" Here to Never Growing Up " es una canción grabada por la cantautora canadiense Avril Lavigne para su quinto álbum de estudio homónimo en 2013. La canción fue escrita por Lavigne, David Hodges , Chad Kroeger , Jacob Kasher y su productor Martin Johnson. . Fue lanzado como el sencillo principal del álbum el 9 de abril de 2013 por Epic Records . "Here To Never Growing Up" es una canción de pop rock a medio tiempo que habla de una "celebración de ser siempre joven " y presenta una referencia a la banda inglesa de rock alternativo Radiohead .
"Aquí está a nunca crecer" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Avril Lavigne | ||||
del álbum Avril Lavigne | ||||
Liberado | 9 de abril de 2013 | |||
Grabado | 2013 | |||
Género | Pop rock | |||
Largo | 3 : 34 | |||
Etiqueta | Épico | |||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) | Martin Johnson | |||
Avril Lavigne cronología de singles | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Por nunca crecer" en YouTube |
Los críticos de música proporcionaron críticas mixtas a "Here To Never Growing Up" y establecieron comparaciones entre la canción y las canciones de las contemporáneas de Lavigne, Katy Perry , Kesha y Taylor Swift . El single fue un éxito internacional, alcanzando el número uno en las listas de Taiwán y Filipinas, mientras que alcanzó los diez primeros en Bélgica, China, Irlanda, Japón, Rusia, Escocia, Corea del Sur, Sudáfrica y Ucrania, y también alcanzó los veinte primeros en Australia. , Canadá, Italia, Reino Unido y Estados Unidos a pesar de la falta de exposición inicial. Logró certificaciones de la Asociación Australiana de la Industria de la Grabación (ARIA) y la Asociación de la Industria de la Grabación de América (RIAA) debido al éxito de la lista.
Robert Hales dirigió un video musical de acompañamiento de "Here To Never Growing Up" . Presenta a Lavigne y su banda actuando en el baile de graduación de la escuela, y se parece al video musical de su sencillo de 2002 " Complicated ". El video obtuvo comentarios positivos de los críticos, quienes elogiaron la apariencia de Lavigne en el clip. Debido al éxito de la canción, Lavigne interpretó "Here To Never Growing Up" en varios programas, incluidos Dancing with the Stars , Today y The Voice UK . La canción se puede reproducir en el videojuego Guitar Hero Live .
Fondo
—Lavigne hablando sobre la concepción de la canción a 4Music . [1]
"Aquí para nunca crecer" fue escrita por Lavigne, David Hodges , Chad Kroeger , Jacob Kasher y el productor de la canción Martin Johnson . La canción fue grabada a principios de 2013 en Henson Recording Studios. [2] Durante una entrevista con Ryan Seacrest para el programa 102.7 KIIS-FM, Lavigne dijo: "Quería escribir algo divertido y veraniego. Se trata de ser joven, querer ser joven para siempre, vivir el momento y divertirme". [2] Hablando sobre la concepción de la canción para 4Music , Lavigne reveló que se perdió mucho el baile de graduación de la escuela secundaria, y esa fue la razón por la que escribió "Aquí es para nunca crecer". [1] Ella dijo: "Cuando lo escribía, pensaba en ser más joven, todavía tengo 20 años, pero ya sabes, como en la escuela secundaria, y con mis 20 en la música y todo eso, me encanta el concepto. de 'simplemente prom' para el video ". [1] Lavigne anunció que la canción se lanzaría como el primer sencillo de su quinto álbum de estudio el 8 de febrero de 2013 a través de Twitter . [3] Lavigne más tarde reveló la obra de arte oficial del sencillo, así como su fecha de lanzamiento a través de Twitter el 3 de abril de 2013. [4] Epic Records estrenó "Here to Never Growing Up" en el programa de radio On Air con Ryan Seacrest (KIIS-FM). , en las tiendas iTunes y, finalmente, envió el sencillo a una estación de radio de éxito contemporáneo de EE. UU. el 9 de abril de 2013. [2] [5] [6]
Composición
"Here To Never Growing Up" es una canción pop rock a medio tiempo , con un tempo moderado de 82 latidos por minuto. [7] [10] [11] [12] Está compuesto en la clave de Fa mayor . [12] El rango vocal de Lavigne en la pista se extiende desde la nota baja de A 3 hasta la nota alta de C 5 . [12] La canción "punchy" se basa en un pisotón "grande, de bombo" , un rasgueo de guitarra acústica y melodías sencillas. [1] [13] El editor de Digital Spy , Robert Cospey, escribió que la canción tiene una "melodía de guitarra y batería". [8] Melinda Newman de HitFix pensó que "Aquí está a Nunca Creciendo" es un "retroceso" de Kesha 's " Tik Tok " (2009) y "de Lavigne Girlfriend " (2007) por la misma estructura musical. [13]
Líricamente, la canción habla de una "celebración de ser siempre joven". [8] En la canción, Lavigne canta sobre las cosas que va a hacer y que cree que la mantendrán joven para siempre, como emborracharse y bailar en un bar, correr por la calle gritando blasfemias, tocar música y quedarse despierta toda la noche. [9] Al principio, Lavigne canta "Singing Radiohead at the top of our lungs", haciendo referencia a la banda de rock Radiohead , que también aparece en el coro . [8] En el coro, ella continúa "Estaremos corriendo por la calle gritando bésame el trasero", seguido de un "canto que me engancha en los oídos" de "oh-woah-oh". [8] Lavigne declara su celebración en el segundo verso: "Esto es lo que somos / No creo que cambiemos nunca / Dicen 'Solo crece', pero no nos conocen / Nosotros no importa un carajo! ". [10]
Recepción
Recepción de la crítica
"Aquí es para nunca crecer" recibió críticas mixtas de críticos contemporáneos . Idolator elogió la canción, afirmando que era diferente a las típicas canciones dance-pop y la nombró Canción del verano de 2013. El crítico de espías digitales Robert Cospey le dio a la canción una calificación de tres estrellas sobre cinco, escribiendo "El resultado no es nada que ella no nos ha dado antes, pero no hay nada de malo en tener un último hurra ". [8] Amy Sciarretto de PopCrush proporcionó a la pista una puntuación de dos estrellas y media, comentando que la canción suena demasiado similar al sencillo anterior de Lavigne, " Complicated ". [15] Melinda Newman de HitFix brindó una crítica mixta, escribiendo que "Es posible que te encuentres aplaudiendo a regañadientes y balanceándote con el genérico" Aquí es para nunca crecer ", pero no te agradará por hacerlo. Se siente como fue elaborado en algún laboratorio de pop como "la canción" que hará que Lavigne vuelva a las listas de éxitos ". [13] Tris McCall de New Jersey On-Line fue más positivo, comentando que la canción "probablemente sea un himno de verano" y comparó su tema con canciones de los contemporáneos de Lavigne como " 22 " de Taylor Swift , " We Are Young " por diversión. y " Teenage Dream " de Katy Perry . [9] Kyle Anderson de Entertainment Weekly consideró "Aquí para nunca crecer" "una melodía clásica para beber" y comparó el tema de la canción con " Die Young " de Kesha y " Raise Your Glass " de Pink . [14] Un crítico de The Huffington Post también pensó que la pista era similar a las obras de Kesha y Taylor Swift, llamándola "un himno animado". [dieciséis]
Rendimiento gráfico
En la lista del 27 de abril de 2013, la canción debutó en el número 52 en el Billboard Hot 100, marcando la entrada número 16 de Lavigne en la lista. [17] La canción alcanzó un pico en el número 20 en la semana del 29 de junio, convirtiéndose en su décimo top 40 en Estados Unidos y provocando que la canción aumentara del 23 al 7 en la lista de canciones digitales con más de 131,000 descargas vendidas esa semana. [18] [19] En septiembre de 2015, "Aquí para nunca crecer" vendió 1,3 millones de copias en los Estados Unidos y más de 2,5 millones de copias en todo el mundo. [20] Fue la mayor caída libre en dos semanas seguidas antes de abandonar después de pasar 15 semanas en la lista. Es la canción más alta de Avril Lavigne que no logró romper el fin de año, Don't Tell Me incluso tuvo un pico más bajo y apareció en la lista de finales de 2004.
"Here To Never Growing Up" debutó en ARIA Singles Chart en el número 16 y una semana después alcanzó el número 15. La canción alcanzó el número 7 en Irlanda, 8 en Escocia y 14 en el Reino Unido. La canción fue bien recibida en Asia, donde en la mayoría de los países se situó en la cima de las listas. Lo hizo muy bien en China, donde se llevó la segunda canción más reproducida del año 2013 antes del Rock n 'Roll. [ cita requerida ]
Reconocimientos
Premio / Editorial | Año | Categoría | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
Premios de la música de medio año de Billboard.com | 2013 | Mejor video musical | Nominado | [21] |
Premios MuchMusic Video | 2013 | Video internacional del año por un canadiense | Ganado | [22] |
Premios Radio Disney Music | 2014 | Mejor canción para rockear con tu mejor amiga | Nominado | [23] |
Premios de la música del mundo | 2014 | Mejor Canción del Mundo | Nominado | [24] |
El mejor video del mundo | Nominado |
Video musical
El video musical fue dirigido por Robert Hales , con fotografía de Ketil Dietrichson [25] y dirección de arte de Lenny Tso. El 8 de abril de 2013, Lavigne comenzó a filmar el video de la canción, el segundo día del rodaje fue el 19 de abril, confirmado por Lavigne en Twitter y el estreno oficial fue el 9 de mayo. El video muestra a Lavigne tocando con su banda, que incluyó al guitarrista original de Lavigne, Evan Taubenfeld , quien regresó para el video musical, en una escuela durante el baile de graduación. También presenta escenas en las que Lavigne y sus amigos se divierten en la escuela, lo que eventualmente causa el caos. También muestra escenas de Lavigne cantando en un aula vacía, que finalmente muestra a todos sus amigos bailando y divirtiéndose. El video hace alusiones al primer video musical de Lavigne, " Complicated ", vistiendo el mismo atuendo y patinando.
Espectáculos en vivo
Lavigne interpretó la canción varias veces durante los meses posteriores a su lanzamiento. La primera presentación en vivo del sencillo fue en The Tonight Show con Jay Leno el 26 de abril de 2013. También lo interpretó en los resultados de la semifinal en Dancing with the Stars el 14 de mayo y en Today el 17 de mayo de 2013. Lavigne cantó la canción en Wango Tango el 11 de mayo de 2013. También la cantó el 4 de junio de 2013 en MTV Buzzworthy , el 14 de junio en Live! con Kelly y Michael , el 15 de junio, en The Voice UK , el 16 de junio, en los MuchMusic Video Awards 2013 , el 12 de julio de 2013, en el programa de televisión del Reino Unido Daybreak , el 20 de septiembre de 2013, en We Day y en septiembre 26, interpretó la canción junto con 'Rock N Roll' en Jimmy Kimmel Live! .
Lavigne también ofreció presentaciones acústicas de la canción durante su gira promocional de radio en abril y mayo de 2013.
Listado de pistas
- Descarga digital
- "Por nunca crecer" - 3:35
- CD sencillo
- "Por nunca crecer" - 3:35
- "Por nunca crecer" (Instrumental) - 3:35
Créditos y personal
- Coros, voz principal, batería - Avril Lavigne
- Composición de canciones, guitarra, batería: Avril Lavigne, Martin Johnson , Chad Kroeger , David Hodges , J. Kash
- Producción , guitarra, batería - Martin Johnson, adicional de Kyle Moorman y Brandon Paddock
- Mezcla - Serban Ghenea
- Ingeniería - Kyle Moorman, Brandon Paddock
Gráficos y certificaciones
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Certificaciones
|
Historial de versiones
Región | Fecha | Formato | Etiqueta | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
Varios | 9 de abril de 2013 | Descarga digital | Épico | [64] [65] [66] [67] [68] |
Alemania | Sony Music | [69] | ||
Filipinas | [70] | |||
Estados Unidos | Radio de éxito contemporáneo | Épico | [71] | |
Italia | 12 de abril de 2013 | Sony Music | [72] | |
Estados Unidos | 15 de abril de 2013 | Radio caliente / moderna / AC | Épico | [73] |
Taiwán | 17 de mayo de 2013 | CD sencillo | Sony Music | [74] |
Reino Unido | 14 de julio de 2013 | Descarga digital | Épico | [75] |
porcelana | Agosto 1, 2013 | CD sencillo | Sony Music | [76] |
Referencias
- ↑ a b c d Maynard, Trent (3 de mayo de 2013). "Noticias: Avril Lavigne en Never Growing Up, Living in the Moment y Scrapbooking" . 4Música . Canal 4 . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
- ^ a b c Ryan Seacrest (anfitrión) (9 de abril de 2013). Avril Lavigne debuta "Aquí es para nunca crecer": Entrevista, en el aire con Ryan Seacrest, Parte 1 (programa de radio). Estados Unidos: KISS-FM.
- ^ Corner, Lewis (8 de febrero de 2013). "Avril Lavigne anuncia nuevo single 'Aquí es para nunca crecer ' " . Espía digital . Hearst Corporation . Consultado el 18 de septiembre de 2013 .
- ^ Lansky, Sam (3 de abril de 2013). "Avril Lavigne presenta" Aquí está para nunca crecer "obra de arte individual y fecha de lanzamiento" . Idolator . Buzz Media . Consultado el 18 de septiembre de 2013 .
- ^ "Disponible para Airplay" . FMQB . Archivado desde el original el 23 de julio de 2010 . Consultado el 18 de septiembre de 2013 .
- ^ "Brindo por Never Growing Up - Single de Avril Lavigne" . iTunes Store (EE . UU . ) . Apple . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ a b Lipshutz, Jason (9 de mayo de 2013). "Avril Lavigne se niega a envejecer en el video 'Aquí está para nunca crecer'" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 18 de septiembre de 2013 .
- ^ a b c d e f Cospey, Robert (23 de junio de 2013). "Avril Lavigne: 'Aquí está para nunca crecer': revisión única" . Espía digital . Hearst Corporation . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
- ^ a b c d McCall, Tris (2 de junio de 2013). "Canción de la semana: 'Aquí para nunca crecer', Avril Lavigne" . Nueva Jersey en línea . Sociedad de Responsabilidad Limitada . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
- ^ a b Benjamin, Jeff (8 de abril de 2013). "Escuche: Nuevo single de Avril Lavigne" Aquí es para nunca crecer " " . Fusible . La empresa Madison Square Garden . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
- ^ Vena, Jocelyn (9 de abril de 2013). "Avril Lavigne brinda nueva canción con Chad Kroeger: 'Aquí está para nunca crecer ' " . Noticias MTV . Viacom . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
- ^ a b c "Avril Lavigne's" Aquí por Never Growing Up "Partitura" . Musicnotes.com. EMI Music Publishing . Consultado el 18 de septiembre de 2013 .
- ^ a b c d Newman, Melinda (9 de abril de 2013). "Nueva canción de Avril Lavigne: aquí para nunca crecer: revisión" . HitFix . HitFix Inc . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
- ^ a b Anderson, Kyle (8 de abril de 2013). "Avril Lavigne lanza el nuevo single 'Aquí es para nunca crecer': escúchalo aquí" . El blog Music-Mix. Entertainment Weekly . Time Warner . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
- ^ Sciarretto, Amy (8 de abril de 2013). "Avril Lavigne, 'Aquí está para nunca crecer ' " . PopCrush. Townsquare Media . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
- ^ Rosen, Christopher (4 de abril de 2013). "'Aquí está para nunca crecer' de Avril Lavigne: es complicado (AUDIO)" . El Huffington Post . AOL . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
- ^ "US Singles Top 100 (27 de abril de 2013)" . aCharts.co a través de Billboard . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
- ^ "The Hot 100" (La semana del 29 de junio de 2013) . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
- ^ "Canciones digitales" (La semana del 29 de junio de 2013) . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
- ^ a b Trust, Gary (6 de septiembre de 2015). "Pregunte a Billboard: canciones y álbumes más vendidos de Avril Lavigne" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ "Premios Billboard 2013 Mid-Year Music: le nominación con Miley Cyrus, Paramore e Avril Lavigne" . Teamworld . 1 de julio de 2013 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
- ^ "Ganadores de 2013 MMVA: Taylor Swift, Demi Lovato, Drake y más hacen la lista" . El Huffington Post . Consultado el 25 de enero de 2015 .
- ^ Recién anunciado: Categorías y nominados de la RDMA de 2014 | Lista de reproducción de Disney
- ^ "Elija su categoría de nominación 2014" . Premio World Music. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2014 . Consultado el 30 de julio de 2015 .
- ^ "Avril Lavigne" Aquí está para nunca crecer "(Robert Hales, dir.)" . VideoStatic. 9 de mayo de 2013 . Consultado el 20 de julio de 2013 .
- ^ " Australian-charts.com - Avril Lavigne - Aquí está para nunca crecer" . ARIA Top 50 Singles .
- ^ " Austriancharts.at - Avril Lavigne - Aquí está para nunca crecer" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
- ^ " Ultratop.be - Avril Lavigne - Aquí está para nunca crecer" (en holandés). Ultratip .
- ^ " Ultratop.be - Avril Lavigne - Aquí está para nunca crecer" (en francés). Ultratip .
- ^ "Avril Lavigne Chart History (Canadian Hot 100)" . Cartelera .
- ^ "Historia del gráfico de Avril Lavigne (Canadá AC)" . Cartelera .
- ^ "Historia de la carta de Avril Lavigne (Canadá CHR / Top 40)" . Cartelera .
- ^ "Avril Lavigne Chart History (Canada Hot AC)" . Cartelera .
- ^ " ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI República Checa. Nota: Cambie la tabla a CZ - RADIO - TOP 100 e inserte 201330 en la búsqueda .
- ^ "综合 榜 2013 年 第 32 周" . Gráfico chino.
- ^ " Lescharts.com - Avril Lavigne - Aquí está para nunca crecer" (en francés). Les classement single .
- ^ " Offiziellecharts.de - Avril Lavigne - Por nunca crecer" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK .
- ^ " Pista de gráfico: semana 23, 2013" . Tabla de singles irlandeses .
- ^ " Italiancharts.com - Avril Lavigne - Aquí está para nunca crecer" . Descarga digital superior .
- ^ "Historia del gráfico de Avril Lavigne (Japón Hot 100)" . Cartelera .
- ^ "Billboard Japan Hot Overseas│Charts│Billboard JAPAN" . Billboard-japan.com . Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
- ^ " Dutchcharts.nl - Avril Lavigne - Aquí está para nunca crecer" (en holandés). Único Top 100 .
- ^ " Nederlandse Top 40 - Avril Lavigne" (en holandés). Top 40 holandés .
- ^ " Charts.nz - Avril Lavigne - Aquí está para nunca crecer" . Top 40 solteros . Consultado el 20 de abril de 2013.
- ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Polaco Airplay Nuevo . Consultado el 30 de marzo de 2017 .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 7 de septiembre de 2016.
- ^ ":: 가온 차트 와 함께 하세요" . Gaonchart.co.kr. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012 . Consultado el 20 de julio de 2013 .
- ^ " ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI República Checa. Nota: inserte 201324 en la búsqueda .
- ^ " EMA Top 10 Airplay: semana que termina el 11 de junio de 2013" . Monitorización del entretenimiento en África . Consultado el 16 de septiembre de 2015.
- ^ " Spanishcharts.com - Avril Lavigne - Aquí está para nunca crecer" Canciones Top 50 .
- ^ "Taiwan Five Music Western Chart Top 20 (semana 21, 2013)" . Consultado el 21 de junio de 2013 .
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ "Historial del gráfico de Avril Lavigne (Hot 100)" . Cartelera .
- ^ "Avril Lavigne Chart History (Adult Pop Songs)" . Cartelera .
- ^ "Avril Lavigne Chart History (Pop Songs)" . Cartelera .
- ^ "Lo mejor de 2013 - Canadian Hot 100 Songs" . Billboard.com . Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
- ^ "Gráfico de fin de año de Corea del Sur 2013" . GAONCHART. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
- ^ "Éxitos de radio de fin de año de Ucrania (2013)" . Tophit . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2013" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
- ^ "Certificaciones individuales canadienses - Avril Lavigne - Aquí está para nunca crecer" . Music Canada .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Avril Lavigne - Aquí está para nunca crecer" . Industria fonográfica británica . Consultado el 8 de julio de 2021 .
- ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Avril Lavigne - Aquí está para nunca crecer" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ APFV (30 de noviembre de 2013). "Certificaciones De Venezuela Del 2013" (PDF) (en español). APFV. Archivado desde el original (PDF) el 15 de julio de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2014 .
- ^ "¡Obtén" Aquí para nunca crecer "de Avril Lavigne en iTunes 4/9!" . Epic Records . Consultado el 1 de abril de 2013 .
- ^ "Aquí está para nunca crecer - Single" . itunes.apple.com/ru . Consultado el 9 de abril de 2013 .
- ^ "Aquí está para nunca crecer - Single" . itunes.apple.com/nl . Consultado el 9 de abril de 2013 .
- ^ "Aquí está para nunca crecer: Avril Lavigne: Amazon.it: Música" . Amazon.it . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ "Por Nunca Crecer: Avril Lavigne: Amazon.es: Tienda MP3" . Amazon.es. 1 de enero de 1970 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
- ^ "Avril Lavigne - Descargas - Sony Music Entertainment Germany GmbH" . Sonymusic.de. Archivado desde el original el 13 de junio de 2013 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
- ^ "Avril Lavigne - Descargas - iTunes Filipinas" . iTunesph . Consultado el 8 de abril de 2013 .
- ^ "¡Noticias de la industria de la radio, actualizaciones de la industria de la música, calificaciones de Arbitron, noticias de música y más!" . FMQB . Archivado desde el original el 15 de abril de 2013 . Consultado el 20 de julio de 2013 .
- ^ "AVRIL LAVIGNE - Heres To Never Growing Up (Sony) | Fecha de radio 12/04/2013" . Radioairplay.fm. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2013 . Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
- ^ "Lanzamientos futuros calientes / modernos / AC" . All Access Media Group. Archivado desde el original el 12 de abril de 2013.
- ^ "五大 唱片" . 5music.com.tw. 17 de mayo de 2013 . Consultado el 20 de julio de 2013 .
- ^ "iTunes - Música - Aquí está para nunca crecer - Single de Avril Lavigne" . Itunes.apple.com. 30 de junio de 2013 . Consultado el 20 de julio de 2013 .
- ^ "艾薇 儿 Avril Lavigne: 拒绝 长大 Aquí está para nunca crecer" . Amazonas.
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics
- Video musical oficial en YouTube