Alta Tensión (en francés: Haute tension , pronunciación francesa: [OT tɑsjɔ] ; lanzado en el Reino Unido como Switchblade Romance ) es un 2003 Francés slasher [4] , dirigida por Alexandre Aja , escrito por Aja y Grégory Levasseur y protagonizada por Cécile de Francia , Maïwenn y Philippe Nahon .
Tension alta | |
---|---|
francés | Alta tensión |
Dirigido por | Alexandre Aja |
Producido por |
|
Escrito por |
|
Protagonizada | |
Musica por | François Eudes |
Cinematografía | Maxime Alexandre |
Editado por | Baxter |
producción empresas |
|
Distribuido por | EuropaCorp |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 95 minutos [1] |
País | Francia [1] |
Idioma | francés |
Presupuesto | $ 2.5 millones [2] |
Taquilla | $ 6,8 millones [3] |
High Tension fue recogido por el distribuidor independiente Lions Gate Entertainment luego de una exitosa proyección en la sección Midnight Madness del Festival Internacional de Cine de Toronto 2003 . La película fue clasificada originalmente como NC-17 en los EE. UU. Por su fuerte violencia gráfica. [5] Sin embargo, Lionsgate reeditó la película (para asegurar una calificación R) y volvió a doblar la película en inglés, [6] luego Lionsgate gastó $ 14 millones para abrir la película en un gran estreno en los Estados Unidos. [7] Sin embargo, la película eventualmente solo recaudó $ 3.6 millones en Estados Unidos en forma teatral. [8] Lionsgate lanzó más tarde el corte original (conocido como una versión sin clasificación) en Blu-ray y DVD.
Todos los efectos fueron creados por el maquillador de terror italiano Giannetto De Rossi , uno de los favoritos del difunto director Lucio Fulci . [9]
High Tension se ha asociado con el movimiento New French Extremity . [10]
Gráfico
Marie y Alex son las mejores amigas que van a quedarse en la casa de los padres de Alex durante el fin de semana para estudiar. Cuando llegan, Alex le da a Marie un recorrido por su casa antes de que se acomoden para cenar. Después de la cena, Marie y Alex se preparan para irse a la cama. Mientras Alex duerme, Marie se acuesta en su cama escuchando música y masturbándose. Marie escucha el timbre de la puerta y el padre de Alex, Daniel, se despierta para contestar. El hombre de la puerta es un asesino en serie , que corta la cara de Daniel con una navaja de afeitar. Su cabeza está presionada entre dos ejes de la escalera, y el asesino empuja una estantería hacia su cabeza, decapitándolo. El ruido despierta a la madre de Alex, que encuentra a Daniel muerto y el asesino se acerca.
Marie, al escuchar los gritos de la madre, arregla rápidamente la habitación de invitados para que parezca que nadie se queda allí y se esconde debajo de su cama. El asesino inspecciona la habitación de Marie pero no la encuentra. Marie se arrastra escaleras abajo y encuentra a Alex encadenado en su dormitorio. Prometiendo encontrar ayuda, se cuela en la habitación de los padres para buscar un teléfono. Después de escuchar ruidos sordos, se esconde en el armario y a través de los listones de la puerta es testigo del asesinato de la madre de Alex cuando su garganta es brutalmente cortada con una navaja.
El hermano menor de Alex, Tom, corre de la casa al campo de maíz, perseguido por el asesino. Marie regresa a Alex, donde es testigo del asesinato de Tom desde una ventana. Marie promete liberar a Alex, pero se escucha al asesino regresar. Marie se cuela en la cocina y toma un cuchillo de carnicero . Alex es arrastrado al camión del asesino. Marie se cuela en la camioneta con el cuchillo de carnicero y se esconde allí con Alex. Los encierra y se va.
Cuando el asesino se detiene en una gasolinera, Marie le da a Alex el cuchillo y se cuela en la tienda de la gasolinera en busca de ayuda. Cuando el asesino entra en la tienda, Marie se esconde y es testigo de cómo el empleado de la tienda Jimmy es asesinado con un hacha. El asesino regresa al camión y Marie llama a la policía, pero cuelga frustrada cuando no puede decirles dónde está. Ella toma las llaves del empleado y usa su auto para seguir al asesino por una carretera desierta. El asesino se da cuenta de que Marie lo sigue, y embiste el vehículo de Marie, empujando el auto fuera de la carretera donde choca. Marie sale a pie, gravemente herida, y corre hacia el bosque mientras el asesino la busca. Finalmente, Marie golpea al asesino con un poste de cerca cubierto de alambre de púas. Mientras Marie inspecciona el cuerpo, él la agarra por la garganta, por lo que Marie lo asfixia con una sábana de plástico y regresa a la camioneta. Alex parece aterrorizado por Marie cuando regresa al vehículo. Mientras la policía investiga los asesinatos de la gasolinera a través de la cinta de video de la tienda, la cinta muestra a Marie asesinando al empleado de la tienda. En retrospectiva, se revela que Marie es asesina, delirante y está enamorada de Alex y del verdadero asesino de la familia de Alex.
En el camión, Marie desata a Alex. Tan pronto como Alex está libre, amenaza a Marie con el cuchillo y la acusa de matar a su familia. Alex corta la cara de Marie y la apuñala en el estómago antes de correr hacia el bosque. Marie persigue a Alex con una sierra para hormigón. Alex encuentra una carretera y detiene un automóvil. Mientras Alex sube al coche, aparece Marie blandiendo la sierra de hormigón y destripa al conductor. Un trozo de vidrio suelto corta el tendón de Aquiles de Alex . Alex toma una palanca de la caja de herramientas del automóvil y se arrastra por la carretera. Marie obliga a Alex a decirle que la ama y la besa. Mientras se dedica al beso, Alex hunde la palanca en la parte superior del pecho de Marie mientras Marie proclama que nunca dejará que nadie se interponga entre ellos.
Algún tiempo después, Marie está en la habitación de un hospital psiquiátrico , con Alex mirándola a través de un espejo unidireccional . Marie sonríe y alcanza a Alex, evidentemente consciente de que ella está detrás.
Elenco
- Cécile de France como Marie
- Maïwenn como Alexia Soral
- Philippe Nahon como el asesino
- Andrei Finti como Daniel Soral, el padre de Alex
- Oana Pellea como la Sra. Soral, la madre de Alex
- Franck Khalfoun como Jimmy
- Marco Claudiu Pascu como Tom Soral, el hermano pequeño de Alex
Lanzamiento
High Tension fue lanzado en Francia el 18 de junio de 2003, donde fue distribuido por EuropaCorp . [1]
La película se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2003 durante la sección Midnight Madness. [11] Después de su proyección en el festival, la película fue comprada por Lionsgate Films para su distribución en Norteamérica. [11] En su libro Films of the New French Extremity , Alexandra West describió La proyección de High Tension at Midnight Madness hizo de esa sección del festival de cine un "bastión involuntario para New French Extremity ", que todavía no tenía seguidores populares. Tras el estreno de High Tensions allí, siguieron otras películas en el festival como Calvaire (2004), Sheitan (2006) y Frontier (s) and Inside (2007) y Martyrs (2008). [11]
En los Estados Unidos, Lionsgate estrenó una versión doblada al inglés de la película en 1323 salas el 10 de junio de 2005 (con un costo de marketing de 14 millones de dólares). [7] Varias escenas de asesinatos se truncaron para evitar una calificación NC-17 . [12] Lionsgate lanzó un tráiler teatral reeditado para promocionar la película, con " Superstar " de Sonic Youth . [13]
Censura
Algunas escenas fueron editadas para la versión estadounidense para lograr una calificación R por la MPAA . Se cortó aproximadamente un minuto de la película para evitar la calificación NC-17 . [14] [6] La edición con clasificación R fue lanzada en los cines estadounidenses y en un DVD de pantalla completa de menor circulación. Esta sección señala lo que se eliminó de la película francesa original sin clasificar para producir la versión estadounidense.
- El padre de Alex está gráficamente decapitado con una estantería, su cuello sin cabeza salpica sangre. En la versión con clasificación R, el asesinato se edita para cortar rápidamente cuando la estantería le aplasta y le corta la cabeza. Posteriormente se ve el cuerpo en la escalera sin la cabeza.
- Cuando a la madre de Alex le cortan la garganta, la escena se acorta; la mayor parte del chorro de agua arterial, cuando el asesino echa la cabeza hacia atrás, se ha ido. También se editaron las tomas posteriores de Marie inspeccionando el cuerpo.
- Se ha acortado la muerte de Jimmy, el empleado de la gasolinera. Se han eliminado los primeros planos del hacha clavada en su pecho.
- La escena en la que Marie golpea el rostro del asesino con el poste de alambre de púas es más corta y menos explícita; Marie golpea al asesino menos veces y se muestran menos detalles de las heridas del asesino.
- Se acortó el destripamiento del conductor con la sierra de hormigón .
- Falta un primer plano de la palanca en el hombro de Marie.
Recepción
Según el agregador de reseñas de Internet Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 40% basada en 132 reseñas, con un promedio ponderado de 5.12 / 10. El consenso dice: "De hecho, hay una buena cantidad de tensión en este slasher francés, pero el doblaje es malo y el giro final increíble". [15] También recibió una puntuación de 42 en Metacritic basado en 30 críticas, clasificándolo como haber recibido "críticas mixtas o promedio". [16] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "C-" en una escala de A + a F. [17]
El crítico de cine estadounidense Roger Ebert le otorgó a la película una sola estrella, abriendo su reseña, "El filósofo Thomas Hobbes nos dice que la vida puede ser 'pobre, desagradable, brutal y corta'. También lo es esta película ". Añadió que la película tenía un agujero en la trama "que no solo es lo suficientemente grande como para pasar un camión, sino que de hecho tiene un camión que lo atraviesa". [18]
Lisa Nesselson de Variety fue más indulgente y dijo que la película "hace malabares hábilmente con la sangre y el suspenso", tiene un "diseño de sonido desconcertante" y "tiene un aspecto siniestro de hemoglobina que se adapta a la historia como un guante". [19] James Berardinelli elogió la película y escribió: "La película se deleita con sangre y sangre, pero esta no es solo una película de salpicaduras común y corriente. Hay mucha inteligencia tanto en el guión como en la dirección de Alexandre Aja .. Para aquellos que disfrutan de las películas de terror y no les importa grandes cantidades de fluidos teñidos de rojo, este no se puede perder. Es un triunfo del Gran Guiñol ". [12] The Village Voice ' s de Mark Holcomb escribió que los asemeja a la película "un pastiche de los años 70 películas de terror americanas que aparentemente se encuentra a añadir a la superabundancia mundial de irono-nostálgicos secuelas, remakes, y los recauchutados," en última instancia, al ver que un " gratificantemente sangriento, obstinadamente intelectual decon de los gustos de La masacre de Texas , Halloween y (sorprendente pero acertadamente) Duelo ". [20]
Controversia
La película fue incluida en las 10 películas más ridículamente violentas de la revista TIME . [21]
Varios espectadores de la película notaron sorprendentes similitudes entre la trama de la película y la trama de la novela Intensity de Dean Koontz . [22] [23] Cuando se le preguntó en el Festival de Sundance en 2004, el director reconoció que había leído la novela y estaba consciente de las similitudes. [24] En su sitio web, Koontz declaró que estaba al tanto de la comparación pero que no demandaría "porque encontró la película tan pueril, tan repugnante y tan intelectualmente en bancarrota que no quería la asociación con ella que inevitablemente vendría si persiguió una acción contra el cineasta ". [25]
Banda sonora
- Muse - " Recién nacido "
- Ricchi e Poveri - " Sarà perché ti amo "
- U-Roy - "Chica fugitiva"
- Félix Gray y Didier Barbelivien - "A toutes les filles"
- François Eudes-Chanfrault - "Faustina Mauricio Mercedes"
- Scott Nickoley, Jamie Dunlap, Molly Pasutti y Marc Ferrari - "I Believe"
- François Eudes-Chanfrault - "Celebración A2"
- Arch Bacon - "Charla de almohada"
- François Eudes-Chanfrault - "París — Niza"
- François Eudes-Chanfrault - "Fuera del Mundial"
Referencia en otros medios
- El artista de Horrorcore con sede en Nueva York , Corey Jennings, alias Kardiac, rindió homenaje a High Tension en el video musical de su sencillo "The Country Road Cover Up". [26]
Ver también
- Intensity , miniserie de televisión de 1997 basada en la novela de 1995de Dean Koontz que tiene similitudes con High Tension
- Lista de películas que presentan invasiones de hogares
Referencias
- ^ a b c d "Alta tensión (2002) Alexandre Aja" (en francés). Bifi.fr . Consultado el 5 de enero de 2017 .
- ^ "Taquilla Haute Tension" . Los números . Servicios de información de Nash . Consultado el 8 de octubre de 2011 .
- ^ "Alta tensión (2005)" . Taquilla Mojo. 30 de junio de 2005 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
- ^ LeVasseur, Andrea. "Alta tensión" . AllMovie . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- ^ https://articles.latimes.com/2004/apr/20/entertainment/et-dutka20
- ^ a b http://archive.boston.com/ae/movies/articles/2005/06/05/in_tension_translates_horror_was_a_tricky_business/?rss_id=Boston+Globe+--+Living+%252F+Arts+News
- ^ a b Keating, Gina. "El director ejecutivo de Lions Gate dice las lecciones aprendidas este año", Reuters , 16 de diciembre de 2005
- ^ https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=hightension.htm
- ^ http://www.fandango.com/giannettoderossi/filmography/p87192
- ^ Enfrentando la mortalidad: "La nueva extremidad francesa", la serie Hostel y terminología obsoleta (Parte 2 de 3)
- ↑ a b c West , 2016 , p. 179.
- ^ a b Berardinelli, James. "High Tension (Francia, 2003)" . ReelViews . Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
- ^ High Tension (Theatrical trailer)
|format=
requiere|url=
( ayuda ) . Películas de Lionsgate. 2005. - ^ "Alta tensión (comparación: clasificación R - sin clasificación)" . Movie-Censorship.com. 8 de abril de 2008 . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
- ^ "Reseñas de películas de alta tensión, imágenes" . Tomates podridos . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
- ^ "Reseñas de alta tensión, calificaciones, créditos y más en Metacritic" . Metacritic.com. 23 de noviembre de 2004 . Consultado el 28 de junio de 2019 .
- ^ "CinemaScore" . cinemascore.com .
- ^ "Alta tensión :: rogerebert.com :: Reseñas" . Rogerebert.suntimes.com. 9 de junio de 2005 . Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
- ^ Nesselson, Lisa (8 de julio de 2003). "Revisión de Switchblade Romance (también conocido como High Tension) - análisis de lectura de Variety de la película Switchblade Romance (también conocido como High Tension)" . Variedad . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
- ^ Holcomb, Mark (6 de junio de 2005). "Pastiche de terror francés hasta más que mimetismo" . La voz del pueblo . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2005.
- ^ "Top 10 películas ridículamente violentas" . Tiempo . 3 de septiembre de 2010.
- ^ "Doble asesinato Ep 64: alta tensión vs intensidad" . Asqueroso sangriento . 5 de febrero de 2016 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ Richardson, Jancy (17 de junio de 2016). "¿'High Tension' arrancó la 'Intensidad' de Dean Koontz?" . Moviepilot . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "La nueva película de slasher 'High Tension' no es nueva" . heraldtribune.com. 3 de junio de 2005 . Consultado el 5 de julio de 2014 .
- ^ "Preguntas y respuestas del autor: películas" . deankoontz.com . Consultado el 5 de julio de 2017 .
- ^ Estreno exclusivo: Video musical "The Country Road Cover Up" de Kardiac
Trabajos citados
- Oeste, Alexandra (2016). Películas de la nueva extremidad francesa: terror visceral e identidad nacional . McFarland . ISBN 978-1476625119.
enlaces externos
- Página web oficial
- Alta tensión en IMDb
- Alta tensión en AllMovie
- Alta tensión en Box Office Mojo
- Alta tensión en Rotten Tomatoes
- Alta tensión en Metacritic