La decimoquinta temporada de la serie de televisión británica de drama médico Holby City comenzó a transmitirse en el Reino Unido en BBC One el 16 de octubre de 2012. La serie tuvo 52 episodios y concluyó el 8 de octubre de 2013. Muchos personajes partieron y llegaron durante la serie.
Holby City | |
---|---|
Serie 15 | |
País de origen | Reino Unido |
No. de episodios | 52 |
Lanzamiento | |
Red original | BBC One |
Lanzamiento original | 16 de octubre de 2012 - 8 de octubre de 2013 |
Cronología de la serie | |
Episodios
No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores (millones) [1] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
632 | 1 | "La tercera vía" | Robert del Maestro | Martha Hillier, Dana Fainaru y Julia Gilbert | 16 de octubre de 2012 | 4,80 | |
Henrik Hanssen lucha por hacer frente a las consecuencias de la entrevista de la semana pasada. Cuando luego ingresa un paciente que se ha puesto en contacto con la prensa sobre su tratamiento a manos del NHS, Hanssen está decidido a silenciar a las críticas. Tara está paranoica acerca de su propia condición cuando un paciente llega a Darwin y rechaza el tratamiento que le salvó la vida que se le ofreció. Emocionalmente frágil, Tara se recuesta sobre el paciente mientras Elliot mira horrorizado. Después del comportamiento ebrio de Eddi en la boda de Chrissie y Sacha, Luc ha tomado medidas drásticas, decidido a hacer que Eddi se enfrente a sus problemas. | |||||||
633 | 2 | "Persiguiendo demonios" | Robert del Maestro | Julia Gilbert | 23 de octubre de 2012 | 4,74 | |
Eddi ha vuelto a AAU y está decidida a demostrar que puede sobrellevar la situación. Pero cuando el caso de un paciente está demasiado cerca de casa y las presiones de una sala exigente comienzan a pasar factura, los peores temores de Luc se hacen realidad. Elliot está completamente desilusionado cuando su proyecto de corazón artificial, diez años en desarrollo, sufre un retroceso de última hora. Pero perder a un paciente en Darwin lo obliga a regresar a su laboratorio, decidido a encontrar una solución. Es el día de la entrevista de Chantelle y está desesperada por causar una buena impresión, ¡especialmente porque Charlie Fairhead la entrevistará! Sin embargo, un caso de paciente complicado y una entrevista terrible más tarde: ¿es este el último día de Chantelle en Holby? | |||||||
634 | 3 | "Sigue a mi líder" | Lee Salisbury | Stephen Brady y Nick Fisher | 30 de octubre de 2012 | 4.47 | |
La llegada del nuevo CT1 Lilah Birdwood causa ondas en el patio de juegos de AAU mientras Michael y Serena luchan por su respeto. Pero, ¿puede Lilah demostrar que es digna de su pelea o se encontrará en un avión de regreso a Australia más rápido que una serpiente de maíz en la pernera de un pantalón? Cuando Hanssen le ordena a Jac que trate a la hija de un miembro de la Junta, ella descubre más de lo que quería. Jac comienza a dudar si Hanssen es el líder que una vez pensó que era, pero cuando se presente la oportunidad de clavar sus colores en el mástil, ¿hacia dónde irá Jac? Es el primer día de Chantelle como enfermera de planta, pero se encuentra con la envidia de Marie-Clare y cuando el nuevo radiógrafo musculoso Rhys llega a la escena, pronto se ve envuelta en una disputa que casi le cuesta profesionalmente. | |||||||
635 | 4 | "Si no fuera por ti" | Lee Salisbury | Jamie Crichton | 6 de noviembre de 2012 | 4,65 | |
Los cuchillos están fuera para Hanssen mientras los escépticos continúan desafiando su liderazgo, y cuando el hijo de su primer paciente en Holby es admitido, el director ejecutivo del hospital lucha para salvarlo a él y a su propia carrera. Jonny está atrapado entre Mo y Jac cuando no están de acuerdo sobre un diagnóstico difícil, y mientras las tensiones aumentan sobre sus intentos de complacer a ambas mujeres solo empeoran las cosas. Parece que los sueños de Sacha de ser consultor se esfumarán, hasta que se enfrente a un divertido caso médico. | |||||||
636 | 5 | "A los amigos ausentes" | Neasa Hardiman | Philip Ralph | 13 de noviembre de 2012 | 4.83 | |
Serena cree que es un certificado para reemplazar al ausente Hanssen como director general interino, especialmente cuando su único otro rival es Ric, que está demasiado ocupado lidiando con un paciente de trasplante para preocuparse por cosas como entrevistas. Las cosas se ponen tensas entre Jonny y Mo después de su discusión la semana pasada, mientras que el día de Michael comienza mal con la noticia de que sus hijos no volverán a casa hasta Navidad, y solo empeora gracias a un asistente de atención médica luchadora que no tiene tiempo para su pomposidad. | |||||||
637 | 6 | "Alabad al cesar" | Neasa Hardiman | Dana Fainaru | 20 de noviembre de 2012 | 4.84 | |
Con la nueva directora ejecutiva Imelda Cousins a partir de hoy, Ric está decidido a mantener el control de su barrio. Pero cuando Lilah intenta correr antes de que pueda caminar, él se encuentra en la línea de fuego. Mientras tanto, Jac intenta acercarse a Jonny a través de un caso, pero termina sintiéndose traicionada cuando ella no está de acuerdo con una decisión médica. En otra parte, Luc se ve obligado a salir de su laboratorio cuando el nuevo CEO exige que regrese a sus funciones de barrio. Con su investigación amenazada, reconoce que necesita dejar que sus amigos lo ayuden, antes de que los pierda a todos. | |||||||
638 | 7 | "Después de la fiesta" | David Tucker | Emer Kenny | 27 de noviembre de 2012 | 4,76 | |
Imelda se enamora de Jac, disfrutando el hecho de que ayudó a sembrar dudas sobre la idoneidad de Hanssen para el trabajo. Jac está ansiosa por impresionar, pero se ve envuelta en un complicado caso de embarazo adolescente, lo que lleva a Jac a descubrir qué significa desobedecer a Imelda. Mientras tanto, es el día de evaluación para la nueva doctora de CT1, Lilah, y habiendo empezado con el pie izquierdo con Malick, está decidida a sacarlo de la bolsa. Serena espera que hoy sea su último turno en AAU, y está aún más encantada cuando descubre que ha trabajado antes con Imelda. Se lanza a hacer un buen trabajo, convencida de que volverá a Keller en poco tiempo. Pero resulta que la memoria de Serena no le ha servido bien e Imelda no es quien pensaba que era. | |||||||
639 | 8 | "How Lo Can You Go" | David Tucker | Joe Ainsworth | 4 de diciembre de 2012 | 4,97 | |
Aisha, paciente de Hertzig, es readmitida y Elliot hace todo lo posible para salvarla, pero no es suficiente. La muerte de Aisha tiene un impacto masivo en Tara, y cuando Ollie la confronta por su reacción exagerada, Tara sabe que es hora de aclarar su tumor cerebral o arriesgarse a perder a Ollie para siempre. Pero, ¿puede ella decirle la verdad? Mientras tanto, Ric le falla a Lilah en una evaluación y ella no puede evitar preguntarse si los eventos de la semana pasada tuvieron algo que ver con eso. Cuando una entrometida Imelda se entera de un problema entre Lilah y Ric, interroga a Lilah para obtener más información. Lilah está en guardia, pero ¿logrará Imelda exprimirle el jugoso secreto? Serena le hace pasar un mal momento a Michael por un caso, pero él se sorprende al encontrar apoyo en la forma de HCA Ramona. Cuando ella lo invita a pasar la Navidad con ella, Michael, enamorado, no puede evitar decir que sí. | |||||||
640 | 9 | "Las líneas de falla" | Paul Gibson | Nick Fisher | 11 de diciembre de 2012 | 5,00 | |
La atmósfera se tensa entre Ric y Lilah. Cuando Imelda se involucra, solo sirve para antagonizar una situación ya frágil, lo que hace que Lilah presente una queja formal contra Ric. Mientras tanto, el novio de Mo, Albie, lleva a su esposa moribunda a Holby para recibir tratamiento. Jonny está decidido a que ella no debería involucrarse, pero ¿Mo lo escuchará? En otro lugar, cuando un paciente que remolca un yate llega a AAU, Chrissie se encuentra fantaseando con una Navidad en una isla caribeña. Desafortunadamente para ella, Sacha solo sueña con karaoke familiar y fuentes de chocolate. | |||||||
641 | 10 | "A través de la oscuridad" | Paul Gibson | Martha Hillier y Dana Fainaru | 18 de diciembre de 2012 | 5.02 | |
Ollie regresa a Holby, después de haber pasado un tiempo investigando desesperadamente la condición de Tara; ¿Puede ella perdonarlo por quedarse sin ella cuando más lo necesitaba? Extrañando a sus hijos, Michael está prestando especial atención a su floreciente romance con HCA Ramona. Pero cuando la anima a realizar tareas fuera de su función, ¿la está preparando para una caída? Chantelle no sabe dónde se encuentra con Rhys, ¿la va a invitar al baile de fin de año? Está decidida a averiguarlo, pero un paciente con fobia a las agujas la mantiene ocupada todo el día. ¿Mary-Claire entrará primero? | |||||||
642 | 11 | "Y desterramos a la sombra" | Richard Platt | Martha Hillier | 28 de diciembre de 2012 | 4,74 | |
Ric, que se dirige a Las Vegas, pasa junto a Holby y le revela que tiene un nuevo trabajo en la industria farmacéutica. Pero, cuando se necesita su experiencia en un paciente de emergencia, Ric se siente atraído: ¿realmente puede dejar el hospital atrás? Y con Imelda en su caso, ¿es demasiado tarde de todos modos? Mientras Jac se ve envuelta en una crisis familiar, Jonny quiere desesperadamente apelar a su mejor naturaleza. ¿Está brotando el espíritu navideño de Jac, o es el mismo Naylor de siempre? Ma Levy está en la ciudad, y Chrissie está haciendo todo lo posible para mantenerse cuerda entre el caos de la cocina de Luc y la interpretación del piano de Daniel, mientras que Sacha hace todo lo posible por retrasar su reunión. | |||||||
643 | 12 | "Los lazos de sangre" | Richard Platt | Christian O 'Reilly | 2 de enero de 2013 | 4,40 | |
Mientras Luc encuentra un gran avance en su investigación, el tatuaje de un paciente se convierte inesperadamente en la puerta de entrada a su lado más oscuro. ¿Sacha puede hacer algo para ayudar a su amigo o es demasiado tarde? Lilah ha vuelto al trabajo y se sorprende al descubrir que Ric no ha dimitido. ¿Podrá hacer las paces o esta batalla está demasiado lejos? A Ollie le preocupa que la revelación de Tara la haya obligado a regresar a su caparazón. Cuando intenta involucrarla en un caso de paciente, queda claro que Tara se siente frustrada. ¿Cómo puede convencerla de que están juntos en esto? | |||||||
644 | 13 | "Hanssen / Hemingway" | Rob Evans | Justin joven | 8 de enero de 2013 | 5.11 | |
Siguiendo la oferta de Serena, Jac viaja a Suecia para encontrar a Hanssen. Cuando descubra la razón detrás de las acciones de Hanssen, ¿seguirá las instrucciones de Serena o se pondrá del lado de Hanssen? ¿Y Hanssen se quedará en Suecia o volverá a Holby? Michael pone a Luc a raya tras los eventos de la semana pasada, pero con Serena husmeando, ¿podrá Michael proteger el futuro de Luc en Holby? Luc está atormentado por eventos del pasado: a pesar de los mejores esfuerzos de Michael y Sacha, parece que se está saliendo de los rieles. ¿Será capaz de afrontar sus miedos y volver a encarrilarse? | |||||||
645 | 14 | "Presiona el botón (Parte 1 de 2)" | Matt Carter | Kirstie Swain | 15 de enero de 2013 | 5.15 | |
Las cosas no podrían ir mejor entre Jac y Jonny, pero cuando se entera de que el ex 'amor de su vida' se va a casar, la echa y pone en peligro todo lo que le importa. Serena dirige Holby como un reloj, pero ¿puede mantener su posición incluso cuando está bajo la amenaza de un competidor? Cuando Chrissie encuentra un bulto, teme por su salud, pero se resiste a confiar en Sacha. | |||||||
646 | 15 | "Presiona el botón (Parte 2 de 2)" | Matt Carter | Julia Gilbert | 22 de enero de 2013 | 5.02 | |
Jac está llena de culpa después de los eventos de anoche y está desesperada por dejarlo todo atrás, pero ocultarle la verdad a Jonny puede resultar más fácil decirlo que hacerlo. Dos nuevos médicos jóvenes se presentan a trabajar en Holby, y mientras Arthur no logra causar una buena primera impresión en Malick, Gemma sorprende a Michael cuando descubre sus actividades extracurriculares. | |||||||
647 | dieciséis | "El juego de la espera" | Ben Gutteridge | Matthew Barry | 29 de enero de 2013 | 5,05 | |
Malick lucha por lidiar con la llegada de Jake, el hijo que nunca supo que tenía. Si bien el visitante está ansioso por conocer a su padre, al hacerlo, parece que no puede evitar crear problemas, lo que obliga a Ric a darle un ultimátum al médico. El intento de Elliot de ayudar a un estudiante de medicina rebelde fracasa, y mientras la nueva doctora Gemma intenta seguir la línea, ¿cuánto tiempo pasará hasta que vuelva a caer en problemas? | |||||||
648 | 17 | "La elección de Spence (Parte 1 de 2)" | Ben Gutteridge | Tahsin Guner | 5 de febrero de 2013 | 4.89 | |
Cuando un niño con lesiones inexplicables se presenta en AAU, Michael y Chrissie no pueden evitar sospechar que los padres abusaron, mientras que Gemma y Sacha son más comprensivos. Mientras tanto, Ollie está harto de dividir su vida entre dos casas y sugiere que se mude con Tara. Ollie decide mostrarle a Tara que puede hacer las cosas a su manera, lo que termina con ellos enfrentando la ira de Elliot. En otros lugares, las habilidades de Arthur con las personas se ponen a prueba cuando trata con un paciente complicado. | |||||||
649 | 18 | "La elección de Spence (Parte 2 de 2)" | Nigel Douglas | Martin Jameson | 12 de febrero de 2013 | 5,20 | |
Michael se ve obligado a confrontar su decisión de poner a una niña en cuidado debido a la sospecha de abuso infantil cuando su madre, Mandy Fairlock, ingresa en la sala luego de un incendio provocado en la casa familiar. Se presenta una queja contra Elliot, pero ¿lo perdonará Ollie por ocultar el hecho de que sabía sobre la condición de Tara a tiempo para ayudar en la situación? Serena se ve comprometida profesionalmente cuando llevan a su madre al hospital. | |||||||
650 | 19 | "No me hagas preguntas" | Nigel Douglas | Jamie Crichton | 19 de febrero de 2013 | 5,08 | |
Surge una situación tensa en la unidad de evaluación aguda cuando un ex paciente toma como rehén a Gemma, dejando a la doctora en formación temiendo por su vida. La relación secreta de Malick y Nathan va viento en popa, pero la determinación del registrador de mantener su vida privada alejada de sus colegas parece arruinarlo todo, mientras que Tara enfrenta su peor miedo después de sufrir otro síntoma. ¿Es este el principio del fin? | |||||||
651 | 20 | "Desenredado" | Jamie Annett | Frank Rickarby | 26 de febrero de 2013 | 4,95 | |
La operación de la madre de Serena finalmente ha sido programada y ella está decidida a que todo salga según lo planeado. Sin embargo, cuando hay una complicación, ¿a quién culpará? Gemma quiere demostrar que está lista para volver al trabajo, pero con los eventos de la semana pasada en su mente, ¿podrá pasar el día? De mal humor, Mo se vuelve hacia Jonny para animarla. Pero cuando él la defrauda, ella se encuentra con una nueva amiga en Sacha. | |||||||
652 | 21 | "Posicion de recuperacion" | Jamie Annett | Nick Fisher | 5 de marzo de 2013 | 4.30 [a] [2] | |
Cuando Anna, la madre del hijo de Malick, Jake, se encuentra con Keller, gravemente enfermo, trata de mantenerlo en secreto. Sin embargo, pronto queda claro que sus emociones están atrapadas en la forma en que la trata, y Ric tiene que intervenir. Jonny se está preparando para el regreso de Jac, pero se echa a perder cuando ella regresa temprano. ¿Podrán trabajar juntos después de todo lo que ha sucedido entre ellos? Es la última gota para Serena cuando se retrasa el traslado de su madre a la sala de accidentes cerebrovasculares. | |||||||
653 | 22 | "No Aaron" | David Innes Edwards | Dana Fainaru | 12 de marzo de 2013 | 4,70 | |
Jac intenta impresionar a Hanssen con una nueva técnica quirúrgica en la que se ha entrenado durante su año sabático japonés. Experimenta dolor en el quirófano y tiene que irse a mitad de la operación. Malick tiene que decirle a su hijo, Jake, que Anna, la madre del niño, tiene una enfermedad terminal. Luego tiene que admitir ante Nathan, su novio, que Jake es en realidad su hijo. Anna muere en Keller. Gemma lleva a su hijo a AAU con ella y despierta las sospechas de un paciente difícil. | |||||||
654 | 23 | "Holbys tiene tormento" | David Innes Edwards | Joe Ainsworth | 19 de marzo de 2013 | 4,75 | |
Jac descubre que tiene endometriosis. Ella lleva a cabo con éxito su procedimiento japonés en el teatro, impresionando a Hanssen y ganando fondos, aunque abofetea a Jonny. Jake golpea a un amigo suyo en el velorio de Anna. Malick lucha cuando Jake llega al hospital, ya que ha comenzado a hacer planes con Nathan. Chrissie obtiene el visto bueno de su miedo al cáncer, y su esposo, Sacha, la ve abrazando a Michael. Como resultado, la pareja tiene un día difícil cuando Sacha revela que ha estado cenando con Mo, a espaldas de Chrissie. | |||||||
655 | 24 | "El final del viaje" | Neasa Hardiman | Patrick Homes | 26 de marzo de 2013 | 4.66 [a] | |
Tara se arregla en el teatro con Elliot y Jac, aunque está experimentando síntomas de su tumor cerebral, y esto causa una gran preocupación a Hanssen. Chrissie encuentra un aliado poco probable en la hija de Sacha, Rachel, que está en el hospital mientras se escapa de la escuela. Es el cumpleaños de Chantelle, y le pide a Arthur que lo mantenga en secreto para los demás, pero Arthur admite que no es muy bueno con los secretos. | |||||||
656 | 25 | "El final del principio" | Neasa Hardiman | Matthew Broughton | 2 de abril de 2013 | 4,77 | |
Tara está en funciones administrativas, según lo decretado por Hanssen y Elliot, aunque Jac tiene otras ideas. Ollie intenta persuadirla para que vaya a ver a un neurocirujano sobre su condición. Serena trata a una periodista encubierta, que se las arregla para desentrañar la condición de su madre, después del accidente cerebrovascular, mientras se recupera en un hospital privado. Resulta que Chantelle, que se siente culpable, ha estado visitando a la madre de Serena para ayudarla a recuperar el habla. Arthur lucha durante sus exámenes de F1 con Malick y Ric, aunque logra un diagnóstico brillante. | |||||||
657 | 26 | "Promesas promesas" | Richard Signy | Nick Fisher y Dana Fainaru | 9 de abril de 2013 | 4,99 | |
Un eminente cirujano visitante de Newcastle tienta a Malick con la perspectiva de una consultoría. Malick se debate entre su carrera y su nuevo deber como padre. El pasado Dr. Honey de Gemma la alcanza, cuando su acosador aparece en la sala, y resulta que está tratando a su madre. Le entrega su renuncia a Hanssen. Tara le propone matrimonio a Ollie antes de su operación, para que él pueda actuar como su pariente más cercano en caso de que ella muera, ya que desea donar sus órganos. La pareja no está exactamente emocionada cuando sus padres llegan a Holby para la boda. | |||||||
658 | 27 | "Grandes expectativas" | Richard Signy | Martha Hillier | 16 de abril de 2013 | 4,68 | |
Es el día de la operación de Tara para extirpar su tumor cerebral, con la visita de la neurocirujana Roxanna. Con Ollie y sus padres a su lado, pasa por el quirófano en el teatro de Darwin, mientras Hanssen, Elliot y Jac esperan ansiosamente noticias. Malick lucha por "salir del armario" con Jake, aunque una conversación sin tacto con Serena y Arthur le ahorra la molestia. En el último día de Gemma, trabaja junto a Michael y Sacha, preguntándose si ha tomado la decisión correcta sobre su futuro. Tara muere en una cirugía después de sufrir complicaciones, enviando ondas de choque a través del hospital, Ollie y sus padres honran su último deseo de que sus órganos sean donados. | |||||||
659 | 28 | "Segunda vida" | Rob Evans | Paul Matthew Thompson | 23 de abril de 2013 | 4.56 | |
Todos los ojos están puestos en Arthur, después de recibir el premio de F1. Michael, reemplazando a Ric en Keller, le confía un caso delicado, que parece ser demasiado para el joven F1. Ric es enviado a AAU por Serena, donde lucha con el ritmo rápido de la unidad, y Gemma termina salvando el día después de que Ric casi comete un error fatal. Todos se sorprenden al ver a un Ollie emocionado regresar al trabajo después del funeral de Tara, y choca con Elliot. | |||||||
660 | 29 | "El tiempo me lo ha dicho" | Rob Evans | Ian Kershaw | 30 de abril de 2013 | 4.38 | |
Elliot intenta ayudar a Ollie, solo para que la tensión entre la pareja amenace su relación profesional, especialmente cuando el consejero de este último se involucra. Ric descubre que su breve hechizo en AAU se hará permanente, lo que lo hará cuestionar su pasión por la medicina de emergencia, mientras que la frustración de Malick por ser pasado por alto para un ascenso lo lleva a un conflicto con Michael en Keller. | |||||||
661 | 30 | "Solo Humanos" | David Tucker | Rebecca Wojciechowski | 7 de mayo de 2013 | 4.64 | |
A Malick se le da la responsabilidad adicional que tanto anhela cuando se le pone a cargo de un misterioso paciente de alto perfil. Cuando se entera de la relación del paciente con un asesino en serie, lucha por evitar ser atraído por su red. Sacha regresa de unas idílicas vacaciones familiares para conocer noticias devastadoras sobre la salud de su hija Rachel. ¿Cómo se las arreglará para mantenerse fuerte por la familia en su hora de necesidad? Jac está atónita por las noticias que nunca pensó que escucharía. | |||||||
662 | 31 | "Los más engañados" | David Tucker | Joe Ainsworth | 14 de mayo de 2013 | 4.47 | |
Malick se siente comprometido profesionalmente, ya que se ve tentado a hacer un trato con un cómplice de asesinato para encontrar el cuerpo de una niña desaparecida. Gemma trata con una paciente que cree que es un vampiro, mientras se protege de los encantos del nuevo y elegante doctor de AAU, Harry. ¿Cuánto tiempo podrá resistir? La negación de Ollie sobre su dolor por la muerte de Tara comienza a desmoronarse, mientras contempla su futuro sin ella. | |||||||
663 | 32 | "Divididos caemos" | Lisa Clarke | Justin joven | 21 de mayo de 2013 | 4.64 | |
Sacha está decidido a ser fuerte y positivo para Rachel, depositando todas sus esperanzas en la quimioterapia y protegiéndola de la verdad. Sin embargo, cuando los resultados de la quimioterapia de Rachel regresan, su mundo se pone patas arriba. Jac no se atreve a contarle a Jonny sobre el embarazo, a pesar de las protestas de Mo. Pero cuando chocan por un paciente joven, Jonny hace un descubrimiento que significa que Jac ya no puede ocultar la verdad. El intento de Arthur de cortejar a Chantelle con una cinta de mezcla pasada de moda sale desastrosamente mal cuando Malick se involucra. | |||||||
664 | 33 | "De entre los muertos" | Lisa Clarke | Jon Sen | 28 de mayo de 2013 | 3,65 | |
Malick se sorprende cuando se da cuenta de que Amanda Layton le mintió. Su confesión en el lecho de muerte no fue cierta y su víctima no está enterrada donde ella le dijo. Pero lo peor está por venir para él, una traición de Dominic lo lleva a ser suspendido por Hanssen y su carrera está en juego. Sacha está devastada cuando ninguno de los miembros de la familia es compatible con la donación de médula ósea de Rachel, hasta que le recuerda a Chrissie que Daniel aún no ha sido examinado. Pero, ¿estará Chrissie preparada para poner en peligro a su hijo para salvar a Rachel? Jonny y Jac luchan sobre cómo lidiar con su embarazo y Jonny se sorprende cuando se da cuenta de que en realidad ha hecho llorar a Jac. Pero, ¿pueden superar sus diferencias y encontrar la manera de ser padres sin estar juntos? | |||||||
665 | 34 | "Casa" | Rob Evans | Nick Fisher | 4 de junio de 2013 | 4.14 | |
Holby está bajo el microscopio mientras el caso de Amanda Layton se escucha en el tribunal forense. La vida personal y profesional de Malick está en peligro. El día de Gemma va de mal en peor cuando se encuentra con un paciente difícil y problemas en casa. Gemma se ve obligada a buscar ayuda de una fuente poco probable. | |||||||
666 | 35 | "Todas las fiestas del mañana" | Jamie Annett | Graham Mitchell | 11 de junio de 2013 | 4.44 | |
Mientras Sacha y Chrissie esperan los resultados de las pruebas de Daniel, Sacha no tiene muchas ganas de celebrar su cumpleaños. Chrissie trata de mantener una cara valiente, pero incluso si Daniel es compatible, ¿puede someter a su hijo al procedimiento? Los planes de Michael se tuercen cuando Jasmine consigue un vuelo anterior desde Estados Unidos. Está decidido a alejarse de Holby a tiempo, pero ¿podrá pasar la responsabilidad de sus pacientes a Serena? Elliot está preocupado por el comportamiento de Ollie, pero Ollie insiste en que está bien. Un caso inusual de AAU obliga a Harry y Ollie a trabajar juntos, ¿resolverán el caso? | |||||||
667 | 36 | "Sigue el camino de ladrillos amarillos" | Jamie Annett | Johanne McAndrew y Elliott Hope | 18 de junio de 2013 | 4.26 | |
Ollie está al borde de perder todo el control sobre su vida. Cuando sus errores amenazan con descarrilar a toda la sala, Elliot intenta protegerlo de Jac e insiste en que Ollie tiene que aceptar la pérdida de Tara, por su propia cuenta. No dispuesto a aceptar la ayuda de nadie, Ollie se encuentra con Lexi, una paciente de Herzig, y trata de descubrir qué está causando que Herzig no pueda demostrar que todavía tiene el control. La tensión sigue aumentando entre Sacha y Chrissie por el trasplante de médula ósea de Rachel. Chrissie está aterrorizada de perder a Daniel, al igual que perdió a Amanda. ¿Puede arriesgarse a someter a su hijo a un procedimiento sabiendo que existe el riesgo de que muera? Michael está luchando con el hecho de que simplemente no puede ayudar a su paciente Seb. Cuando el padre de Seb acusa a Michael de darles falsas esperanzas y se retira de ver a Seb, Michael está devastado. Michael decide hacer realidad uno de los últimos deseos de Seb. | |||||||
668 | 37 | "Rotura" | Graeme Harper | Nick Fisher | 25 de junio de 2013 | 4.28 | |
Ollie está convencido de que está en condiciones de trabajar, pero cuando su comportamiento errático pone en peligro la vida de un paciente, Gemma tiene que intervenir. ¿La dejará tomar la culpa? ¿Chrissie puede perdonar a Sacha por mentir o es el final de su matrimonio? El paciente de Arthur le da algunos consejos de vida, pero ¿"agarrará al toro por lo que es" y le dirá a Chantelle cómo se siente realmente? | |||||||
669 | 38 | "El viaje a casa" | Graeme Harper | Julia Gilbert | 2 de julio de 2013 | 4.31 | |
Michael lucha por permanecer imparcial mientras Seb se deteriora y no se puede encontrar a sus padres. Mientras tanto, Jasmine quiere saber si puede quedarse en el Reino Unido con él, ¿qué decidirá Michael? Cuando Harry es puesto a cargo de AAU por un día, él y Gemma chocan, pero ¿un caso difícil hará que Gemma vea un lado diferente de Harry? Cuando Sharon invita a Elliot a la ópera, él acepta fácilmente hasta que Mo, Jonny y Jac señalan que esta puede ser una cita. ¿Elliot sabe en lo que se está metiendo? | |||||||
670 | 39 | "Mens Sana In Corpore Sano" | Doncellas de john | Patrick Homes | 9 de julio de 2013 | 4.27 | |
Mientras Oliver y Harry preparan presentaciones para competir por la próxima rotación sobre Darwin, Oliver toca fondo cuando se inclina para robar el trabajo de Tara y pasarlo como suyo. Finalmente se enfrenta a su dolor y su culpa por Tara y se sincera, exonerando a Gemma en el proceso; luego se despide con cariño de Elliot y Holby antes de dirigirse a afrontar su futuro. Harry está indignado al escuchar cómo Oliver ha cosido a Gemma. Cuando el familiar de un paciente enojado lo obliga a mirar su propio enfoque de la vida, descubre su mejor lado cuando se ofrece a renunciar a su reclamo sobre Darwin a cambio de que Oliver limpie el nombre de Gemma. Malick regresa, planeando mantener un perfil bajo, pero inmediatamente se opone a un paciente y pierde los nervios. Pero un comentario de Arthur le da la oportunidad de darle a su paciente una nueva oportunidad de vida: ¡Malick ha vuelto! | |||||||
671 | 40 | "Hacer o romper" | Doncellas de john | Rob Kinsman | 16 de julio de 2013 | 4.11 | |
Arthur recibe nuevas responsabilidades ahora que es un F2 y está a cargo de Keller por el día. Mientras lucha por trabajar con Chantelle después de que ella rechazó sus avances, la sala comienza a caer en el caos cuando un miembro de la familia de un paciente se descarrila. paciente que había operado previamente regresa a Darwin con nuevas complicaciones. Sacha intenta mantener una actitud positiva ya que los resultados del trasplante de médula ósea de Rachel están a la espera, pero desafortunadamente para él, el paciente más pesimista del mundo acaba de ingresar a la AAU. | |||||||
672 | 41 | "Cuento de una noche" | Pip corto | Dana Fainaru | 23 de julio de 2013 | 4.60 | |
Arthur lucha con su culpa después del atraco mientras Chantelle insiste en regresar al trabajo. Sin embargo, la determinación de Chantelle se ve desafiada por un paciente difícil. Mo intenta ignorar el primer cumpleaños de William, pero cuando llega un paciente conocido que necesita su ayuda, ¿podrá mantener la distancia? Cuando Harry descubre que es el cumpleaños de Mary-Claire, se da cuenta de que ella cree que él tiene planes sorpresa para ella ... ¿podrá salirse de ellos o hará lo correcto y hará que su día sea especial? | |||||||
673 | 42 | "Nunca me dejes ir" | Pip corto | Julia Gilbert | 30 de julio de 2013 | 4.67 | |
Las tensiones son altas a medida que Hattie se deteriora y Mo está decidido a encontrar una solución a cualquier costo. Hanssen se lanza cuando su amor pasado, Maja, visita el hospital y Arthur quiere saber dónde se encuentra con Chantelle después de su beso. Mary-Claire está volando alto después de su cita romántica con Harry, pero ¿él siente lo mismo? | |||||||
674 | 43 | "Perro Digby" | Richard Platt | Martha Hillier | 6 de agosto de 2013 | 4.43 | |
Mientras trata de descubrir la verdadera identidad de Charlie, Chantelle comienza a sentir que su ánimo se levanta en su compañía; pero después de su reciente beso, ¿podrá Arthur controlar sus celos? Cuando una de las mejores figuras olvidadas del pasado de Serena llega a trabajar en Holby, encuentra que sus vidas profesionales y personales chocan, pero en lugar de contener el problema, las líneas de batalla se trazan de inmediato. ¿De verdad quiere enterrar el hacha? Elliot está volando alto a medida que su relación con Sharon se fortalece, pero una noticia impactante amenaza con destruirlos. Cuando Elliot se ve obligado a tomar una decisión emocional, ¿puede mantenerse fiel a sí mismo? | |||||||
675 | 44 | "Viejas heridas" | Richard Platt | Patrick Homes | 13 de agosto de 2013 | 4.67 | |
Cuando Mo se enfrenta a las consecuencias de sus acciones, comienza a preguntarse si ha tomado las decisiones correctas. A medida que aumenta la presión por todos lados, ¿se mantendrá firme? Mientras Chrissie enfrenta su último escaneo, ¿en quién se apoyará? ¿Podrán ella y Sacha encontrar el valor para decirse la verdad? Cuando Serena se entera de que Edward está asistiendo a la misma cena médica de altos vuelos que ella, está desesperada por encontrar uno más, pero ¿dónde diablos encontrará a alguien que acepte ir con ella? | |||||||
676 | 45 | "Todo en el mar" | Alan Wareing | Laura Poliakoff | 20 de agosto de 2013 | 4.30 | |
Es el día de la recaudación de fondos de Rachel, y un Sacha estresado lucha por organizar el evento mientras trata de hacer frente a su relación dañada con Chrissie. Cuando un paciente nota la creciente cercanía de Michael y Chrissie, Sacha se pone celosa y comienza a sospechar que algo está sucediendo entre ellos, lo que lleva a una confrontación. Serena está encantada de realizar una operación difícil que se transmitirá en vivo a los estudiantes de cirugía, pero cuando su madre ingresa en el hospital se encuentra en conflicto entre sus responsabilidades como hija y su desarrollo profesional. Se vuelve hacia Edward en busca de consejo. Elliot organiza un fin de semana con Sharon, pero cuando le ofrecen una fantástica oportunidad de trabajo en los Estados Unidos, él no sabe si su relación es válida. Cuando su paciente requiere una evaluación psiquiátrica, tiene que trabajar junto a Sharon y se ve obligado a confrontar sus sentimientos. | |||||||
677 | 46 | "Buen día para las malas noticias" | Alan Wareing | Johanne McAndrew y Elliott Hope | 27 de agosto de 2013 | 4.21 | |
Chrissie está nerviosa por su consulta de pronóstico mientras tiene que lidiar con la caída de un RTA en AAU. Se involucra emocionalmente con el caso de un paciente, reflexionando sobre su propia salud médica. Ella se acerca a Sacha, queriendo que regrese a casa, pero finalmente termina alejándolo. Elliot se sorprende cuando la oferta se pone sobre la mesa de unas vacaciones con Sharon. Es reacio al principio, pero pronto se recupera, sintiendo que quiere llevar su relación más lejos, optando por un año sabático de tres meses. Se detiene cuando trabaja con Sharon, lo que le hace cuestionar si está haciendo lo correcto. Serena se siente acosada y tensa trabajando junto a su ex-marido de lengua suave, Edward. Él toma a la ligera su configuración de trabajo inusual, pero cuando ella mira en secreto una bolsa entregada por mensajería de su esposa, se da cuenta de que él ha sido económico con la verdad. | |||||||
678 | 47 | "Punto de impacto" | Nigel Douglas | Lucía Haynes | 3 de septiembre de 2013 | 4.63 | |
Hay una emergencia cuando traen a un paciente con un dispositivo sin explotar incrustado en su pecho y Harry pone en peligro la vida de sus colegas con su enfoque inconformista. Arthur comienza a ceder bajo la presión de la atención de Hanssen y pone al paciente en riesgo cuando entra en pánico. Los familiares de algunos pacientes inesperados les dan a Jac y Jonny una idea para levantar el ánimo de Elliot, pero su reacción los toma por sorpresa. | |||||||
679 | 48 | "La patada interior" | Nigel Douglas | Joe Ainsworth | 10 de septiembre de 2013 | 3,95 | |
Es el día de la exploración de Jac de las 20 semanas, pero se sorprende al descubrir que su bebé tiene complicaciones. ¿Podrán ella y Jonny encontrar una manera de ayudarse mutuamente a través de sus devastadoras noticias? Mientras tanto, Edward anima a Mary-Claire a que intente meterse en los buenos libros de Ric, y ella es inusualmente cariñosa cuando se involucra con un paciente sin hogar. Pero cuando se comete un error en el teatro, la confianza de Mary-Claire se tambalea. En otra parte, Arthur se entera de que ser nominado a Doctor del Año trae consigo sus propios problemas, sobre todo porque está atrapado entre tres mujeres. Se encuentra metiéndose en problemas con el nuevo F1 Zosia y decepcionando a Chantelle. | |||||||
680 | 49 | "Contra Mundum" | Henry Mason | Patrick Wilde | 17 de septiembre de 2013 | 4.52 | |
Jac y Jonny todavía están en estado de shock después de enterarse del diagnóstico de su bebé por nacer y se ven obligados a tomar algunas decisiones difíciles. Mientras tanto, Malick está ansioso por demostrarle a Hanssen que puede cumplir con sus responsabilidades como tutor de habilidades clínicas. Sin embargo, ¿el nuevo F1 Zosia resultará demasiado para él? En otros lugares, Chrissie está decidida a tratar hoy como cualquier otro día, a pesar de que está comenzando un tratamiento para el cáncer. Pero se encuentra haciendo una amiga en su compañero paciente de cáncer, Tim. | |||||||
681 | 50 | "Fredrik" | Henry Mason | Julia Gilbert | 24 de septiembre de 2013 | 4.41 | |
La carrera de Malick está en juego después de su comportamiento la semana pasada. Sin embargo, cuando Hanssen sugiera que trabajen juntos en un caso, ¿podrá Hanssen predicar con el ejemplo? Chrissie está luchando para hacer frente al tratamiento del cáncer, un paciente difícil y el primer día de la guardería de Daniel. Sacha quiere que Chrissie se lo tome con calma, pero su nuevo amigo Tim anima a Chrissie a seguir adelante. ¿A quién escuchará? Jac está ansioso por que todo continúe con normalidad después de los traumáticos eventos de la semana pasada, pero un caso inusual y una sugerencia sorprendente de Jonny significa que puede haber más desafíos para Jac. | |||||||
682 | 51 | "El costo de amar" | Richard Signy | Kim Revill | 1 de octubre de 2013 | 4.53 | |
Hanssen todavía está luchando con su conciencia después de enterarse de que va a ser abuelo, y cuando la amabilidad de Chantelle pone en riesgo a una paciente embarazada, busca sangre. ¿Arthur arriesgará sus posibilidades de ganar el premio al Joven Doctor del Año para defender a Chantelle? Mientras tanto, Sacha intenta mantenerse optimista sobre la radioterapia de Chrissie, pero cuando confía en Mo, las cosas van demasiado lejos. Por otra parte, es el primer día de trabajo de Malick como consultor y es el cumpleaños de Serena; ambos se encontrarán con sorpresas no deseadas. | |||||||
683 | 52 | "Como una oracion" | Richard Signy | Nick Fisher | 8 de octubre de 2013 | 4.21 | |
Hanssen está listo para llevar a Malick a una operación compleja, cuando Chantelle se enferma gravemente. Hanssen se ve obligado a cambiar de operación y tratar de salvar la vida de Chantelle. Mientras tanto, Jonny y Jac tienen que lidiar con un paciente que literalmente está siendo peleado por su madre dominante y su prometida malcriada. Mientras luchan por contener a la familia, un viejo amigo de Jonny llega como enfermera de la agencia para ayudarlos. ¿Pero Jac apreciará la ayuda? |
Producción
La serie es producida por la BBC y se emitirá en BBC One y BBC One HD en el Reino Unido. Johnathan Young fue el productor ejecutivo hasta el episodio 40. A partir del episodio 41, Oliver Kent es el productor ejecutivo. Justin Young fue el productor de la serie Consultant hasta el Episodio 52, su último episodio como guionista fue el Episodio 32.
Elenco
Descripción general
Los 16 personajes principales de la serie catorce regresaron inicialmente. Derek Thompson regresó para una aparición especial como siniestros' s Charlie Fairhead en el episodio 2. [3] Natasha Leigh se unió como CT1 Lilah Birdwood de 8 episodios de episodio 3. [4] Sarah Jane Potts (Eddi McKee) a la izquierda en el episodio 2, seguido por Joseph Millson (Luc Hemingway) en el episodio 13. Guy Henry ( Henrik Hanssen ) estuvo ausente entre los episodios 5 y 12, aunque regresó en un episodio especial ambientado en parte en Suecia. Ty Glaser y Rob Ostlere se unieron al espectáculo en el Año Nuevo, interpretando a los doctores del primer año de fundación Gemma Wilde y Arthur Digby. Rosie Marcel ( Jac Naylor ) estuvo ausente entre los episodios 16 y 20. Tara Lo (Jing Lusi) murió en el episodio 27 después de una operación para extirpar parte de su tumor cerebral. Jules Knight se unió a partir del episodio 31 interpretando al doctor Harry Tressler del primer año de entrenamiento básico. James Anderson ( Oliver Valentine ) se fue en el episodio 39. Aden Gillett se unió en el episodio 42 interpretando al consultor de suplentes anestesista Edward Campbell, ex marido del personaje establecido Serena Campbell . Camilla Arfwedson se incorporó a partir del episodio 48 como la doctora Zosia March del primer año de formación de la fundación. Guy Henry ( Henrik Hanssen ) se fue en el episodio 52, el final de la serie.
Personajes principales
| Personajes recurrentes e invitados
|
Notas
- ^ a b No se incluye en los 30 programas principales semanales de BBC One, por lo que se proporciona una cifra de visualización durante la noche.
Referencias
- General
- Títulos, créditos, fechas de emisión y resúmenes: "BBC One - Holby City, Serie 15" . BBC . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
- Fechas de emisión y resúmenes: "Oficina de prensa de la BBC - Información del programa" . BBC Online . Consultado el 11 de octubre de 2012 .
- Visualización de cifras: "Top 30 programas semanales" . Junta de investigación de audiencias de los organismos de radiodifusión . Consultado el 11 de octubre de 2012 .
- Específico
- ^ "Top 30 programas semanales en televisores (julio de 1998 - septiembre de 2018)" . Junta de investigación de audiencias de los organismos de radiodifusión . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ Kilkelly, Daniel (6 de marzo de 2013). " ' Emmerdale': 7m ver la trama de Brenda más tarde el martes" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ "BBC - Media Center - Información del programa - Holby City" . BBC Media Center . BBC . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
- ^ "BBC - Media Center - Información del programa - Holby City" . BBC Media Center . BBC . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
enlaces externos
- Serie 15 de Holby City en BBC Online