El Hitachi Furyumono (日立 風流 物) es un desfile en la ciudad de Hitachi , Japón. [1] Se lleva a cabo durante Hitachi Sakura Matsuri (日立 さ く ら ま つ り), el festival anual de los cerezos en flor en abril, y el Gran Festival en el Santuario Kamine local una vez cada siete años en mayo. [1] [2] Está inscrito en las Listas del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO como parte de " Yama, Hoko, Yatai, festivales de carrozas en Japón ", 33 festivales tradicionales de Japón. [3] [4]
Desfile
Furyumono es un espectáculo de marionetas que se realiza en el escenario en las carrozas . [5] Cada una de las cuatro comunidades locales - Kita-machi (北 町), Higashi-machi (東 町), Nishi-machi (西 町) y Moto-machi (元町) - tiene su propio flotador. [1] Durante el festival anual, una comunidad presenta su carroza cada año. [1] Durante el Gran Festival en el Santuario Kamine, las cuatro comunidades compiten por los titiriteros más hábiles y la mejor hospitalidad para la deidad local. [1]
Los flotadores pesan cinco toneladas, 15 metros de altura y de 3 a 8 metros de ancho. [6] Cada uno de ellos tiene un escenario de cinco pisos, y en cada escenario los títeres representan una escena de una historia respectivamente. [5]
Cada títere está controlado por tres a cinco titiriteros que manipulan las cuerdas. [1]
Historia
El origen del desfile se remonta a 1695. [5] Según el Santuario Kamine, Tokugawa Mitsukuni , el segundo señor del Dominio Mito , nombró al Santuario Kamine como Sou-Chinju , el santuario tutelar local. [7] La gente celebraba festivales religiosos y dedicaba carrozas al santuario. [5]
A principios del siglo XVIII, un espectáculo de marionetas comenzó supuestamente imitando Ningyō jōruri , el teatro de marionetas con narración cantada que era muy popular en el área de Edo y Osaka en ese momento. [5]
En 1945, la mayoría de las carrozas se perdieron en los desastres de la guerra , pero Furyumono se restauró en 1958. [5] Además, la carroza existente se registró como Propiedad Cultural Popular Tangible Importante en 1959. [8]
En 1977, Furyumono fue registrado como Propiedad Cultural Popular Intangible Importante . [6]
En 2009, fue inscrito en las Listas del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO con el desfile de Gion Matsuri en Yamahoko . [4] En 2016, estos dos desfiles y 31 festivales tradicionales se registraron en las Listas del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO [4] como " Yama, Hoko, Yatai, festivales de carrozas en Japón ", ejemplos representativos que muestran la diversidad de Japón culturas locales. [3]
Referencias
- ^ a b c d e f "Hitachi Furyumono" . Patrimonio inmaterial. UNESCO . 2008 . Consultado el 28 de junio de 2018 .
- ^ "風流 物 、 無形 文化遺産 に 登録 日立 で 歓 喜 再 び「 伝 統 守 る 励 み に 」茨城" . Sankei News (en japonés). Sankei Shinbun . 2016-12-02 . Consultado el 28 de junio de 2018 .
- ^ a b "Yama, Hoko, Yatai, festivales de carrozas en Japón" . UNESCO . Consultado el 28 de junio de 2018 .
- ^ a b c "El panel de la UNESCO recomienda agregar 33 festivales de Japón a la lista del patrimonio" . el Japan Times . 2016-11-01 . Consultado el 28 de junio de 2018 .
- ^ a b c d e f Club de Editores de Hyotan, ed. (2005), Hyotan No 158 (PDF) , Comité Internacional de Hitachi , consultado el 29 de junio de 2018
- ^ a b "日立 風流 物" [Hitachi Furyumono].文化遺産 オ ン ラ イ ン [Patrimonio cultural en línea] . 無形 民俗 文化 財 (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 28 de junio de 2018 .
- ^ "大 祭禮" . Sitio oficial del Santuario Kamine (en japonés) . Consultado el 29 de junio de 2018 .
- ^ "日立 風流 物" [Hitachi Furyumono].文化遺産 オ ン ラ イ ン [Patrimonio cultural en línea] . 有形 民俗 文化 財 (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 28 de junio de 2018 .
Otras lecturas
- Thornbury, BE (1997). Las artes escénicas populares: cultura tradicional en el Japón contemporáneo . Serie Suny en Contemporáneo. Prensa de la Universidad Estatal de Nueva York. pag. 18 . ISBN 978-0-7914-3255-6.
enlaces externos
- 日立 風流 物 の 歴 史 (La historia de Hitachi Furyumono) - Asociación de turismo y productos de Hitachi
- 日立 風流 物- Kotobank, el diccionario japonés en línea
- 大 祭禮, 神 峰 神社 (El Gran Festival, santuario de Kamine) - el sitio oficial del santuario de Kamine
- 日立 市 郷 土 博物館 (Museo de la ciudad de Hitachi) : el museo local, que tiene un espacio permanente para Hitachi Furyumono