2013 .
- ^ Kemper, David; Piller, Michael (30 de enero de 1995). " Una y otra vez ". Star Trek: Voyager . Temporada 1. Episodio 4. UPN. Transcripción del episodio de la Voyager .
- ^ Bader, Hillary; Marque, Bill; Taylor, Jeri (20 de febrero de 1995). " Ojo de la aguja ". Star Trek: Voyager . Temporada 1. Episodio 7. UPN. Transcripción del episodio de la Voyager .
- ^ Braga, Brannon (13 de marzo de 1995). " Emanaciones ". Star Trek: Voyager . Temporada 1. Episodio 9. UPN. Transcripción del episodio de la Voyager .
- ^ George III, David R .; Stillwell, Eric A .; Elliot, Greg; Perricone, Michael (20 de marzo de 1995). " Factores primos ". Star Trek: Voyager . Temporada 1. Episodio 10. UPN. Transcripción del episodio de la Voyager .
- ^ Shankar, Naren (24 de abril de 1995). " Héroes y demonios ". Star Trek: Voyager . Temporada 1. Episodio 12. UPN. Transcripción del episodio de la Voyager .
- ^ Braga, Brannon (25 de septiembre de 1995). " Non Sequitur ". Star Trek: Voyager . Temporada 2. Episodio 5. UPN. Transcripción del episodio de la Voyager .
- ^ Taylor, Jeri (30 de octubre de 1995). " Persistencia de la visión ". Star Trek: Voyager . Temporada 2. Episodio 8. UPN. Transcripción del episodio de la Voyager .
- ^ Brannon, Braga (18 de marzo de 1996). " Deadlock ". Star Trek: Voyager . Temporada 2. Episodio 21. UPN. Transcripción del episodio de la Voyager .
- ^ Biller, Kenneth (18 de septiembre de 1996). " La rampa ". Star Trek: Voyager . Temporada 3. Episodio 3. UPN. Transcripción del episodio de la Voyager .
- ^ Menosky, Paul (15 de enero de 1997). " Alter Ego ". Star Trek: Voyager . Temporada 3. Episodio 14. UPN. Transcripción del episodio de la Voyager .
- ^ Klink, Lisa (19 de marzo de 1997). " Hijo predilecto ". Star Trek: Voyager . Temporada 3. Episodio 20. UPN. Transcripción del episodio de la Voyager .
- ^ Biller, Kenneth (9 de abril de 1997). " Antes y Después ". Star Trek: Voyager . Temporada 3. Episodio 21. UPN. Transcripción del episodio de la Voyager .
- ^ Braga, Brannon; Menosky, Joe (21 de mayo de 1997). " Escorpión (Parte 1) ". Star Trek: Voyager . Temporada 3. Episodio 26. UPN.
- ^ Braga, Brannon; Menosky, Joe (3 de septiembre de 1997). " Escorpión (Parte 2) ". Star Trek: Voyager . Temporada 4. Episodio 1. UPN.
- ^ Biller, Kenneth (1 de octubre de 1997). " Repulsión ". Star Trek: Voyager . Temporada 4. Episodio 5. UPN.
- ^ Biller, Kenneth (6 de mayo de 1998). " Demon ". Star Trek: Voyager . Temporada 4. Episodio 24. UPN.
- ^ Sagan, Nick; Fuller, Bryan (3 de marzo de 1999). " Curso: Olvido ". Star Trek: Voyager . Temporada 5. Episodio 18. UPN.
- ^ Berman, Rick; Braga, Brannon; Menosky, Joe (18 de noviembre de 1998). " Atemporal ". Star Trek: Voyager . Temporada 5. Episodio 6. UPN.
- ^ Biller, Kenneth; Taylor, Kenneth (24 de febrero de 1999). " La Enfermedad ". Star Trek: Voyager . Temporada 5. Episodio 17. UPN.
- ^ Burger, Robin (12 de enero de 2000). " Fair Haven ". Star Trek: Voyager . Temporada 6. Episodio 11. UPN.
- ^ Fuller, Bryan (23 de febrero de 2000). " Espíritu popular ". Star Trek: Voyager . Temporada 6. Episodio 17. UPN.
- ^ Ferdie, Michael; Taylor, Michael; Morris, Eric; Fuerte, Phyllis; Sussman, Mike (15 de noviembre de 2000). " Cuerpo y alma ". Star Trek: Voyager . Temporada 7. Episodio 7. UPN.
- ^ Lederman, Robert; Long, David (22 de noviembre de 2000). " Ruiseñor ". Star Trek: Voyager . Temporada 7. Episodio 8. UPN.
- ^ Biller, Kenneth; Burke, J. Kelley; Green, Raf; Nemecek, Larry; Fuerte, Phyllis; Sussman, Mike (7 de febrero de 2001). " Profecía ". Star Trek: Voyager . Temporada 7. Episodio 14. UPN.
- ^ Berman, Rick; Biller, Kenneth; Braga, Brannon; Doherty, Robert (23 de mayo de 2001). " Fin del juego ". Star Trek: Voyager . Temporada 7. Episodios 25 y 26. UPN.
- ^ "Se publicaron los detalles del relanzamiento de ' Voyager'" . TrekNation. 16 de febrero de 2003 . Consultado el 30 de junio de 2013 .
- ^ Golden, Christie (2004). Star Trek: Voyager: Spirit Walk: Viejas heridas . Nueva York: Pocket Books. ISBN 978-0743492584.
- ^ Martin, Michael A (2010). Star Trek: Online: Las necesidades de muchos . Nueva York: Pocket Books. ISBN 978-1439186572.
- ^ Relke (2006) : p. 28
- ^ a b Green, Michelle Erica (13 de enero de 2004). "La Enfermedad" . TrekNation . Consultado el 30 de junio de 2013 .
- ↑ Leonard (1997) : p. 123
- ^ Relke (2006) : p. 61
- ^ Nowalk, Brandon (28 de mayo de 2013). " Star Trek: Voyager presidió accidentalmente el declive de la franquicia" . El AV Club . Consultado el 30 de junio de 2013 .
- ^ Wagner; Lundeen (1998) : pág. 77
- ^ Wagner; Lundeen (1998) : pág. 199
- ^ Wagner; Lundeen (1998) : pág. 105
- ^ Wagner; Lundeen (1998) : pág. 102
- ^ Harrisson, Juliette (3 de octubre de 2012). "Top 10 Star Trek: episodios de Voyager" . Guarida de Geek . Consultado el 30 de junio de 2013 .
- ^ a b Anders, Charlie Jane (5 de junio de 2009). "Absolutas peores aventuras de Holodeck de Star Trek" . Io9 . Consultado el 30 de junio de 2013 .
- ^ Nuytens, Gilles (20 de agosto de 2007). "Entrevista a Garrett Wang" . El mundo de la ciencia ficción . Consultado el 30 de junio de 2013 .
- ^ Leao, Gustavo (19 de septiembre de 2012). "Garrett Wang regresa al papel de Harry Kim en el piloto web independiente de Star Trek Renegades, Manu Intiraymi regresa como Icheb" . TrekWeb.com. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2012 . Consultado el 30 de junio de 2013 .
- ^ O'Connor, Kyrie (7 de diciembre de 2012). " ' Star Trek' puede tener una vida nueva y más oscura" . Houston Chronicle . Consultado el 30 de junio de 2013 .
- ^ "Star Trek: 20 personajes más atractivos" . ScreenRant . 15 de diciembre de 2017 . Consultado el 12 de julio de 2019 .
- ^ "Star Trek: los 25 mejores miembros de la flota estelar, clasificados" . CBR . 27 de octubre de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2019 .
Referencias
- Berman, Rick; Piller, Michael; Taylor, Jeri (1995). Star Trek: Biblia Voyager (PDF) .
- Leonard, Elisabeth Anne (1997). Into Darkness Peering: Race and Colour in the Fantastic . Westport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN 978-0313300424.
- Poe, Stephen Edward (1998). Star Trek: Voyager: una visión del futuro . Nueva York: Pocket Books. ISBN 978-0671534813.
- Wagner, Jon; Lundeen, Jan (1998). Espacio profundo y tiempo sagrado: Star Trek en los mitos estadounidenses . Westport, Connecticut: Praeger. ISBN 978-0275962258.
- Relke, Diana MA (2006). Drones, clones y bebés alfa: modernización del humanismo de Star Trek, posterior al 11 de septiembre . Calgary, Alberta, Canadá: University of Calgary Press. ISBN 978-1552381649.
enlaces externos
- Harry Kim en Memory Alpha (una wiki de Star Trek )