De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Buzo de finales de la década de 1960

La historia del buceo está estrechamente relacionada con la historia del equipo de buceo . A principios del siglo XX, se habían iniciado dos arquitecturas básicas para los aparatos de respiración subacuática; equipo de circuito abierto suministrado por la superficie donde el gas exhalado por el buceador se ventila directamente al agua, y un aparato de respiración de circuito cerrado donde el dióxido de carbono del buzo se filtra del gas de respiración exhalado, que luego se recircula, y se agrega más gas para reponer el oxígeno contenido. El equipo de circuito cerrado se adaptó más fácilmente al buceo en ausencia de recipientes de almacenamiento de gas de alta presión confiables, portátiles y económicos. A mediados del siglo XX, se disponía de cilindros de alta presión y habían surgido dos sistemas para buceo: buceo de circuito abierto.donde el aliento exhalado del buceador se ventila directamente al agua, y el buceo de circuito cerrado donde el dióxido de carbono se elimina del aliento exhalado del buceador, al que se le agrega oxígeno y se recircula. Los respiradores de oxígeno tienen una profundidad muy limitada debido al riesgo de toxicidad por oxígeno, que aumenta con la profundidad, y los sistemas disponibles para los respiradores de gases mixtos eran bastante voluminosos y estaban diseñados para usarse con cascos de buceo. [1] El primer rebreather comercialmente práctico fue diseñado y construido por el ingeniero de buceo Henry Fleuss en 1878, mientras trabajaba para Siebe Gorman en Londres. [2] Su aparato respiratorio autónomoconsistía en una máscara de goma conectada a una bolsa de respiración, con un 50-60% de oxígeno estimado suministrado desde un tanque de cobre y dióxido de carbono lavado pasándolo a través de un haz de hilo empapado en una solución de potasa cáustica. [2] [3] Durante la década de 1930 y durante toda la Segunda Guerra Mundial , los británicos, italianos y alemanes desarrollaron y utilizaron ampliamente respiradores de oxígeno para equipar a los primeros hombres rana . En los Estados Unidos, el comandante Christian J. Lambertsen inventó un rebreather de oxígeno de natación libre . En 1952 patentó una modificación de su aparato, esta vez llamado SCUBA, un acrónimo de "aparato de respiración subacuático autónomo", [4] [5] [6] [7]que se convirtió en la palabra inglesa genérica para el equipo de respiración autónomo para el buceo, y más tarde para la actividad que usa el equipo. [8] Después de la Segunda Guerra Mundial, los hombres rana militares continuaron usando rebreathers ya que no hacen burbujas que delaten la presencia de los buzos. El alto porcentaje de oxígeno utilizado por estos primeros sistemas de rebreather limitaba la profundidad a la que podían utilizarse debido al riesgo de convulsiones provocadas por la toxicidad aguda del oxígeno . [9] : 1–11

Aunque Auguste Denayrouze y Benoît Rouquayrol inventaron un sistema regulador de demanda en funcionamiento en 1864 , [10] el primer sistema de buceo de circuito abierto desarrollado en 1925 por Yves Le Prieur en Francia fue un sistema de flujo libre ajustado manualmente con baja resistencia, lo que limitó la utilidad práctica del sistema. [11] En 1942, durante la ocupación alemana de Francia, Jacques-Yves Cousteau y Émile Gagnan diseñaron el primer sistema de buceo de circuito abierto exitoso y seguro, un sistema de mangueras gemelas conocido como Aqua-Lung . Su sistema combinaba un regulador de demanda mejorado con tanques de aire de alta presión. [12]Esto fue patentado en 1945. Para vender su regulador en países de habla inglesa, Cousteau registró la marca comercial Aqua-Lung, que fue licenciada por primera vez a la empresa US Divers , [13] y en 1948 a Siebe Gorman de Inglaterra, [14] Siebe Gorman se le permitió vender en los países de la Commonwealth, pero tuvo dificultades para satisfacer la demanda y la patente estadounidense impidió que otros fabricaran el producto. La patente fue eludida por Ted Eldred de Melbourne, Australia, quien desarrolló el sistema de buceo de circuito abierto de manguera única, que separa la primera etapa y la válvula de demanda del regulador de presión por una manguera de baja presión, coloca la válvula de demanda en el buzo. boca y libera el gas exhalado a través de la carcasa de la válvula de demanda. Eldred vendió la primera marsopaModelo CA de buceo de una sola manguera a principios de 1952. [15]

Los primeros equipos de buceo solían estar provistos de un arnés sencillo de correas para los hombros y cinturón. Muchos arneses no tenían placa trasera y los cilindros descansaban directamente contra la espalda del buceador. [16] Los primeros buzos bucearon sin ayuda de flotabilidad. [17] En caso de emergencia, tuvieron que deshacerse de sus pesas. En la década de 1960 se dispuso de chalecos salvavidas de flotabilidad ajustable (ABLJ), que se pueden utilizar para compensar la pérdida de flotabilidad en profundidad debido a la compresión del traje de neopreno y como chaleco salvavidas.que mantendrá a un buzo inconsciente boca arriba en la superficie. Las primeras versiones se inflaron con un pequeño cilindro de dióxido de carbono desechable, luego con un pequeño cilindro de aire de acoplamiento directo. Una alimentación a baja presión desde la primera etapa del regulador a una unidad de válvula de inflado / desinflado, una válvula de inflado oral y una válvula de descarga permiten controlar el volumen del ABLJ como ayuda a la flotabilidad. En 1971, la chaqueta estabilizadora fue introducida por ScubaPro . Esta clase de ayuda a la flotabilidad se conoce como dispositivo de control de flotabilidad o compensador de flotabilidad. [18] [19]Una placa trasera y un ala es una configuración alternativa de arnés de buceo con una vejiga de compensación de flotabilidad conocida como "ala" montada detrás del buzo, intercalada entre la placa trasera y el cilindro o cilindros. Este arreglo se hizo popular entre los buceadores de cuevas que realizaban inmersiones largas o profundas, que necesitaban llevar varios cilindros adicionales, ya que despeja el frente y los lados del buceador para que se coloquen otros equipos en la región donde es fácilmente accesible. [20] [21] Sidemount es una configuración de equipo de buceo que tiene conjuntos básicos de buceo, cada uno compuesto por un solo cilindro con un regulador dedicado y un manómetro, montado junto al buceador, sujeto al arnés debajo de los hombros y a lo largo de las caderas, en lugar de en la espalda del buceador. Se originó como una configuración para el buceo en cuevas avanzado , ya que facilita la penetración de secciones estrechas de la cueva, ya que los conjuntos se pueden quitar y volver a montar fácilmente cuando sea necesario. El buceo Sidemount ha ganado popularidad dentro de la comunidad de buceo técnico para el buceo de descompresión general , [22] y se ha convertido en una especialidad popular para el buceo recreativo. [23] [24] [25]

En la década de 1950, la Marina de los Estados Unidos (USN) documentó procedimientos para el uso militar de lo que ahora se llama nitrox, [9] y en 1970, Morgan Wells , de (NOAA) comenzó a instituir procedimientos de buceo para aire enriquecido con oxígeno. En 1979, la NOAA publicó los procedimientos para el uso científico de nitrox en el Manual de buceo de la NOAA. [26] [27] En 1985, la IAND (Asociación Internacional de Buzos Nitrox) comenzó a enseñar el uso del nitrox para el buceo recreativo. Después de la resistencia inicial de algunas agencias, el uso de una sola mezcla de nitrox se ha convertido en parte del buceo recreativo, y las mezclas de gases múltiples son comunes en el buceo técnico para reducir el tiempo total de descompresión. [28]La narcosis por nitrógeno limita la profundidad al respirar mezclas de nitrox. En 1924, la Marina de los EE. UU. Comenzó a investigar la posibilidad de usar helio y, después de experimentos con animales, los sujetos humanos que respiraban heliox 20/80 (20% de oxígeno, 80% de helio) se descomprimieron con éxito de inmersiones profundas, [29] Los buzos de cuevas comenzaron a usar trimix para permiten inmersiones más profundas y se usó ampliamente en el Proyecto Wakulla Springs de 1987 y se extendió a la comunidad de buceo en naufragios del noreste de Estados Unidos. [30]Los desafíos de inmersiones más profundas y penetraciones más largas y las grandes cantidades de gas respirable necesarias para estos perfiles de inmersión y la disponibilidad inmediata de células de detección de oxígeno a partir de finales de la década de 1980 llevaron a un resurgimiento del interés en el buceo con rebreather. Al medir con precisión la presión parcial de oxígeno, fue posible mantener y monitorear con precisión una mezcla de gas respirable en el circuito a cualquier profundidad. [31] A mediados de la década de 1990, los rebreathers de circuito semicerrado estuvieron disponibles para el mercado del buceo recreativo, seguidos de los rebreathers de circuito cerrado alrededor del cambio de milenio. [32] Actualmente (2018) se fabrican rebreathers para los mercados de buceo militar, técnico y recreativo. [31]

Historia temprana [ editar ]

El traje de buceo de John Lethbridge , el primer traje de buceo cerrado, construido en la década de 1710.

Un equipo de buceo se caracteriza por su total independencia de la superficie durante su uso, al proporcionar el gas respiratorio que transporta el buceador. Los primeros intentos de alcanzar esta autonomía fueron realizados en el siglo XVIII por el inglés John Lethbridge , quien inventó y construyó con éxito su propia máquina de buceo submarino en 1715, pero aunque el suministro de aire se transportaba en el aparato de buceo, dependía de las ofertas de superficie para desplegarlo. y moverse bajo el agua, y era efectivamente una campana de buceo a presión atmosférica .

En 1771, Sieur [33] Fréminet de París diseñó y construyó un vestido de buceo temprano que usaba un depósito de aire comprimido . Concibió un respirador autónomo equipado con un depósito, arrastrado detrás del buceador o montado en su espalda. [34] [35] Fréminet llamó a su invención máquina hydrostatergatique y la utilizó con éxito durante más de diez años en los puertos de Le Havre y Brest , como se indica en el texto explicativo de una pintura de 1784. [36] [37]

Diagrama del traje de buceo inventado por Charles Condert de Brooklyn, NY
  • una. Ventana de vidrio
  • B. Tubo de cobre doblado en arco con extremos cerrados para retener aire
  • C. Eslingas para soportar el tanque de aire
  • D. Válvula para dejar salir el aire según sea necesario
  • mi. Tubería para suministrar aire al traje

El francés Paul Lemaire d'Augerville construyó y usó equipo de buceo autónomo en 1824, [38] al igual que el británico William H. James en 1825. El casco de James estaba hecho de "cobre fino o suela de cuero" con una ventana de placa, y el aire se suministró desde un depósito de hierro. [39] Un sistema similar fue utilizado en 1831 por el estadounidense Charles Condert, quien murió en 1832 mientras probaba su invento en el East River a solo 20 pies (6 m) de profundidad. [40] El rebreather de oxígeno más antiguo conocido fue patentado el 17 de junio de 1808 por Sieur Touboulic de Brest , mecánico en Napoleón.de la Armada Imperial, pero no hay evidencia de que se haya fabricado ningún prototipo. Este primer diseño de rebreather funcionaba con un depósito de oxígeno, el oxígeno lo entregaba progresivamente el propio buceador y circulaba en un circuito cerrado a través de una esponja empapada en agua de cal . [41] [42]

Tras viajar a Inglaterra y descubrir el invento de William James, el médico francés Manuel Théodore Guillaumet, de Argentan ( Normandía ), patentó en 1838 el mecanismo regulador más antiguo conocido. La invención de Guillaumet se suministró por aire desde la superficie y nunca se produjo en masa debido a problemas de seguridad. El rebreather práctico más antiguo se relaciona con la patente de 1849 del francés Pierre Aimable De Saint Simon Sicard. [43]

Primer equipo de buceo exitoso [ editar ]

Ninguno de esos inventos resolvió el problema de la alta presión cuando se debe suministrar aire comprimido al buceador (como en los reguladores modernos); en su mayoría se basaban en un suministro de aire de flujo constante . La tecnología de compresión y almacenamiento no fue lo suficientemente avanzada como para permitir que el aire comprimido se almacene en contenedores a presiones suficientemente altas para permitir tiempos de inmersión útiles.

A principios del siglo XX, habían surgido dos modelos básicos para un buceo; buceo de circuito abierto donde el gas exhalado por el buceador se ventila directamente al agua, y buceo de circuito cerrado donde el dióxido de carbono del buceador se filtra del oxígeno no utilizado, que luego se recircula.

Circuito abierto [ editar ]

El aparato de Rouquayrol-Denayrouze fue el primer regulador producido en serie (de 1865 a 1965). En esta imagen, el depósito de aire presenta su configuración de suministro superficial.

Los primeros sistemas que se hicieron muy populares entre los buceadores recreativos fueron el buceo bajo demanda de circuito abierto. Eran más seguros que los primeros sistemas de rebreather, menos costosos de operar y permitían inmersiones a mayores profundidades.

Un paso importante para el desarrollo de la tecnología de buceo en circuito abierto fue la invención del regulador de demanda , un mecanismo que conserva el suministro de gas respirable proporcionando flujo solo cuando la presión de salida se reduce cuando el buceador inhala. En 1864, los ingenieros franceses Auguste Denayrouze y Benoît Rouquayrol diseñaron y patentaron su "traje de buceo Rouquayrol-Denayrouze" después de adaptar un regulador de presión.y desarrollándolo para uso subacuático. Este sería el primer traje de buceo que podría suministrar aire automáticamente al buceador a pedido ajustando el flujo de aire del tanque para cumplir con los requisitos de respiración y presión del buzo. El sistema todavía tenía que utilizar el suministro de superficie para proporcionar una resistencia útil, ya que el cilindro de presión proporcionado era solo un acumulador de baja capacidad. [10]

El primer sistema de buceo de circuito abierto fue ideado en 1925 por Yves Le Prieur en Francia. Inspirado en el sencillo aparato de válvula de suministro de presión ambiental de Maurice Fernezy la libertad que le permitía al buceador, la independizó del suministro de superficie utilizando cilindros Michelin de tres litros que contenían aire comprimido a 150 kilogramos por centímetro cuadrado (2100 psi; 150 bar). El aparato de buceo "Fernez-Le Prieur" se demostró en la piscina de Tourelles en París en 1926. La unidad consistía en un cilindro de aire comprimido llevado en la espalda del buceador, conectado a un regulador de presión diseñado por Le Prieur que estaba ajustado manualmente por el buceador, con dos manómetros, uno para la presión del tanque y otro para la presión de salida (suministro). El aire se suministró continuamente a través de la boquilla y se expulsó a través de un tubo corto equipado con una válvula de escape de retención como en el diseño de Fernez. El flujo continuo de aire y la consiguiente baja resistencia del aparato limitaron el uso práctico de LePrieur 's dispositivo.[11]

Fernez había inventado previamente un clip nasal , una boquilla equipada con una válvula unidireccional para la exhalación y las gafas de buceo , y Le Prieur acaba de agregar un regulador controlado manualmente y un cilindro de aire comprimido a esos elementos. Las gafas de Fernez no cubrieron la nariz, lo que permite al buceador igualar la presión interna dejando que el aire fluya hacia las gafas a través de la nariz, por lo que no permitieron una inmersión a más de diez metros debido al " apretón de la máscara ". En 1933, Le Prieur reemplazó las gafas protectoras, el clip nasal y la válvula) por una máscara facial completa , directamente alimentada con aire de flujo constante desde el cilindro. [11]El diseño de Le Prieur fue el primer dispositivo de respiración autónomo utilizado por los primeros clubes de buceo de la historia: Racleurs de fond, fundado por Glenn Orr en California en 1933, y Club des sous-l'eau fundado por el propio Le Prieur en París en 1935. [ 44]

En 1942, durante la ocupación alemana de Francia, Jacques-Yves Cousteau y Émile Gagnan diseñaron el primer equipo de buceo de circuito abierto confiable y comercialmente exitoso, conocido como Aqua-Lung . Su sistema combinaba un regulador de demanda mejorado con tanques de aire de alta presión. Émile Gagnan , un ingeniero empleado por la empresa Air Liquide , miniaturizó y adaptó el regulador fabricado para su uso con generadores de gas.en respuesta a la constante escasez de combustible que fue consecuencia de la requisa alemana. El jefe de Gagnan, Henri Melchior, sabía que su yerno Jacques-Yves Cousteau estaba buscando un regulador automático de la demanda para aumentar la resistencia útil del aparato de respiración subacuático inventado por Le Prieur, [12] por lo que presentó a Cousteau a Gagnan en Diciembre de 1942. Por iniciativa de Cousteau, el regulador de Gagnan se adaptó al buceo y la nueva patente de Cousteau-Gagnan se registró unas semanas más tarde en 1943. [45]

Circuito cerrado [ editar ]

Henry Fleuss (1851-1932) mejoró la tecnología del rebreather .

El concepto alternativo, desarrollado aproximadamente en el mismo período de tiempo, fue el buceo en circuito cerrado. El cuerpo normalmente consume y metaboliza solo una pequeña fracción del oxígeno inhalado  ; la situación es aún más derrochadora de oxígeno cuando el gas de respiración se comprime, como ocurre en los sistemas de respiración de presión ambiental bajo el agua. El rebreather recicla el gas de respiración exhalado, mientras lo repone constantemente de un suministro rico en oxígeno para que el nivel de oxígeno no se agote. El aparato también tiene que eliminar el dióxido de carbono exhalado, ya que una acumulación de niveles de CO 2 provocaría dificultad respiratoria e hipercapnia .

El primer rebreather comercialmente práctico fue diseñado y construido por el ingeniero de buceo Henry Fleuss en 1878, mientras trabajaba para Siebe Gorman en Londres. [2] Su aparato de respiración autónomo consistía en una máscara de goma conectada a una bolsa de respiración, con un 50-60% estimado de oxígeno suministrado desde un tanque de cobre y dióxido de carbono lavado pasándolo a través de un haz de hilo empapado en una solución de potasa cáustica, el sistema ofrece una duración de inmersión de hasta aproximadamente tres horas. Fleuss probó su dispositivo en 1879 pasando una hora sumergido en un tanque de agua, luego una semana más tarde buceando a una profundidad de 5,5 metros (18 pies) en aguas abiertas, en cuya ocasión resultó levemente herido cuando sus asistentes lo empujaron abruptamente a la superficie. [2] [3] Este aparato fue utilizado por primera vez en condiciones operativas en 1880 por Alexander Lambert, el buzo plomo en el Severn túnel proyecto de construcción, que fue capaz de viajar 1.000 pies (300 m) en la oscuridad a cerrar varias sumergidas compuertas puertas en el tunel; esto había derrotado los mejores esfuerzos de los buceadores estándardebido a la distancia extremadamente larga, a lo largo de la cual sus mangueras de suministro de aire se ensuciaron con los escombros sumergidos, y las fuertes corrientes de agua en los trabajos. [2] [46]

Fleuss mejoró continuamente su aparato, agregando un regulador de demanda y tanques capaces de contener mayores cantidades de oxígeno a mayor presión. Sir Robert Davis , director de Siebe Gorman, mejoró el rebreather de oxígeno en 1910 [2] [3] con su invención del aparato de escape sumergido de Davis , el primer rebreather fabricado en cantidad. Si bien se diseñó principalmente como un aparato de escape de emergencia para tripulaciones de submarinos , pronto también se utilizó para el buceo , siendo un práctico aparato de buceo en aguas poco profundas con una resistencia de treinta minutos y como un equipo de respiración industrial . [3]

El aparato de escape sumergido de Davis se está probando en el tanque de prueba de escape submarino en el HMS Dolphin, Gosport , el 14 de diciembre de 1942.

El equipo constaba de una bolsa de goma para respirar / flotabilidad que contenía un bote de hidróxido de bario para absorber el dióxido de carbono exhalado y, en un bolsillo en el extremo inferior de la bolsa, un cilindro de presión de acero que contenía aproximadamente 56 litros (2.0 pies cúbicos) de oxígeno a presión de 120 bares (1.700 psi) que estaba equipado con una válvula de control y conectado a la bolsa de respiración . Al abrir la válvula del cilindro, se admitía oxígeno en la bolsa a presión ambiente. La plataforma también incluyó una bolsa de flotabilidad de emergencia en su frente para ayudar a mantener a flote al usuario. Después de un mayor desarrollo por parte de Davis en 1927, la Royal Navy adoptó la DSEA . [47]

En 1911, Dräger de Lubeck probó un sistema de rebreather autónomo para equipos de buceo estándar, que utilizaba un sistema de inyección para hacer circular el gas respirable a través del circuito de respiración y el depurador. Este se puso en servicio poco después y estaba disponible en dos versiones, un rebreather de oxígeno DM20 para profundidades inferiores a 20 m, y un rebreather de nitrox DM40 para profundidades de hasta 40 m. [1]

Durante la década de 1930 y durante toda la Segunda Guerra Mundial , los británicos, italianos y alemanes desarrollaron y utilizaron ampliamente respiradores de oxígeno para equipar a los primeros hombres rana . Los británicos adaptaron el aparato de escape sumergido de Davis y los alemanes adaptaron los respiradores de escape del submarino Dräger para sus hombres rana durante la guerra. [48] Los italianos desarrollaron respiradores similares para los nadadores de combate del Decima Flottiglia MAS , especialmente el Pirelli ARO . [49] En los Estados Unidos, el comandante Christian J. Lambertsen inventó un rebreather de oxígeno de natación libre bajo el agua en 1939, que fue aceptado por elOficina de Servicios Estratégicos . [50] En 1952 patentó una modificación de su aparato, esta vez llamado SCUBA, (un acrónimo de "aparato de respiración subacuático autónomo"), [4] [5] [6] [7] que más tarde se convirtió en el inglés genérico palabra para equipo de respiración autónomo para buceo, y más tarde para la actividad que usa el equipo. [8] Después de la Segunda Guerra Mundial, los hombres rana militares continuaron usando rebreathers ya que no hacen burbujas que delaten la presencia de los buzos. El alto porcentaje de oxígeno utilizado por estos primeros sistemas de rebreather limitaba la profundidad a la que podían utilizarse debido al riesgo de convulsiones provocadas por la toxicidad aguda del oxígeno .

Después de la Segunda Guerra Mundial [ editar ]

Regulador de doble manguera Mistral montado en un cilindro de buceo . El regulador comprende la boquilla y el cuerpo del regulador, conectados por las mangueras de suministro y escape. El regulador está conectado a la válvula de salida del cilindro de alta presión.
  1. Manguera
  2. Boquilla
  3. Válvula
  4. Aprovechar
  5. Placa trasera
  6. Cilindro

Air Liquide comenzó a vender comercialmente el regulador Cousteau-Gagnan en 1946 con el nombre de scaphandre Cousteau-Gagnan o CG45 ("C" para Cousteau, "G" para Gagnan y 45 para la patente de 1945). El mismo año Air Liquide creó una división llamada La Spirotechnique , para desarrollar y vender reguladores y otros equipos de buceo. Para vender su regulador en países de habla inglesa, Cousteau registró la marca comercial Aqua-Lung , que primero fue licenciada a la compañía US Divers (la división estadounidense de Air Liquide) y luego vendida con La Spirotechnique y US Divers para finalmente convertirse en el nombre de la empresa Aqua-Lung / La Spirotechnique, actualmente ubicada en Carros , cerca de Niza .[13]

En 1948, la patente Cousteau-Gagnan también fue licenciada a Siebe Gorman de Inglaterra, [14] Siebe Gorman se le permitió vender en países de la Commonwealth, pero tuvo dificultades para satisfacer la demanda y la patente estadounidense impidió que otros fabricaran el producto. Esta patente fue eludida por Ted Eldred de Melbourne , Australia, que había estado desarrollando un rebreather llamado Porpoise. Cuando una demostración de este rebreather resultó en que un buzo se desmayara, desarrolló el sistema de buceo de circuito abierto de una sola manguera, que separa la primera etapa y la válvula de demanda del regulador de presión por una manguera de baja presión, coloca la válvula de demanda en el boca del buzo y libera el gas exhalado a través de la carcasa de la válvula de demanda. Eldred vendió la primera marsopaModelo CA de buceo de una sola manguera a principios de 1952. [15]

Los primeros equipos de buceo solían estar provistos de un arnés sencillo de correas para los hombros y cinturón. Las hebillas del cinturón de cintura solían ser de liberación rápida y las correas de los hombros a veces tenían hebillas ajustables o de liberación rápida. Muchos arneses no tenían placa trasera y los cilindros descansaban directamente contra la espalda del buceador. [dieciséis]

Los primeros buzos bucearon sin ayuda de flotabilidad. [17] En caso de emergencia, tuvieron que deshacerse de sus pesas. En la década de 1960 se dispuso de chalecos salvavidas de flotabilidad ajustable (ABLJ), que se pueden utilizar para compensar la pérdida de flotabilidad en profundidad debido a la compresión del traje de neopreno y como chaleco salvavidas que sostendrá a un buzo inconsciente boca arriba en la superficie, y que se puede inflar rápidamente. Las primeras versiones se inflaron con un pequeño cilindro de dióxido de carbono desechable, luego con un pequeño cilindro de aire de acoplamiento directo. Una alimentación a baja presión desde la primera etapa del regulador a una unidad de válvula de inflado / desinflado permite controlar el volumen del ABLJ como ayuda a la flotabilidad. En 1971 la chaqueta estabilizadorafue presentado por ScubaPro . Esta clase de ayuda a la flotabilidad se conoce como dispositivo de control de flotabilidad o compensador de flotabilidad. [18] [19]

Una placa trasera y un ala es una configuración alternativa de arnés de buceo con una vejiga de compensación de flotabilidad conocida como "ala" montada detrás del buzo, intercalada entre la placa trasera y el cilindro o cilindros. A diferencia de las chaquetas estabilizadoras, la placa trasera y el ala es un sistema modular, ya que consta de componentes separables. Este arreglo se hizo popular entre los buceadores de cuevas que realizaban inmersiones largas o profundas, que necesitaban llevar varios cilindros adicionales, ya que despeja el frente y los lados del buceador para que se coloquen otros equipos en la región donde es fácilmente accesible. Este equipo adicional generalmente se suspende del arnés o se lleva en los bolsillos del traje de exposición. [20] [21]

En 1911, Draeger de Alemania probó una mochila rebreather operada por inyector para un traje de buceo estándar . Este concepto fue producido y comercializado como el sistema de rebreather de oxígeno DM20 y el sistema de rebreather de nitrox DM40, en el que el aire de un cilindro y el oxígeno de un segundo cilindro se mezclaban durante la inyección a través de una boquilla que hacía circular el gas respirable a través del depurador y el resto de el lazo. El DM40 fue clasificado para profundidades de hasta 40 m. [1] En la década de 1950, la Marina de los Estados Unidos (USN) documentó procedimientos de gas de oxígeno enriquecido para uso militar de lo que hoy llamamos nitrox, en el Manual de buceo de la USN, [9] y en 1970, Morgan Wells , quien fue el primer director de laEl Centro de Buceo de la Administración Nacional Oceanográfica y Atmosférica (NOAA), comenzó a instituir procedimientos de buceo para aire enriquecido con oxígeno. En 1979, la NOAA publicó los procedimientos de Wells para el uso científico de nitrox en el Manual de buceo de la NOAA. [26] [27] En 1985 Dick Rutkowski , un ex oficial de seguridad de buceo de la NOAA , formó IAND (Asociación Internacional de Buzos Nitrox) y comenzó a enseñar el uso del nitrox para el buceo recreativo. Esto fue considerado peligroso por algunos y recibió un gran escepticismo por parte de la comunidad de buceo. [51] Sin embargo, en 1992 NAUI se convirtió en la primera agencia importante de formación de buceadores recreativos existente en sancionar el nitrox, [52] y, finalmente, en 1996, elLa Asociación Profesional de Instructores de Buceo (PADI) anunció el apoyo educativo completo para nitrox. [53] El uso de una sola mezcla de nitrox se ha convertido en parte del buceo recreativo, y las mezclas de gases múltiples son comunes en el buceo técnico para reducir el tiempo total de descompresión. [28]

Buceador técnico durante una parada de descompresión

El buceo técnico es el buceo recreativo que excede los límites recreativos generalmente aceptados y puede exponer al buceador a peligros más allá de los normalmente asociados con el buceo recreativo y a mayores riesgos de lesiones graves o la muerte. Estos riesgos pueden reducirse mediante las habilidades, el conocimiento y la experiencia adecuados, y mediante el uso de equipos y procedimientos adecuados. El término buceo técnico se le ha atribuido a Michael Menduno , quien fue editor de la revista de buceo (ahora desaparecida) aquaCorps Journal . [54] El concepto y el término son ambos advenimientos relativamente recientes, aunque los buceadores ya habían estado participando en lo que ahora se conoce comúnmente como buceo técnico durante décadas. En su libro de 1989, Advanced Wreck Diving, autor y destacado buceador técnico, Gary Gentile , comentó que no existía un término aceptado para los buceadores que buceaban más allá de los límites recreativos especificados por la agencia con fines no profesionales. [55] Las ediciones revisadas utilizan el término buceo técnico, y Gentile publicó un libro adicional en 1999 titulado The Technical Diving Handbook . [56]

Existe cierto desacuerdo profesional en cuanto a qué abarca exactamente el buceo técnico. [57] [58] [59] El buceo con nitrox y el buceo con rebreather originalmente se consideraban técnicos, pero este ya no es el caso universal ya que varias agencias de certificación ahora ofrecen entrenamiento y certificación recreativos de nitrox y rebreather. [60] [61] [62] [63] [64]Incluso aquellos que están de acuerdo con las definiciones generales de buceo técnico pueden estar en desacuerdo sobre los límites precisos entre el buceo técnico y recreativo. Una definición razonablemente extendida es que cualquier inmersión en la que en algún punto del perfil planificado no sea físicamente posible o fisiológicamente aceptable realizar un ascenso vertical directo e ininterrumpido al aire de la superficie es una inmersión técnica. [31] El equipo a menudo implica respirar gases distintos del aire o mezclas de nitrox estándar , múltiples fuentes de gas y diferentes configuraciones de equipo. [65] Con el tiempo, algunos equipos y técnicas desarrollados para el buceo técnico se han vuelto más ampliamente aceptados para el buceo recreativo. [31]

La narcosis por nitrógeno limita la profundidad a la que pueden llegar los buzos submarinos cuando respiran mezclas de nitrox. En 1924, la Marina de los EE. UU. Comenzó a investigar la posibilidad de usar helio y, después de experimentos con animales, los sujetos humanos que respiraban heliox 20/80 (20% de oxígeno, 80% de helio) fueron descomprimidos con éxito de inmersiones profundas, [29] seguidos por el buzo de rescate Max Nohl. la inmersión a 127 metros en 1937. [66] y el rescate de USS Squalus por la Marina de los EE. UU. en 1939 . [67] En 1963 se realizaron inmersiones de saturación utilizando trimix durante el Proyecto Génesis , [68]y en 1979 un equipo de investigación del Laboratorio Hiperbárico del Centro Médico de la Universidad de Duke comenzó a trabajar para identificar el uso de trimix para prevenir los síntomas del síndrome nervioso de alta presión. [69] Los buzos de cuevas comenzaron a usar trimix para permitir inmersiones más profundas y se usó ampliamente en el Proyecto Wakulla Springs de 1987 y se extendió a la comunidad de buceo en naufragios del noreste de Estados Unidos, y en 1994 John Chatterton y Gary Gentile , se sumergieron en la expedición RMS Lusitania a una profundidad de 100 metros utilizando trimix. [30]

Buzo con rebreather que regresa de una inmersión de 183 m (600 pies)

Los desafíos de inmersiones más profundas y penetraciones más largas y las grandes cantidades de gas respirable necesarias para estos perfiles de inmersión reavivaron el interés en los rebreathers. La rápida disponibilidad de células sensibles al oxígeno a partir de finales de la década de 1980 llevó a un resurgimiento del interés por el buceo con rebreather. Al medir con precisión la presión parcial de oxígeno, fue posible mantener y monitorear con precisión una mezcla de gas respirable en el circuito a cualquier profundidad. [31] A mediados de la década de 1990, los rebreathers de circuito semicerrado estuvieron disponibles para el mercado del buceo recreativo, seguidos de los rebreathers de circuito cerrado alrededor del cambio de milenio. [32] Actualmente (2018) se fabrican rebreathers para los mercados de buceo militar, técnico y recreativo. [31]

Buzo Sidemount empujando un cilindro en la parte delantera

Sidemount es una configuración de equipo de buceo que tiene juegos de buceo básicos , cada uno compuesto por un solo cilindro con un regulador dedicado y manómetro, montado junto al buzo, sujeto al arnés debajo de los hombros y a lo largo de las caderas, en lugar de en la parte posterior del buzo. Se originó como una configuración para el buceo en cuevas avanzado , ya que facilita la penetración de secciones estrechas de la cueva, ya que los conjuntos se pueden quitar y volver a montar fácilmente cuando sea necesario. La configuración permite un fácil acceso a las válvulas de los cilindros y proporciona una redundancia de gas fácil y confiable. Estos beneficios de operar en espacios confinados también fueron reconocidos por los buzos que realizaron penetraciones de buceo en naufragios . El buceo Sidemount está ganando popularidad en elcomunidad de buceo técnico para el buceo de descompresión general , [22] y se ha convertido en una especialidad popular para el buceo recreativo, con varias agencias de certificación de buzos que ofrecen programas de entrenamiento de sidemount de nivel técnico y recreativo. [23] [24] [25]

Computadoras de buceo [ editar ]

Ordenador de buceo Uwatec Aladin Pro que muestra el registro de una inmersión anterior
Ordenadores de buceo con GPS Shearwater Perdix y Ratio iX3M en modo brújula
Transductor de presión inalámbrico sumergible para pantalla de computadora de buceo remota

La planificación de la descompresión de buceo se basó originalmente en tablas de descompresión impresas desarrolladas para buceo con suministro de aire desde la superficie. Esto fue ineficaz para inmersiones de varios niveles, y la costumbre de buceo de varios niveles utilizando tablas no fue apoyada por pruebas experimentales formales, pero pareció funcionar razonablemente bien en la práctica de acuerdo con los modelos teóricos.

La Oficina de Investigación Naval financió un proyecto con el Instituto Scripps de Oceanografía para el diseño teórico de un prototipo de computadora analógica de descompresión . El Foxboro Decomputer, Mark I fue fabricado por Foxboro Company y evaluado por la Unidad de Buceo Experimental de la Marina de los Estados Unidos en 1957. No tuvo éxito. [70]

El primer ordenador de buceo analógico mecánico recreativo , el "medidor de descompresión", fue diseñado por los italianos De Sanctis & Alinari en 1959 y construido en su fábrica llamada SOS, que también fabricaba medidores de profundidad. El dispositivo funcionó tan mal que finalmente fue apodado "bendomatic". [71] En 1965, Stubbs y Kidd aplicaron su modelo de descompresión a una computadora de descompresión analógica neumática. [72] [73] Posteriormente se fabricaron varios medidores de descompresión analógicos, algunos con varias vejigas para ilustrar el efecto en varios tejidos corporales, pero se dejaron de lado con la llegada a la escena de las computadoras electrónicas.

En 1983, [74] el Hans Hass - DecoBrain , diseñado por Divetronic AG de Suiza de puesta en marcha, se convirtió en el primer ordenador de buceo electrónico digital, capaz de mostrar la información que se convirtió en el estándar de la industria básica. El DecoBrain se basó en el modelo de tejido de 16 compartimentos (ZHL-12) de A. Bühlmann [75] En 1984, el desarrollo de la computadora de buceo de la Marina de los EE. UU. Que se basó en un modelo de gas mezclado de 9 tejidos utilizado para las mesas de la Marina de los EE. UU. Para el MK-15 El rebreather fue completado por Divetronic AG adaptando el Deco Brain bajo un contrato de I + D.

Se produjo la Orca EDGE de 1984. [75] El EDGE mostraba el techo o la llamada "profundidad de ascenso segura". Un inconveniente era que los buzos que se enfrentaban a un techo no sabían cuánto tiempo tendrían que descomprimir, pero la pantalla con el nivel de saturación de 12 barras de tejido permitió a los usuarios experimentados hacer una estimación razonable de su obligación de descompresión. Orca Industries continuó refinando su tecnología con el lanzamiento del Skinny-dipper en 1987 para hacer cálculos para el buceo repetitivo. [76] Posteriormente lanzaron la computadora Delphi en 1989 que incluía cálculos para bucear en altitud así como registro de perfiles. [76]

Incluso a finales de la década de 1980, las computadoras de buceo no eran ampliamente aceptadas. Existía una desconfianza generalizada de depender de la electrónica de la que su vida podría depender bajo el agua, y objeciones que iban desde los centros de buceo sentían que el aumento del tiempo de fondo alteraría sus horarios, hasta que algunos buzos sintieron que el aumento del tiempo de fondo resultaría en muchos más casos. de la enfermedad por descompresión . [ cita requerida ] Un taller realizado bajo los auspicios de la Academia Estadounidense de Ciencias Subacuáticasreunió a un grupo diverso que incluía a la mayoría de los diseñadores y fabricantes de computadoras de buceo, algunos de los teóricos y practicantes de la medicina hiperbárica más conocidos, representantes de las agencias de buceo recreativo, la comunidad de buceo en cuevas y la comunidad de buceo científico ". [77] Este taller Produjo un conjunto de recomendaciones de consenso para el diseño y uso seguro de computadoras de buceo que fue generalmente aceptado por la comunidad de buceo y, en consecuencia, la oposición a las computadoras de buceo se disipó, se introdujeron numerosos modelos nuevos, la tecnología mejoró drásticamente y las computadoras de buceo se convirtieron en el estándar. equipo de monitoreo de descompresión de buceo. [ cita requerida ]

En 2001, la Marina de los EE. UU. Aprobó el uso de la computadora de descompresión Cochran NAVY con el algoritmo VVAL 18 Thalmann para operaciones de guerra especial. [78] [79]

En 2008, se lanzó al mercado la interfaz digital submarina (UDI). Esta computadora de buceo, basada en el modelo RGBM, incluye un sistema de comunicación subacuático que permite a los buceadores transmitir mensajes de texto, también con SOS y capacidades de búsqueda, y brújula digital 3D. [80]

Las agencias de capacitación han introducido el uso de computadoras de buceo como parte de la capacitación estándar Se han incorporado pantallas inalámbricas de presión de gas y cálculos de tasa de consumo en algunas computadoras de buceo, que pueden estimar el tiempo de fondo restante para facilitar la gestión del gas. Esto reduce el riesgo de emergencias por falta de gas para inmersiones sin paradas de una sola mezcla. Los desarrollos posteriores incluyen múltiples transductores inalámbricos que se pueden configurar para la mezcla de gas específica en el cilindro asociado y ajustar el algoritmo de descompresión en consecuencia. Varias otras funciones de software y hardware pueden estar disponibles según el modelo.

Crecimiento de la industria [ editar ]

La industria del buceo recreativo experimentó un gran crecimiento a finales del siglo XX. El número de nuevos buceadores por año se ha estabilizado desde entonces. Se estima que 1 millón de nuevos buzos fueron certificados en 2012. [ cita requerida ]

El buceo sigue siendo una recreación dinámica: hay un desarrollo continuo de equipos y prácticas.

Muchos buceadores recreativos se entrenan todos los años, pero la mayoría no parece bucear con mucha frecuencia. Gran tasa de abandono después de la formación inicial y avanzada.

Sectores industriales:

  • Formación de buzos: comercialización de la formación, dividiendo la formación en componentes más pequeños para la conveniencia del buceador y los beneficios de la industria.
  • Venta de equipos: amplia gama de equipos, atendiendo la moda y las preferencias personales, así como las necesidades técnicas, la seguridad y la eficacia.
  • Venta de consumibles y mantenimiento de equipos: apoyo al buceador establecido, así como al buceador novato y ocasional.
  • Charters de buceo, inmersiones guiadas - dirigidas a vacacionistas y viajeros a destinos exóticos.

La industria del buceo profesional tiene números mucho más bajos, pero niveles más altos de capacitación y una tasa de deserción más baja. Mayor motivación ya que forma parte del trabajo. Probablemente insignificante para la industria en su conjunto. Uso de equipo ligeramente diferente. El buceo militar apoya a algunos fabricantes de equipos especializados.

Entrenamiento de buceo [ editar ]

El entrenamiento de buceo de los buceadores profesionales y recreativos ha estado separado desde los primeros días, pero se ha desarrollado en paralelo a medida que el equipo y muchos de los procedimientos son comunes independientemente de la aplicación. El factor principal que separa las dos aplicaciones es la salud y seguridad ocupacional, que se aplica al buceo profesional, pero generalmente no al buceo recreativo.

Formación y certificación profesional de buceo [ editar ]

El buceo profesional se realiza como parte del trabajo que realiza el buzo y, como tal, generalmente está sujeto a las normas de seguridad y salud ocupacional. Esto se extiende a la formación, la certificación y los estándares de formación asociados. [81] [82] [83]El entrenamiento de buzos comerciales a menudo está regulado por el gobierno nacional o estatal, por lo que los detalles y los estándares tienden a variar internacionalmente, pero existen sistemas para el reconocimiento de estándares mínimos entre jurisdicciones, lo que permite cierta portabilidad internacional de la certificación de buzo comercial. En algunas jurisdicciones se hace una distinción entre el buceo comercial industrial y el buceo profesional como parte de ocupaciones científicas o de seguridad pública, donde pueden aplicarse una variedad de exenciones regulatorias. En situaciones donde se aplican exenciones, la capacitación y certificación a través de agencias recreativas pueden ser reconocidas para actividades de buceo profesional cuando esto no esté permitido para buceo comercial industrial. El buceo militar es frecuentemente independiente de la regulación de buceo comercial,y el entrenamiento de los buzos militares suele estar controlado por las fuerzas armadas que emplean a los buzos. En algunos casos se reconoce la calificación de buzo militar para trabajar en la industria civil, en otros casos no.[83]

La Academia Estadounidense de Ciencias Subacuáticas (AAUS) es un grupo de organizaciones científicas y miembros individuales que realizan actividades científicas y educativas bajo el agua. Fue organizada en 1977 e incorporada en el Estado de California en 1983. El propósito de la AAUS es facilitar el desarrollo de buzos científicos seguros y productivos y procedimientos de buceo científico a través de la educación, la investigación, la promoción y el avance de los Estándares de la AAUS para Certificación de Buceo Científico y Operación de Programas de Buceo Científico. Estas son las pautas consensuadas para los programas de buceo científico en los EE. UU. Y están reconocidas por la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional.como el "Estándar" para el buceo científico. Todos los miembros organizativos de AAUS siguen estos estándares, lo que permite la reciprocidad entre instituciones. Cada institución es responsable de mantener los estándares dentro de su programa y entre sus buceadores. El compañero de AAUS revisa los estándares de forma regular, por lo que representan el consenso de la comunidad científica del buceo y las tecnologías de vanguardia. [84] [85] [86]

El comité científico de la CMAS compiló y editó el Código de prácticas de la UNESCO para el buceo científico entre 1977 y la publicación del documento como artículos técnicos de la Unesco en ciencias del mar 53 en 1988. [87]

La Asociación Internacional de Escuelas de Buceo (IDSA) se formó en 1982 con el objetivo principal de desarrollar estándares internacionales comunes para la formación de buzos comerciales. [88] La Asociación ha publicado tablas básicas para la comparación internacional de estándares de entrenamiento para buzos comerciales y algunas calificaciones especializadas no relacionadas con el buceo como supervisores de buceo, técnicos médicos de buceo y técnicos de soporte vital basados ​​en el consenso de los miembros. [89]

El Foro Internacional de Reguladores de Buceo (IDRF) confirmó sus principios y propósito en su reunión en Londres en septiembre de 2009. La declaración de principios y propósitos declara "El foro ha acordado trabajar juntos hacia el reconocimiento mutuo para identificar e implementar las mejores prácticas en la capacitación y evaluación con el objetivo de armonizar la formación de buceadores transfronterizos fuera de Europa ". [90] Desde entonces, la organización ha cambiado su nombre a Foro Internacional de Reguladores y Certificadores de Buceo (IDRCF) [91] Los miembros del IDRF incluyen ADAS (Australia), DCBC (Canadá), HSE (Reino Unido), PSA (Noruega) y el Secretaría General del Comité de Progreso del Mar (Francia). [90]

  • Reglamento de buceo en el trabajo de HSE del Reino Unido [81]
  • Programa de Acreditación de Buzos de Australia (ADAS) y CoP de buceo científico australiano
  • Reglamento de buceo de Sudáfrica - 2001, 2009, anterior a 2001, 2018, CoP para la formación de buzos comerciales [92] [83] [93]
  • Varias normas y regulaciones canadienses

Formación y certificación de buceo recreativo [ editar ]

Se reconoció la necesidad de una formación formalizada debido al elevado número de accidentes de buceo recreativo. Esto comenzó con una capacitación informal y condujo a la creación de agencias de capacitación y certificación. BS-AC se formó en 1953, [94] CMAS en 1959, [95] NAUI en 1960 [96] y PADI en 1966. [97]

El deporte del buceo tuvo sus raíces entre la multitud de pequeños clubes de snorkel y pesca submarina entusiastas en las décadas anteriores y posteriores a la Segunda Guerra Mundial. [98] : cap.12 Después de la invención del "aqualung" por Cousteau y Gagnan , el primer aparato de respiración subacuático comercializado estuvo disponible para la venta con fines deportivos a fines de la década de 1940. En 1951, Jim Auxie Jr y Chuck Blakeslee iniciaron una revista llamada The Skin Diver (más tarde rebautizada como Skin Diver Magazine ). [99] Neal Earl Hess, que había estado enseñando a buceadores durante dos años, contribuyó a su columna "The Instructors Corner", para informar a los lectores sobre el buceo. [96]Pronto estableció una columna llamada "La Patrulla Nacional de Buceo" como una sección para nombrar nuevos "instructores" de buceo y submarinismo. [100] Aún así, no existía ninguna agencia oficial de capacitación y certificación, a excepción de la capacitación y los recursos proporcionados por los militares (Equipos de demolición subacuática) y los clubes de buceo. [100]

Los estudiantes de posgrado Conrad Limbaugh y Andy Rechnitzer utilizaron dos de los primeros aqualungs traídos a los EE. UU. En 1948 en la costa de California y se matricularon en el Instituto Scripps de Oceanografía en 1950, donde instruyeron informalmente a algunos de sus colegas. Después de que un estudiante de buceo en otra universidad muriera en un accidente de buceo en 1952, la administración de Scripps consiguió que Limbaugh produjera el primer manual y curso formal de entrenamiento de buceo en los EE. UU. [101] Procedimientos de formación y de emergencia, como el sistema de compañeros , la respiración entre compañeros, y la zanja de buceo y la recuperación fueron introducidas y desarrolladas por Limbaugh y Rechnitzer. Realizaron talleres sobre posibles emergencias y desarrollaron respuestas viables, que se convirtieron en una práctica estándar para el buceo recreativo y profesional. Abandonar el equipo de buceo y recuperarlo del fondo se realizó como preparación psicológica para emergencias. El entrenamiento de estrés sometiendo al aprendiz a emergencias quitándose máscaras y boquillas bajo el agua y cerrando los suministros de aire se utilizó como una forma de evaluar la reacción al estrés y acostumbrar al buceador a responder de manera rápida y útil a una emergencia. El sistema de compañeros se estableció como una forma útil de ayudar a manejar una emergencia al contar con una persona competente para ayudar. Rechnitzer afirma haber sugerido el sistema de compañeros a Hanauer,y siguieron desarrollando un sistema de respiración de compañero funcional para el regulador de doble manguera. Algunas de estas prácticas fueron posteriormente modificadas o eliminadas del entrenamiento cuando se cambió el equipo, o se consideraron obstáculos para expandir la industria del buceo recreativo. Otros permanecieron, o fueron retenidos por algunas organizaciones de capacitación, ya que se consideró que producían un buceador más resistente.[102]

En 1952, Al Tillman, director de deportes del Departamento de Parques y Recreación del condado de Los Ángeles , escribió una carta [103] al director de Parques y Recreación, Paul Gruendyke, en la que decía: “Un nuevo deporte, el buceo de superficie, se está volviendo popular en el área. Recientemente, mientras buceaba en Palos Verdes , me encontré con varios buceadores en el agua conmigo que no sabían lo que estaban haciendo. Uno tenía una de las nuevas unidades de respiración subacuática que permite a los buceadores permanecer bajo el agua por largos períodos de tiempo ... Propongo que mi departamento se involucre en este deporte y brinde clases de entrenamiento. Creo que el buceo crecerá en el futuro y tenemos la obligación de hacer que el deporte sea lo más seguro posible ". [100] [104] [105]

El 15 de octubre de 1953, Oscar Gugen , Peter Small, Mary Small y Trevor Hampton fundaron el British Sub-Aqua Club (BSAC) . [94] [106]

El Departamento de Parques y Recreación del condado de Los Ángeles envió a tres representantes, Al Tillman, Bev Morgan y Ramsey Parks, a tomar el curso de Limbaugh en 1954. Posteriormente comenzaron a capacitar a buceadores recreativos, lo que lo convirtió en el primer entrenamiento de instructores de buceo en Estados Unidos. [101] En 1955, Tillman y el salvavidas del condado de Los Ángeles Bev Morgan crearon el Curso de Certificación de Instructores Subacuáticos Recreativos y de Parques del Condado de Los Ángeles (1UICC) en un esfuerzo por responder al creciente número de solicitudes de buzos. [107] Fue el primer programa de entrenamiento civil del mundo en certificar a los buzos recreativos y pronto comenzó a otorgar la Certificación Provisional a instructores de todo el país. [100] [108] [109]

A medida que el nuevo deporte del buceo se expandió rápidamente a lo largo de la década de 1950, varias organizaciones deportivas, en particular la YMCA , comenzaron programas para capacitar a los entusiastas de la natación en este nuevo pasatiempo acuático y comenzaron a codificar lo que se creía que eran las prácticas adecuadas necesarias para este deporte amateur en expansión. . [98] : 292–295 La YMCA formó un comité para producir un manual de capacitación: "La nueva ciencia del buceo con escafandra autónoma", que se publicó por primera vez en 1957, y en 1959 llevó a cabo el primer programa nacional de capacitación de instructores. [101]

En la edición de mayo de 1960 de la revista Skin Diver , se anunció que la Patrulla Nacional de Buceo era una organización nacional oficial. Su propósito y función era "asegurar una instrucción subacuática competente y reducir los accidentes de buceo a través de la educación". [110] En 1959, su nombre cambió a Asociación Nacional de Instructores Subacuáticos (NAUI). [100] En octubre de 1961, NAUI se incorporó en el estado de California como una organización educativa sin fines de lucro, con Al Tillman como presidente y Neal Hess como secretario ejecutivo. [100]En 1966 Ralph Ericson y John Cronin formaron la Asociación Profesional de Instructores de Buceo (PADI) en respuesta a la percepción de que el sistema existente no respondía suficientemente a las necesidades de los instructores de buceo interior. Una nueva división se produjo en 1967 con la creación de la Asociación Nacional de Escuelas de Buceo (NASDS) por John Gaffney y un grupo de minoristas de equipos de buceo, seguida de una división de NASDS dirigida por Bob Clark para formar Scuba Schools International (SSI) en 1970. [101]

La Florida Skin Divers Association se formó a partir de un grupo de clubes de buceo locales en 1952. En 1976, su comité de entrenamiento de buceo se separó de la FSDA para formar la Asociación Internacional de Educadores de Buceo (IDEA). [101]

La formación inicial de buceo incluía un gran componente teórico proporcionado por la instrucción en el aula, que podría incluir más de 30 horas de física, mecánica de equipos y otros aspectos teóricos del conocimiento del buceo. El entrenamiento de habilidades incluyó entrenamiento de aptitud física, habilidades de manejo del agua y manejo del estrés, donde el personal pondría al aprendiz en situaciones en el agua simulando las situaciones de emergencia más probables, de modo que los buzos tendrían más probabilidades de manejar emergencias de la vida real con serenidad. Gran parte de esta formación fue, y sigue siendo, parte de la formación de buzos comerciales y militares. Esta formación requería que el buceador demostrara competencia tanto en los procedimientos de rutina como en el manejo de emergencias razonablemente previsibles, en gran parte el mismo requisito que persiste para la certificación de buzos profesionales.Este enfoque podría estar justificado por el equipo poco sofisticado en uso, que podría ser reparado por el buceador, y con frecuencia lo fue, y era más propenso a fallas de funcionamiento que el equipo de generación posterior. El equipo estándar actual, como manómetros sumergibles, compensadores de flotabilidad y computadoras de descompresión, no estaba disponible, y el buceador recreativo estaba obligado a evitar la enfermedad por descompresión planificando la inmersión y monitoreando la inmersión planificada utilizando un reloj de buceo, un medidor de profundidad simple y tablas de descompresión. a veces compartido con un compañero. En el caso de un mal funcionamiento del equipo, el buceador no fue apoyado excepto por un compañero de buceo. Esto requería un nivel de competencia y disciplina que la mayoría de las agencias de certificación ya no consideran esencial para el buceo recreativo.reparado por el buceador, y era más propenso a fallas de funcionamiento que el equipo de generación posterior. El equipo estándar actual, como manómetros sumergibles, compensadores de flotabilidad y computadoras de descompresión, no estaba disponible, y el buceador recreativo estaba obligado a evitar la enfermedad por descompresión planificando la inmersión y monitoreando la inmersión planificada utilizando un reloj de buceo, un medidor de profundidad simple y tablas de descompresión. a veces compartido con un compañero. En el caso de un mal funcionamiento del equipo, el buceador no fue apoyado excepto por un compañero de buceo. Esto requería un nivel de competencia y disciplina que la mayoría de las agencias de certificación ya no consideran esencial para el buceo recreativo.reparado por el buceador, y era más propenso a fallas de funcionamiento que el equipo de generación posterior. El equipo estándar actual, como manómetros sumergibles, compensadores de flotabilidad y computadoras de descompresión, no estaba disponible, y el buceador recreativo estaba obligado a evitar la enfermedad por descompresión planificando la inmersión y monitoreando la inmersión planificada utilizando un reloj de buceo, un medidor de profundidad simple y tablas de descompresión. a veces compartido con un compañero. En el caso de un mal funcionamiento del equipo, el buceador no fue apoyado excepto por un compañero de buceo. Esto requería un nivel de competencia y disciplina que la mayoría de las agencias de certificación ya no consideran esencial para el buceo recreativo.Los compensadores de flotabilidad y las computadoras de descompresión no estaban disponibles, y el buceador recreativo estaba obligado a evitar la enfermedad por descompresión planificando la inmersión y monitoreando la inmersión planificada utilizando un reloj de buceo, un medidor de profundidad simple y tablas de descompresión, a veces compartidas con un acompañante. En el caso de un mal funcionamiento del equipo, el buceador no fue apoyado excepto por un compañero de buceo. Esto requería un nivel de competencia y disciplina que la mayoría de las agencias de certificación ya no consideran esencial para el buceo recreativo.Los compensadores de flotabilidad y las computadoras de descompresión no estaban disponibles, y el buceador recreativo estaba obligado a evitar la enfermedad por descompresión planificando la inmersión y monitoreando la inmersión planificada utilizando un reloj de buceo, un medidor de profundidad simple y tablas de descompresión, a veces compartidas con un acompañante. En el caso de un mal funcionamiento del equipo, el buceador no fue apoyado excepto por un compañero de buceo. Esto requería un nivel de competencia y disciplina que la mayoría de las agencias de certificación ya no consideran esencial para el buceo recreativo.el buceador no estaba apoyado excepto por un compañero de buceo. Esto requería un nivel de competencia y disciplina que la mayoría de las agencias de certificación ya no consideran esencial para el buceo recreativo.el buceador no estaba apoyado excepto por un compañero de buceo. Esto requería un nivel de competencia y disciplina que la mayoría de las agencias de certificación ya no consideran esencial para el buceo recreativo.[101]

A fines de la década de 1960, el equipo se estaba volviendo más confiable y era menos probable que el buceador recreativo experimentara fallas, pero el entrenamiento siguió siendo prácticamente el mismo. Un mayor interés en el buceo entre el público en general y el impulso comercial para vender más equipos y capacitación comenzaron a cambiar el contenido y los métodos de capacitación a un modelo más comercializable a mediados de la década de 1970. Esto incluyó ampliar la capacitación para incluir la experiencia en aguas abiertas, que anteriormente no era un requisito universal. En la década de 1970, una segunda verificación en aguas abiertas era estándar, y posteriormente se agregaron más en reconocimiento de que la capacitación en el entorno real donde se utilizarán las habilidades es importante para desarrollar la competencia. En la década de 1980, el requisito mínimo actual para el buceo en aguas abiertas de cuatro inmersiones de entrenamiento estaba bien establecido.[101]

Al mismo tiempo, la instrucción en el aula y en aguas confinadas cambió para adaptarse a los cambios en el equipo y para restar importancia a la teoría fundamental en favor de aplicaciones prácticas con más probabilidades de ser útiles en el rango de experiencia esperado para un buceador recreativo. La aceptación general del compensador de flotabilidad, el manómetro sumergible y el suministro de aire alternativo en forma de una válvula de demanda secundaria como equipo estándar cambió los procedimientos de emergencia preferidos para manejar emergencias sin aire, que eran más fáciles de aprender y de reducir. el riesgo. El compensador de flotabilidad también permitió que el entrenamiento se centrara en un mejor control de la flotabilidad y métodos alternativos para establecer una flotabilidad adecuada. Se le quitó importancia al manejo del estrés,y el entrenamiento de habilidades se concentra en aprender el conjunto de habilidades estandarizadas que se sabe que son efectivas la mayor parte del tiempo. Estos cambios ayudaron a permitir la entrada al mercado de una gama más amplia de buceadores potenciales.[101]

Se pensaba que el sistema de compañeros era un corolario útil de los edictos de "nunca nadar solo" de los programas de natación y salvamento de la YMCA. El propio Cousteau implementó de forma independiente un sistema de compañeros desde los primeros días del buceo exploratorio después de una serie de incidentes de buceo. [111] El sistema de compañeros de hecho tenía algunos aspectos muy útiles: la verificación cruzada del equipo antes de las inmersiones, la facilitación de la asistencia para posibles problemas de enredos o fallas del equipo, y la mejora de la naturaleza social del buceo. La YMCA continuó como una fuerza importante en el desarrollo de la certificación de buceadores.durante los primeros 50 años de este nuevo deporte. Cuando estos programas fueron adoptados por las agencias emergentes de certificación de buceo como BS-AC, NAUI y PADI, la práctica del buceo con compañeros llevó a uno de los dos mantras principales del buceo recreativo: "nunca aguantes la respiración" y "nunca bucees solo". . [112] [113]

Un congreso internacional de quince federaciones de buceo que representan todas las disciplinas subacuáticas se reunió en Bruselas el 28 de septiembre de 1958. Asistieron delegados nacionales de Bélgica , Brasil , Francia , República Federal de Alemania , Grecia , Italia , Mónaco , Portugal , Suiza , Reino Unido , Estados Unidos. Estados de América y ex Yugoslavia . Tras una decisión en ese congreso, se celebró una reunión en Mónaco del 9 al 11 de enero de 1959, que estableció oficialmente elWorld Underwater Federation , con un acrónimo CMAS basado en su título francés Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques . [95] [114]

La Asociación Profesional de Instructores de Buceo (PADI) es una membresía de buceo recreativo y una organización de entrenamiento de buzos fundada en 1966 por John Cronin y Ralph Erickson. [97] Cronin fue originalmente un instructor NAUI que decidió formar su propia organización con Erickson y dividir la formación de buceadores en varios cursos modulares en lugar del curso universal único que prevalecía entonces. [115] Diving Science and Technology Corporation (DSAT), el brazo de desarrollo del Planificador de buceo recreativo y el programa Tec-Rec de PADI, se fundó en noviembre de 1986. [116]

Dick Rutkowski , anteriormente supervisor de buceo de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA), formó la Asociación Internacional de Buzos Nitrox (IAND) en 1985 para enseñar el uso de nitrox , que había sido iniciado por NOAA, a los buceadores recreativos. En 1992 se cambió el nombre a Asociación Internacional de Buzos Técnicos y Nitrox (IANTD). [117]

Technical Diving International (TDI) fue fundada en 1994 por Bret Gilliam y otros después de separarse de IANTD en 1993 [118] [119] [120] para proporcionar capacitación para situaciones de buceo especializado. Los cursos de TDI incluyen cursos de circuito abierto de Nitrox [121], Trimix y Rebreather [122] y capacitación para entornos elevados como cuevas y naufragios. [123] En 1998, International Training inició una organización hermana de TDI conocida como Scuba Diving International (SDI) que se centra en el buceo recreativo [124] y en 2000, Emergency Response Diving International (ERDI) para enseñarbuceo de seguridad pública .

Tras el reconocimiento de que el buceo en solitario ocurre, es aceptablemente seguro para muchos buceadores y es una práctica relativamente común, Scuba Diving International (SDI) comenzó la capacitación y certificación de buceo en solitario en 1999. [125]

En 2006, BSAC fue la primera agencia de buceo recreativo en introducir el buceo con Nitrox como parte del entrenamiento básico. [106] [126]

RSTC, WRSTC, CMAS, ISO, etc., han publicado estándares mínimos de formación reconocidos internacionalmente para buceadores recreativos (¿consejo de formación de rebreather?)

El Consejo de Entrenamiento de Buceo Recreativo de los Estados Unidos (RSTC) fue creado en 1986 como un organismo permanente para mantener una relación entre varias organizaciones de entrenamiento de buceo recreativo. En 1991, reemplazó a la Asociación de Fabricantes de Equipos de Buceo (DEMA) (rebautizada como Asociación de Mercadeo y Equipos de Buceo en 1998) como secretaría del entonces comité del Instituto Nacional Estadounidense de Estándares (ANSI) para la seguridad subacuática (también conocido como Comité Z86). . El comité Z86 fue reemplazado posteriormente por el comité de Normas y Seguridad de la Instrucción del Buceo (también conocido como el comité Z375). [127] En 2007 mantuvo su nombramiento como desarrollador de normas acreditado por ANSI (ASD) para el comité Z375. [128]

El RSTC de EE. UU. Ha sido responsable del desarrollo de una declaración médica estándar (junto con la Sociedad Médica Submarina e Hiperbárica ) y los estándares mínimos de capacitación para las señales de mano de buceo y los siguientes grados de buceador recreativo: experiencia introductoria de buceo, buceador supervisado, buceador de aguas abiertas , Certificación Nitrox de aire enriquecido , Buzo de rescate de nivel de entrada , Supervisor de buceo , Instructor asistente, Instructor de buceo y Entrenador de instructores de buceo para agencias miembro. [129] [130]

El Consejo Mundial de Entrenamiento de Buceo Recreativo (WRSTC) fue fundado en 1999 para crear estándares mínimos de entrenamiento de buceo recreativo para las diversas agencias de certificación de buceo en todo el mundo que son miembros. El WRSTC restringe su membresía a los consejos nacionales o regionales. Estos consejos consisten en organizaciones de formación individuales que colectivamente representan al menos el 50% de las certificaciones anuales de buceadores en el país o región del consejo miembro. [131] Un consejo nacional se conoce como RSTC (Consejo de Entrenamiento de Buceo Recreativo).

La Organización Internacional de Normalización (ISO) publicó estándares mínimos en 2007 (reemplazados por las revisiones de 2014) para:

  • ISO 24801-1: 2014 Servicios de buceo recreativo - Requisitos para la formación de buceadores recreativos - Parte 1: Nivel 1 - Buceador supervisado, [132]
  • ISO 24801-2: 2014 Servicios de buceo recreativo - Requisitos para la formación de buceadores recreativos - Parte 2: Nivel 2 - Buceador autónomo, [133]
  • ISO 11107 - 'Buceo con Nitrox'
  • ISO 24801-3: 2014 Servicios de buceo recreativo - Requisitos para la formación de buceadores recreativos - Parte 3: Nivel 3 - Líder de buceo, [134]
  • ISO 24802-1: 2014 Servicios de buceo recreativo - Requisitos para la formación de instructores de buceo - Parte 1: Nivel 1, e ISO 24802-2: 2014 Servicios de buceo recreativo - Requisitos para la formación de instructores de buceo - Parte 2: Nivel 2 [135 ]

Investigación sobre la seguridad de los buceadores [ editar ]

Divers Alert Network (DAN), una organización sin fines de lucro, fue fundada en la Universidad de Duke en 1980 para promover el buceo seguro. [136] [137] y se ha expandido a un grupo global de organizaciones sin fines de lucro que brindan servicios de seguridad y seguros a los miembros y mantienen bases de datos sobre accidentes de buceo. Publican resultados de investigación y colaboran con otras organizaciones en proyectos de interés común, principalmente relacionados con la seguridad del buceo. [138]

El Proyecto Stickybeak fue una recopilación de datos de gestión privada sobre las muertes por buceo en la región de Asia Pacífico dirigida por Douglas Walker durante varios años, con informes anuales sobre estadísticas de muertes. [139] En 2007, el Proyecto Stickybeak se incorporó al proyecto de informe de accidentes de buceo y recopilación de datos de DAN Asia-Pacífico. [140]

El British Sub-Aqua Club publica un informe anual de incidentes de buceo. [141]

Historia de campos de aplicación específicos para el buceo [ editar ]

Buceo militar [ editar ]

Hombre rana italiano de la Segunda Guerra Mundial de "Gruppo Gamma"
Un hombre rana de la marina británica de 1945 con equipo completo, incluido el aparato Davis , un rebreather originalmente concebido en 1910 por Robert Davis como un equipo de escape de emergencia para submarinos.
Un miembro del SEAL Delivery Team sube a bordo de un vehículo de reparto antes de lanzarse desde la parte trasera del submarino USS  Philadelphia .

Los primeros buzos militares modernos fueron los hombres rana del comando italiano de la Segunda Guerra Mundial , de Decima Flottiglia MAS (ahora "ComSubIn": Comando Raggruppamento Subacquei e Incursori Teseo Tesei ), que se formó en 1938 y entró en acción por primera vez en 1940. Originalmente, estos buceadores se llamaban " Uomini Gamma " porque eran miembros de la unidad especial ultrasecreta llamada " Gruppo Gamma ", que se originó a partir del tipo de traje de piel de caucho Pirelli [142] apodado muta gamma utilizado por estos buceadores. Más tarde fueron apodados " Uomini Rana ", que en italiano significa "hombres rana" [143].Este cuerpo especial utilizó un equipo de buceo con rebreather de oxígeno temprano , el Auto Respiratore ad Ossigeno (ARO), un desarrollo del aparato respiratorio autónomo de oxígeno Dräger diseñado para la industria minera y del aparato de escape sumergido Davis fabricado por Siebe, Gorman & Co y de Bergomi, diseñado para escapar de submarinos hundidos. [144] [145] [146] Los hombres rana italianos entrenaron en La Spezia , Liguria , usando aletas de natación , traje seco de goma y la nueva unidad de buceo ARO. [147] Después de que Italia declaró la guerra , elDecima Flottiglia MAS ( Xª MAS ) intentó varios ataques contra bases navales británicas en el Mediterráneo entre junio de 1940 y julio de 1941, pero ninguno tuvo éxito, debido a fallas en el equipo o detección temprana por parte de las fuerzas británicas. El 10 de septiembre de 1941, ochohombres rana del Xª MAS fueron insertados en submarinos cerca del puerto británico de Gibraltar , donde utilizando torpedos humanos para penetrar las defensas, hundieron tres buques mercantes con minas de lapa antes de escapar por la neutral España. Un ataque aún más exitoso, el Raid on Alexandria , se montó el 19 de diciembre en el puerto de Alexandria., nuevamente usando torpedos humanos. La incursión resultó en la desactivación de los acorazados HMS  Queen Elizabeth y HMS  Valiant junto con un destructor y un petrolero , pero los seis hombres rana fueron capturados. [148]

La Royal Navy británica había capturado un torpedo humano italiano durante un fallido ataque a Malta; desarrollaron una copia llamada Chariot y formaron una unidad llamada Experimental Submarine Flotilla , que más tarde se fusionó con el Special Boat Service . Se intentaron varias operaciones de Chariot, sobre todo Operation Title en octubre de 1942, un ataque al acorazado alemán Tirpitz , que tuvo que ser abandonado cuando una tormenta golpeó el barco pesquero que estaba remolcando a los Chariots a su posición. [149] La última y más exitosa operación británica resultó en el hundimiento de dos transatlánticos en el puerto de Phuket en Tailandia.en octubre de 1944. [150]

Un equipo de rebreather de oxígeno llamado Unidad de Respirador Anfibio Lambertsen (LARU) fue inventado en los Estados Unidos en 1939 por Christian Lambertsen , [151] y fue patentado en 1940. [152] Lambertsen más tarde lo renombró Aparato Respiratorio Submarino Autónomo, que, contraído para SCUBA, eventualmente se convirtió en el término genérico para equipos de respiración subacuática autónomos de circuito abierto y rebreather. Lambertson lo demostró a la Oficina de Servicios Estratégicos (OSS) después de ser rechazado por la Marina de los EE. UU. [153] OSS no solo se comprometió con el concepto, sino que contrató al Dr. Lambertsen para dirigir el programa y desarrollar el elemento de buceo de su unidad marítima. . [153] El OSS fue el predecesor de la Agencia Central de Inteligencia y el elemento marítimo todavía existe dentro de su División de Actividades Especiales . [154]

Los comandos Shayetet 13 de la Armada israelí han llevado a cabo una serie de incursiones submarinas en los puertos. Fueron entrenados inicialmente por veteranos de la Xª MAS y utilizaron equipos italianos. [155] Como parte de la Operación Raviv en 1969, ocho hombres rana utilizaron dos torpedos humanos para entrar en la base naval de Ras Sadat cerca de Suez , donde destruyeron dos torpederos a motor con minas. [156]

Durante la Guerra de las Malvinas de 1982 , el Servicio de Inteligencia Naval de Argentina planeó un ataque a los buques de guerra británicos en Gibraltar. Con el nombre en clave Operación Algeciras , tres hombres rana, reclutados de un antiguo grupo insurgente antigubernamental, iban a plantar minas en los cascos de los barcos. La operación fue abandonada cuando los buzos fueron arrestados por la policía española y deportados. [157]

En 1985, las pruebas de armas nucleares francesas en Moruroa en el Océano Pacífico estaban siendo impugnadas por manifestantes ambientales encabezados por el barco de campaña de Greenpeace , Rainbow Warrior . La División de Acción de la Dirección General de Seguridad Exterior de Francia ideó un plan para hundir el Rainbow Warrior mientras estaba atracado en el puerto de Auckland en Nueva Zelanda . Dos buzos de la División se hicieron pasar por turistas y colocaron dos minas de lapa en el casco del barco; la explosión resultante hundió el barco y mató a un ciudadano holandés a bordo. Dos agentes del equipo, pero no los buzos, fueron arrestados por elPolicía de Nueva Zelanda y luego condenado por homicidio involuntario . El gobierno francés finalmente admitió su responsabilidad dos meses después. [158]

En 1989, durante la invasión estadounidense de Panamá , un equipo de cuatro SEAL de la Marina de los EE. UU. Que usaban respiradores llevó a cabo un ataque de nadador de combate en el Presidente Porras , una cañonera y yate pertenecientes a Manuel Noriega . Los comandos colocaron explosivos a la embarcación ya que estaba amarrada a un muelle en el Canal de Panamá , escapando solo después de ser atacada con granadas. [159] Tres años después, durante la Operación Restaurar la Esperanza , los miembros del Equipo SEAL Uno nadaron hasta la costa en Somalia para medir la composición de la playa, la profundidad del agua y el gradiente de la costa antes de un desembarco de los marines. [160]

Buceo científico [ editar ]

Antes del desarrollo del buceo, los científicos realizaban observaciones subacuáticas del medio marino utilizando esnórquel, buceo en apnea y equipo de buceo de superficie. [161] A mediados del siglo XX, el buceo científico se realizaba en los EE. UU. Con cascos de superficie suministrados para aguas poco profundas y ropa de buceo estándar . [162] Durante la Segunda Guerra Mundial, Jacques Cousteau y Frédéric Dumas utilizaron el Aqua-Lung para la arqueología submarina para excavar un gran montículo de ánforas cerca de Grand Congloué , una isla cerca de Marsella. [162]

En 1949, Conrad Limbaugh introdujo el buceo científico en el Instituto de Oceanografía Scripps. Mientras era estudiante de doctorado en 1954 se convirtió en el primer oficial de seguridad de buceo de Scripps , su curso de buceo de investigación fue el primer programa de formación de buzos civiles en los EE. UU. Y escribió el primer manual científico de buceo. [162] Limbaugh y el investigador Andreas Rechnitzer compraron un Aqua-lung cuando estuvieron disponibles y se enseñaron a usarlo, ya que no había entrenamiento formal disponible. Presentaron el equipo a los investigadores de Scripps en 1950 y se encontró que era adecuado para realizar observaciones directas y realizar experimentos bajo el agua. [161]En 1951, después de la muerte de dos de sus buceadores científicos, Scripps decidió que era necesario un entrenamiento científico formalizado de buzos, y en 1954 instituyó el primer programa formal de buceo científico en los EE . UU. [162] A pedido de la Universidad de California Oficina del Presidente, los buzos de Scripps desarrollaron la primera "Guía universitaria para la seguridad del buceo", que se publicó inicialmente en marzo de 1967. [161]

En las décadas de 1950 a 1970, el buceo científico en los EE. UU. Fue realizado por varias organizaciones utilizando estándares autorregulados similares pero informales. [162] En 1975, la Hermandad Unida de Carpinteros y Carpinteros de América solicitó que se emitiera una norma temporal de emergencia con respecto a las operaciones de buceo ocupacional. El ETS emitido el 15 de junio de 1976 debía entrar en vigencia a partir del 15 de julio de 1976, pero fue impugnado en la Corte de Apelaciones de los Estados Unidos por varios contratistas de buceo y fue retirado en noviembre de 1976. Una norma permanente para el buceo comercial entró en vigencia el 20 de octubre de 1977 , pero no consideró las necesidades del buceo científico. La comunidad científica del buceo no pudo operar como antes, y en 1977 se unió para formar elAcademia Estadounidense de Ciencias Subacuáticas (AAUS) [162] Después de extensas negociaciones y audiencias en el Congreso, en 1982 se emitió una exención parcial a las normas de buceo comercial, que se volvió a examinar en 1984, lo que dio lugar a las directrices finales para la exención que entraron en vigor. en 1985 (Registro Federal, Vol. 50, No. 6, pág. 1046) [162]

El Dr. Richard Pyle ha sido pionero en el desarrollo estadounidense de estándares de buceo para proyectos científicos a mayores profundidades desde la década de 1990, utilizando rebreathers de circuito cerrado, lo que ha abierto el aprendizaje sobre una amplia gama de zonas ecológicas y su biota. [163]

Buceo recreativo [ editar ]

La invención del aqua-pulmón en 1943 llevó al buceo recreativo moderno.

El buceo recreativo surgió de actividades relacionadas como el esnórquel y la caza submarina . [164] Durante mucho tiempo, las excursiones submarinas recreativas estuvieron limitadas por el tiempo de retención de la respiración. La invención del aqualung en 1943 por Émile Gagnan y Jacques-Yves Cousteau y el traje de neopreno en 1952 por el físico de la Universidad de California, Berkeley , Hugh Bradner [165] y su desarrollo en los años posteriores llevaron a una revolución en el buceo recreativo. [164]Sin embargo, durante gran parte de la década de 1950 y principios de la de 1960, el buceo recreativo fue un deporte limitado a aquellos que podían pagar o fabricar su propio equipo y estaban preparados para someterse a un entrenamiento relativamente intensivo para usarlo. [ cita requerida ]

A medida que el deporte se hizo más popular, los fabricantes se dieron cuenta del mercado potencial y comenzaron a aparecer equipos que eran más fáciles de usar, más asequibles y más confiables. Los continuos avances en la tecnología de buceo, como los compensadores de flotabilidad , los reguladores de buceo mejorados , los trajes de neopreno y los trajes secos mejorados y las computadoras de buceo , aumentaron la seguridad, la comodidad y la conveniencia del equipo, y los programas de capacitación menos intensivos alentaron a más personas a aprender a usarlo.

Hasta principios de la década de 1950, las armadas y otras organizaciones que realizaban buceo profesional eran los únicos proveedores de capacitación de buzos, y solo para su propio personal y solo usaban sus propios tipos de equipo. No hubo cursos formales de capacitación disponibles para los civiles que compraron los primeros equipos de buceo. La primera escuela de buceo recreativo se abrió en Francia para capacitar a los propietarios del equipo de buceo de dos mangueras diseñado por Cousteau y Gagnan . [ cita requerida ] La primera escuela para enseñar buceo con una sola manguera se inició en 1953, en Melbourne, Australia, en los baños de la ciudad de Melbourne. El comandante de la Marina Real Australiana Batterham organizó la escuela para ayudar al inventor del regulador de manguera única , Ted Eldred . [ cita requerida ] Sin embargo, ninguna de estas escuelas era de naturaleza internacional.

Parte del primer entrenamiento civil comenzó en 1952 en la Institución Scripps de Oceanografía, donde Andy Rechnitzer, Bob Dill y Connie Limbaugh impartieron los primeros cursos de buceo en los Estados Unidos, [ cita requerida ] luego en 1953 Trevor Hampton comenzó la primera escuela de buceo británica. [ cita requerida ] el Centro Submarino Británico y en 1954 cuando el condado de Los Ángeles [103] creó un Curso de Certificación de Instructor Subacuático basado en la capacitación que recibieron de los buceadores científicos de la Institución Scripps de Oceanografía. La instrucción temprana se desarrolló en el formato de enseñanza amateur dentro de un ambiente de club, como lo ejemplifican organizaciones como el Scottish Sub Aqua Club y el British Sub Aqua Club desde 1953, el condado de Los Ángeles desde 1954 y la YMCA desde 1959. [166]

La instrucción profesional comenzó en 1959 cuando se formó la NAUI sin fines de lucro , [167] que luego se dividió efectivamente, [168] para formar la PADI con fines de lucro en 1966. [169] Se inició la Asociación Nacional de Escuelas de Buceo (NASDS). con sus programas de entrenamiento basados ​​en centros de buceo en 1962 seguidos por SSI en 1970. [170] Professional Diving Instructors College se formó en 1965, cambiando su nombre en 1984 a Professional Diving Instructors Corporation ( PDIC ). [171]

Solo en 2009, PADI emitió aproximadamente 950.000 certificaciones de buceo. [172] Aproximadamente 550.000 de estas certificaciones eran certificaciones de "nivel de entrada" y el resto eran certificaciones más avanzadas.

El buceo se ha convertido en una actividad de ocio popular y muchos destinos de buceo tienen alguna forma de presencia en una tienda de buceo que puede ofrecer llenado de aire, venta de equipo, alquiler y reparación, y capacitación. En tropicales y subtropicales partes del mundo, hay un gran mercado para los buceadores de vacaciones ''; personas que entrenan y bucean durante sus vacaciones, pero que rara vez bucean cerca de casa. [ cita requerida ]

El buceo técnico y el uso de rebreathers están aumentando, particularmente en áreas del mundo donde el buceo más profundo en naufragios es la principal atracción submarina. [ cita requerida ] Generalmente, las profundidades del buceo recreativo están limitadas por las agencias de capacitación a un máximo de entre 30 y 40 metros (100 y 130 pies), más allá del cual una variedad de problemas de seguridad, como la toxicidad del oxígeno y la narcosis por nitrógeno, aumentan significativamente el riesgo de buceo utilizando equipos y prácticas de buceo recreativo, y se necesitan habilidades y equipos especializados para el buceo técnico . [ cita requerida ]

Buceo en solitario [ editar ]

La historia del buceo en solitario contrasta con el concepto relativamente nuevo de buceo con compañeros que se desarrolló para el buceo científico y recreativo a mediados del siglo XX. [173] Los artefactos que datan de hace unos 4.500 años proporcionan evidencia del buceo en solitario en busca de alimentos y comercio por parte de los antiguos habitantes de Mesopotamia . [174]

Los apneístas suelen bucear solos o con un asistente en la superficie para ayudar con la cosecha; muchas de las primeras campanas de buceo solo eran lo suficientemente grandes para un solo ocupante. Cuando se desarrolló por primera vez el buceo con suministro de superficie, era común tener un solo buzo a menos que el trabajo requiriera más. Esas primeras tradiciones continúan y habitualmente ahora incluyen un buzo de reserva y un buzo que trabaja en constante comunicación con el equipo de control de superficie. [83] El deporte del buceo tiene sus raíces en una multitud de pequeños clubes de esnórquel y pesca submarina que se remontan a las décadas anteriores y posteriores a la Segunda Guerra Mundial . [98] : cap.12 A fines de la década de 1940, después de la invención del Aqua-lungpor Cousteau y Gagnan , se comercializó el primer aparato respiratorio subacuático para deportes al por menor. A medida que el deporte se expandió a lo largo de la década de 1950, varias organizaciones deportivas, en particular la Asociación Cristiana de Hombres Jóvenes ( YMCA ), comenzaron programas de entrenamiento de buceo para entusiastas de la natación, comenzando así la codificación de lo que se creía que eran prácticas adecuadas para el deporte amateur en expansión del buceo. . [98] : 292–295Se pensaba que el sistema de compañeros era un corolario útil de los edictos de "nunca nadar solo" de los programas de natación y salvamento de la YMCA. Cousteau implementó de forma independiente un sistema de compañeros después de una serie de incidentes de buceo desgarradores que se remontan a los primeros días del buceo exploratorio. [111] Los aspectos útiles del sistema de compañeros se han establecido desde hace mucho tiempo, incluida la verificación cruzada del equipo antes de las inmersiones, la facilitación de la asistencia para posibles problemas de enredos o fallas del equipo y la mejora de la naturaleza social del buceo. La YMCA fue una influencia sustancial en el desarrollo de la certificación de buceadores durante los primeros 50 años del deporte. Dado que varios programas de buceo fueron adoptados por agencias de certificación de buceo emergentes, como elAsociación Nacional de Instructores Subacuáticos (NAUI), Asociación Profesional de Instructores de Buceo (PADI) y British Sub-Aqua Club (BSAC), la práctica del buceo con amigos inspiró uno de los dos mantras principales del buceo recreativo: "nunca contengas la respiración". y "nunca bucear solo". [112] [113]

Desde principios hasta mediados de la década de 1990, los buceadores solitarios se volvieron más visibles y cada vez más abiertos sobre su filosofía de seguridad de buceo alternativa, a pesar de la adhesión establecida de la industria recreativa al sistema de compañeros. [113] No fue hasta 2001 que Scuba Diving International (SDI) inició un entrenamiento de certificación formal específicamente para el buceo en solitario. [175] Varias otras agencias finalmente siguieron su ejemplo con certificados titulados Buceador autosuficiente y variaciones de ese tema; todo con la intención de mejorar la competencia del buceador sin necesariamente ir solo, y reconociendo que el sistema de compañeros no siempre cumple con el ideal. [176] [177] [178]En el "Rebreather Forum 3" de 2012, una minoría significativa de asistentes opinó que, en algunas circunstancias, sería aceptable bucear solo con rebreathers. [179]

Buceo en cuevas [ editar ]

La exploración de las partes submarinas de las cuevas se inició utilizando equipo suministrado desde la superficie antes de que el buceo estuviera disponible. Se dice que Jacques-Yves Cousteau , co-inventor del primer equipo de buceo de circuito abierto de éxito comercial , fue el primer buceador de cuevas de circuito abierto del mundo. [ cita requerida ]

Dos regiones han tenido una influencia particular en las técnicas y equipos de buceo en cuevas debido a sus entornos de buceo en cuevas muy diferentes. Estos son el Reino Unido y Estados Unidos, principalmente Florida.

Historia del Reino Unido [ editar ]

El número de sitios en los que se puede usar ropa de buceo estándar es limitado y hubo pocos avances antes de que el estallido de la Segunda Guerra Mundial redujera considerablemente la comunidad de espeleólogos. El desarrollo de la guerra submarina hizo que muchos equipos sobrantes estuvieran disponibles después de la guerra. El Grupo de Buceo Subterráneo se volvió a formar en 1946 y el progreso fue rápido. El equipo típico en este momento era un traje de buceo de goma de hombre rana para aislamiento (la temperatura del agua en el Reino Unido es típicamente de 4 ° C), un rebreather de oxígeno de circuito cerrado y un "Aparato para trazar líneas y navegación submarina", desarrollado entre 1946 y 1949. [ cita requerida ]El "AFLOLAUN" consistía en luces alimentadas por baterías, carrete de hilo , brújula , medidor de profundidad, cuaderno (para la encuesta) y ocasionalmente otros equipos. [180]

El progreso fue típicamente por "caminar de fondo", ya que esto se consideró menos peligroso que nadar en ausencia de control de flotabilidad. El uso de oxígeno puso un límite de profundidad a las inmersiones. Este fue el procedimiento normal hasta aproximadamente 1960 cuando se introdujeron nuevas técnicas que usaban trajes de neopreno y conjuntos de buceo de circuito abierto. El desarrollo de cilindros de montaje lateral, luces montadas en el casco y natación libre con aletas aumentó la accesibilidad, y la creciente capacidad y clasificación de presión de los cilindros de aire prolongó la duración de las inmersiones. [181]

Historia de Estados Unidos [ editar ]

En la década de 1970, el buceo en cuevas aumentó enormemente en popularidad entre los buceadores en los Estados Unidos. Sin embargo, había muy pocos buzos de cuevas experimentados y casi ninguna clase formal para manejar el aumento de interés. El resultado fue un gran número de buzos que intentaban bucear en cuevas sin ningún entrenamiento formal. Esto resultó en más de 100 muertes en el transcurso de la década. El estado de Florida estuvo a punto de prohibir el buceo alrededor de las entradas de la cueva. Las organizaciones de buceo en cuevas respondieron al problema creando programas de capacitación y certificando instructores, además de otras medidas para tratar de prevenir estas fatalidades. Esto incluyó colocar letreros, agregar reglas de prohibición de luces y otras medidas de cumplimiento. [ cita requerida ]

El pionero del buceo en cuevas Sheck Exley exploró muchos sistemas de cuevas submarinas en Florida y en otras partes de los EE. UU. Y el resto del mundo. El 6 de febrero de 1974, Exley se convirtió en el primer presidente de la Sección de Buceo en Cuevas de la Sociedad Nacional de Espeleología . [182]

Desde la década de 1980, la educación sobre el buceo en cuevas ha reducido en gran medida las muertes de buzos, y ahora es poco común que un buzo certificado muera en una cueva submarina. También en la década de 1980, se hicieron mejoras en el equipo utilizado para el buceo en cuevas, lo que es más importante, mejores luces con baterías más pequeñas. En la década de 1990, las configuraciones de los equipos de buceo en cuevas se estandarizaron más, debido principalmente a la adaptación y popularización de la placa trasera y el "Hogarthian Rig", desarrollado en el norte de Florida, que mantiene las configuraciones de los equipos simples y optimizadas. [ cita requerida ]

Los documentales realizados por Wesley C. Skiles y Jill Heinerth han contribuido a la creciente popularidad del buceo en cuevas a principios del siglo XXI. [ cita requerida ]

Buceo en naufragios y otras estructuras hundidas [ editar ]

El buceo en pecios es un buceo recreativo en el que se exploran los restos de barcos , aviones y otras estructuras artificiales. Aunque la mayoría de los sitios de buceo en naufragios se encuentran en naufragios, existe una tendencia creciente a hundir los barcos retirados para crear arrecifes artificiales . Bucear en aviones estrellados también se puede considerar buceo en naufragios. [183] La recreación del buceo en naufragios no distingue cómo terminó el barco en el fondo, y el propósito es entretener al buceador.

Algunas inmersiones en naufragios implican la penetración de los restos, lo que hace imposible un ascenso directo a la superficie durante una parte de la inmersión. [184]

La disciplina científica de la arqueología subacuática también implica bucear en naufragios, pero en este campo, la intención es recopilar datos o preservar artefactos. [185] [186] [187]

El salvamento marino es la recuperación de restos, artefactos y material de naufragios y otros sitios submarinos, por razones comerciales, para eliminar un peligro de navegación o ecológico, o porque se percibe que los artefactos o materiales tienen un valor monetario o personal que no sea científico o histórico. El salvamento marítimo comercial puede estar restringido al uso de equipo de buceo de superficie en algunas jurisdicciones, pero el trabajo también se realiza con buceo. [ cita requerida ]

Orígenes en salvamento y arqueología [ editar ]

Desarrollo en una actividad recreativa por buceadores [ editar ]

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b c Dekker, David L. "1889. Draegerwerk Lübeck" . Cronología del buceo en Holanda . www.divinghelmet.nl . Consultado el 14 de enero de 2017 .
  2. ↑ a b c d e f Davis, RH (1955). Buceo profundo y operaciones submarinas (6ª ed.). Tolworth, Surbiton, Surrey: Siebe Gorman & Company Ltd . pag. 693.
  3. ↑ a b c d Rápido, D. (1970). Una historia de los aparatos respiratorios subacuáticos de oxígeno de circuito cerrado . RANSUM -1-70 (Informe). Sydney, Australia: Royal Australian Navy, Escuela de Medicina Subacuática . Consultado el 3 de marzo de 2009 .
  4. ^ a b Patente de aparatos respiratorios de Lambertsen de 1944 en Google Patents
  5. ↑ a b Brubakk, Alf O .; Neuman, Tom S., eds. (2003). Fisiología y medicina del buceo de Bennett y Elliott (5th Rev ed.). Filadelfia, Pensilvania: Saunders Ltd. ISBN 978-0702025716.
  6. ↑ a b Vann RD (2004). "Lambertsen y O2: inicios de la fisiología operativa" . Submarino Hyperb Med . 31 (1): 21–31. PMID 15233157 . Consultado el 25 de abril de 2008 . 
  7. ↑ a b Butler, FK (2004). "Buceo con oxígeno en circuito cerrado en la Marina de los Estados Unidos" . Revista de Medicina Submarina e Hiperbárica . Bethesda, Maryland: Sociedad de Medicina Submarina e Hiperbárica. 31 (1): 3-20. PMID 15233156 . Consultado el 25 de abril de 2008 . 
  8. ^ a b "Definición de scuba en inglés" . Prensa de la Universidad de Oxford.
  9. ^ a b c Marina de los EE. UU. (2006). Manual de buceo de la Marina de los EE. UU., 6ª revisión . Washington, DC: Comando de Sistemas Marítimos Navales de EE. UU.
  10. ^ a b Dekker, David L. "1860. Benoit Rouquayrol - Auguste Denayrouze" . Cronología del buceo en Holanda . www.divinghelmet.nl . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  11. ↑ a b c Le Prieur, Yves (1956). Comandante Le Prieur. Premier de Plongée (First to Dive) (en francés). Ediciones France-Empire.
  12. ↑ a b Cousteau, Jacques-Yves; Dumas, Frederic (1953). The Silent World (5ª edición ed.). Londres: Hamish Hamilton.
  13. ↑ a b Grima, Laurent-Xavier. "¡Aqua Lung 1947-2007, soixante ans au service de la plongée sous-marine!" (en francés).
  14. ↑ a b Campbell, Bob (verano de 2006). "Conjunto 'Tadpole' de Siebe-Gorman" . Tiempos históricos de buceo (39) . Recuperado el 3 de agosto de 2017 - a través del colector de regs de doble manguera Vintage - Siebe Gorman-Heinke .
  15. ↑ a b Byron, Tom (8 de abril de 2014). Historia de la pesca submarina y el buceo en Australia: los primeros 80 años, de 1917 a 1997 . Xlibris Corporation. págs. 14, 35, 305, 320. ISBN 978-1493136704. Consultado el 20 de septiembre de 2016 .*
  16. ↑ a b Roberts, Fred M. (1963). Basic Scuba: Aparato de respiración subacuático autónomo: su funcionamiento, mantenimiento y uso (2ª ed.). Nueva York: Van Nostrand Reinholdt.
  17. ^ a b En The Silent World , una película filmada en 1955, antes de la invención de los dispositivos de control de flotabilidad, Cousteau y sus buceadores utilizan continuamente sus aletas para mantener la profundidad.
  18. ↑ a b Hanauer, Eric (1994). Pioneros del buceo: una historia oral del buceo en Estados Unidos . Publicaciones Aqua Quest, Inc. ISBN 9780922769438.
  19. ↑ a b Krestovnikoff, Miranda; Halls, Monty (2008). Buceo . Compañeros de testigos presenciales. Dorling Kindersley Ltd. ISBN 9781405334099.
  20. ↑ a b Jablonski, Jarrod (2006). "6: El equipo para hacerlo bien". Haciéndolo bien: los fundamentos de un mejor buceo . High Springs, Florida: Exploradores submarinos globales. págs. 75-121. ISBN 978-0971326705.
  21. ↑ a b Mount, Tom (2008). "9: Configuración del equipo". En Mount, Tom; Dituri, Joseph (eds.). Enciclopedia de exploración y buceo con mezcla de gases (1ª ed.). Miami Shores, Florida: Asociación Internacional de Buzos Nitrox. págs. 91-106. ISBN 978-0915539109.
  22. ^ a b "PADI lanza nuevo curso Tec Sidemount Diver" . Diverwire. 5 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 6 de junio de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  23. ↑ a b Hires, Lamar (verano de 2010). "Sidemount - Ya no solo para los buceadores de cuevas" . Revista Alert Diver. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  24. ^ a b "PADI pone todo su peso detrás del buceo lateral" . Revista Diver. 6 de junio de 2010. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  25. ^ a b "¡Santo Sidemount!" . Revista de rayos X. 25 de abril de 2010 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  26. ^ a b Programa de buceo de la NOAA (EE. UU.) (2001). Joiner, James T. (ed.). Manual de buceo NOAA, Buceo para la ciencia y la tecnología (4ª ed.). Silver Spring, Maryland: Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, Oficina de Investigación Oceánica y Atmosférica, Programa Nacional de Investigación Submarina. ISBN 978-0941332705. CD-ROM preparado y distribuido por el Servicio Nacional de Información Técnica (NTIS) en asociación con NOAA y Best Publishing Company
  27. ↑ a b Lang, MA (2001). Actas del taller de DAN Nitrox . Durham, NC: Divers Alert Network. pag. 197 . Consultado el 2 de mayo de 2008 .
  28. ↑ a b Beresford, M .; Southwood, P. (2006). CMAS-ISA Normoxic Trimix Manual (4ª ed.). Pretoria, Sudáfrica: CMAS Instructors South Africa.
  29. ↑ a b Kane JR (1998). "Max E Nohl y el récord mundial de buceo de 1937. (reimpreso de Historical Diver 1996; 7 (primavera): 14-19.)" . Revista de la Sociedad de Medicina Subacuática del Pacífico Sur . 28 (1) . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  30. ↑ a b Warwick, Sam (mayo de 2015). "100 años sumergido" . BUCEADOR . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  31. ↑ a b c d e f Menduno, Michael (18-20 de mayo de 2012). Vann, Richard D .; Denoble, Petar J .; Pollock, Neal W. (eds.). Construyendo un mercado de consumidores de rebreather: lecciones de la revolución del buceo técnico (PDF) . Actas del Rebreather Forum 3. Durham, Carolina del Norte: AAUS / DAN / PADI. págs. 2–23. ISBN  978-0-9800423-9-9.
  32. ^ a b Mitchell, Simon J; Doolette, David J (junio de 2013). "Buceo técnico recreativo parte 1: una introducción a los métodos y actividades de buceo técnico". Buceo y Medicina Hiperbárica . 43 (2): 86–93. PMID 23813462 . 
  33. ^ Francés antiguo para "señor" o "señor"
  34. ^ El invento de Fréminet mencionado en el sitio web del Musée du Scaphandre (un museo de buceo en Espalion , sur de Francia)
  35. Alain Perrier, 250 réponses aux questions du plongeur curieux , Éditions du Gerfaut, París, 2008, ISBN 978-2-35191-033-7 (p. 46, en francés) 
  36. ^ El explorador e inventor francés Jacques-Yves Cousteau menciona la invención de Fréminet y muestra esta pintura de 1784 en su documental de 1955 Le Monde du Silence .
  37. En 1784 Fréminet envió seis copias de un tratado sobre su máquina hydrostatergatique a la cámara de Guienne (hoy llamada Guyenne ). El 5 de abril de 1784, los archivos de la Cámara de Guienne (Chambre de Commerce de Guienne) registraron oficialmente: Au sr Freminet, qui a adressé à la Chambre seis ejemplos de un précis sur une «machine hydrostatergatique» de sonvention, destinée à servir en cas de naufrage ou de voie d'eau déclarée .
  38. ^ Daniel David, Les pionniers de la plongée - Les précurseurs de la plongée autonome 1771–1853 , 20X27 cm 170 p, publicado por primera vez en 2008
  39. ^ Davis p. 563
  40. ^ Jones, Thomas P., ed. (1835). Revista del Instituto Franklin del Estado de Pensilvania . XV . Filadelfia, Pensilvania: Instituto Franklin. págs. 147-149.
  41. ^ "¿ Avec ou sans bulles? ( ¿ Con o sin burbujas? ), Artículo (en francés) de Eric Bahuet, publicado en el sitio web especializado plongeesout.com " .
  42. ^ "Dibujo técnico de Ichtioandre" .
  43. ^ James, Augerville, Condert y Saint Simon Sicard como se menciona en el sitio web del Musée du Scaphandre (un museo de buceo en Espalion, sur de Francia)
  44. ^ " Histoire de la plongée (" historia del buceo "), por Mauro Zürcher, 2002" (PDF) .
  45. ^ "Le Scaphandre Aoutonome" (en francés). Espalion, Francia: Musée du Scaphandre. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
  46. ^ Bjorkman, Bart. "Tecnología y agallas" . Revista Advanced Diver . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  47. ^ Kemp, Paul (1990). El submarino Clase T: el diseño británico clásico . Armas y armaduras. pag. 105. ISBN 978-0853689584.
  48. ^ "Drägerwerk" . Divingheritage.com .
  49. ^ Marí, Alejandro Sergio. Bech, Janwillem (ed.). "El Pirelli Aro WWII" . therebreathersite.nl .
  50. ^ Shapiro, T. Rees (19 de febrero de 2011). "Christian J. Lambertsen, oficial de OSS que creó el primer dispositivo de buceo, muere a los 93" . The Washington Post .
  51. ^ Lang, Michael (2006). "A El estado del aire enriquecido con oxígeno (nitrox)" . Buceo y Medicina Hiperbárica . 36 (2): 87–93. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2014 . Consultado el 21 de marzo de 2014 .
  52. ^ "Historia de NAUI" . Asociación Nacional de Instructores Subacuáticos . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  53. ^ Richardson, D .; Shreeves, K. (1996). "El curso PADI Enriched Air Diver y los límites de exposición al oxígeno DSAT" . Revista de la Sociedad de Medicina Subacuática del Pacífico Sur . 26 (3). ISSN 0813-1988 . OCLC 16986801 . Consultado el 2 de mayo de 2008 .  
  54. ^ Gilliam, Bret (25 de enero de 1995). Buceo profundo . pag. 15. ISBN 978-0-922769-31-5. Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  55. ^ Gentile, Gary (1988). Guía avanzada de buceo en pecios . ISBN 978-0-87033-380-4.
  56. ^ Gentile, Gary (1999). El manual de buceo técnico (1ª ed.). ISBN 978-1883056056.
  57. ^ Gorman, Des F. (1992). "Buceo de alta tecnología". Revista de la Sociedad de Medicina Subacuática del Pacífico Sur . 22 (1).
  58. ^ Gorman, Des F. (1995). "Límites seguros: un simposio internacional de buceo. Introducción" . Revista de la Sociedad de Medicina Subacuática del Pacífico Sur . 25 (1) . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  59. ^ Hamilton Jr, RW (1996). "¿Qué es el buceo técnico? (Carta al editor)" . Revista de la Sociedad de Medicina Subacuática del Pacífico Sur . 26 (1) . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  60. ^ Rossier, Robert N. (enero de 2000). Buceo recreativo con Nitrox (1 ed.). Mejor empresa editorial. ISBN 978-0941332835.
  61. ^ Douglas, Eric (2011). "Nitrox" . Alert Diver online - Otoño de 2011 . Red de alerta de buzos. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2016 . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  62. ^ Personal (2016). "Buzo recreativo Nivel 1 - Buceador Nitrox" . Sitio web de Global Underwater Explorers . Exploradores submarinos globales . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  63. ^ Menduno, Michael (2014). "Rise of the Recreational Rebreather" . Revista Diver - en línea . Revista de buceo . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  64. ^ Personal (2016). "Buceador con rebreather" . Sitio web PADI . PADI . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  65. ^ Richardson, Drew (2003). "Llevando 'tec' a 'rec': el futuro del buceo técnico" . Revista de la Sociedad de Medicina Subacuática del Pacífico Sur . 33 (4) . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  66. ^ personal (13 de diciembre de 1937). "Ciencia: buceo más profundo" . Revista Time . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
  67. ^ Acott, Christopher (1999). "Una breve historia de la enfermedad del buceo y la descompresión" . Revista de la Sociedad de Medicina Subacuática del Pacífico Sur . 29 (2). ISSN 0813-1988 . OCLC 16986801 . Consultado el 17 de marzo de 2009 .  
  68. Bond, G (1964). "Nuevos desarrollos en vida de alta presión" . Informe técnico del laboratorio de investigación médica submarina naval 442 . 9 (3): 310–4. doi : 10.1080 / 00039896.1964.10663844 . PMID 14172781 . Consultado el 29 de enero de 2018 . 
  69. ^ Camporesi, Enrico M (2007). "La serie Atlantis y otras inmersiones profundas" . En: Moon RE, Piantadosi CA, Camporesi EM (Eds.). Actas del Simposio del Dr. Peter Bennett. Celebrada el 1 de mayo de 2004. Durham, NC . Red de alerta de buzos . Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
  70. ^ Searle Jr, WF (1957). "Descomputador Foxboro Mark I" . Informe técnico de la Unidad de Buceo Experimental de la Armada de los Estados Unidos . NEDU-7-57 . Consultado el 2 de mayo de 2008 .
  71. ^ Davis, M (2006). "Comentario del editor después del artículo sobre" Medidores de descompresión automáticos ": El medidor de descompresión SOS" . Buceo y Medicina Hiperbárica . 36 (1) . Consultado el 28 de marzo de 2013 .
  72. ^ Stubbs RA; Kidd DJ (1965). "Una computadora de descompresión analógica neumática" . Informe del Instituto Canadiense de Medicina de Aviación . 65-RD-1 . Consultado el 2 de mayo de 2008 .
  73. ^ Stubbs RA; Kidd DJ (1965). "Control de descompresión por ordenador analógico" . Informe del Instituto Canadiense de Medicina de Aviación . 65-RD-8 . Consultado el 2 de mayo de 2008 .
  74. ^ Seveke, Lothar (1988). "Entwicklung des Tauchcomputers (nur der Technik, nicht der Algorithmen)" (en alemán) . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  75. ↑ a b Huggins, Karl E (1988). "Computadoras de descompresión submarina: real vs ideal" . En: Lang, MA (Ed). Avances en la ciencia subacuática ... 88. Actas del Octavo Simposio Anual de Buceo Científico de la Academia Estadounidense de Ciencias Subacuáticas . Academia Estadounidense de Ciencias Subacuáticas . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  76. ↑ a b Heinmiller, PA (1989). "Nuevos ordenadores Delphi de ORCA: impacto en la comunidad de buceo" . En: Lang, MA; Jaap, WC (Ed). Buceo por la ciencia ... 1989. Actas del Simposio Anual de Buceo Científico de la Academia Americana de Ciencias Subacuáticas 28 de septiembre - 1 de octubre de 1989 Institución Oceanográfica Wood Hole, Woods Hole, Massachusetts, EE . UU . Academia Estadounidense de Ciencias Subacuáticas . Consultado el 28 de marzo de 2013 .
  77. ^ Lang, MA; Hamilton, Jr. RW (1989). Actas del Taller de Computadoras de Buceo AAUS . Estados Unidos: USC Catalina Marine Science Center. pag. 231 . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
  78. ^ Mayordomo, Frank K; Southerland, David (2001). "La computadora de descompresión de la Marina de los Estados Unidos" . Medicina Submarina e Hiperbárica . 28 (4): 213-28. PMID 12153150 . Consultado el 2 de mayo de 2008 . 
  79. ^ Mayordomo, Frank K. (2016). "La computadora de descompresión de la Marina de los Estados Unidos". Medicina submarina e hiperbárica . 28 (4): 213-28. PMID 12153150 . 
  80. ^ "UDI - Interfaz digital submarina" . UTC Corporation. 2008 . Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  81. ^ a b Personal (1977). "El Reglamento de Buceo en el Trabajo de 1997" . Instrumentos estatutarios 1997 No. 2776 Salud y seguridad . Kew, Richmond, Surrey: Oficina de papelería de Su Majestad (HMSO) . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  82. ^ Personal. "Regulaciones (Normas - 29 CFR) - Operaciones de buceo comercial - Número de norma: 1910.401 Alcance y aplicación" . Departamento de Trabajo de EE. UU . Consultado el 4 de marzo de 2017 .
  83. ^ a b c d "Reglamento de buceo 2009" . Ley 85 de 1993 sobre salud y seguridad ocupacional - Reglamentos y avisos - Aviso gubernamental R41 . Pretoria: Impresora del gobierno. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2016 , a través del Instituto de Información Legal de África Meridional.
  84. ^ AAUS. "Los estándares de la AAUS para la certificación de buceo científico y el funcionamiento de los programas de buceo científico" . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2008 . Consultado el 13 de julio de 2008 .
  85. ^ AAUS. "Una breve historia de la exención AAUS" . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2008 . Consultado el 13 de julio de 2008 .
  86. ^ Sharkey, P .; Austin, L. (1983). "Regulación federal del buceo científico: perspectiva de dos buzos científicos". Procedimientos OCEANS '83 . págs. 460–463. doi : 10.1109 / OCEANS.1983.1152066 . S2CID 23322218 . 
  87. ^ Flemming, Carolina del Norte; Max, MD, eds. (1988), Comité Científico de la Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques, "Código de prácticas para el buceo científico: Principios para la práctica segura del buceo científico en diferentes entornos. Documentos técnicos de la UNESCO sobre ciencias marinas 53" (PDF) , Documentos técnicos de la Unesco en Science , París: Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, Div. of Marine Sciences, ISSN 0503-4299 , OCLC 18056894 , consultado el 8 de febrero de 2013   
  88. ^ "Página de inicio" . Sitio web oficial de la Asociación Internacional de Escuelas de Buceo . Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
  89. ^ "Certificación de formación de buzo internacional: estándares de formación de buzo, revisión 4" (PDF) . IDSA. Octubre de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
  90. ^ a b El Comité Europeo de Tecnología de Buceo , (2010), Acta de la reunión de la EDTC celebrada el 10 de septiembre de 2010 en Praga, República Checa http://www.edtc.org/PRAG.htm consultado el 13 de septiembre de 2013
  91. ^ personal (2017). Entrenamiento Cerrado Bell Diver V1.0 (Informe). Foro Internacional de Reguladores y Certificadores de Buceo (IDRCF).
  92. ^ Departamento de trabajo (11 de enero de 2002). Reglamento de buceo de 2001 de la Ley 85 de 1993 de seguridad e higiene en el trabajo . Gaceta del Gobierno, República de Sudáfrica. 438 . Pretoria: Impresora del gobierno.Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
  93. ^ Junta consultiva de buceo (2007). Código de prácticas para la formación de buzos comerciales, revisión 3 (PDF) . Pretoria: Departamento de Trabajo de Sudáfrica. Archivado desde el original (PDF) el 7 de noviembre de 2016 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  94. ^ a b Vallintine, R. The Club: Una celebración de la historia del British Sub-Aqua Club 1953-2003 . Libros circulares. ISBN 978-0-9538919-5-5.
  95. ^ a b "La historia de CMAS" . Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques . Consultado el 20 de abril de 2010 .
  96. ^ a b "Flamar - Bienvenida a la empresa" . www.flamarmergulho.com . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  97. ↑ a b DAN News (17 de julio de 2003). "El CEO y cofundador de PADI, John Cronin, muere a los 74 años" . Red de alerta de buzos . Consultado el 24 de septiembre de 2008 .
  98. ↑ a b c d Dugan, James (1965). Hombre bajo el mar . Libros Collier. Número de la Biblioteca del Congreso: 64-18390
  99. ^ Skin Diver Volume 1 Number 1 (diciembre de 1951) . Consultado el 6 de junio de 2019.
  100. ^ a b c d e f Staff (primavera de 2008). "NAUI 50 años de historia del buceo y sigue creciendo" (PDF) . Buceo en el Medio Oeste . Riverdale, Johnsburg, Illinois .: Derrick Lorenzen, Publicaciones máximas (primavera de 2008): 16 a 19.
  101. ↑ a b c d e f g h Brylske, Alex (noviembre de 2012). El buceador completo: la historia, la ciencia y la práctica del buceo (1ª ed.). Parkville, MO: Revista de entrenamiento de buceo. ISBN 978-0-615-72133-0.
  102. ^ Hanauer, Eric (2003). "Buceo científico en Scripps" . Oceanografía . Rockville, MD: Sociedad de Oceanografía. 16 (4): 88–92. doi : 10.5670 / oceanog.2003.36 .
  103. ^ a b "Programa submarino del condado de Los Ángeles" . www.divinghistory.com . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  104. ^ "Historia de NAUI" . www.naui.org . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  105. ^ "Historia del club" . www.laups.org . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  106. ^ a b BSAC. "Sección 1.1 Una breve historia del British Sub-Aqua Club" . BSAC. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2007 . Consultado el 5 de septiembre de 2008 .
  107. ^ Nuestra familia de salvavidas del condado de Los Ángeles . LACoFD, Operaciones de Salvavidas. ISBN 9780615604763.
  108. ^ Huecos, Joanne; Bell, David (28 de diciembre de 2012). Historializar el estilo de vida: mediar el gusto, el consumo y la identidad desde la década de 1900 hasta la de 1970 . Ashgate Publishing, Ltd. ISBN 9781409490630.
  109. ^ Valores y análisis de medios-fin: el consumidor de buceo recreativo . 2007-01-01. ISBN 9780549442462.
  110. ^ "Nick Icorn - Leyendas internacionales del buceo - Scuba patrocinado por Portage Quarry" . www.internationallegendsofdiving.com . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  111. ↑ a b Hanna, Nick (2006). El arte de bucear . Últimas publicaciones deportivas. pag. 107. ISBN 978-0-9545199-2-6. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2011.
  112. ↑ a b Brennan, Michael (1970). Natación subacuática . Libros Mayflower. págs. 49–52. ISBN 978-0-583-19608-6.
  113. ↑ a b c Brylske, Alex (1994). "Buceo en solitario: perspectivas de hacerlo solo" . Revista Dive Training . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  114. ^ Sitio oficial de "CMAS" Luigi Ferraro . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  115. ^ Tillman, Tom. "La historia de PADI" . Fundación Histórica Scuba America . Consultado el 23 de mayo de 2009 .
  116. ^ Hamilton Jr RW, Rogers RE, Powell MR (1994). "Desarrollo y validación de procedimientos de descompresión sin paradas para buceo recreativo: el planificador de buceo recreativo DSAT" . Tarrytown, Nueva York: Buceo Ciencia y Tecnología Corp . Consultado el 16 de junio de 2008 . Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  117. ^ "Acerca de IANTD" . 2011. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2012 . Consultado el 1 de enero de 2013 .
  118. ^ "Nuestra historia" . Buceo Técnico Internacional . 2015 . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  119. ^ "Todo sobre buceo técnico" . Buceo de borde líquido . 2008-05-21 . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  120. ^ Boan, C (8 de enero de 2001). "¿Estás listo para trimix?" . Revista de buceo . Consultado el 23 de agosto de 2008 .[ enlace muerto ]
  121. ^ Anttila, Matti (25 de agosto de 2001). "Buceo con Nitrox" . Buzo técnico . Archivado desde el original el 24 de enero de 2012 . Consultado el 25 de junio de 2012 .
  122. ^ "¿Qué es un Rebreather?" . Museo del Obispo . 1997 . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  123. ^ Bennett, John (9 de junio de 2002). "Agencias de Buceo Técnico" . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  124. ^ "Technical Diving International (TDI) / Scuba Diving International (SDI)" . Consultado el 19 de junio de 2012 .[ enlace muerto ]
  125. ^ "SDI lanza curso en línea para buceadores en solitario" . www.tdisdi.com . 2013-02-04 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  126. ^ Allen, C (1996). "BSAC da el visto bueno a nitrox. Reimpreso de Diver 1995; 40 (5) mayo: 35-36" . Revista de la Sociedad de Medicina Subacuática del Pacífico Sur . 26 (4). ISSN 0813-1988 . OCLC 16986801 . Consultado el 5 de septiembre de 2008 .  
  127. ^ Brylske, Alex. "Estándares de formación: comprender el" por qué "detrás de lo que se enseña a los buzos" . Revista Dive Training. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013 . Consultado el 26 de enero de 2016 .
  128. ^ "Lista de desarrolladores de estándares acreditados por ANSI" (PDF) . Instituto Americano de Estándares Nacionales. pag. 150. Archivado desde el original (PDF) el 14 de mayo de 2014 . Consultado el 27 de abril de 2015 .
  129. ^ Richardson, Drew (2000). "La declaración médica de RSTC y el modelo de detección de candidatos" . Revista de la Sociedad de Medicina Subacuática del Pacífico Sur (SPUMS) . Sociedad de Medicina Subacuática del Pacífico Sur. págs. 210–213 . Consultado el 26 de enero de 2013 .
  130. ^ "Normas de buceo y declaración médica" . Consejo Mundial de Entrenamiento de Buceo Recreativo. Archivado desde el original el 25 de junio de 2012 . Consultado el 26 de enero de 2013 .
  131. ^ "Declaración de misión" . Consejo Mundial de Entrenamiento de Buceo Recreativo. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2007 . Consultado el 7 de diciembre de 2007 .
  132. ^ "Servicios de buceo recreativo - Requisitos para la formación de buceadores recreativos - Parte 1: Nivel 1 - Buceador supervisado (ISO 24801-1)" . ISO . Consultado el 13 de junio de 2017 .
  133. ^ "Servicios de buceo recreativo - Requisitos para la formación de buceadores recreativos - Parte 2: Nivel 2 - Buceador autónomo (ISO 24801-2)" . ISO . Consultado el 29 de abril de 2015 .
  134. ^ Personal. "Servicios de buceo recreativo - Requisitos para la formación de buceadores recreativos - Parte 3: Nivel 3 - Líder de buceo (ISO 24801-3: 2014)" . ISO . Consultado el 29 de abril de 2015 .
  135. ^ "Iso 24802-2: 2014" .
  136. ^ Bennett, PB (2008). Hasta lo más profundo: Una memoria del Profesor Peter B Bennett, Ph.D . Mejor empresa editorial. pag. 229 páginas. ISBN 978-1-930536-47-0.
  137. ^ "Historia de DAN" . Red de alerta de buzos . Consultado el 10 de agosto de 2013 .
  138. ^ Personal. "Nuestros Proyectos" . Sitio web de DAN Europe . Divers Alert Network Europe . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  139. ^ Walker, Douglas (junio de 2006). "Un sucesor del Proyecto Stickybeak" (PDF) . Buceo y Medicina Hiperbárica . 36 (2): 110 - vía Rubicon Research Repository.
  140. ^ Lippmann, John (septiembre de 2007). "Proyecto Proyecto de notificación de accidentes de buceo Stickybeak y DAN AP" (PDF) . Buceo y Medicina Hiperbárica . 37 (3): 164 - vía Rubicon Research Repository.
  141. ^ Garrod, Brian; Gössling, Stefan, eds. (2008). Nuevas fronteras en turismo marino: experiencias de buceo, sostenibilidad, gestión . Serie de investigaciones sobre avances en el turismo . Avances en la investigación turística. Routledge. ISBN 9780080453576. ISSN  1572-560X .
  142. ^ "Traje de buceo Pirelli" . www.therebreathersite.nl.
  143. ^ Manuale Federale di Immersione - autor Duilio Marcante
  144. ^ "Historia - Centro de buceo Rebreathers" . www.therebreathersite.nl.
  145. ^ Marí, Alejandro Sergio. "Pirelli ARO WW II" . Therebreathersite.nl (Janwillem Bech).
  146. ^ "Rebreathers - Rebreather Autorespiratori per l'Immersione Subacquea a recupero di gas" . Archivado desde el original el 10 de julio de 2012.
  147. Teseo Tesei e gli assaltatori della Regia Marina, autor Gianni Bianchi Archivado el 2 de octubre de 2011 en la Wayback Machine.
  148. O'Hara, Vincent P .; Cernuschi, Enrico. "Hombres rana contra una flota: el ataque italiano en Alejandría 18/19 de diciembre de 1941" . www.usnwc.edu . Revisión del Colegio de Guerra Naval. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2017 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
  149. ^ "Ficha informativa no 101 - Ataque al Tirpitz" (PDF) . www.nmrn-portsmouth.org.uk . Museo Nacional de la Royal Navy. 2014 . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
  150. ^ Capucha, Jean, ed. (2007). Submarino . Conway Maritime. págs. 505–506. ISBN 978-1-84486-090-6.
  151. ^ Shapiro, T Rees (18 de febrero de 2011). "Christian J. Lambertsen, oficial de OSS que creó el primer dispositivo de buceo, muere a los 93" . Washington Post . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
  152. ^ Patente de Lambertsen en Google Patents
  153. ↑ a b Shapiro, T. Rees (19 de febrero de 2011). "Christian J. Lambertsen, oficial de OSS que creó el primer dispositivo de buceo, muere a los 93" . The Washington Post .
  154. ^ "Grupo de operaciones especiales de la CIA - División de actividades especiales" .
  155. ^ Isseroff, Ami (2005). "Sionismo e Israel - Diccionario enciclopédico - Shayetet 13" . www.zionism-israel.com . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  156. ^ Gawrych, George Walter (2000). El albatros de la victoria decisiva: guerra y política entre Egipto e Israel en las guerras árabe-israelíes de 1967 y 1973 . Praeger. pag. 111. ISBN 978-0313313028.
  157. ^ "Operación Algeciras: cómo planeaba Argentina atacar Gibraltar" . newhistories.group.shef.ac.uk . Nuevas historias. 21 de mayo de 2011 . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  158. ^ Informes de laudos arbitrales internacionales: caso relativo a las diferencias entre Nueva Zelanda y Francia derivadas del asunto Rainbow Warrior (PDF) . Naciones Unidas. 6 de julio de 1986. pág. 200 . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  159. ^ Edwin P. Hoyt (15 de junio de 2011). SEALs at War . Grupo Editorial de Random House. págs. 159–. ISBN 978-0-307-57006-2.
  160. ^ Mann, Don (5 de agosto de 2014). Cómo convertirse en un SEAL de la Marina: todo lo que necesita saber para convertirse en miembro de la Fuerza de Élite de la Marina de los EE. UU . Publicación Skyhorse. págs. 18–. ISBN 978-1-62873-487-4.
  161. ^ a b c "Historia del programa de buceo científico Scripps" . scripps.ucsd.edu . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  162. ^ a b c d e f g Schwarck, Nathan T. "Historia del buceo científico y la Academia Estadounidense de Ciencias Subacuáticas" (PDF) . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  163. ^ Kur, Jarosław; Mioduchowska, Monika (2018). "Buceo Científico en Ciencias Naturales" . Investigación hiperbárica polaca . Sociedad Polaca de Medicina y Tecnología Hiperbárica. 65 (4): 55–62. doi : 10.2478 / phr-2018-0024 . ISSN 1734-7009 . 
  164. ↑ a b Richardson, D (1999). "Una breve historia del buceo recreativo en los Estados Unidos" . Revista de la Sociedad de Medicina Subacuática del Pacífico Sur . 29 (3). ISSN 0813-1988 . OCLC 16986801 . Consultado el 19 de junio de 2008 .  
  165. ^ Taylor, Michael (11 de mayo de 2008). "Hugh Bradner, inventor del traje de neopreno de la UC, muere" . Crónica de San Francisco . Consultado el 23 de mayo de 2008 .
  166. ^ Buceo YMCA. "¡Bienvenido a YMCA SCUBA!" . YMCA. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2000 . Consultado el 7 de enero de 2013 .
  167. ^ NAUI. "Página de inicio oficial de NAUI" . NAUI . Consultado el 19 de junio de 2008 .
  168. ^ divinghistory.com. "Historia de PADI" . Archivado desde el original el 15 de abril de 2001 . Consultado el 19 de junio de 2008 .
  169. ^ PADI. "Página oficial de PADI" . PADI . Consultado el 19 de junio de 2008 .
  170. ^ Internacional de escuelas de buceo. "Scuba Schools International: 35 años de experiencia" . Escuelas de buceo internacional . Consultado el 8 de mayo de 2008 .
  171. ^ PDIC. "Página oficial de PDIC" . PDIC . Consultado el 19 de junio de 2008 .
  172. ^ PADI. "Estadísticas de certificación PADI" . PADI . Consultado el 26 de marzo de 2009 .
  173. ^ Tony Booth (6 de octubre de 2007). Salvamento del Almirantazgo en paz y guerra 1906-2006: Grope, Grub and Tremble . Pluma y espada. pag. 9. ISBN 978-1-78337-470-0.
  174. ^ "Una breve historia del buceo: buzos libres, campanas y cascos - Buceo - Revista de entrenamiento de buceo" . Buceo - Noticias, equipo, educación | Revista de entrenamiento de buceo . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  175. ^ Taylor, David (19 de octubre de 2006). "Certificación en solitario: es hora" . Revista de buceo . Consultado el 5 de abril de 2018 . Publicado originalmente en Rodale's Scuba diving: una entrevista con Brian Carney, director de formación, Scuba Diving International.
  176. ^ "Programa de formación de buzo de autorrescate" . CMAS . Consultado el 12 de abril de 2017 .
  177. ^ Personal (2016). "PADI Self-Reliant Diver" . Cursos de especialidad distintiva . Asociación Profesional de Insuctores de Buceo . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  178. ^ Personal (2010). "Buceador Autosuficiente IANTD (OC, SCR, CCR)" . Programas IANTD Tek Lite . IANTD. Archivado desde el original el 4 de junio de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  179. ^ Mitchell, Simon J. (18-20 de mayo de 2012). Vann, Richard D .; Denoble, Petar J .; Pollock, Neal W. (eds.). Consenso del Foro de Rebreather 3 (PDF) . Actas del Rebreather Forum 3. Durham, Carolina del Norte: AAUS / DAN / PADI. págs. 287-302. ISBN  978-0-9800423-9-9.
  180. ^ Farr, Martyn (julio de 2017). La oscuridad llama . Sheffield: publicación de vertebrados. pag. 51. ISBN 978-1-910240-74-8.
  181. ^ Farr, Martyn (1991). La oscuridad llama . Londres: Diadem Books. ISBN 978-0-939748-32-7.
  182. ^ Personal. "Se fundó la Sección de Buceo en Cuevas de la Sociedad Nacional de Espeleología" . cavedivinghistory.com. Archivado desde el original el 19 de junio de 2018 . Consultado el 1 de junio de 2009 .
  183. ^ "Equipo de recuperación de buceo de la Asociación canadiense de aviones de Harvard" . 2008. Archivado desde el original el 13 de junio de 2015.
  184. ^ Citelli, Joe (agosto de 2008). "24: Los aspectos prácticos del buceo profundo en pecios". En Mount, Tom; Dituri, Joseph (eds.). Enciclopedia de exploración y buceo con mezcla de gases (1ª ed.). Miami Shores, Florida: Asociación Internacional de Buzos Nitrox. págs. 279-286. ISBN 978-0-915539-10-9.
  185. ^ "Arqueología submarina y marítima en América Latina y el Caribe" . pag. 21. docid 10408690.
  186. ^ Gibbins, David y Adams, Jonathan (2001). "Naufragios y arqueología marítima" . Arqueología mundial . 32 (3): 279-291. doi : 10.1080 / 00438240120048635 . S2CID 37301382 . 
  187. ^ Akesson, Per. "Una historia de la arqueología subacuática" . Arqueología subacuática nórdica .