Hicksville (cómics)


Hicksville es una novela gráfica de Dylan Horrocks publicada originalmente por Black Eye Comics en 1998. La novela explora las maquinaciones de la industria del cómic y contiene un relato ligeramente ficticio de la historia de los cómics estadounidenses convencionales, con especial atención a la era de Image Comics .

Gran parte de Hicksville se serializó en la serie individual de diez números de Horrocks Pickle , publicada por Black Eye de 1993 a 1996. La edición recopilada, que presentaba muchas obras de arte redibujadas, [1] fue lanzada por Black Eye en 1998, poco antes de que la empresa cerrara. Hicksville fue reeditada por la editorial canadiense Drawn & Quarterly en 2001 y nuevamente en 2010. En 2010 la novela gráfica fue reeditada por la editorial neozelandesa Victoria University Press .

Hicksville ha sido traducido al español (Astiberri Ediciones), italiano (Black Velvet), alemán (Reprodukt), francés ( Casterman ) y croata ( Fibra ).

El escritor canadiense Leonard Batts llega a la pequeña ciudad de Hicksville en Nueva Zelanda para investigar la vida temprana de Dick Burger, cuyo trabajo ha revolucionado la industria del cómic. Encuentra que Hicksville es una ciudad en la que todos, desde el cartero hasta el granjero, son expertos en cómics, pero todos parecen odiar a Burger. Muchos de los personajes principales del libro son ellos mismos creadores de cómics, y muchas de sus tiras se reproducen en su totalidad como parte de la historia, sobre todo el extenso relato de Sam Zabel de mudarse a Los Ángeles para trabajar con Burger, que él mismo documenta. -cómic publicado Pickle (el título de la serie de Dylan Horrocks en la que se publicó la historia).

Es una historia sobre cómics, su historia y poesía, y también sobre lo que los neozelandeses llamamos ' tūrangawaewae ': tener un lugar en el que estar en el mundo, una especie de hogar espiritual. Hicksville es mi forma de crear un hogar para los cómics ". [2]

Hicksville puede servir como metáfora del artista liberado de las restricciones comerciales y los prejuicios populares (al menos en el caso de los cómics). Aquí hay un lugar donde Picasso en realidad haría cómics en honor a George Herriman (creador de Krazy Kat , que el histórico Picasso realmente leyó y amaba), donde el café local se llama " The Rarebit Fiend " (en honor a una tira cómica de Winsor McCay ), y donde una vez al año cada uno se viste como un personaje de cómic para el callejón de Hogan parte (Callejón de Hogan ser el lugar donde The Yellow Kidvivió). Este es el lugar donde los grandes artistas del cómic del pasado crearon las obras que querían crear, en lugar de trabajar toda su vida en propiedades corporativas. [3]