Sir Henry Miers Elliot KCB (1 de marzo de 1808 - 20 de diciembre de 1853) fue un funcionario e historiador inglés que trabajó con la Compañía de las Indias Orientales en la India durante 26 años. Es más conocido por La historia de la India, contada por sus propios historiadores, basada en sus obras, publicadas póstumamente en ocho volúmenes, entre 1867 y 1877 en Londres. [1]
Henry Miers Elliot | |
---|---|
Nació | Westminster , Reino Unido | 1 de marzo de 1808
Fallecido | 20 de diciembre de 1853 | (45 años)
Nacionalidad | inglés |
Ocupación | Funcionario de la Compañía de las Indias Orientales |
Vida temprana y antecedentes
Elliot nació el 1 de marzo de 1808. [2] Era el tercer hijo, uno de quince hijos, de John Elliot, de Pimlico Lodge, Westminster , [2] coronel comandante de los voluntarios de Westminster e hija de John Coakley Lettsom , MD Nacido en 1808, fue educado desde los diez años en el Winchester College y destinado a New College, Oxford ; pero la demanda de la Compañía de las Indias Orientales de civiles más allá de los que se entrenaban regularmente en Haileybury lo tentó a intentar un nombramiento en su servicio, y fue el primero de los ' wallahs de la competencia ' en aprobar un examen abierto para un puesto inmediato en la India . Sus lenguas orientales , así como sus clásicos y matemáticas, resultaron tan buenos que incluso él mismo lo colocó en una clase honoraria (1826).
Carrera y familia
Elliot fue asistente sucesivamente del recaudador de Bareilly , el agente político en Delhi y el recaudador de la división sur de Muradabad ; secretario de la Junta de Ingresos de Sudder para las provincias noroccidentales ; y (1847) secretario del gobernador general en consejo del departamento de relaciones exteriores. En esta capacidad acompañó a Lord Hardinge al Panjab y redactó un admirable libro de memorias sobre sus recursos. Como secretario de Relaciones Exteriores también visitó la frontera occidental con Lord Dalhousie , con motivo de la Guerra Sikh , y negoció el tratado con los jefes sikh relativo al asentamiento de Panjab y Gujarat , y recibió el KCB por sus servicios (1849). A lo largo de su carrera oficial había dedicado su tiempo libre al estudio.
Al principio, dirigió una revista en Mirat que contenía muchos artículos valiosos sobre temas indios. Con el fin de contribuir al proyecto oficial 'Glosario de términos judiciales y fiscales de la India', publicó en 1845 en Agra su 'Suplemento al glosario', descrito por el profesor HH Wilson como 'repleto de información curiosa y valiosa, especialmente en lo que respecta a la tribus y clanes de brahmanes y rajputs . Una segunda edición apareció en 1860. Su obra principal, sin embargo, fue el 'Índice bibliográfico de los historiadores de la India musulmana ', en el que propuso dar un análisis del contenido y una crítica del valor de 231 historiadores árabes y persas de India, pero de la que solo vivió para publicar el primer volumen ( Calcuta y Londres, 1849).
Elliot estaba casado con la hija de William Cowell, un juez de la Corte Provincial de Apelación, en Bareilly, Bengala, India. La mala salud lo obligó a buscar un cambio de clima, y murió el 20 de diciembre de 1853 [2] cuando regresaba a casa en Simon's Town , Cabo de Buena Esperanza , a los 45 años.
Hijos de Sir Henry Miers Elliot KCB y Eliza Rebecca Cowell
- Eliza Amelia Elliot b. 19 de enero de 1830
- Henry Lettsom Elliott b. 4 de julio de 1831
- Fredrick Elrington Elliot b. 12 de abril de 1836
- Richard James Elliot b. 17 de diciembre de 1840
Legado
Su memorial existe en la Catedral de St. Paul, Kolkata . [2] Hay un club Elliot todavía en funcionamiento , ahora propiedad del Gobierno de Haryana en Hisar , fundado por él para los entonces funcionarios de la Compañía de las Indias Orientales, y el conocimiento de OP Jindal Gyan Kendra se encuentra actualmente en su tierra. [ cita requerida ]
Elliot dejó tras de sí colecciones de manuscritos que fueron puestos en manos de eruditos competentes para su publicación. Sus investigaciones históricas dieron sus frutos en La historia de la India, contada por sus propios historiadores. The Muhammadan Period , editado por John Dowson , 8 vols. 1866-1877, con una 'Secuela', editada por Sir Edward Clive Bayley , 1886. Sus Memorias de la historia, el folclore y la distribución de las razas de las provincias del noroeste también encontraron un editor en John Beames , 2 vols. 1869.
Obras
El Sudder Board of Revenue de las provincias del noroeste lo alentó a publicar un glosario sobre los términos en uso en toda la región. El trabajo incluyó términos poco cubiertos y se basó en gran medida en el trabajo de Siraj-ud-Din Ali Khan Arzu , Nawādir al-Alfāz . Completó el primer volumen del trabajo titulado Suplemento al glosario de términos indios , que abarca el alfabeto de la A a la J. Sin embargo, Elliot murió antes de completar el segundo volumen. Una segunda edición se publicó en 1869 después de haber sido ampliada y revisada significativamente por John Beames . La edición se tituló Memorias sobre la historia, el folclore y la distribución de las razas de las provincias del noroeste de la India: una edición ampliada del glosario complementario original de términos indios . [3]
La obra de Elliot, los historiadores musulmanes de la India, se plasmó principalmente en dos obras bien conocidas. El primero se tituló Índice bibliográfico de los historiadores de la India musulmana y su primer y único volumen se publicó en Calcuta en 1849. Sus manuscritos fueron editados póstumamente por John Dowson y publicados en La historia de la India contada por sus propios historiadores . Un trabajo mucho menos conocido titulado Apéndice a los árabes en Sind, Vol. III, Parte 1, de los Historiadores de la India fue escrito cuando estaba en su lecho de muerte y lo escribió para probar aparentemente los poderes de su mente que había dudado. . [4]
- Elliot, Henry Miers (1845). Glosario complementario de términos indios: AJ . Impreso en Secundra Orphan Press por NH Longden.
- Elliot, Henry Miers (1849). Índice bibliográfico de los historiadores de la India musulmana . I (Historias generales). Calcuta: Babtist Mission Press.
- Elliot, Henry Miers (1853). Apéndice de los árabes en Sind, vol. III, Parte 1, de Historiadores de la India . Ciudad del Cabo.
- La historia de la India contada por sus propios historiadores : El período musulmán , Los artículos póstumos del difunto HM Elliot, editado por John Dowson ; en 8 volúmenes (1867-1877) [5]
- Memorias sobre la historia, el folklore y la distribución de las razas de las provincias noroccidentales de la India: edición ampliada del glosario suplementario original de términos indios , editado por John Beames ; en 2 volúmenes (1869) [6]
- Elliot, Henry Miers (1875). Wakiʼat-i Jahangiri . Lahore: jeque Mubarak Ali.
Referencias
- ^ Huart, Cl., " Waṣṣāf ", en: Encyclopaedia of Islam, primera edición (1913-1936), editado por M. Th. Houtsma, TW Arnold, R. Basset, R. Hartmann.
- ^ a b c d Wilson, Charles Robert (1896). Lista de inscripciones en tumbas o monumentos de Bengala . Calcuta. pag. 3.
- ^ Walter Hakala. Idiomas de negociación: urdu, hindi y la definición de Asia meridional moderna . Prensa de la Universidad de Columbia .
- ^ Thayer, Gordon W. (1921). "Una obra rara de Sir Henry Miers Elliot". Revista de la Sociedad Oriental Americana . 41 : 73–74. doi : 10.2307 / 593704 . JSTOR 593704 .
- ^ Daniel Woolf (2011). Una historia global de la historia . Prensa de la Universidad de Cambridge . pag. 528. ISBN 9780521875752.
- ^ HK Kaul (2017). Primeros escritos sobre la India: un catálogo colectivo de libros sobre la India en inglés publicado hasta 1900 y disponible en las bibliotecas de Delhi . Routledge . ISBN 9781351867177.
Otras lecturas
- Penner, Peter. "Elliot, Sir Henry Miers". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 8663 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
- Wahi, Tripta (1990). "Henry Miers Elliot: una reevaluación". Revista de la Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda . 122 (1): 64–90. doi : 10.1017 / S0035869X00107865 . JSTOR 25212571 . (requiere suscripción)
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : " Elliot, Henry Miers ". Diccionario de Biografía Nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
enlaces externos
- Monumento a Henry Miers Elliot en la Catedral de San Pablo, Calcuta
- "Obras de" Elliot, Henry Miers, Sir, 1808-1853 " .
- "Monumento de Henry Miers Elliot en la Catedral de St Pauls, Calcuta" . Asociación Británica de Cementerios en el Sur de Asia . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2013 .