La arquitectura Hokkien , también llamada arquitectura Hoklo o arquitectura Minnan , se refiere al estilo arquitectónico del pueblo Hoklo , el grupo chino Han que históricamente ha sido el grupo demográfico dominante de la provincia sureña china de Fujian (llamada "Hokkien" en el idioma Hoklo ). Taiwán y Singapur . Este estilo comparte muchas similitudes con los de los grupos chinos han circundantes. Sin embargo, hay varias características que son únicas o en su mayoría exclusivas de los edificios hechos por Hoklo, lo que hace que muchos edificios tradicionales en Hokkien y Taiwán se distingan visualmente de los de fuera de la región.[1]
Arquitectura Minyue
Antes de que el pueblo Hokkien se sometiera a la sinización entre los siglos VII y XIII, la región estaba habitada por el pueblo Minyue , una rama de los aborígenes Baiyue . La ciudad imperial del estado de Minyue (chino tradicional: 閩越 王 城 遺址) dio algunas pistas sobre cómo era su estilo arquitectónico. [ cita requerida ]
Techo de cola de golondrina
El techo de cola de golondrina (Pe̍h-ōe-jī: ìnn-bé-tsiah; chino tradicional: 燕尾 脊, literalmente "cresta de cola de golondrina") es una característica rara vez (si es que se ve) en la arquitectura china no Hoklo Han. Es muy común en Hokkien y Taiwán. El término se refiere a un techo que tiene una cresta que se curva hacia arriba con la forma de la cola de una golondrina . El grado de curvatura puede variar. La "cola de golondrina" en cuestión puede ser de una o dos capas y generalmente está decorada con una gran cantidad de tallas de colores. [2] [3] Esta característica se originó en el siglo XVI (dinastía Ming). En ese momento, la gente de Hoklo estaba haciendo negocios con el sudeste asiático , Taiwán , Ryukyu ( Ryūkyū-kan ) y Japón , y decidieron que les gustaría mostrar su nueva riqueza, lo que resultó en este estilo arquitectónico chillón. [4] Debido a su naturaleza brillante y llamativa, esta característica arquitectónica se encuentra comúnmente en los principales templos, mansiones y salones ancestrales .
Salón Mahavira del templo Lâm-soaⁿ , Changchow , Hokkien.
Un templo de Mazu en la ciudad de Chiayi , Taiwán.
Antigua residencia de Lee Teng-fan , Taoyuan . Muchos clanes hakka en Taiwán adoptaron la arquitectura de Minnan.
Entrada frontal del templo Thian Hock Keng , Singapur.
Khoo Kongsi en Penang , Malasia .
Cortar talla de porcelana
La talla de porcelana cortada (Pe̍h-ōe-jī: Tsián-huî-tiau; chino tradicional: 剪 瓷雕, literalmente "talla de porcelana cortada") también prevalece entre la arquitectura Hoklo y, en menor medida, la arquitectura vietnamita . [5] [6] Tradicionalmente, los artistas de porcelana de Hoklo solían reunir pequeños artefactos de porcelana de colores (como cuencos y otros utensilios para comer), cortarlos y / o molerlos en fragmentos más pequeños y luego pegar estos fragmentos en esculturas adjuntas a los edificios para el propósito de la decoración. Este arte se usa con frecuencia en las crestas, marcos de ventanas y puertas de templos y residencias más grandes, a menudo junto con el techo de cola de golondrina. El tema de estas esculturas puede variar, desde plantas y animales hasta figuras de la mitología china o cuentos populares de Hoklo . En Taiwán, incluso se ha formado un nuevo estilo combinando el tallado de porcelana cortada con cerámica de cochinilla .
Una escultura de dragón chino en el techo del Templo Conmemorativo Amoy de Lord Guan , Amoy , Hokkien.
Corte las decoraciones de talla de porcelana sobre la puerta principal del Templo Ancestral de Nanfeng.
Corte las decoraciones de talla de porcelana en el templo Beipu Citian , condado de Hsinchu , Taiwán.
Hokkien Sanheyuan
Sanheyuan (Pe̍h-ōe-jī: Sam-ha̍h-īnn; chino tradicional: 三合院, literalmente "edificio de tres combinaciones") es un tipo de edificio que se encuentra en la mayor parte de la región de la Gran China . Son residencias con estructuras en tres lados de un patio, formando una U invertida. Si bien este estilo es compartido por casi todos los grupos chinos Han, Hokkien Sanheyuan se ha destacado por el uso de múltiples alas (llamadas "dragones protectores" en Taiwán) para extenderse hacia afuera, un rasgo bastante distintivo de Hoklo Sanheyuan. [7]
Têng-á-kha
Têng-á-kha (Pe̍h-ōe-jī: Têng-á-kha; chino tradicional: 亭 仔 跤) es un estilo de arquitectura que se encuentra en gran parte del sur de China y se considera la contraparte de Hokkien del tong lau cantonés . Es un estilo que incorpora elementos de la arquitectura de Europa occidental , surgiendo lentamente a finales del siglo XVIII debido al contacto de Hokkien con la cultura de Europa occidental en el sudeste asiático. Un têng-á-kha típico tiene una planta baja que se usa para administrar algún tipo de negocio (como una tienda de comestibles) y pisos superiores que se usan para fines residenciales. Se dice que los têng-á-khas de Amoy están marcados por tener el rosa y el blanco como colores principales, el uso de calles llenas de têng-á-khas como los mercados y la distribución de têng-á-khas en estructuras similares a redes. [8] La ciudad de Chinchew también se ha destacado por tener un conjunto bien conservado de têng-á-khas. [9]
Zhongshan Road, Amoy, está llena de têng-á-khas.
Los grandes almacenes Hayasi en Tainan, Taiwán, también se consideran un buen ejemplo de têng-á-kha.
Calle Rosario (Modern Quintin Paredes St.), Binondo , Manila , Filipinas , 1915.
Otros
Edificios de tierra de Hokkien
Los edificios de tierra Hokkien (Pe̍h-ōe-jī: Hok-kiàn thóo-lâu; chino tradicional: 福建 土樓, literalmente "edificio de tierra Hokkien"), llamado "Fujian Tulou" en chino mandarín , es otro tipo distinto de arquitectura que se encuentra en Hokkien región. Es un conjunto de edificios de tierra grandes, cerrados y fortificados asociados con el pueblo Hakka , que habla el idioma Hakka , en lugar de Hoklo. Sin embargo, se ha observado que este estilo de arquitectura se encuentra casi exclusivamente entre la gente Hakka en Hokkien y, por lo tanto, se ha asociado con la región. [10]
Ver también
- Arquitectura de Taiwán
- Arquitectura de Singapur
- Arquitectura cantonesa
- Arquitectura hakka
- Arquitectura de Jiangxi
- Arquitectura china
Referencias
- ^ Yifang, LIU (2008). Debate sobre las características de las arquitecturas tradicionales en el sur de Fujian y su herencia [J]. Revista de la Universidad de Wuyi, 2, 017.
- ^ 曹春平. 《闽南 传统 建筑》. 中國: 厦门 大学 出版社. 2006-06.
- ^ 福建省 炎黄 文化 研究 会 、 中国 人民 政治协商会议 、 泉州市 委会. 《闽南 文化 研究》 第 2 卷. 中國: 海峽 文艺 出版社.
- ^ 永不停息 的 振翅 飛翔 燕尾 與 有 官 品 的 家族 無關
- ^ 許東生. 《潮汕 嵌 瓷 工藝 研究 : 以 存心 善堂 為例》. 美術 學報. 2011 年 4 月.
- ^ 陳磊. 《閩南 民間 藝術 奇葩 - 剪 瓷雕》. 南京 藝術 學院 學報. 2009 年 6 月.
- ^ 臺灣 地區 閩南 式 民居 建築
- ^ 近代 廈門 舊城 改造 規劃 實踐 及 思想 (1920-1938 年). 李百浩 , 嚴 昕. 城市 規劃 學 刊. 2008 年 第 3 期
- ^ 泉州 中 山路 正式 掛牌 「中國 十大 歷史 文化 名 街」. 泉州 晚報.
- ^ Joseph Needham, Ciencia y civilización en China V4 pt3. pag. 133-134, 1971 Cambridge University Press
Bibliografía
- Knapp, Ronald G. (2019). Viviendas antiguas de China . Prensa de la Universidad de Hawaii.