La decimoquinta temporada de la serie de televisión británica de drama médico Holby City comenzó a transmitirse en el Reino Unido en BBC One el 18 de octubre de 2011 y concluyó el 9 de diciembre de 2012. La serie tuvo una duración de 46 episodios.
Holby City | |
---|---|
Serie 14 | |
País de origen | Reino Unido |
No. de episodios | 46 |
Lanzamiento | |
Red original | BBC One |
Lanzamiento original | 18 de octubre de 2011 - 9 de octubre de 2012 |
Cronología de la serie | |
Episodios
No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores (millones) [1] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
580 | 1 | "Mantente adelante" | Rob Evans | Gillian Richmond | 18 de octubre de 2011 | 5.48 | |
El director de cirugía Henrik Hanssen ( Guy Henry ) se entera de que la posibilidad de que Holby City Hospital se convierta en un fideicomiso de la fundación del NHS se ha visto comprometida por un escándalo reciente dentro del departamento de cirugía plástica por Michael Spence y el difunto Sunil Bhatti. La enfermera de planta Elizabeth Tait (La Charné Jolly) regresa de una licencia compasiva tras la muerte de su madre. La enfermera practicante en formación Chrissie Williams ( Tina Hobley ) debe demostrar su valía ante la enfermera principal Eddi McKee ( Sarah-Jane Potts ), quien es responsable de firmar su módulo de gestión, pero la vida personal de Chrissie comienza a interferir con sus prioridades profesionales. | |||||||
581 | 2 | "Choque cultural" | Rob Evans | Rebecca Wojciechowski | 25 de octubre de 2011 | 5.73 | |
Sahira ( Laila Rouass ) casi renuncia en protesta por el nuevo régimen de gestión de Hanssen, pero pronto cede cuando descubre cuánta presión está bajo su mentor. ¡El día de Chantelle ( Lauren Drummond ) tiene un comienzo terrible cuando choca contra el auto de Ric ( Hugh Quarshie )! Sacha ( Bob Barrett ) oculta los resultados de la tomografía computarizada de un paciente, sin embargo, Chrissie sospecha que Sacha sabe más de lo que deja ver, ella va a sus espaldas para demostrar que el diagnóstico del paciente es incorrecto. | |||||||
582 | 3 | "Lástima" | Matt Carter | Graham Mitchell | 1 de noviembre de 2011 | 5,69 | |
Michael ( Hari Dhillon ) regresa a Holby para su audiencia disciplinaria e intenta limpiar su nombre. Jac ( Rosie Marcel ) quiere avanzar en su carrera haciendo un proyecto de investigación y elige a Ollie ( James Anderson ) para que la ayude, pero él le gana a Jac después de descubrir información inquietante sobre ella. Ric y Michael discuten sobre el tratamiento de un paciente. Chrissie decide ser honesta con Dan (Adam Astill) y la relación de Greg ( Edward MacLiam ) y Sahira da un nuevo giro. | |||||||
583 | 4 | "Bajo la piel" | Matt Carter | Rob Williams | 8 de noviembre de 2011 | 5.63 | |
Jac lucha por salvar a un bebé llamado Freya y le realiza una cirugía de emergencia después de consultar a Elliot ( Paul Bradley ). El nuevo registrador de traumas Luc Hemingway ( Joseph Millson ) llega a AAU ruffles Eddi. Eddi tiene que poner bajo llave a la AAU después de que un paciente con TB ingresa. Oliver decide unirse a la firma de Dan como F2, después de observarlo mientras investigaba un poco para su proyecto. | |||||||
584 | 5 | "Diablo en el detalle" | Paul Gibson | Marc Pye y Martha Hillier | 15 de noviembre de 2011 | 5.12 | |
Michael persuade a un paciente para que se convierta en privado después de que el director de enlace del teatro cancele su operación dos veces. Sahira tiene problemas para tratar de operar a un paciente con dificultades de aprendizaje. Sahira se enfrenta a Hanssen por ello. Jac no quiere que la bebé abandonada Freya sea acogida y le pide a Sahira que la ayude. Stephen Hopewell, enfermero de la agencia, ingresa en la AAU después de una caída. Dan entra en pánico y trata de que lo den de alta, mientras que en el proceso delega todo su trabajo a Oliver. | |||||||
585 | 6 | "Sin atajos" | Paul Gibson | Stuart Morris | 22 de noviembre de 2011 | 5.51 | |
Malick ( Jimmy Akingbola ) decide pasar el día en AAU después de enterarse de la renuncia de Michael y trabaja con Luc en un caso. El ego de Malick se interpone y cuando un paciente se estrella en el teatro, Malick tiene que llamar a Michael. Sahira ha tenido suficiente de Greg, pero arreglan las cosas después de trabajar juntos en una paciente embarazada. Dan está en Miami en una conferencia, por lo que Oliver ayuda a Ric con un paciente con complicaciones quirúrgicas ortopédicas y generales. | |||||||
586 | 7 | "Nos vemos en el hielo" | David Innes Edwards | Dana Fainaru | 29 de noviembre de 2011 | 4,74 | |
Sahira se enfrenta a Hanssen sobre el caos que existe en su departamento, pero Hanssen se niega a intervenir y se mantiene a distancia. Cuando llega un paciente con un trauma complejo, Sahira involucra a Hanssen y trata de hacerle entender que necesitan regresar como un líder adecuado. Michael se pone a prueba cuando Rose Stanley ( Lauren Crace ), una paciente de plásticos, es readmitida. Chrissie quiere saber por qué Greg no es el padrino de Dan. Greg se siente marginado, pero ¿tendrá Dan las agallas para contárselo todo a Chrissie? | |||||||
587 | 8 | "La mano que muerde" | David Innes Edwards | Lauren Klee | 6 de diciembre de 2011 | 5.41 | |
Hanssen ha organizado una conferencia en Estocolmo para que él y Sahira asistan, pero Sahira tiene que retirarse porque es su aniversario de bodas, por lo que Hanssen la hace trabajar. Chrissie tiene que hacer otro examen, además de una prueba nupcial, pero la sexualidad de Dan la distrae. ¿Podrá hacer frente a la situación? El cambio de actitud de Chantelle pone en riesgo a una paciente después de que los resultados de su examen de conducir sean pésimos. | |||||||
588 | 9 | "Lesión personal" | Clive Arnold | Tahsin Guner | 13 de diciembre de 2011 | 5.55 | |
El ex novio de Malick, Paul, y su familia están involucrados en un accidente que los lleva a Holby. Malick está sorprendido por los sentimientos que todavía siente por Paul. Paul está enfermo, por lo que Malick sugiere una operación arriesgada, pero cuando la realidad golpea, Malick se pregunta si ha ido demasiado lejos. Baby Freya todavía continúa rompiendo las defensas de Jac. Jac miente a los servicios sociales para mantener a la bebé Freya en el hospital cuando la madre de Freya regrese. Chrissie intenta convencerse a sí misma de que ella y Dan van por buen camino. | |||||||
589 | 10 | "Medio vacío" | Clive Arnold | Andrew Holden | 20 de diciembre de 2011 | 4,96 | |
Los intereses de Malick entran en conflicto cuando trata a su exnovio, Paul. Chrissie anhela un final feliz después de los recientes eventos con Dan. Jac tiene una nueva F1, en la que descarga su frustración tras la partida de la bebé Freya. | |||||||
590 | 11 | "Sabios" | Rob Evans | Justin joven | 27 de diciembre de 2011 | 5,93 | |
Elliot está en Kiev, supuestamente dando una conferencia. Resulta que lo han sacado para llevar a cabo una operación arriesgada y se encuentra con un dilema, alistar la ayuda de Michael Spence, que ya ha cumplido su renuncia, y la ex F1 Frieda Petrenko ( Olga Fedori ). De vuelta en Holby, Sacha apoya a Chrissie después de su ruptura con Dan. | |||||||
591 | 12 | "Cuando la resaca golpea" | Jamie Annett | Joe Ainsworth | 3 de enero de 2012 | 5.47 | |
Eddi y Luc chocan en AAU después de una diferencia de opinión profesional. Después de una operación complicada, Ollie anhela dejar el equipo de Dan en ortopedia y regresar a Darwin, donde realmente está su corazón. Sahira y Greg trabajan en Darwin, conscientes de que un paciente es un comprador misterioso. Entre sus pacientes hay un hipnotizador y un hipocondríaco. | |||||||
592 | 13 | "Esconde tu amor" | Jamie Annett | Rebecca Wojciechowski | 10 de enero de 2012 | 5.23 | |
Greg se queda a cargo de la sala cuando Indy se enferma y Sahira tiene que recogerlo. Cuando hay un RTA que involucra a una mujer y un niño pequeño, Greg entra en pánico, creyendo que es Sahira. Malick presiona a la amable y cariñosa Chantelle cuando le dice que Holby se postula para el estatus de confianza de la Fundación. Chantelle tiene que deshacerse de un paciente persistente que ha sido dado de alta, pero se siente culpable cuando descubre que el paciente tiene cáncer. Después del enfrentamiento de Eddi y Luc en AAU, Frieda no está contenta de saber que tiene que trabajar con Luc. | |||||||
593 | 14 | "Ella es eléctrica" | Sean Glynn | Martha Hillier | 17 de enero de 2012 | 5.38 | |
Greg intenta confrontar a Sahira sobre sus sentimientos por ella, pero ella lo rechaza. Ella revela que tiene la intención de dejar Holby, pero Greg siente que no puede dejarla ir sin que ella sepa cómo se siente. En AAU, Eddi no puede esperar para alejarse de Luc, transfiriéndose a Keller, pero cuando una paciente joven es admitida, ella se involucra demasiado. Hay un corte de energía en AAU, y Eddi se ve obligado a trabajar junto a Luc para salvar la vida de un paciente. Hanssen finalmente ha alcanzado el estatus de Foundation Trust, por lo que se sorprende cuando Ric le pregunta cuál es su próximo gran plan, Hanssen improvisa, dándose cuenta de que no tiene uno. | |||||||
594 | 15 | "Mariposas" | Sean Glynn | Paul Matthew Thompson | 24 de enero de 2012 | 5,07 | |
Sahira intenta desesperadamente luchar contra sus sentimientos por Greg, pero necesita su ayuda en una compleja operación de corazón. Greg se ofrece como voluntario para ayudar a Sahira en una conferencia después de que Hanssen se echa atrás, juntos obtienen fondos para la Unidad de Trauma Cardíaco. Un caso de prueba llega a Keller y pone a todos bajo presión. Cuando Ric descubre que hay complicaciones relacionadas con el consentimiento en el caso, se niega a seguir adelante hasta que se resuelvan todos los problemas, pero Chantelle se ve atrapada en el fuego cruzado. Se está acabando el tiempo para que Frieda complete su cartera de F1 en AAU, sin ningún otro consultor disponible, le pregunta a Michael. Michael, que no puede dejar HolbyCare, no quiere estar en los malos libros de Hanssen tan pronto como regrese, así que ¿dejará que Frieda fracase? | |||||||
595 | dieciséis | "Aquí y ahora" | David Innes Edwards | Matthew Bardsley | 31 de enero de 2012 | 5.24 | |
Greg lucha por mantenerse a distancia de Sahira. Mientras trabajaban juntos en una RTA, Hanssen se entera del deseo de Sahira de irse. Sahira lucha contra su decisión, ¿podrá dejar la Unidad de Traumatología Cardíaca? ¿Y hasta dónde llegará Hanssen para mantenerla en Holby? La inseguridad de Frieda sobre sus habilidades aumenta cuando se admite otro F1. Cuando Frieda es llamada a la oficina de Hanssen para recopilar sus resultados, solo puede asumir que son malas noticias. Cuando Chrissie y Sacha regresan, Dan se ve obligado a trabajar con toda la pareja amada. Él actúa como si estuviera bien con todo, pero ¿cuánto tiempo puede Dan convencerla de que está bien con su floreciente relación? | |||||||
596 | 17 | "El mejor hombre" | David Innes Edwards | Martha Hillier | 7 de febrero de 2012 | 5.57 | |
Michael se da cuenta de que tiene competencia para el papel de líder clínico de la AAU con la llegada del consultor Alex Broadhurst. Oliver se conecta con un paciente en duelo que tiene problemas cardíacos, aunque Greg no reconoce las habilidades que Oliver ha adquirido bajo la tutoría de Jac. Dan trata con una paciente obstinada que le ha dado la espalda a su educación. Su necesidad de protestar contra la guerra ha puesto en riesgo su salud. A Dan le resulta difícil entender su postura, pero pronto ve que ella tiene una determinación que él carece. | |||||||
597 | 18 | "Galardonado" | John Howlett | Matthew Barry | 14 de febrero de 2012 | 5.37 | |
Oliver espera con ansias la ceremonia de premiación y sueña con qué pasaría si él y Jac ganaran el premio por su proyecto de investigación. Sin embargo, cuando más tarde se enfrenta al dilema de la cirugía o la asistencia a los premios, es una carrera contrarreloj para lograr ambas cosas. Chantelle quiere que Valentine sea el médico del mismo nombre, pero malinterpreta las buenas intenciones de Lleucu cuando ve a la joven enfermera susurrarle al oído a Oliver. Cuando luego ve los efectos dañinos que el "amor" puede tener en algunas personas, se da cuenta de lo que debe hacer para lograr el "cierre". El plan de Sacha de darle a Chrissie todo lo que quiere fracasa cuando descubre que no puede acceder al dinero que necesita a través de su fondo de pensiones, por lo que toma medidas drásticas para asegurar los fondos necesarios. | |||||||
598 | 19 | "Con lo que deseas" | John Howlett | Philip Ralph | 21 de febrero de 2012 | 4,65 | |
Greg espera emocionado el regreso de Sahira, pero se siente devastado cuando Sahira le presenta al nuevo anestesista de Darwin: Rafi Raza, su esposo. Deseoso de mantener su distancia con Sahira, Greg adelanta su cirugía con un paciente de 16 años, pero cuando surgen complicaciones en la cirugía, Greg se pregunta si puso sus propias necesidades antes que las del paciente y juzgó mal la situación. Mientras tanto, aún luchando con su propia sexualidad, Dan usa a Frieda para demostrarle su importancia y habilidad a Malick, pero cuando Frieda habla de su paciente con Malick y realiza un procedimiento sin él, Dan exige que Hanssen intervenga. | |||||||
599 | 20 | "Pelear la buena batalla" | Matt Carter | Justin Young y Paul Matthew Thompson | 28 de febrero de 2012 | 5,61 | |
Hanssen se reúne todo el día con el rector de la universidad y la junta. Cuando él y el rector no están de acuerdo sobre si Dan o Malick deben ser considerados para el puesto de profesor de habilidades clínicas, Hanssen se da cuenta de que es posible que no tenga el control total del futuro de Holby. Mientras tanto, Elliot se enfrenta a un dilema cuando le dicen que no se le permite operar a un paciente en estado crítico de Ucrania. Negándose a ceder a las reglas y regulaciones, Elliot sigue adelante con una cirugía arriesgada en un intento por salvar la vida del paciente. Sasha se ve obligada a revelar que ha estado trabajando en Holbycare cuando uno de sus pacientes aparece inesperadamente en Keller. | |||||||
600 | 21 | "Sangre fresca" | Matt Carter | Rob Kinsman | 5 de marzo de 2012 | 4,95 | |
La nueva F1 Tara revuelve las plumas con su actitud demasiado entusiasta. A medida que asume demasiado, casi mata a un paciente y comienza a dudar si debería ser médico después de todo. Oliver finalmente se compadece de ella y la anima un poco para que se quede en el trabajo. Eddi descubre que hay más en Luc de lo que se ve a simple vista cuando su amigo aparece en la sala diciendo que está sufriendo. Luc es reacio a tratarlo sabiendo que Eddi está investigando a Roy para obtener más información sobre su vida privada. Cuando la vida de Roy está en juego, Eddi ve un lado más vulnerable de Luc. Chantelle enfada a Lleucu cuando reserva unas vacaciones en Ibiza con las chicas en lugar de depositar una fianza sobre el piso que comparte con su colega. Lleucu le da a Chantelle un plazo imposible, lo que provoca una ruptura entre las dos mujeres. | |||||||
601 | 22 | "Los lazos que unen" | Clare Holman | Graham Mitchell | 13 de marzo de 2012 | 5,00 | |
Sahira siente la presión de trabajar con Greg y Rafi en Darwin. A medida que crece la amistad de Greg y Rafi, la relación de Sahira con su esposo es peor que nunca, especialmente cuando espera que él se ocupe de un problema en casa mientras ambos están en el trabajo. Cuando Sahira finalmente se derrumba después de un caso difícil con Darwin, es a Greg a quien recurre, llena de remordimiento por cómo lo ha tratado y atormentada por sus sentimientos por él. Greg no puede soportar ver a Sahira tan infeliz; ¿qué decidirá hacer ?. Malick no puede creer su suerte cuando Hanssen le ofrece la oportunidad de convertirse en profesor de habilidades clínicas de Holby. Sin embargo, cuando Hanssen le pide a Malick que acelere la atención de un paciente para liberar camas en Keller, Malick está en conflicto. ¿Se enfrentará a Hanssen y se arriesgará a contradecir la oportunidad laboral? El hermano de Eddi, Liam, aparece en Holby desesperado por su ayuda. Le recuerda a Eddi todo lo que ella ha intentado dejar atrás; ¿Puede volver a darle la espalda? | |||||||
602 | 23 | "Promesa del Este" | Clare Holman | Joe Ainsworth | 20 de marzo de 2012 | 5,05 | |
Elliot intenta persuadir a Hanssen y a la junta del hospital para que envíen equipo quirúrgico en desuso a Ucrania en lugar de tirarlo, pero también debe encontrar tiempo para tratar a un paciente de larga data. Eddi recibe ayuda de una fuente poco probable mientras lucha por monitorear a Liam, mientras que Frieda tiene problemas para responder al aparentemente interminable flujo de preguntas de Tara. | |||||||
603 | 24 | "No tengo ataduras" | Pantano de Daikin | Nick Fisher | 27 de marzo de 2012 | 4.52 | |
Michael está luchando para aceptar que Alex es el líder clínico en AAU, lo que se vuelve aún más difícil porque ella está tomando todos los casos interesantes. Cuando llega un paciente repatriado de Gambia, Michael se niega a ser excluido, pero su diagnóstico y el de Alex son completamente diferentes. A medida que la paciente se niegue, ¿podrán los dos consultores trabajar juntos para salvar su vida? Rafi y Sahira están tratando de pasar un tiempo juntos, pero cuando Hanssen manipula a Sahira para que renuncie a una noche de fiesta con su esposo por una operación complicada, Rafi decide que ya es suficiente. En otros lugares, Lleucu está emocionada de mudarse con Chantelle, pero no sabe que la fecha de la mudanza choca con las vacaciones de Chantelle en Ibiza. Una vez que se revele la verdad, ¿las dos chicas lograrán salvar su amistad sin alienar a su paciente? | |||||||
604 | 25 | "Tirar la toalla" | Pantano de Daikin | Sean Cook | 3 de abril de 2012 | 4.87 | |
Hanssen saca a Sahira de CTU, pero ella está decidida a no dejar que él la controle. Rafi la confronta por Greg y ella se siente abrumada por las presiones que se le imponen. Malick se ha estado preparando para las entrevistas de Clinical Skills, pero Dan cree que lo tiene todo arreglado. Es el último día de Alex en AAU y Michael se sorprende al descubrir que lamenta verla irse. Pero luego descubre que ella está escribiendo un informe sobre él para Hanssen. | |||||||
605 | 26 | "Equilibrio" | Reza Moradi | Patrick Homes | 10 de abril de 2012 | 5,05 | |
La relación de Sahira con Rafi es problemática y se ve obligada a decidir entre su carrera en Holby y su matrimonio. Luc le promete a Liam que lo apoyará en una audiencia del Tribunal de Delincuentes Juveniles, pero no se presenta, y la angustia que causa le hace darse cuenta de sus responsabilidades como mentor. Tara aprende a lidiar con la muerte como parte del trabajo cuando tiene que lidiar con la pérdida de su primer paciente. | |||||||
606 | 27 | "Cintas" | Reza Moradi | Martha Hillier | 17 de abril de 2012 | 5.01 | |
Es el último día de Sahira en Holby, pero Hanssen todavía tiene dificultades para dejarla ir. Mientras la pareja discute sobre la atención de un paciente, está claro que las cosas aún no están resueltas entre ellos. Mientras tanto, Malick ha estado apoyando a Keller desde que fue nombrado Profesor de Habilidades Clínicas. Él asume un caso delicado en contra del consejo de Ric y se pregunta si ha mordido más de lo que puede masticar. En otra parte, trabajando con Luc en AAU, Eddi finalmente siente que podría estar comenzando a entender al hombre. Pero eso es solo hasta que hace algo completamente inesperado. | |||||||
607 | 28 | "Media persona" | Jamie Annett | Matthew Broughton | 24 de abril de 2012 | 5.13 | |
Malick hace malabarismos con su nuevo rol con el cuidado de sus pacientes y se da cuenta de que enseñar es algo más que impresionar a los estudiantes. Mientras tanto, cuando Greg se involucre emocionalmente con la situación de un paciente joven, ¿podrá mantener su profesionalismo como médico? En otra parte, Michael se sorprende cuando la ex esposa Annalese ( Anna-Louise Plowman ) aparece en Holby para darle una noticia inesperada. | |||||||
608 | 29 | "Coerción" | Jamie Annett | Martha Hillier | 1 de mayo de 2012 | 4,92 | |
Greg pone su carrera en riesgo cuando no puede distanciarse de un paciente y se ve obligado a confrontar verdades incómodas de su pasado. Malick lucha por mantenerse concentrado en la sala mientras se preocupa por una queja seria que se le ha presentado, pero la nueva consultora de Holby, Serena Campbell ( Catherine Russell ), resuelve la situación . Michael hace planes para pasar un día libre con su hija Jasmine, solo para que el trabajo se interponga una vez más. | |||||||
609 | 30 | "El trabajo de una mujer" | Sean Glynn | Justin joven | 8 de mayo de 2012 | 3,92 | |
Es el primer día de Serena en Keller y, a pesar de las advertencias de Malick, Ric está convencido de que podrá manejarla. Cuando chocan por el cuidado de un paciente, ¿podrá Ric encontrar la manera de trabajar con ella? Mientras tanto, Tara quiere impresionar a Jac y aprovecha la oportunidad para ayudarla con un paciente difícil. Sin embargo, cuando termina empeorando las cosas, le aterroriza la ira de Jac y acude a Elliot en busca de ayuda. En AAU, Eddi está desconcertado por el comportamiento indiferente de Luc. Decidida a demostrar que ella es tan relajada con respecto a su beso, coquetea con el hermano de un paciente, solo para ser acusada de comportamiento poco profesional. | |||||||
610 | 31 | "Ropa de lobo" | Sean Glynn | Lauren Klee | 15 de mayo de 2012 | 5.02 | |
Cuando la estudiante de medicina Ella Barnes decide dejar su rotación de AAU, Sacha está decidida a demostrarle que tiene lo que se necesita, pero las cosas se ponen feas entre los pacientes, con Sacha atrapado en el fuego cruzado, lo que lo lleva a sangrar en el piso de AAU. Darwin está marcando el comienzo de una nueva era de tecnología y Elliot está bajo presión para mantenerse al día, aunque tiene dudas sobre su futuro en Holby. En Keller, Frieda se ve atrapada entre Ric y Serena mientras ambos se disputan la hora del teatro. Harta de jugar, toma una sorprendente decisión sobre su futuro. | |||||||
611 | 32 | "Doble burbuja" | David Innes Edwards | Martha Hillier y Paul Campbell | 22 de mayo de 2012 | 4.64 | |
Darwin da la bienvenida al nuevo equipo de trasplantes, al registrador Mo Effanga ( Chizzy Akudolu ) y al enfermero a cargo Jonny Maconie ( Michael Thomson ), pero Jac no está contento con la atención que reciben. Chrissie se niega a dejar la cama de Sacha, a pesar de las súplicas de Michael para que deje la sala. Ella se atasca en el trabajo, pero cuando todo se vuelve demasiado, ¿admitirá que no se las está arreglando? Dan se sorprende cuando un viejo amigo de la universidad, el enfermero de la agencia Simon, comienza a trabajar en Keller y comienza a reconocer cuántos cambios ha hecho en su vida. | |||||||
612 | 33 | "Cosas de niños" | David Innes Edwards | Joe Ainsworth | 29 de mayo de 2012 | 4,68 | |
Malick choca con Serena por el cuidado de un paciente, pero se pone nervioso cuando ella responde dándole la responsabilidad total del caso. Jonny enfurece a Jac al dudar de sus habilidades de diagnóstico, y Sacha se preocupa cuando su hija Rachel llega a la sala quejándose de dolor abdominal, pero Chrissie cree que se está aprovechando de su buena naturaleza para hacer una falta. | |||||||
613 | 34 | "Último día en la Tierra" | Pantano de Daikin | Tahsin Guner | 5 de junio de 2012 | 4.89 | |
Una paciente de trasplante, Jenny, pone en peligro sus posibilidades de recibir una operación que le cambie la vida, pero Tara está decidida a asegurarse de recibir la atención que necesita, incluso si eso significa poner en riesgo su propia carrera. Sin embargo, su plan también pone a Oliver en la línea de fuego. Mientras tanto, Serena lucha por mantener la compostura cuando su hija llega a la sala en un estado muy ebrio. | |||||||
614 | 35 | "Refugio inseguro (Parte 1 de 2)" | Simon Meyers | Patrick Homes | 12 de junio de 2012 | 4.46 | |
Luc se enfrenta a la cruda verdad sobre su conflictiva relación con Eddi mientras lucha por comunicarse con ella. Ollie cubre a Tara cuando comete un error con un paciente, pero descubre los peligros de dejar que los sentimientos personales afecten su trabajo. Mientras tanto, Dan soporta un día difícil en la sala y trata de encontrar el valor para defenderse. | |||||||
615 | 36 | "Refugio inseguro (Parte 2 de 2)" | Simon Meyers | Dana Fainaru | 19 de junio de 2012 | 3.34 | |
Luc está decidido a redimirse por perderse el diagnóstico que provocó el brote de la enfermedad de los legionarios y busca frenéticamente su origen. Elliot tiene problemas para lidiar con un estudiante ansioso, mientras que la nueva relación de Dan se vuelve tensa cuando su padre ingresa en la sala como paciente. Big Mac de Casualty ( Charles Dale ) y Dylan Keogh ( William Beck ) hacen apariciones especiales en este episodio. | |||||||
616 | 37 | "Largo camino hacia abajo" | Simon Massey | Stephen Brady | 26 de junio de 2012 | 4.86 | |
La presencia continua de su padre en la sala deja a Dan con sentimientos encontrados sobre su relación con Simon. Luc se ve obligado a tomar una gran decisión sobre su futuro cuando le ofrecen un contrato permanente, mientras Tara intenta impresionar a sus superiores, pero descubre que ha atraído la atención de Hanssen por una razón completamente diferente. | |||||||
617 | 38 | "Dando un paso al frente" | Simon Massey | Julia Gilbert | 3 de julio de 2012 | 4,78 | |
Chantelle decide hablar en nombre de un paciente cuando surge un dilema ético en la sala, pero descubre que puede haber elegido el momento equivocado para encontrar su voz. Michael responde a regañadientes una llamada de último momento para ir a trabajar en el cumpleaños de su hijo, mientras Elliot intenta reforzar la confianza de un estudiante de medicina prometedor que está considerando abandonar la escuela. | |||||||
618 | 39 | "Sólo tu" | John Howlett | Graham Mitchell | 10 de julio de 2012 | 4.81 | |
Simon considera dejar Holby después de recibir una oferta de trabajo ideal en Leeds, dejando a Dan preocupado porque su relación podría haber terminado. Chrissie está furiosa cuando Ella, la estudiante de medicina cuya incompetencia casi mata a Sacha, regresa a la sala como paciente, mientras Tara se encuentra con Hanssen para descubrir su destino, pero Ollie sospecha que pueden estar discutiendo otra cosa. | |||||||
619 | 40 | "Último hombre de pie" | John Howlett | Rebecca Wojciechowski | 17 de julio de 2012 | 4.62 | |
Ollie intenta excluir a Tara. ¿Pueden admitir lo que sienten el uno por el otro? A Ric le preocupa que Serena no se preocupe por los mejores intereses del paciente. Traiciona a Serena con el pariente del paciente y Hanssen. A raíz de la partida de Luc, Eddi no está de humor para complacer a nadie y cree que ha encontrado un alma gemela en un paciente rebelde. | |||||||
620 | 41 | "De aquí a la maternidad" | Jamie Annett | Martha Hillier | 24 de julio de 2012 | 4.67 | |
Mo, que está muy embarazada, comienza a sentir dolores de parto, pero se convence a sí misma de que está bien y se prepara para operar al portero que debe aparecer en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos. Pero cuando sucede lo inevitable, su pareja de parto se retrasa y la ayuda proviene de una fuente inesperada. Eddi se vuelve inusualmente amable en un intento por demostrarle a Sacha que no está molesta por la partida de Luc, mientras que Serena trata a una mujer que está ocultando la verdad sobre su condición a su pareja. | |||||||
621 | 42 | "Jadeante" | Jamie Annett | Kirstie Swain | 31 de julio de 2012 | 3,62 | |
Tara intenta ganarse el apoyo de Jac para un proyecto de investigación, pero en su lugar la remite a Ollie, lo que obliga al joven médico a considerar lo que siente por él. Michael regresa de Estados Unidos y choca con Serena por su iniciativa de no derivación, mientras que Malick no está seguro de a quién buscar orientación mientras trata de cuidar a los pacientes que utilizan el nuevo sistema. (Debido a la cobertura de los Juegos Olímpicos de la BBC de 2012 , este episodio se emitió en BBC Two ). | |||||||
622 | 43 | "Delitos y faltas" | Julie Edwards | Steph Lloyd-Jones | 7 de agosto de 2012 | 3,21 | |
Malick lucha con la idea de tratar a un asesino convicto, pero se ablanda cuando escucha el lado de la historia del hombre y se decide a salvarlo para poder reunirse con su hija. Eddi está decidida a demostrar que puede hacer frente a la nueva política de no derivación y despejar su sala, solo para que su intento de ser ultraeficiente fracase cuando da de alta a un paciente gravemente enfermo. Jac aprende el valor de la amistad y el trabajo en equipo cuando Elliot la critica por ser egoísta. (Debido a la cobertura de los Juegos Olímpicos de la BBC de 2012 , este episodio se emitió en BBC Two ). | |||||||
623 | 44 | "Tú y yo" | Julie Edwards | Peter McKenna | 14 de agosto de 2012 | 4.62 | |
Mo está de vuelta en el trabajo después de dejar a su bebé e insiste a Jonny en que está bien. El nuevo sistema de no derivación tiene a Chrissie preocupada. Ella choca con Serena por darle a su paciente el tratamiento adecuado, ganándose el respeto de Serena en el proceso. Hanssen todavía necesita poner a Holby en forma financieramente. Ha contratado sangre fresca, George, para ayudarlo a lograr sus objetivos. Mientras tanto, Eddi se molesta con Chrissie y se acerca a Max. | |||||||
624 | 45 | "El diablo vendrá" | Matt Carter | Fiona Peek | 21 de agosto de 2012 | 4,90 | |
El deseo de Michael de impresionar al nuevo gerente comercial parece fracasar cuando un teatro de AAU completo lo obliga a tomar medidas desesperadas. Tara rechaza las ofertas de ayuda de Elliot y Oliver mientras lucha por hacer frente al brutal régimen de Jac, pero su terquedad podría tener consecuencias desafortunadas cuando el diagnóstico de un paciente invitado está lejos de ser una rutina. Se presenta una denuncia contra Chantelle, amenazando su solicitud para un puesto de enfermería permanente en Keller | |||||||
625 | 46 | "Taxi para Spence" | Matt Carter | Joe Ainsworth | 28 de agosto de 2012 | 4.66 | |
Michael, en su ingenio sobre una nueva política permanente de No Remisión, toma medidas drásticas para llevar a un paciente a otro hospital, con consecuencias devastadoras. Serena y Ric chocan sobre qué paciente debe recibir un trasplante de hígado. Mo está decepcionada cuando Jonny no puede asistir a la fiesta de su familia y luego se pone furiosa cuando descubre que mintió y en realidad se va a pasar el fin de semana con Jac. | |||||||
626 | 47 | "Me quedo contigo" | Richard Signy | Dana Fainaru | 4 de septiembre de 2012 | 4.51 | |
A raíz de la muerte de Ritchie Mooney la semana anterior, Hanssen pone fin a la política de No Remisión y exige respuestas de Michael, que se apega a lo que cree que es la verdad en lugar de asumir la culpa de lo sucedido. Chrissie siente la tensión del caso Ritchie y termina cometiendo un error con un paciente. Mo y Jac se pelean por un testigo de Jehová que quiere una operación sin sangre. | |||||||
627 | 48 | "Baile del diablo" | Richard Signy | Martha Hillier | 11 de septiembre de 2012 | 4.57 | |
Cuando las drogas desaparecen en la sala, Max se apresura a cubrir y absolver a Eddi. Sin embargo, Sacha no está convencido y tiene serias preocupaciones sobre la mentalidad de Eddi. Cuando un paciente con anemia falciforme llega y necesita una gran dosis de analgésicos, ¿Max se preocupa por sus mejores intereses y está Eddi poniendo su fe en el amigo adecuado? Mientras tanto, Jac se niega a leer el proyecto de investigación de Tara hasta que haya terminado de tratar con un paciente en particular, pero cuando tarda más de lo esperado, interfiere con su cita con Ollie. Tara se da cuenta de que tendrá que enfrentarse a Jac. ¿Podrá resolver el misterio del paciente con el que está tratando y tendrá el coraje de rechazar la ayuda de Jac para ir con Ollie esta noche? En otra parte, Malick piensa ingenuamente que sus nuevos estudiantes serán muy fáciles, pero se sorprende cuando se da cuenta de que pueden marcarlo en su capacidad como maestro. Malick prueba sus propias técnicas, pero un viejo maestro tiene que mostrarle el camino. | |||||||
628 | 49 | "Una grieta en el hielo" | Audrey Cooke | Lauren Klee | 18 de septiembre de 2012 | 4.38 | |
A Jac le preocupa que todo el hospital esté chismorreando sobre ella y Jonny, y se vuelve loco con Mo después de verla susurrar con Ollie. Parece que el cirujano está sufriendo un caso grave de abnegación. Eddi desaparece por un momento a solas con Max, solo para ser interrumpida por la última persona que esperaba volver a ver, Luc, y Chrissie se enfrenta a un cumpleaños importante, pero realmente no está de humor para celebrar. | |||||||
629 | 50 | "Abrázame" | Audrey Cooke | Martin Jameson | 25 de septiembre de 2012 | 4.60 | |
Ric, Serena, Michael y George esperan con dificultad el resultado de un informe sobre la muerte de Richie Mooney. Serena y Ric chocan de nuevo cuando ella introduce un tratamiento simplificado. Con Luc tomando una decisión que podría afectar el futuro de Max, Eddi y su propio, Sacha descubre que han desaparecido más drogas de la sala. Jonny y Mo le hacen una broma a Tara usando el teléfono de Ollie. | |||||||
630 | 51 | "Dinero de sangre" | Paul Harrison | Nick Fisher | 2 de octubre de 2012 | 4,93 | |
Hanssen es secuestrado por el hijo de Richie Mooney, que está furioso por el dinero de compensación que ha recibido por la muerte de su padre. A Jac le preocupa que pueda estar embarazada, pero cuando Jonny le pide que se haga una prueba de embarazo, no tiene prisa por averiguarlo. Chrissie se pone furiosa cuando descubre que Sacha quiere casarse por razones de dinero. | |||||||
631 | 52 | "Cuando Sacha conoció a Chrissie" | Paul Harrison | Justin joven | 9 de octubre de 2012 | 4,97 | |
En el último episodio de la serie, los intentos de Sacha y Chrissie de mantener en secreto las noticias de su boda salen mal cuando sus hijas y su madre se enteran de la noticia. Más tarde en la despedida de soltera, Chrissie finalmente rompe y va a buscar a Sacha. ¿Está a punto de cancelarse la boda? Luc descubre a Eddi robándole drogas a un paciente; ¿La denunciará a Michael o la ayudará a combatir su adicción? Ollie le dice accidentalmente a Tara que la ama. |
Producción
La serie es producida por la BBC y se transmitirá por BBC One en el Reino Unido. Johnathan Young es el productor ejecutivo, después de haber sucedido a Belinda Campbell durante la decimotercera temporada . [2]
Elenco
Descripción general
Los 16 personajes principales de la serie trece regresaron inicialmente: los cirujanos cardiotorácicos consultores Elliot Hope ( Paul Bradley ) y Jac Naylor ( Rosie Marcel ), los cirujanos generales consultores Henrik Hanssen ( Guy Henry ), Ric Griffin ( Hugh Quarshie ) y Michael Spence ( Hari Dhillon ). , cirujano ortopédico consultor Dan Hamilton (Adam Astill), registradores quirúrgicos cardiotorácicos Sahira Shah ( Laila Rouass ) y Greg Douglas ( Edward MacLiam ), registradores quirúrgicos generales Antoine Malick ( Jimmy Akingbola ) y Sacha Levy ( Bob Barrett ), doctor Oliver de Foundation Training 2 Valentine ( James Anderson ), la doctora de Foundation Training 1 Frieda Petrenko ( Olga Fedori ), la enfermera principal Eddi McKee ( Sarah-Jane Potts ), la hermana del barrio Chrissie Williams ( Tina Hobley ), la enfermera de planta Elizabeth Tait (La Charné Jolly) y la enfermera de la agencia Chantelle Lane ( Lauren Drummond ). [3] [4] [5]
En noviembre de 2011, Joseph Millson fue presentado como el nuevo registrador de traumas de AAU, Luc Hemingway . Millson describió al personaje como alguien que "pone nerviosos a todos" sin darse cuenta de que lo está haciendo. Young amplió: "Luc es un extraño enigmático cuyo genio diagnóstico e ingenio mordaz lo convierten en un médico brillante pero en ocasiones en un colega exasperante. Joseph ha creado un personaje intrigante, complejo y fascinante que definitivamente traerá una nueva dimensión al pabellón de la AAU". [6] La doctora Tara Lo ( Jing Lusi ) de New Foundation Training 1 se unió al programa el 6 de marzo de 2012, [7] seguida de la presentación de la cirujana general consultora con experiencia Serena Campbell ( Catherine Russell ), la enfermera y coordinadora de trasplantes Jonny Maconie ( Michael Thomson ) y el registrador cardiotorácico Mo Effanga ( Chizzy Akudolu ) en mayo de 2012. [8]
Varios miembros del elenco se han ido desde el comienzo de la Serie 14. Jolly dejó el programa el 25 de octubre de 2011 cuando su personaje fue eliminado del programa. El 21 de octubre de 2011, Rouass anunció su intención de dejar el programa para pasar más tiempo con su familia. Las escenas finales de Rouass se emitirán en abril o mayo de 2012. El 12 de diciembre de 2011, MacLiam anunció su intención de abandonar también la serie. [9] Rouass dejó la serie el 17 de abril de 2012, seguido de MacLiam el 1 de mayo de 2012. Olga Fedori dejó su papel de F2 Frieda Petrenko el 15 de mayo de 2012. El 17 de mayo de 2012, se anunció que Adam Astill dejaría el espectáculo en julio.
Los personajes recurrentes han incluido a las enfermeras Mary-Claire Carter ( Niamh McGrady ) y Lleucu Jones (Daisy Keeping), el cirujano general consultor y líder clínico de la AAU Alex Broadhurst ( Sasha Behar ), quien apareció durante seis episodios a principios de 2012, y el consultor anestesista Rafi Raza. ( Zubin Varla ), esposo del personaje establecido Sahira Shah, quien fue presentado como parte de la historia de salida de Laila Rouass.
Personajes principales
| Personajes recurrentes e invitados
|
Referencias
- General
- Títulos, créditos, fechas de emisión y resúmenes: "BBC One - Holby City, Serie 14" . BBC . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
- Fechas de emisión y resúmenes: "Oficina de prensa de la BBC - Información del programa" . BBC Online . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
- Visualización de cifras: "Top 30 programas semanales" . Junta de investigación de audiencias de los organismos de radiodifusión . Consultado el 12 de octubre de 2011 .
- Específico
- ^ "Top 30 programas semanales en televisores (julio de 1998 - septiembre de 2018)" . Junta de investigación de audiencias de los organismos de radiodifusión . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ Campbell, Lisa (9 de febrero de 2011). "El jefe del drama Talkback regresa a Casualty" . Difusión . EMAP . Consultado el 9 de febrero de 2011 .
- ^ "Holby City" . Servicios de tvtv . Sony Europa . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
- ^ "Network TV BBC Week 42: martes 18 de octubre de 2011" . BBC Online . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
- ^ "Network TV BBC Week 43: martes 25 de octubre de 2011" . BBC Online . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
- ^ Watkins, Mike (26 de septiembre de 2011). "Función de registrador de Joseph Millson en Holby City" . ATV hoy . Red de ATV . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2016 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ http://www.digitalspy.co.uk/soaps/s19/holby-city/news/a373830/holby-city-adds-three-new-regulars-in-may-2012.html
- ^ http://www.digitalspy.co.uk/soaps/s19/holby-city/news/a355523/edward-macliam-quits-holby-city.html
enlaces externos
- Serie 14 de Holby City en BBC Online
.