Hindi Nahahati ang Langit ( Un cielo indivisible ) es una película de drama romántico filipino de 1985dirigida por Mike de Leon , historia de Nerissa Cabral y producida por Charo Santos-Concio y Simon Ongpin para Vanguard Films. Adaptado a un guión escrito por Mia A. Concio de la serie Tagalog Klasiks del mismo nombre de Nerissa G. Cabral. La película está protagonizada por Christopher de Leon y Lorna Tolentino como hermanastros Noel y Melody y también protagonizada por Dina Bonnevie y Edu Manzano como los respectivos cónyuges de Noel y Melody, Cynthia y Ronald. [1] [2]
Hindi Nahahati ang Langit | |
---|---|
![]() Póster de la versión restaurada de la película | |
Dirigido por | Mike De Leon |
Producido por |
|
Guión por | Mia A. Concio |
Historia de | Nerissa G. Cabral |
Residencia en | Hindi Nahahati ang Langit por Nerissa G. Cabral |
Protagonizada | |
Musica por | Willie Cruz |
Cinematografía | Pedro Manding Jr. |
Editado por | George Jarlego |
Empresa de producción | Vanguard Films Inc. |
Distribuido por |
|
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 127 minutos |
País | Filipinas |
Idiomas |
La película fue adaptada a una serie de televisión por ABS-CBN como Walang Kapalit , transmitida del 23 de abril al 31 de agosto de 2007. [3]
Sinopsis
Después de la unión entre Agnes y Ariston, Noel y Melody se convirtieron en hermanastros, pero no se llevaron bien hasta la edad adulta. Cuando sus padres mueren, Noel se ve obligado a ser el tutor legal de Melody a pesar de su falta de cercanía. A medida que crecen, se casan con sus respectivos amantes: Melody se casa con Ronald y Noel se casa con Cynthia. Un día, Noel y Melody se convirtieron en socios comerciales, pero su confesión de amor llevó a la destrucción de sus respectivos matrimonios y al estigma de su relación. La aventura enfureció a Ronald y Cynthia con sus respectivos cónyuges mientras Noel y Melody continuaban amándose.
Reparto y personajes
Personaje | Actor | |
---|---|---|
Noel Delgado |
| |
Hijo de Ariston Delgado. Él es muy hostil hacia Melody por quien ella y su madre cambiaron el lugar en el corazón de su padre después de la muerte de su madre y su rivalidad entre hermanos desde que se conocieron. | ||
Melodía Grivas |
| |
La hija de Agnes Grivas. Ella es muy hostil hacia Noel por la duradera rivalidad entre hermanos desde la infancia. | ||
Ronald De Castro | Edu Manzano | |
El novio de Melody que se convertiría en su marido. Noel lo odia debido a su hostilidad desde el primer día que se conocieron. | ||
Cynthia | Dina Bonnevie | |
La novia de Noel de la ciudad de Baguio que se convertiría en su esposa. Está celosa de Melody. | ||
Ariston Delgado | Nestor de Villa | |
El padre de Noel y el padrastro de Melody. Es gerente de una empresa constructora y está casado con Agnes Grivas. | ||
Agnes Grivas | Gloria Romero | |
La madre de Melody y la madrastra de Noel. Es diseñadora de interiores y está casada con Ariston Delgado. | ||
Ressie | Gigi de la Riva | |
La mejor amiga y confidente de Melody. | ||
Paul | Jimmy Javier | |
Sr. Roxas | Chito Ponce-Enrile | |
Médico | Dindo Ángeles |
Créditos de producción
- Director: Mike De Leon
- Historia: Nerissa G. Cabral
- Guión: Mia A. Concio
- Productores: Charo Santos-Concio y Simon C. Ongpin
- Productor asociado: Grace Bersamin Beleno
- Gerentes de producción: Eriberto Amazan Jr. y Malou N. Santos
- Música: Willie Cruz
- Intérprete de la canción principal: Nonoy Zuñiga
- Fotografía: Pedro Manding Jr.
- Editor: George Jarlego
- Diseño del título: CineVideo Artists, fotografiado por Rody Lacap
- Sonido: Ramon Reyes
- Subdirector: Ding Achacoso
- Continuidad: Ditas Zialcita
- Diseñadores de producción: Cesar Hernando y Fernando Modesto
- Unidad de película: Producciones de estreno
- Instalaciones de posproducción: LVN Pictures
- Coordinadora de Postproducción: Tess Fuentes
- Fotogramas: Roper's Studio
Lanzamiento
La película fue lanzada por Vanguard Films el 7 de marzo de 1985. Se convirtió en un éxito de taquilla en su carrera teatral, así como en la película de éxito comercial de Mike de Leon hasta la fecha. [4] [5]
Fue restaurado por el Proyecto de Restauración de Películas ABS-CBN y el Laboratorio Digital Central, supervisado por Rick Hawthorne y Manet Dayrit. [6] [7] La restauración de Hindi Nahahati ang Langit fue complicada debido a la condición de la impresión negativa de 35 mm donde contenía mohos y hongos antes de que fueran eliminados con éxito fotograma a fotograma. El otro problema complicado, según Leo P. Katigbak, son los derechos de la música porque hay numerosas canciones extranjeras utilizadas para la película y el equipo de restauración ha decidido cambiar la música, debido a que los costos de la renegociación de el uso de música con derechos de autor para la versión restaurada era caro. [8]
La versión restaurada de la película fue lanzada el 11 de noviembre de 2014 en Trinoma Cinema como parte del festival de cine Cinema One Originals. [9] [10]
Referencias
- ^ Restauración de película ABS-CBN: Tráiler de Hindi Nahahati Ang Langit en HD . YouTube . Entretenimiento ABS-CBN . Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
- ^ "Antes y después: 'Hindi Nahahati Ang Langit' se convierte en HD" . Noticias ABS-CBN . 18 de noviembre de 2014 . Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
- ^ Episodios completos de Walang Kapalit . YouTube . Entretenimiento ABS-CBN . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
- ^ Macabenta, Greg B. (8 de enero de 2019). "Ciudadano Mike de Leon" . Espejo de negocios . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
- ^ Torre, Nestor U. (7 de abril de 2017). "De fuerza en fuerza" . Inquirer diario filipino . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
- ^ "#Sabías #ABSCBNFilmRestoration ... - Restauración de película ABS-CBN | Facebook" . Web.facebook.com. 2014-09-29 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
- ^ "#Sabías #ABSCBNFilmRestoration ... - Restauración de película ABS-CBN | Facebook" . Web.facebook.com. 2014-09-18 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
- ^ Cruz, Marinel R. (16 de agosto de 2015). "Los desafíos de restaurar 'Karnal ' " . Inquirer diario filipino . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
- ^ Mendoza, Arvin (12 de noviembre de 2014). "Programa del Festival de Cine de Cinema One Originals 2014" . Inquirer diario filipino . Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
- ^ Red, Isah V. (8 de noviembre de 2014). "Cinema One Originals se vuelve 'intenso ' " . Estándar de Manila . Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
enlaces externos
- Hindi Nahahati Ang Langit en IMDb