 | Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . ( febrero de 2021 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) |
| Capitán Hauptmann | |
|---|---|
  Insignia del ejército y la fuerza aérea | |
| País |  |
| Rama de servicio |  Ejército Alemán Fuerza Aérea Alemana |
| Abreviatura | H o Hptm |
| Código de rango de la OTAN | DE-2 |
| Formación | Siglo 19 |
| Siguiente rango superior | Importante |
| Siguiente rango inferior | Oberleutnant |
| Rangos equivalentes | Kapitänleutnant (Marina) |
Hauptmann es unapalabra alemana que generalmente se traduce como capitán cuando se usa como rango de oficial en los ejércitos alemán , austriaco y suizo . Si bien Haupt en alemán contemporáneo significa 'principal', también tiene y originalmente tenía el significado de 'cabeza', es decir, Hauptmann se traduce literalmente como 'cabeza-hombre', que también es la raíz etimológica de capitán (del latín caput , 'cabeza' ). Equivale al rango de capitán en los ejércitos británico y estadounidense , y está clasificado como OF-2 en la OTAN . La forma femenina, Hauptfrau , solo se usa de manera informal; dentro del ejército, la forma correcta de dirección es " Frau Hauptmann ". [1] [2]
De manera más general, un Hauptmann puede ser el jefe de cualquier grupo de personas estructurado jerárquicamente, a menudo como una palabra compuesta. Por ejemplo, un Feuerwehrhauptmann es el capitán de un cuerpo de bomberos, mientras que Räuberhauptmann se refiere al líder de una banda de ladrones.
Los títulos oficiales austriacos y alemanes que incorporan la palabra incluyen Landeshauptmann , Bezirkshauptmann , Burghauptmann y Berghauptmann .
En Sajonia durante la República de Weimar , los títulos de Kreishauptmann y Amtshauptmann estaban en manos de altos funcionarios.
Hauptmann (del alto alemán moderno temprano Heubtmann ) está relacionado con el sueco hövitsman , que también tiene la raíz que significa 'cabeza-hombre' o 'el hombre a la cabeza', y está estrechamente relacionado con hövding , que significa ' cacique '. Desde la época medieval, ambos títulos se han utilizado para administradores estatales en lugar de personal militar. Heubtmann también puede ser el origen del título Hetman , utilizado en Europa Central y Oriental.
Insignia de rango [ editar ]
En las correas de los hombros (Heer, Luftwaffe) hay tres pepitas plateadas (estrellas).
| Heer | Luftwaffe |
|---|---|
|
|
| Oberleutnant de rango junior | Oficial de la Bundeswehr alemana rango Hauptmann | mayor rango mayor |
| Stabshauptmann |
Ver también [ editar ]
- Rangos e insignias del ejército alemán de la Segunda Guerra Mundial
- Rangos de la Bundeswehr alemana
- Insignia de rango de la Bundeswehr alemana
Referencias [ editar ]
- ^ "Declaración de VSB" weibliche Dienstgrade " " . Verband der Soldaten der Bundeswehr . Consultado el 12 de febrero de 2021 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Hegmann, Gerhard (8 de marzo de 2019). "Wird„ Frau Hauptmann "zur„ Hauptmännin "oder„ Hauptfrau "?" . Die Welt . Consultado el 12 de febrero de 2021 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
Enlaces externos [ editar ]
- Deutsches Wörterbuch, Hauptmann [ enlace muerto permanente ]
