Hokki-ji


Hokki-ji o Hōki-ji (法起寺, el 'templo del Dharma que surge') [1] – anteriormente conocido como Okamoto-dera (岡本寺) e Ikejiri-dera (池後寺) – es un templo budista en Okamoto, Ikaruga , Prefectura de Nara , Japón . El prefijo sangō honorario del templo es " Kōhonzan " (岡本山) , aunque rara vez se usa. El templo fue construido en honor a Avalokitesvara., y una estatua de la diosa de 11 caras es el principal objeto de adoración en el templo. Hokki-ji a menudo se considera uno de los siete grandes templos fundados por el príncipe Shōtoku , pero de hecho el templo no se completó hasta algunas décadas después de su muerte. En 1993, se registró junto con Hōryū-ji como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO con el nombre de Monumentos budistas en el área de Hōryū-ji .

Hokki-ji se encuentra en Ikaruga, una ciudad que durante mucho tiempo ha sido un punto focal del budismo japonés, y el área contiene muchos otros templos antiguos relacionados con el Príncipe Shotoku, como Hōrin-ji y Chūgū-ji . Hokki-ji se encuentra en una colina al noreste de Hōryū-ji Tō-in. Se dice que el templo se encuentra sobre las ruinas del palacio Okamoto no Miya (岡本宮) , donde el príncipe Shōtoku había dado una conferencia sobre el Sutra del loto , y que según la última voluntad y testamento del príncipe, su hijo, el príncipe Yamashiro(Yamashiro no Ōe no ō) reconstruyó el antiguo palacio como templo. La excavación realizada alrededor de los terrenos del templo ha revelado los restos de un edificio, cuyos pilares estaban en contacto directo con la tierra (es decir, no había piedra angular), lo que confirma que otro edificio había ocupado los terrenos antes de Hokki-ji.

El templo está diseñado de tal manera que la sala principal y la pagoda están alineados a lo largo del eje este-oeste, similar al diseño de Hōryū-ji Sai-in. Sin embargo, el salón principal de Hokki-ji está en el oeste y la torre está en el este; lo contrario de Hōryū-ji Sai-in. Este tipo de diseño de templo se conoce como "estilo Hokki-ji".

El único edificio original del siglo VIII que queda es la pagoda de tres pisos de 24 m de altura, que es la más antigua de su tipo en Japón y un tesoro nacional . La sala de conferencias es una reconstrucción de 1694 y la sala Shōten-do es una reconstrucción de 1863.

El santuario contiene una estatua de madera de 3,5 m de altura y 11 caras de Avalokitesvara que se construyó en la segunda mitad del siglo X. Una imagen de cobre de un bodhisattva construida en la segunda mitad del siglo VII está actualmente confiada al Museo Nacional de Nara . Ambos elementos han sido designados Bienes Culturales Importantes .

Gran parte del contenido de este artículo proviene del artículo equivalente en japonés, consultado el 29 de julio de 2006.


La pagoda de tres pisos de Hokki-ji, un tesoro nacional