La decimoctava temporada de la serie de televisión británica de drama médico Holby City comenzó a transmitirse en el Reino Unido el 13 de octubre de 2015 y concluyó el 4 de octubre de 2016. La serie consta de 52 episodios. Oliver Kent continúa en su puesto como productor ejecutivo del programa , mientras que Simon Harper se desempeña como productor de la serie . Dieciséis miembros del elenco repitieron sus papeles de la serie anterior , mientras que varios personajes recurrentes y numerosas estrellas invitadas aparecen en la serie. Cuatro actores parten durante la serie y dos miembros del elenco repiten sus papeles después de tomar descansos en la serie anterior. Jemma RedgraveApareció en la serie entre febrero y septiembre de 2016 como el cirujano general Bernie Wolfe . Jason Robertson se unió al elenco semi-regular en febrero de 2016 como Jason Haynes , y dos nuevos miembros del elenco se unieron a la serie en el verano de 2016: Marc Elliott como el registrador Isaac Mayfield y Lucinda Dryzek como la doctora de F1 Jasmine Burrows .
Holby City | |
---|---|
Serie 18 | |
País de origen | Reino Unido |
No. de episodios | 52 |
Lanzamiento | |
Red original | BBC Uno BBC Uno HD |
Lanzamiento original | 13 de octubre de 2015 - 4 de octubre de 2016 |
Cronología de series | |
Varios eventos cruzados con el programa hermano de Holby City , Casualty, ocurrieron durante la serie. Cuatro miembros del elenco de Holby City aparecieron en Casualty durante la serie, mientras que cinco actores de Casualty protagonizaron Holby City durante la serie, incluida la ex actriz de Holby City , Amanda Mealing . Varias historias que aparecen en la serie con relaciones intermitentes se convierten en un tema común en todas partes. Una historia ve al doctor de CT1 Dominic Copeland ( David Ames ) atacado por una pareja agresiva, que está casada. Una historia destacada en la serie es el diagnóstico de melanoma del doctor Arthur Digby ( Rob Ostlere ) de CT2 , que resulta ser terminal. Ostlere también generó conciencia sobre la enfermedad fuera de la pantalla, y la historia concluyó en " I'll Walk You Home ", que presenta la partida de Ostlere.
La serie 18 de Holby City atrajo a 4.5 millones de espectadores en promedio y tres episodios no lograron llegar a los 30 programas mejor calificados de la semana. Durante la serie, Holby City fue nominada a varios premios, incluida una nominación en los Premios de Televisión de la Academia Británica de 2016 y los Premios de Transmisión de 2016 . Cuatro miembros del elenco y tres historias fueron nominados en los premios Inside Soap de 2016 , y Ostlere ganó el galardón a la "Mejor estrella de drama". La serie también recibió una reacción positiva a los personajes y las historias con una historia de abuso doméstico presentada en la serie que provocó 177 llamadas a la BBC Action Line y 2.032 visitas al sitio web de la BBC Action Line.
Episodios
No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores (millones) [1] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
788 | 1 | "El lío pegajoso del ser" [2] | Eddy Marshall | Kate Verghese | 13 de octubre de 2015 | 4.62 | |
Mo Effanga ( Chizzy Akudolu ), registradora de cirugía cardiotorácica , decide enfocarse en su carrera luego de un año dramático, pero su vida personal nuevamente interfiere con su vida laboral cuando su amiga Sorcia Winters ( Susannah Corbett ), su pareja Brett Jones ( John Lightbody) y el hijo sustituto de Mo, William Winters (Jackson Allison), ingresan después de un accidente automovilístico. Brett entra en coma inducido, mientras que Mo se ve obligado a operar a una Sorcia gravemente enferma. Mo le promete a Sorcia que si algo le sucede, se convertirá en la tutora de William y Sorcia muere en una operación. Cara Martinez ( Niamh Walsh ) es una enfermera que trata a la octogenaria Dora Greenwood ( Rosalind Knight ), quien cree que un ángel de la guarda la salvó de ahogarse. Cara enfrenta dificultades cuando intenta localizar al salvador de Dora. Mientras tanto, Jesse Law ( Don Gilet ), un consultor anestesista , sigue a Sacha Levy ( Bob Barrett ), un cirujano general registrador , para el día después de afirmar que quiere observar a un cirujano, que dirige Guy Self ( John Michie ), un consultor neurocirujano , para preguntarse cuáles son los motivos de Jesse. | |||||||
789 | 2 | "Encubrir" [3] | Eddy Marshall | Joe Ainsworth | 20 de octubre de 2015 | 4.61 | |
Cara se sorprende cuando Nicole Brady (Sarah Ridgeway), que está embarazada del esposo de Cara, Jed Martínez ( Jody Latham ), ingresa en la Unidad de Evaluación Aguda (AAU) en trabajo de parto. El esposo de Jed y Nicole, Sean Brady ( Oliver Walker ), llegan a la sala donde Sean se da cuenta de que el bebé no puede ser suyo. Cara ayuda a Nicole a escapar de Sean. Mo lucha por cuidar a William, por lo que el registrador cardiotorácico Oliver Valentine ( James Anderson ) y la doctora de F2 Zosia March ( Camilla Arfwedson ) se ofrecen a ayudarla. Aún luchando después de los eventos del atentado (ver " Ojo por ojo "), Guy intenta evitar operar en el quirófano, mientras es seguido por Henrik Hanssen ( Guy Henry ), el director ejecutivo del hospital . Después de quedarse en blanco en el teatro, Guy se toma un año sabático . | |||||||
790 | 3 | "Tiempo de llamada" [4] | Richard Platt | Nessah Muthy y Julia Gilbert | 27 de octubre de 2015 | 4,74 | |
Sean regresa al hospital en busca de Nicole y advierte a Cara. Jed, que es un oficial de policía encubierto que trabaja para arrestar a Sean, llega después de que Cara lo llama. Ataca físicamente al cirujano general de registro Raf di Lucca ( Joe McFadden ) después de referirse a Jed por su nombre real. Cara se siente responsable del ataque y promete mantenerse alejada de Raf. Después de luchar para aceptar el hecho de que tendrá que devolver a William, Mo le da una falsa esperanza a un paciente. Sacha lucha con su confianza cuando un optimista Jesse se une al equipo en el barrio de Keller, aunque pronto descubre que Jesse tiene poca experiencia. | |||||||
791 | 4 | "Qué se necesita" [5] | Richard Platt | Michelle Lipton | 3 de noviembre de 2015 | 4,74 | |
El médico de CT2 Arthur Digby ( Rob Ostlere ) regresa al trabajo después de una licencia para tratar su trastorno de ansiedad generalizada . Regresa con una nueva apariencia y se siente decepcionado al descubrir que su relación con el ex aprendiz, el médico de F1 Morven Shreve (Eleanor Fanyinka), es tensa. Arthur repara su relación con Morven. Se le pide a Guy que consulte sobre la cirugía del hijo de la consultora de innovaciones Patsy Brassvine ( Caroline Lee-Johnson ), que tiene una afección neurológica. Cuando no consigue encontrar otro cirujano para realizar la operación, Guy se ve obligado a realizar la cirugía y, tras un resultado positivo, Patsy se ofrece a financiar la unidad de neurocirugía que Guy quiere construir. Mo establece varios desafíos para que Zosia los supere. | |||||||
792 | 5 | "Dejado atrás" [6] | David Innes Edwards | Rebecca Wojciechowski | 10 de noviembre de 2015 | 4,74 | |
Mo se siente optimista mientras se prepara para devolverle a William a Brett. Sin embargo, sufre un revés cuando Brett decide que la madre de Sorcia, Vivienne Winters (Karen Archer), sería lo mejor para cuidar de William. Después de escuchar a Vivienne insistir en que no tiene más contacto con William, Mo toma a William y huye. Van a la estación de autobuses, donde el amigo de Mo, Derwood "Mr T" Thompson ( Ben Hull ), se da cuenta y convence a Mo de que devuelva a William. Sacha está siendo entrevistado para el puesto de cirujano general consultor. Cuando Patsy obliga a su paciente Lee Cannon (Jamie Nichols) a someterse a una operación de ojo de cerradura en lugar de una cirugía abierta, lo que resulta en complicaciones y dos operaciones más, Sacha advierte a Hanssen y a la junta que la atención de su paciente siempre será su primera prioridad, rechazando la promoción. La directora ejecutiva adjunta y cirujana general consultora Serena Campbell ( Catherine Russell ) tiene un día difícil: su exmarido Edward Campbell ( Aden Gillett ) la invita a su boda, y ella pasa el turno tratando a un Arthur histérico que tiene un soldado de juguete atrapado en su brazo. . | |||||||
793 | 6 | "Debajo de la cubierta" [7] | David Innes Edwards | Lindsay Williams | 17 de noviembre de 2015 | 3,64 [a] [8] | |
Nicole y Tom, su bebé, son admitidos en la AAU, después de haberse estado escondiendo de Sean. Cuando Jed los abandona y Sean llega al hospital, queriendo saber quién es el padre de Tom, Cara decide protegerlos. Sean se da cuenta de que Jed es el padre de Tom y lo ataca hasta que Cara lo deja inconsciente. Cara le dice a Nicole que Jed es su marido y Nicole le advierte a Cara que Jed es igual que Sean, por lo que Cara pone fin a su matrimonio con Jed. Lee es readmitido en la sala de Keller para someterse a una cirugía, en la que Jesse y el médico de F2 Dominic "Dom" Copeland ( David Ames ) compiten por formar parte. Mientras trata de impresionar a Lee, Dom se siente atraído por él. Después de asistir a una clase de salsa para solteros, Mo se siente desanimada y comienza a darse cuenta de que le gustaría tener un bebé. | |||||||
794 | 7 | "Una verdad delicada" [9] | Louise Hooper | Katie Douglas | 24 de noviembre de 2015 | 4.25 | |
El cirujano cardiotorácico consultor Jac Naylor ( Rosie Marcel ) regresa al hospital después de tomar la licencia por maternidad y choca con Guy por el uso de camas en la sala de Darwin. También desafía a Oliver, quien está ansioso por probarse a sí mismo ante Jac invitándola a una operación que él dirige. La operación se enfrenta a complicaciones y Guy tiene que hacerse cargo, lo que molesta a Jac. Morven y Arthur se enfrentan por el tratamiento de la paciente terminal, Beth Musgrove (Jenny Lee), cuyo esposo, Hugh Musgrove ( Keith Barron ), lucha por aceptar que se está muriendo. Hanssen decide que Arthur tiene razón y Beth le pide a Morven que ayude a Hugh a aceptar su enfermedad, lo que ella hace. Dom y Lee comparten un abrazo cuando Lee se entera de que tiene todo despejado. | |||||||
795 | 8 | "En lo que servimos" [10] | Louise Hooper | Ed Sellek | 1 de diciembre de 2015 | 4.35 | |
Zosia se preocupa por su lugar en la sala de Darwin cuando nota un signo de interrogación sobre su nombre en la oficina de Jac, y trata de impresionar a Jac aconsejándole a su paciente que se someta a una operación más riesgosa. Jac acepta supervisar a Zosia realizando la operación y Zosia impresiona a Jac en la cirugía. Más tarde, Zosia se da cuenta de que se ha eliminado el signo de interrogación. Arthur y Morven se unen a Hugh cuando es admitido en la AAU y luego van a tomar una copa juntos. Dom quiere invitar a Lee a una cita antes de que salga del hospital; más tarde, Lee besa a Dom. Adele Effanga ( Petra Letang ) se muda de la sala Darwin a la sala Keller como asistente de atención médica , y la enfermera de la agencia Fran Reynolds ( Carli Norris ) pasa un turno trabajando en la sala Darwin. | |||||||
796 | 9 | "Piel y ampolla" [11] | James Larkin | Joe Ainsworth y Kate Verghese | 8 de diciembre de 2015 | 4.19 | |
Jac y Fran chocan por los modales de Jac al lado de la cama con el paciente Seymour Orson (Daniel Hall). Fran anima a Jac a ser más suave con Seymour, que ella ignora. Cuando Seymour decide irse, Jac decide no luchar contra su decisión, lo que irrita a Fran, quien se da cuenta de que Seymour tiene autismo . Seymour es llevado de urgencia a la cirugía, pero Hanssen saca a Jac de su operación, quien le informa que Fran ha presentado una denuncia en su contra. Una deprimida Cara es animada por Raf y el gerente de la sala de la AAU, Adrian "Fletch" Fletcher ( Alex Walkinshaw ), quien intenta emparejarla con un paciente. Jesse quiere ayudar a Hanssen en una operación, pero se sorprende al descubrir que el paciente es la hermana del paciente al que le realizó la última operación. Después de mucha deliberación, actúa como anestesista y ayuda a Hanssen, que está satisfecho con el trabajo quirúrgico de Jesse. | |||||||
797 | 10 | "Mala sangre, nieve falsa" [12] | James Larkin | Nick Fisher | 15 de diciembre de 2015 | 4.51 | |
Fran quiere ser escuchada por Hanssen y le entrega un archivo que contiene las tasas de mortalidad de Jac. Fran presenta las tasas de mortalidad a la hermana del paciente de Jac, que se somete a una cirugía compleja, en un intento por molestar a Jac. Jac intenta transferir a Fran a otra sala, pero cuando eso falla, Jac incita a Fran para que la golpee. Fran es escoltada fuera del local. Dom está devastado al descubrir que Lee es un estafador y lo ha abandonado, llevándose el dinero y las posesiones de Dom, así como las medallas de guerra del abuelo de Arthur. Serena está molesta cuando su hija, Elinor Campbell (Amy McCallum), cancela sus planes de celebrar la Navidad juntos. Serena decide invitar a Raf, Cara, Fletch y sus hijos a celebrar la Navidad con ella. | |||||||
798 | 11 | "Navidad azul" [13] | Karl Neilson | Julia Gilbert | 22 de diciembre de 2015 | 4.54 [a] [14] | |
Fran regresa al hospital y se admite como paciente. Roba medicamentos recetados para que Jac se dé cuenta de ella, pero su plan falla. Luego, Fran lleva a la hija de Jac, Emma Naylor-Maconie (Darcey Burke), de la guardería del hospital al techo del hospital, lo que atrae la atención de Jac. Fran revela que ella y Jac vivían en la misma casa de cuidados que los niños, donde Fran fue abusada. Fran culpa a Jac por no detener el abuso y Jac se ablanda hacia Fran. Después de regresar a Emma, Fran cae del techo del hospital; Jac le salva la vida en una cirugía. A pesar de que inicialmente tuvo problemas, Sacha se las arregla para tratar a un ex compañero de clase que lo acosó. Luego, Sacha es ascendida a consultora y celebra proponiéndole matrimonio a su novia, Essie Harrison ( Kaye Wragg ). Oliver y Zosia se besan, mientras Serena intenta mejorar el coro compuesto por el personal de AAU. Arthur ayuda a Morven con un paciente difícil y comparten un beso, y Hanssen se viste de Santa Claus para los niños de la guardería del hospital. | |||||||
799 | 12 | "Inicios" [15] | Karl Neilson | Andy Bayliss | 29 de diciembre de 2015 | 4.23 [a] [16] | |
El cirujano general consultor Ric Griffin ( Hugh Quarshie ) regresa de su descanso en Australia y se sorprende al descubrir que lo colocarán en la sala de Keller y trabajará con Adele. Cuando Adele llega a una conclusión incorrecta sobre un paciente, Ric la regaña, pero se ve obligado a explicarse a Hanssen cuando cuestiona su comportamiento. Ric se disculpa con Adele y se ofrece a ser su mentora para su formación en enfermería. Serena se sorprende cuando su ex novio, el detective Robbie Medcalf (Mark Healy), llega a la AAU para interrogar a uno de los pacientes de Serena. Serena inicialmente quiere que se vaya, pero luego lo perdona y tiene una cita con él. Mo se centra en encontrar un donante de esperma y el Sr. T se ofrece a convertirse en su donante, a lo que, después de mucha deliberación, Mo accede. | |||||||
800 | 13 | "Corazones jóvenes, corran libres" [17] | Matthew Evans | Johanne McAndrew y Elliot Hope | 5 de enero de 2016 | 4.82 | |
Hanssen envía a Arthur, Morven y Dom a un centro de persecución al aire libre dirigido por el padre de Morven, Austin Shreve (Clinton Blake). Morven quiere ganar para poder impresionar a Austin y Arthur acepta ayudar, aunque se siente presionado por Austin. Dom explica los problemas de su relación y accede a una cita con un estudiante de medicina, mientras Morven y Arthur se besan después de tener éxito en el desafío. Zosia se siente herida cuando Oliver finge que su beso no tuvo sentido, sin saber que Oliver todavía está de duelo por su esposa muerta, Tara Lo ( Jing Lusi ). Jac le ofrece a Zosia un puesto de investigación inmediata en Edimburgo y Oliver la anima a aceptar. Zosia afirma que Oliver no tiene emociones y se prepara para dejar Holby , por lo que Oliver le dice a Zosia que quiere que se quede; Se besan. Al señor T le preocupa que no sea lo suficientemente bueno para Mo. | |||||||
801 | 14 | "La esperanza que mata" [18] | Jennie Darnell | Patrick Homes | 12 de enero de 2016 | 5.10 | |
Un equipo de televisión está filmando a Guy y su equipo para un documental sobre neurocirugía. Resulta que Guy es amigo de Sam Ahmed ( Mina Anwar ), el subdirector del café del hospital. Ella está ansiosa por decirle al equipo lo genial que es Guy, aunque cuando Guy intenta demostrar su valía ante el equipo de televisión, pone a Sam en peligro. Arthur se decepciona cuando Morven sugiere que mantengan su relación en secreto en el trabajo. Se frustran cuando Arthur tiene que darle a Morven una evaluación honesta y Arthur se prepara para decírselo a Serena hasta que ella revela que odia las relaciones en el lugar de trabajo. Después de tratar a un paciente que ha hecho todo lo posible para impresionar a su novia, Arthur declara su amor por Morven frente a la sala. Serena está impresionada por la valentía de Arthur. Essie cree que puede estar embarazada y se hace una prueba de embarazo, que es negativa. | |||||||
802 | 15 | "Pecados de nuestros padres" [19] | Jennie Darnell | Kit Lambert | 19 de enero de 2016 | 4.82 | |
Guy intenta recuperar su antiguo puesto de director ejecutivo del hospital de Hanssen e intenta encontrar personas que lo apoyen. Hanssen les dice a Jac y Guy que tienen que competir por la financiación y decide asignar financiación a la investigación de Jac con el ex empleado del hospital Elliot Hope ( Paul Bradley ). Hanssen envía a Fletch a casa para estar con sus hijos en el primer aniversario de la muerte de su esposa, Natalie Fletcher (Claire Cage). Hanssen descubre a un vagabundo fuera del hospital que le recuerda a su familia en Suecia y considera regresar allí. Se le dice a Arthur que ya no puede ser el mentor de Morven, por lo que decide plantearse un nuevo desafío al regresar al barrio de Keller. A Essie le preocupa encajar en la familia judía de Sacha porque su abuelo era nazi , pero se alegra cuando dicen que es mejor que la ex esposa de Sacha, Chrissie Williams ( Tina Hobley ). | |||||||
803 | dieciséis | "Besar y contar" [20] | Claire Winyard | Jeff Povey | 26 de enero de 2016 | 4.53 | |
Serena recibe una caja de zapatos que contiene documentación perteneciente a su madre muerta, Adrienne McKinnie ( Sandra Voe ); la documentación indica que Adrienne tiene otra hija. Mo se hace una prueba de embarazo, que es negativa. Cuando el Sr. T se entera, se enoja; Mo le recuerda que es solo un acuerdo, pero el Sr. T quiere participar en todo el proceso. El Sr. T sugiere que él y Mo se besen para determinar si tienen algún sentimiento el uno por el otro y están de acuerdo en que no hay sentimientos románticos, a pesar de que ambos saben que esto no es cierto. Arthur vuelve a trabajar en el barrio de Keller; su primer paciente es Austin, a quien se le diagnostica un parásito mortal que contrajo en Panamá . Arthur apoya a Austin cuando comienza a toser sangre. | |||||||
804 | 17 | "Serenidad" [21] | Claire Winyard | Michelle Lipton | 2 de febrero de 2016 | 4.63 | |
La mayor del ejército Bernie Wolfe ( Jemma Redgrave ) ingresa en el pabellón de Darwin, donde es tratada por Guy y Oliver, que se enfrentan por el cumpleaños de Zosia y el tratamiento de Bernie. Bernie les dice que la operen simultáneamente y recibe la visita de su esposo, Marcus Dunn ( Andrew Scarborough ), quien está encantado de que ella haya regresado del ejército. Bernie revela que le han ofrecido un contrato de diez años con el Ejército, por lo que Marcus le dice que elija entre el Ejército y su familia; Bernie elige a su familia y ve un trabajo en el hospital. Dom golpea accidentalmente el espejo retrovisor de Ric de su auto y miente sobre sus acciones. Ric descubre la verdad, pero queda impresionado con la forma en que Dom maneja a un paciente difícil, por lo que no se enfrenta a Dom. Robbie anima a Serena a que le deje encontrar a su hermana y después de deliberar, Serena acepta. Descubre que su hermana, Majorie Haynes, murió dos años antes, pero tiene un hijo, Jason Haynes (Jules Robertson). | |||||||
805 | 18 | "Una asociación, literalmente" [22] | Sue Dunderdale | Andy Bayliss | 9 de febrero de 2016 | 4,90 | |
Dom trata a una mujer embarazada, Alison Jones (Elizabeth Cadwallader), cuyo marido se revela como Lee. Dom se sorprende por el regreso de Lee y que está casado, y decide advertir a Alison. Ella revela que sabe sobre la infidelidad de Lee y pone fin a su matrimonio. Lee culpa a Dom y lo confronta; Lee ataca a Dom con un cuchillo, pero Dom termina apuñalando a Lee. Lee no muere y Dom es arrestado. Serena envía un correo electrónico a Jason, pidiendo conocerlo, y él llega a la AAU. Jason revela que tiene síndrome de Asperger y Serena intenta hablar con él, pero sigue distrayéndose. Cuando Jason se ve perturbado por la apretada agenda de Serena, decide que no la quiere como su tía, aunque Serena convence a Jason de que es buena. El cuidador de Jason, Allan Coalville (Geoffrey Lumb), advierte a Serena que Jason es vulnerable. Zosia está impresionada con Bernie y la anima a postularse para el puesto de cirujano general consultor en la sala de Keller. Bernie tuvo que entrar en cuarentena cuando los médicos sospecharon que podía tener tuberculosis . | |||||||
806 | 19 | "Todo lo que brilla" [23] | Sue Dunderdale | Sue Mooney | 16 de febrero de 2016 | 4.84 | |
A Mo no le entusiasma encontrar un donante de esperma. Mientras trata a Amy Stirling ( Nicole Arumugam ), madre de varios hijos, obtiene una idea de cómo podría ser la maternidad. Mo acepta ayudar a Amy con el proyecto escolar de su hijo, que consiste en cuidar al hámster escolar. Cuando el hámster desaparece en el hospital, Mo tiene que encontrarlo. Decide dejar su búsqueda de un donante de esperma. Lee presenta una denuncia contra Dom por apuñalarlo. Ric lucha por comprender el incidente y Sacha se preocupa por él. Cuando se revela que la enfermedad hepática de Austin ha progresado, Morven se ofrece como donante. Cuando descubre que no es compatible con Austin, Arthur se ofrece como voluntario para donar parte de su hígado. | |||||||
807 | 20 | "Todos se caen" [24] | Dermot Boyd | Patrick Homes | 23 de febrero de 2016 | 4,77 | |
Mientras prueba a Arthur como donante de hígado de Austin, Essie descubre un lunar irregular en su espalda. Arthur no está interesado y está encantado de descubrir que es rival para Austin; le dice a Morven. Essie está preocupada y le pregunta a Hanssen; examina a Arthur y ordena que lo retiren para probarlo. Arthur se asusta y retira su oferta de ser el donante de Austin sin decirle a Morven por qué. Bernie llega en su primer día a la sala de Keller, pero trabaja en la sala de Darwin cuando ingresa un paciente con trauma. Después de romper la política del hospital, Bernie choca con Hanssen, quien se pregunta si está lista para trabajar en un hospital. Sin embargo, Bernie le causa una buena impresión a Jac. Allan es admitido en la AAU después de ser herido, trayendo a Jason con él. Serena decide integrar a Jason en su familia presentándole a Elinor. | |||||||
808 | 21 | "Uno menos" [25] | Dermot Boyd | Kate Verghese | 1 de marzo de 2016 | 4.85 | |
Arthur espera los resultados de su prueba, pero evita contarle a Morven sobre sus problemas. Arthur trata a un adolescente que ha sido atropellado por un tren; el adolescente muere y Arthur lucha por aceptarlo. Morven cree que Arthur está teniendo una aventura, por lo que Arthur le cuenta sobre su prueba. Luego recibe la noticia de que el cáncer no se ha propagado. Guy le pide a Adele que trabaje en neurocirugía por un día. A pesar de dejarlo en una mala posición en el teatro, Guy le ofrece a Adele un puesto permanente en neurocirugía. Adele acepta la oferta con la condición de que ella y Guy sean iguales. Morven organiza una subasta benéfica, donde la amiga de Serena, Sian Kors ( Andrée Bernard ), ofrece 500 libras para ir a una cita con Raf. Sian decide llevar a Raf a la ópera; Cara fomenta esto, a pesar de sus sentimientos mutuos. Más tarde, Raf le dice a Cara que Sian notó que estaba más interesado en otra persona; Cara finge no saber a quién se refiere y lo rechaza. | |||||||
809 | 22 | "En las cuerdas" [26] | Louise Hooper | Julia Gilbert | 8 de marzo de 2016 | 5,05 | |
El compañero de gimnasio de Ric, Kit McNeil (Ade Haastrup), ingresa en la sala de Keller, donde Dom lo trata. Kit se vuelve agresivo y asusta a Dom; Ric se da cuenta de que Dom está perturbado por el ataque de Lee. Más tarde, Dom no asiste a la cirugía de Kit y Ric lo encuentra llorando; advierte a Dom que no puede dejar que Lee gane. Bernie choca con Ric cuando opera a su paciente sin su conocimiento. Ric teme estar perdiendo el control cuando lucha por salvar a su paciente. Mo está decepcionado al descubrir que ha perdido el puesto de cirujano cardiotorácico consultor por Sir Dennis Hopkins-Clarke (Rupert Frazer), que conoce a Jac. Serena está encantada con su relación con Robbie, pero se siente incómoda por presentarle a Jason a Robbie; se alegra cuando Robbie y Jason se llevan bien. | |||||||
810 | 23 | "Donde pertenecemos" [27] | Louise Hooper | Katie Douglas | 15 de marzo de 2016 | 4.86 | |
Oliver se sorprende cuando su ex novia, Melissa Peters ( Faye McKeever ), ingresa en el barrio de Darwin. Melissa afirma que Oliver es el padre de su hijo por nacer, que Oliver intenta mantener en secreto. Melissa le dice a Zosia, dejándola devastada y su relación con Oliver tensa. Sin embargo, Oliver luego descubre evidencia que prueba que él no es el padre del hijo de Melissa. Bernie se da cuenta de que necesita mejorar sus modales junto a la cama después de que un paciente presenta una queja formal en su contra debido a su personalidad descarada. Cara anuncia un compañero de piso y Morven se ofrece a ocupar el puesto. Cara no está segura, pero después de recibir otras malas ofertas, acepta. | |||||||
811 | 24 | "Quién eres" [28] | Jamie Annett | Patrick Homes | 22 de marzo de 2016 | 4.81 | |
Es el cumpleaños número 25 de Morven y Austin es admitido en la AAU. Morven sigue trabajando, a pesar de que le advierten que perderá la concentración; cambia de opinión cuando no detecta un aneurisma. Morven termina su relación con Arthur después de decidir concentrarse en Austin, pero Arthur la consuela cuando la descubre llorando. Más tarde, en los jardines del hospital, Morven le propone matrimonio a Arthur y él acepta. Ric discute con una paciente embarazada cuando decide abortar a su bebé para poder mantener su banda gástrica. Ric le confía a Jesse su difícil relación con su hija, Jess Griffin ( Verona Joseph ), pero lo lamenta. Jesse más tarde descubre que lo están transfiriendo a la AAU a pedido de Ric. Mo sospecha de Sir Dennis cuando se da cuenta de sus escasas habilidades quirúrgicas. Jac, Oliver y Zosia no se preocupan, pero Mo decide enfrentarse a Sir Dennis. | |||||||
812 | 25 | "Un amigo necesitado" [29] | Jamie Annett | Rebecca Wojciechowski | 29 de marzo de 2016 | 4,39 | |
Arthur comienza a toser sangre, así que le pide a Dom que lo examine. Una tomografía computarizada confirma que el cáncer de Arthur ha regresado; tiene tumores secundarios en los pulmones. Arthur le pide a Dom que mantenga la noticia en privado, pero cuando huye de la cirugía, Arthur se encuentra con Morven y le cuenta la noticia. Morven le asegura a Arthur que lucharán juntos contra el cáncer. Adele está devastada cuando su amiga, Linda Bradshaw ( Denise Welch ), ingresa con un cáncer terminal. Ella ayuda al equipo de cuidados paliativos con los cuidados de Linda, lo que la lleva a darse cuenta de que no está feliz y quiere capacitarse en cuidados paliativos. Guy la anima a seguir sus ambiciones para que Adele deje a Holby. Después de recibir noticias sobre la sentencia de Jed, Cara decide buscar una nueva relación y besa a Raf. Sin embargo, Cara se da cuenta de que no está preparada para una relación y solicita un puesto en el barrio de Darwin. | |||||||
813 | 26 | "Manejar con cuidado" [30] | David Innes Edwards | Tony Higgins | 5 de abril de 2016 | 4.63 | |
Allan ingresa en la AAU, donde se le diagnostica un mini accidente cerebrovascular . Serena acepta que Jason puede quedarse con ella mientras Allan se recupera. Cuando Hanssen se entera de que Serena ha priorizado la operación de Allan sobre sus cirugías electivas, se pregunta si está descuidando su vida profesional. Dom está siendo demasiado protector con Arthur y cuando descubre que su paciente tenía cáncer, Dom decide ocultarle esto a Arthur. Sin embargo, Dom se da cuenta de que no puede mentirle a Arthur y no debería actuar de manera diferente a su alrededor porque tiene cáncer. Cara es desafiada por Jac en el barrio de Darwin. También se da cuenta de que Sir Dennis está mintiendo sobre su identidad y está de acuerdo con Mo sobre él. Jesse se entera de que su madre ha muerto, por lo que Mo lo lleva a Londres, donde ella vivía. | |||||||
814 | 27 | "Noche oscura del alma" [31] | David Innes Edwards | Michelle Lipton | 12 de abril de 2016 | 4.89 | |
Después del funeral de la madre de Jesse, el padre de Jesse, Thomas Law ( Louis Mahoney ), y la tía de Mo, Ina Effanga ( Angela Wynter ), son ingresados en el hospital. Jesse evita pasar tiempo con Thomas ya que su relación es tensa. Ina firma una orden de no resucitar ante el aliento de Sir Dennis. Cuando Sir Dennis accidentalmente toma una sobredosis de Ina, Mo y Jesse debaten si deben operarla. Cuando Ina le dice a Jesse que retira el DNR, le realizan una cirugía que le salvó la vida. Se le dice a Jesse que será investigado ya que no hay evidencia de que Ina haya retirado su DNR, pero Jesse renuncia y deja a Holby después de enterarse de que Thomas siente que no tiene nada por lo que vivir. Ric y Bernie tratan a un paciente con el pene roto y no saben cómo tratarlo. Ric y el paciente se unen por el boxeo y las cartas, pero cuando Bernie anima a Ric a demostrar sus habilidades de boxeo, golpea accidentalmente a Hanssen. | |||||||
815 | 28 | "Priorizar el corazón" [32] | Steve Brett | Julia Gilbert | 19 de abril de 2016 | 4.31 | |
Bernie se sorprende cuando su ex colega del ejército, el anestesista Alex Dawson ( Heather Peace ), llega al hospital para un cambio de suplencia. Resulta que Bernie y Alex tuvieron una aventura, que terminó cuando Bernie se mudó a Holby. Dom los ve besándose; anima a Bernie a que le diga la verdad a su marido, lo que ella decide hacer. Alex se va después de decidir que Bernie necesita arreglar su vida antes de comenzar una relación. Es el primer día de Mo como cirujano cardiotorácico consultor, mientras que al Sr. T le preocupa que se recorten los fondos de su departamento. Mo y el Sr. T trabajan juntos en un paciente y el Sr. T expresa su opinión después de darse cuenta de que Mo no lo trata por igual, lo que la atrae. El Sr. T descubre que Hanssen ha asignado más fondos a su departamento. Serena planea mudarse con Robbie, quien se retira de la fuerza policial. Jason tiene una novia, Lola Winston (Megan Jones), pero Serena se da cuenta de que Lola está explotando a Jason cuando la atrapan robando. Serena invita a Jason a vivir con ella, lo que molesta a Robbie, quien termina su relación. Arthur reserva un viaje a Verona para él y Morven. | |||||||
816 | 29 | "Fuera de la vista, fuera de la mente" [33] | Steve Brett | Johanne McAndrew y Elliot Hope | 26 de abril de 2016 | 4.44 | |
Austin ingresa en el hospital y Arthur insiste en tratarlo, a pesar de estar cansado. Austin necesita un trasplante de hígado con urgencia. Mientras trata a Austin, Arthur casi se desmaya, pero advierte a Dom que no se lo diga a Morven. Morven se sorprende cuando su hermano, AJ Shreve (Petrice Jones), revela que es rival para Austin pero que no quiere ser operado. Arthur está encantado cuando se encuentra un donante para Austin. Zosia está luchando contra el cáncer de Arthur, por lo que centra sus esfuerzos en salvar la vida de su paciente. Ella sugiere que su paciente podría ser candidata para el proyecto de envío de globos de Jac, aunque Mo cree que es una mala idea. En el teatro, el paciente muere y Mo le dice a Zosia que ayudará al futuro del proyecto. Bernie está trabajando en la AAU, donde recibe sus papeles de divorcio. Serena aconseja a Bernie sobre cómo lidiar con su divorcio. | |||||||
817 | 30 | "El camino del cobarde" [34] | Karl Neilson | Kate Verghese | 3 de mayo de 2016 | 4.42 | |
Arthur se somete a quimioterapia y Zosia se sienta a regañadientes con él. Zosia se separa de Oliver mientras trabaja, por lo que le dice que tiene "frío". Zosia se congela en el teatro cuando ve un tumor, por lo que Oliver se hace cargo. Cuando Oliver sugiere que está luchando con el cáncer de Arthur, Zosia se agita y dice que está bien. Más tarde le admite a Oliver que está luchando por sobrellevar la situación. Fletch intenta impresionar a la psiquiatra consultora Naomi Palmer (Lorna Brown) y le pide una cita, presumiendo que su compañero de piso, Raf, podrá cuidar de sus hijos. Raf llega a trabajar con el hijo de Fletch, Mikey Fletcher (Kai O'Loughlin). Raf está molesto porque Fletch lo está dando por sentado y discuten; Fletch se da cuenta de cuánto confía en Raf y decide no tener una cita con Naomi. Marcus está trabajando en el barrio de Keller como suplente, junto con Bernie, quien trata de mantener su aventura en secreto para él. Envía un mensaje de texto a la persona equivocada cuando le pide a Dom que mantenga su secreto; la persona que recibe su mensaje expone la verdad, enfureciendo a Marcus y molestando a Serena. | |||||||
818 | 31 | "Te cuesta" [35] | Karl Neilson | Joe Ainsworth | 10 de mayo de 2016 | 4.33 | |
Arthur y Morven deciden casarse en la capilla del hospital; están encantados cuando Austin da su bendición. A Arthur le dicen que su cáncer se ha extendido y es terminal , por lo que deciden cancelar la boda. Más tarde cambian de opinión y se casan, antes de celebrar en el bar local, Albie's. Mo y el Sr. T tienen relaciones sexuales después de que él anuncia que le han ofrecido un trabajo en Suecia; luego, rechaza el trabajo. Mo le dice al Sr. T que tuvieron relaciones sexuales porque él se estaba yendo, lo que lo devastó. Decide irse, llamando a Mo hiriente. Mo rápidamente se da cuenta de que está cometiendo un error y va al aeropuerto para convencer al Sr. T de que se quede; ella pierde su vuelo y no llega a hablar con él. La computadora portátil de Serena, que contiene los archivos de los pacientes, es robada de su automóvil; los archivos se filtran a Internet y Serena está suspendida. Serena y Bernie se reencuentran. | |||||||
819 | 32 | "Se acaba" [36] | Matthew Evans | Wendy Granditer | 17 de mayo de 2016 | 4.28 | |
Zosia, una víctima del trastorno bipolar , se sorprende cuando un periódico informa que un médico del hospital sufre de trastorno bipolar. El paciente de Zosia, Alex Lambert ( Jack Hawkins ), la cuestiona y cuando su nombre se filtra en línea, se enfrenta a Alex. El padre de Zosia, Guy, advierte a Oliver que Zosia no se las está arreglando, por lo que Oliver le dice a Mo que Zosia no está en condiciones de ayudar en la cirugía; Mo evita que Zosia ayude y cuando descubre que Oliver habló con Mo, Zosia termina su relación. Serena regresa de su suspensión y se sorprende al ver a Bernie trabajando en la AAU. Cuando descubre que Bernie ha sido enviado para supervisar la AAU, Serena renuncia; Mientras empaca sus pertenencias, Serena se da cuenta de que el nuevo arreglo podría ser beneficioso para ella y retracta su renuncia. Dominic lleva a Arthur a visitar a sus padres para informarles de su matrimonio y cáncer terminal. | |||||||
820 | 33 | "Cuando crezca" [37] | Matthew Evans | Martin Jameson | 24 de mayo de 2016 | 3,84 | |
Oliver intenta reunirse con Zosia, pero ella lo rechaza. Chocan mientras trabajan en un paciente y Cara anima a Oliver a disculparse, pero Zosia no acepta su disculpa. Derrotado, Oliver va a casa de Albie con Cara; se besan cuando Zosia entra al bar. Ella reprende a Oliver por besar a Cara, lo que Raf escucha. Hanssen trabaja en la sala de Keller como cirujano, por lo que Arthur decide demostrar su valía como médico. Arthur lucha por tratar a una adolescente con cáncer terminal y renuncia al final de su turno. Arthur luego encuentra un regalo de Hanssen en su casillero: un estetoscopio con su nombre grabado, similar al estetoscopio de Hanssen. Raf desarrolla sentimientos románticos por Naomi, pero antes de que pueda mencionarlos, Fletch le pide una cita a Naomi. | |||||||
821 | 34 | "The Sky Is Falling" [38] | Paulette Randall | Andy Bayliss | 31 de mayo de 2016 | 4.14 | |
Dom se sorprende cuando una Alison muy embarazada es admitida en la sala de Keller. Él descubre que ella necesita una operación urgente, pero ella no se preocupa por sí misma ni por su hijo. Alison es llevada a cirugía, donde su hijo nace prematuramente. Más tarde, le pide a Dom que visite a Lee en la prisión con ella, lo que enfurece a Dom, quien le advierte que no se concentre en el pasado. Arthur ingresa en la sala de Darwin con dificultades para respirar. Zosia cree que Arthur es un candidato ideal para el prototipo de stent de Jac; accede a la cirugía y tiene éxito. Jason llega al hospital con ganas de trabajo; Bernie lo anima, pero Serena se muestra cautelosa. Bernie también advierte a Serena que no sea sobreprotectora con Morven, pero Serena admite que se siente incapaz de ayudar a Arthur. | |||||||
822 | 35 | " Te acompañaré a casa " [39] | Paulette Randall | Andy Bayliss | 7 de junio de 2016 | 4.52 | |
Arthur y Morven deciden ir de viaje, molestando a Dom; él y Arthur discuten sobre su decisión. Dom se da cuenta de que está siendo egoísta y le entrega a Arthur las medallas de guerra de su abuelo. Arthur decide quedarse en Holby. Zosia intenta demostrar su valía ante Jac, pero acusa a Zosia de darle a Arthur el stent para avanzar en su propia carrera; Jac y Zosia discuten. Oliver y Cara se disculpan por besarse y Zosia ve a Oliver con una foto de Tara. Los miembros del personal, incluido el registrador del departamento de emergencias (ED) Ethan Hardy ( George Rainsford ), realizan una rutina de baile para Arthur. El antiguo mentor de Arthur, Antoine Malick ( Jimmy Akingbola ), le desea lo mejor a través de una videollamada. Mientras habla con Hanssen, el stent de Arthur explota y se colapsa; Sacha y Ric intentan operarlo, pero su cáncer es inoperable. Inconsciente, Arthur tiene visiones de Morven, Dom, Zosia y su amiga, Chantelle Lane ( Lauren Drummond ). Después de que Morven le dice que lo ama, Arthur muere rodeado de sus amigos. Cuando se entera de la noticia, Zosia se derrumba y Jac la consuela. | |||||||
823 | 36 | "Ya te extraño" [40] | Nigel Douglas | Joe Ainsworth | 16 de junio de 2016 | 4.31 | |
Es el funeral de Arthur, pero el personal del hospital es llamado al hospital durante el servicio. Dom se une a su paciente, Marisa Walker (Alice O'Connell), y acepta operarla cuando ella se niega a permitir que nadie más lo haga. La madre de Dom, Carole Copeland ( Julia Deakin ), llega al hospital para ver cómo está Dom. En el teatro, Dom se congela para que Sacha se haga cargo; luego, Dom se enfrenta a Sacha por socavarlo. En la sala, Dom tiene un arrebato, por lo que Hanssen le dice que se tome un tiempo libre para llorar a Arthur. Bernie usa su experiencia militar para organizar el caos de AAU, impresionando a Serena, quien recomienda su protocolo a Hanssen. Oliver intenta consolar a Zosia tras la muerte de Arthur, pero ella lo rechaza. Morven también se lamenta por Arthur. | |||||||
824 | 37 | "El llanero solitario" [41] | Nigel Douglas | Atiha Sen Gupta y Katie Douglas | 23 de junio de 2016 | 4.05 | |
Dom se sorprende cuando Isaac Mayfield ( Marc Elliott ), el hombre con el que tuvo una aventura de una noche , llega al barrio de Keller como el nuevo cirujano general de registro. A Dom no le gusta trabajar con Isaac, pero Isaac encuentra divertida la situación. Después de darse cuenta de que Dom está luchando por llorar, Essie decide que Dom necesita un consejero de duelo . Al final del turno, Dom e Isaac se van a casa juntos. Jac se prepara para lanzar su proyecto de stent, llamado Digby Stent en honor a Arthur, pero está furiosa al descubrir que recientemente se ha lanzado un dispositivo similar en Berlín. Hanssen advierte a Jac que no continúe con la operación, pero ella lo ignora y opera con éxito. Jac sospecha que Guy está detrás de la filtración. Raf ayuda a Fletch a crear una sorpresa de cumpleaños para Naomi; ella se da cuenta de que Raf creó la sorpresa y no Fletch. Cara deja Holby; antes de irse, se enfrenta a Jac y comparte un emotivo adiós con Raf y Morven. | |||||||
825 | 38 | "Otro día en el paraíso - Primera parte" [42] | Jennie Darnell | Nick Fisher | 28 de junio de 2016 | 4.42 | |
Dom está intrigado cuando un clarividente es admitido en la sala de Keller y transmite un mensaje de que Arthur quiere que su barco de juguete sea navegado. Hanssen luego completa la construcción del barco, antes de navegar en un estanque con Dom. Siente que ahora puede llorar por Arthur y se derrumba, siendo consolado por Hanssen. Fletch se molesta cuando Naomi termina su relación; Raf se siente responsable de esto y trata de ocultar sus sentimientos por Naomi. Sin embargo, Fletch los ve charlando y se da cuenta de la verdad. En el estacionamiento del hospital, un familiar de un paciente es incendiado y mientras corren hacia el hospital, Jac y Oliver son rociados con una sustancia desconocida. | |||||||
826 | 39 | "Otro día en el paraíso - Segunda parte" [43] | Jennie Darnell | Nick Fisher | 5 de julio de 2016 | 4.10 | |
Jac desarrolla una reacción alérgica después de ser rociada, lo que le impide operar. Ella le pide a Mo que la reemplace, molestando a Oliver; cuando Mo se enferma durante la cirugía, Oliver la reemplaza. Más tarde, Mo le dice a Jac que está embarazada. Oliver tiene que operar de manera diferente para planificar cuando se enfrenta a complicaciones, lo que molesta a Jac. Después de la cirugía, Oliver reprende a Jac, particularmente por sus habilidades como madre; Jac golpea a Oliver. Jac se despide para pasar tiempo con Emma. Essie y Sacha tienen sexo en su coche, pero Sacha sufre disfunción eréctil ; habla con Ric sobre el uso de Viagra . Naomi está trabajando en la AAU junto con Fletch y Raf. Fletch considera mudarse de la casa de Raf y Raf planea una cita con Naomi. Fletch cambia de opinión siguiendo los consejos de Serena. | |||||||
827 | 40 | "Hijos de los hombres" [44] | Karl Neilson | Ed Sellek | 12 de julio de 2016 | 4.34 | |
Mo es nombrado director clínico interino del barrio de Darwin y reserva el despido. Cuando sale apresuradamente de la cirugía con náuseas matutinas , Mo le dice a Hanssen que está embarazada. Hanssen la anima a que se ponga en contacto con el Sr. T, pero cuando lo hace, él le advierte que lo deje en paz. Mo cancela su despido y Hanssen la apoya. Isaac intenta impresionar a Ric tratando a un paciente adolescente. Cuando Ric se acerca a Isaac y Dom besándose, él está disgustado. Isaac se da cuenta de que Ric es sobreprotector de Dom después de su ataque y la muerte de Arthur. Mikey llega a la AAU, molestando a Fletch, que está lidiando con una escasez de personal. Fletch trata a Ivor Weiland ( Ryan Sampson ), un adicto a las drogas con un absceso ; Mikey revienta el absceso de Ivor, frustrando a Fletch. | |||||||
828 | 41 | "Una vida perfecta" [45] | Karl Neilson | Julia Gilbert | 19 de julio de 2016 | 4.19 | |
Ivor ingresa en la sala de Keller con un pseudoaneurisma . Sacha le receta metadona , pero quiere morfina y va a la farmacia del hospital, donde tiene como rehenes a Essie y al farmacéutico Mel Watson ( Jocelyn Jee Esien ). Mel tiene un ataque de asma y se golpea la cabeza, por lo que Essie intenta razonar con Ivor; mientras ayuda a Ivor a darse cuenta de que necesita apoyo, Sacha irrumpe en la farmacia y derriba a Ivor, rompiendo su pseudoaneurisma. Ivor muere en cirugía; Essie está devastada y culpa a Sacha. La unidad de trauma de Bernie está instalada en la AAU. La novia de Jason, Celia Branson (Zara Jayne), ingresa luego de ser empalada en una puerta de metal; Serena cuestiona si Jason la atacó sexualmente, pero resulta que no lo hizo. Serena dimite como directora general adjunta. La doctora de F1 Jasmine Burrows ( Lucinda Dryzek ) llega para su primer turno en la sala de Darwin e insulta a Oliver. Él regaña a Jasmine cuando realiza una cirugía de emergencia en un paciente sin su permiso, por lo que Jasmine se enfrenta a Oliver y él se disculpa. | |||||||
829 | 42 | "Desde Bournemouth con amor" [46] | Graeme Harper | Ailsa Macaulay | 26 de julio de 2016 | 4.12 | |
Morven regresa al hospital y la ascienden a doctora F2. Morven trata a la nueva esposa de Hugh, Lily Musgrove (Larissa Kouznetsova), y siente que se ha alejado de Beth demasiado rápido. Morven recibe el apoyo de Hugh, Bernie y Dom, ayudándola a llorar por Arthur. Luego descubre un regalo de Arthur: una tarjeta de memoria que contiene un video de ellos realizando un karaoke. Elliot le ofrece a Oliver un trabajo en Pakistán. Lucha con Guy para que su operación en un paciente neurológico y cardiovascular tenga prioridad, pero Mo decide que la operación de Guy debe realizarse primero, por lo que Oliver renuncia. Mo se disculpa y permite que Oliver opere primero; Oliver retracta su renuncia. Mientras tratan a un paciente juntos, Dom e Isaac se acercan y Dom se da cuenta de que puede superar el ataque de Lee y la muerte de Arthur. Dom e Isaac cubren el auto de Ric en notas adhesivas . Hanssen, Serena, Ric y Sacha asisten a un curso de liderazgo en mindfulness. | |||||||
830 | 43 | "De vuelta al ring" [47] | Edward Dick | Jeff Povey | 2 de agosto de 2016 | 4,40 | |
Se revela un monumento a Arthur, pero su mala calidad lleva a Ric a crear una academia, la Fundación Arthur Digby, para aspirantes a estudiantes de medicina. Kit ingresa en la sala de Keller con un aneurisma y Ric decide que será el primer estudiante. Morven le pregunta a Ric si podría haber prolongado la vida de Arthur, lo que lo hace cuestionar sus habilidades quirúrgicas. En mitad de la operación, Ric se congela y alguien más tiene que hacerse cargo. Sacha envía accidentalmente un correo electrónico grosero a Ric; él y Dom intentan borrarlo de su computadora antes de que él pueda verlo. Una ex paciente de Oliver, la vicaria Lexy Morrell (Jenny Howe), es readmitida en la sala de Darwin. Jasmine está encantada de operar en su dispositivo Herzig. Lexy le aconseja a Oliver que se aleje de Zosia, por lo que coquetea con Jasmine en casa de Albie. Jason comienza a trabajar en el hospital como asistente de auditoría clínica, aunque Serena se distrae con él. | |||||||
831 | 44 | "Indefendible" [48] | Steve Brett | Kate Verghese y Nick Fisher | 4 de agosto de 2016 | 4.31 | |
El hijo de Bernie, Cameron Dunn (Nic Jackman), es admitido en la AAU después de estar involucrado en un accidente automovilístico con su novia, Keeley Carson ( Lucy Akhurst ), quien es la ex registradora de Bernie. Cameron afirma estar conduciendo el coche, pero está encubriendo a Keeley. A pesar de la insistencia de Bernie, Cameron se niega a confesar, por lo que Bernie convence a Alex de que diga la verdad, y ella lo hace. La relación de Sacha y Essie se tensa después de la muerte de Ivor. Mel les hornea una propuesta de pastel de bodas, lo que crea más tensión ya que Essie sigue molesta con Sacha. Morven pasa su día libre en el hospital, donde conoce a Jasmine. Ella ayuda a Jasmine a tratar a un paciente y se unen; Morven acepta dejar que Jasmine viva con ella. | |||||||
832 | 45 | "Pequeñas Bellotas" [49] | Steve Brett | Johanne McAndrew y Elliot Hope | 23 de agosto de 2016 | 4.17 | |
Guy está lanzando su autobiografía y recaudando dinero para su unidad de neurocirugía. Zosia admite a una paciente, Valerie Sturgeon ( Brigit Forsyth ), en el pabellón de Darwin, y Guy se sorprende cuando la ve. La familia de Valerie la traslada a un hospital privado, pero Zosia se niega a dejarla ir. Valerie revela que ella es la madre de Guy, lo que sorprende a Zosia. Zosia escucha a Oliver y Jasmine coqueteando y se enfrenta a Oliver, antes de afirmar que no le importa. Más tarde, Guy le revela a Zosia que cuando era niña, Valerie abusó de él, lo que llevó a su padre a suicidarse, y le muestra a Zosia las cicatrices que recibió de las golpizas de Valerie. Evie es admitida en la AAU después de caer por las escaleras y Fletch descubre que Mikey la empujó. Fletch decide hablar con un trabajador social para pedir ayuda. Ric solicita el puesto de director general adjunto, pero choca con el presidente de la junta del hospital, Tristan Wood (Jonathan McGuiness). A Ric se le dice que el trabajo se ha disuelto. | |||||||
833 | 46 | "Fracturado" [50] | Tracey Rooney | Rebecca Wojciechowski | 25 de agosto de 2016 | 4.32 | |
Jac regresa de sus vacaciones con una actitud positiva. Después de descubrir que Valerie es una paciente, decide tratarla con Jasmine. Jac se impresiona cuando Jasmine sugiere que usen el dispositivo Herzig para Valerie, pero se sorprende cuando Jasmine revela que es su media hermana. Jac resiente a Jasmine y opera a Valerie sin ella; Valerie muere en el teatro. Luego, Guy se ofrece a irse, pero Jac se niega y dice que ella misma se deshará de él. Serena planea irse de vacaciones con Elinor, pero cancela en el último minuto. Evie evita que le den el alta de la AAU porque no quiere volver a casa. Fletch informa a Serena cuando Evie desaparece y se molesta cuando se entera de que Evie quiere vivir con Serena. Mel organiza un picnic para Sacha y Essie con la esperanza de reavivar su relación. | |||||||
834 | 47 | "Proteger y servir" [51] | Steve Brett | Joe Ainsworth | 30 de agosto de 2016 | 4,78 | |
Tras el accidente de helicóptero fuera del ED (ver " Demasiado mayor para este turno "), la consultora de ED Connie Beauchamp ( Amanda Mealing ) y Steph Sims ( Tonicha Lawrence ), la mujer que sacó a Connie de la carretera (ver " Palos y piedras ") , son admitidos en el hospital. Fletch, una ex enfermera de urgencias, visita a Connie y trata a Steph y James Fielding ( Kirk Barker ), un hombre con problemas de salud mental que está obsesionado con Bernie. Steph escapa de la AAU y es seguida por James; van al sótano. Fletch encuentra a James amenazando a Steph con un destornillador; Fletch es apuñalado. Serena y Bernie operan en Fletch; después, se enojan y se besan. Morven es enviada a casa, por lo que se ofrece como voluntaria en un refugio para personas sin hogar, donde conoce a Cameron. Morven reúne a una mujer con su hija. Jasmine trabaja con los paramédicos Iain Dean ( Michael Stevenson ) y Jez Andrews (Lloyd Everitt); después, van de discotecas con Morven y Cameron. | |||||||
835 | 48 | "Un mundo feliz" [52] | Tracey Rooney | Katie Douglas | 6 de septiembre de 2016 | 4.56 | |
Essie piensa que está embarazada y quiere sorprender a Sacha, pero se siente desolada cuando la prueba es negativa. Cuando Sacha la interroga, Essie confiesa lo que pasó y admite que está luchando. Essie decide que no puede volver a intentarlo y terminan su relación. El Sr. T regresa con su nueva prometida, la enfermera del banco Inga Olsen (Kaisa Hammarlund). Inga descubre que Mo está embarazada y le revela la noticia al Sr. T, quien le pregunta si él es el padre. Mo miente que él no es el padre y se siente aliviado, molestando a Mo. Serena está confundida sobre su sexualidad y admite a un Fletch en coma que siente algo por Bernie. Fletch despierta de su coma y Serena se preocupa si él la escuchó, pero dice que no. | |||||||
836 | 49 | "Di una pequeña oración" [53] | Jamie Annett | Sian Evans | 13 de septiembre de 2016 | 4,72 | |
Fletch no tiene sensibilidad en la parte inferior de su cuerpo, lo que preocupa a Raf, quien le pide a Guy que examine a Fletch. Guy está ocupado, por lo que Raf y Bernie realizan una punción lumbar ; Fletch no puede sentir la aguja, lo asusta; le pide a Raf que cuide de sus hijos si muere. Mikey es admitido en la AAU después de ser atacado en la escuela. Raf se esfuerza por diagnosticar a Fletch, pero logra encontrar un diagnóstico a tiempo. Jasmine anima a Oliver a decirle a Zosia que son pareja. Cuando Oliver elogia el trabajo de Zosia en el teatro, ella se pregunta si podrían reunirse. Sin embargo, más tarde ve a Oliver y Jasmine besándose. Sacha y Essie intentan seguir adelante con su relación, pero se vuelven cercanos después de tratar a un paciente. | |||||||
837 | 50 | "Emocionalmente tuyo" [54] | Jamie Annett | Chris Murray | 20 de septiembre de 2016 | 4.66 | |
El ex novio de Isaac, Miles Richardson ( Jonathan Firth ), ingresa en la sala de Keller. Isaac afirma que Miles le robó una idea para una operación de procedimiento de bazo, pero Dom descubre más sobre Isaac y cuestiona su relación. Durante la cirugía, se descubre un tumor en Miles e Isaac tiene que elegir entre Dom y Miles; elige Dom. Jac aleja a Jasmine y, cansándose de ella, Jac advierte a Jasmine que si comete un error, será transferida. Jac se enfrenta a Oliver y Jasmine después de darse cuenta de que están en una relación; ella revela que ella y Jasmine son medias hermanas. Ric es invitado a París por un paciente francés. Serena y Ric van a casa de Albie, donde ella confiesa sus sentimientos por Bernie. | |||||||
838 | 51 | "La vida en el congelador" [55] | Marisma de Daikin | Michelle Lipton | 27 de septiembre de 2016 | 4,70 | |
Serena finalmente se da cuenta de sus sentimientos por Bernie cuando Hanssen le ofrece a Bernie la oportunidad de trabajar en el extranjero. Se acercan, pero Bernie decide aceptar la oferta de Hanssen. Serena intenta convencer a Bernie de que se quede en Holby y queda devastada cuando se va. La hermana del Sr. T, Delwen Thompson ( Elizabeth Bower ), ingresa en la sala de Darwin y sospecha que Mo está embarazada del bebé del Sr. T; Mo mantiene la mentira de que no lo es. Mo comienza a sangrar, pero el Sr. T confirma que el bebé está bien y que está esperando un niño. Le pide a Mo que sea el padrino de su boda. Jasmine se equivoca durante su turno, por lo que Jac la transfiere al barrio de Keller. Isaac le pide a Dom que se mude con él y él acepta. Él lucha por decirle a Zosia que se va a mudar y cuando lo hace, ella decide que ella también puede mudarse. | |||||||
839 | 52 | "Serpientes y escaleras" [56] | Marisma de Daikin | Michelle Lipton | 4 de octubre de 2016 | 4.85 | |
Cuando Inga escucha a Mo regañar su relación con el Sr. T, le dice a Mo que no está invitada a la boda. Mo se disculpa con Inga y la ayuda a entender que el Sr. T quiere a Mo en la boda. Jac se sincera con Mo sobre su alejamiento del padre de Emma, Jonny Maconie ( Michael Thomson ), y la anima a hablar con el Sr. T. Raf está luchando por ser padre soltero de los hijos de Fletch, que llegan a la AAU. Fletch sufre un accidente durante la fisioterapia , lo que retrasa su recuperación y frustra a Raf. La tristeza de Fletch por su revés molesta a Morven, quien le recuerda que está vivo, a diferencia de Arthur. Es el primer turno de Jasmine en el barrio de Keller. Isaac espera ganar un concurso de registradores, así que intenta impresionar a Ric; Sabiendo esto, Dom le dice falsamente a Ric que Isaac hizo el complicado diagnóstico que hizo. Jasmine le dice a Hanssen que Dom hizo el diagnóstico, por lo que Dom está invitado a unirse a Ric en el teatro. |
Producción
La décimo octava temporada de Holby City fue producida por la BBC y emitió sus 52 episodios en BBC One en el Reino Unido. La serie se emitió en el horario de las 8 pm los martes en todo el Reino Unido, excepto en Escocia, donde la serie no tiene un horario fijo. Cada episodio tiene una duración de 60 minutos. [57] No hubo interrupción entre la serie 17 y la serie 18, con el estreno de la serie 18 al aire una semana después del final de la serie 17, en el mismo intervalo de tiempo. [58] Oliver Kent continúa con su papel de productor ejecutivo del programa, mientras que Simon Harper se desempeña como productor de la serie . [59] En octubre de 2015, Harper anunció que el programa recibiría una nueva secuencia de títulos de apertura [60] y la nueva secuencia se mostró por primera vez en noviembre de 2015. [61] La nueva secuencia de títulos de apertura se emitió por primera vez en el episodio, "In Which We Servir ", emitido el 1 de diciembre de 2015 como octavo episodio de la serie. [10] Harper confirmó en octubre de 2015 que la serie presentaría un episodio independiente, que se emitiría en enero de 2016. El episodio se centra en los médicos junior, Arthur Digby ( Rob Ostlere ), Morven Shreve (Eleanor Fanyinka), Oliver Valentine ( James Anderson). ) y Zosia March ( Camilla Arfwedson ), y Harper confirmó que respondería varios " ¿lo harán, no ?" preguntas". [59] El episodio, "Corazones jóvenes, corre libre", se emitió el 5 de enero de 2016 como el decimotercer episodio de la serie. [17]
Cruces
Esta serie contó con varios eventos cruzados con el programa hermano de Holby City , Casualty . Harper confirmó esta serie contaría con cruces con el espectáculo, sobre todo en la época de Accidentes Es trigésimo aniversario en septiembre de 2016. [60] Guy Henry hizo tres apariciones como Henrik Hanssen en siniestros entre enero y mayo de 2016, [62] [63 ] mientras que Rosie Marcel apareció como invitada en un episodio de Casualty de febrero de 2016 como su personaje Jac Naylor . [64] El 28 de junio de 2016, se anunció que Marcel, Henry y Alex Walkinshaw aparecerían invitado en siniestros 's de largo metraje episodio aniversario ' demasiado viejo para este cambio ', emitido originalmente el 27 de agosto de 2016, como sus personajes Jac, Hanssen y Adrian "Fletch" Fletcher respectivamente. Walkinshaw apareció previamente en la serie como un personaje regular entre 2012 y 2014. [65] Marcel y John Michie , quien interpreta a Guy Self , aparecieron nuevamente en Casualty dos episodios después. [66]
El 27 de agosto de 2016, se confirmó que Amanda Mealing aparecería en un episodio de Holby City como su personaje Connie Beauchamp . La actriz apareció previamente en la serie entre 2004 y 2010. [67] Mealing apareció en el episodio 47, "Protect and Serve", transmitido el 30 de agosto de 2016. Michael Stevenson y Lloyd Everitt también aparecieron en el episodio como los paramédicos Iain Dean y Jez Andrews. mientras que Tonicha Lawrence interpretó a Steph Sims, una paciente que apareció en Casualty . [51] George Rainsford también apareció durante la décimo octava temporada como su personaje de Casualty , Ethan Hardy . Rainsford apareció para las escenas finales de Ostlere como Arthur Digby después de que suplicaran a los productores que les permitieran compartir una escena juntos. [68]
Desarrollo de la historia
En una entrevista de octubre de 2015 con Daniel Kilkelly de Digital Spy , Harper reveló una selección de las próximas historias que aparecerán en la serie. [59] Explicó que un giro "dramático y emocionante" en una historia que involucra a Cara Martínez ( Niamh Walsh ) y su esposo, Jed Martínez ( Jody Latham ), desafiaría la relación de Cara con Raf di Lucca ( Joe McFadden ), mientras que un tema del "pasado de la gente que vuelve para perseguirla" se exploraría con los personajes de Mo Effanga ( Chizzy Akudolu ) y Serena Campbell ( Catherine Russell ). [59] Dijo que Mo reevaluaría su vida y relación con Derwood "Mr T" Thompson ( Ben Hull ) luego del regreso de su hijo sustituto, mientras que Serena comenzaría una relación en una nueva historia antes de que se explorara su pasado. [59] Harper también anunció planes para explorar las relaciones intermitentes entre los favoritos de la audiencia Zosia y Oliver, Arthur y Morven, Sacha Levy ( Bob Barrett ) y Essie Harrison ( Kaye Wragg ), y Mo y Mr T, agregando que responderían a algunas preguntas en curso a finales de 2015. [60] También afirmó que Zosia y Oliver estarían "atrapados en el fuego cruzado" de la rivalidad de Jac Naylor ( Rosie Marcel ) con Guy Self ( John Michie ) tras la mudanza de Guy a Barrio de Darwin. [60] Harper dijo que la relación de Sacha y Essie se vería desafiada por el hecho de que Essie quisiera tener un hijo y la familia judía de Sacha no pudiera pasar por alto los antecedentes nazis del abuelo de Essie . [60] Harper también expresó interés en crear más personajes de enfermería, ya que sintió que el programa carecía de personajes de enfermería. [60]
En febrero de 2016, David Ames reveló que su personaje, Dominic Copeland , sería atacado. La historia comenzó en otoño de 2015 cuando Dominic comienza una relación con el paciente Lee Cannon (Jamie Nichols), aunque se "destripa" cuando Lee le roba y desaparece. [69] Lee regresa cuando su esposa embarazada, Alison Jones (Elizabeth Cadwallader), ingresa en la sala de Keller, donde descubre que Lee y Dominic tuvieron una aventura. Lee se vuelve agresivo y se enfrenta a Dominic en la sala de profesores. Ames explicó que Lee está "furioso con el hecho de que todo su mundo se ha derrumbado", por lo que Dominic le recuerda a Lee sobre sus delitos menores. [69] El actor declaró que cuando Lee agarra un cuchillo, crea un "tira y afloja" entre ellos y alguien es apuñalado. [69] La historia se revisa en mayo de 2016 cuando Alison es readmitida en la sala, dejando a Dominic asombrado. [70] Dominic ayuda a Alison mientras da a luz a su hijo, pero se enfurece cuando Alison le pide que la acompañe a visitar a Lee en prisión. Ames dijo que Dominic le advierte a Alison que "no puedes aferrarte al pasado", algo que tiene que recordarse a sí mismo. [70]
En su entrevista de octubre de 2015 con Kilkelly, Harper se burló de una historia "desgarradora y conmovedora" que se emitirá en 2016 y que uniría a todos los personajes. [59] Esta historia comenzó en febrero de 2016 cuando Arthur es evaluado como donante de hígado para el padre de Morven, Austin Shreve (Clinton Blake). Mientras realiza la prueba, Essie descubre un lunar en la espalda de Arthur y cree que podría ser un melanoma, sin embargo Arthur descarta sus afirmaciones como "sobreprotectoras". [71] Essie solicita una segunda opinión de Hanssen, quien ordena que se retire y se examine. Ostlere explicó que Arthur "siente como si le hubieran quitado la alfombra" después de su diagnóstico. [71] Fuera de la pantalla, Ostlere creó conciencia sobre el melanoma y brindó su apoyo durante el Mes de Concientización sobre el Melanoma. [72] Arthur se entera de que tiene tumores secundarios en los pulmones, antes de descubrir que su tratamiento no está funcionando y que su cáncer es terminal. [73] [74] La historia concluyó con la salida de Ostlere del programa; En la pantalla, Arthur y Morven deciden viajar juntos, pero antes de que puedan irse, Arthur se derrumba y cae inconsciente. Dado que el cáncer de Arthur está demasiado avanzado, su vida no se puede salvar y pronto muere rodeado de sus colegas. Ostlere encontró emotiva la filmación de sus escenas finales y dijo que extrañaría interpretar al personaje. [75]
Elenco
Descripción general
La décimo octava temporada de Holby City comenzó con 16 papeles que recibieron facturación de estrellas , una cantidad similar a la de las series anteriores. Guy Henry apareció como Henrik Hanssen , director ejecutivo y cirujano general consultor del hospital . Catherine Russell desempeñó el papel de subdirectora ejecutiva, líder clínica de la Unidad de Evaluación Aguda (AAU) y cirujana general consultora Serena Campbell . John Michie interpretó al director de neurocirugía y neurocirujano consultor Guy Self . Don Gilet interpreta al anestesista consultor y, más tarde, al cirujano general consultor Jesse Law . Chizzy Akudolu se presentó como especialista en registro de cirugía cardiotorácica y más tarde, cirujano cardiotorácico consultor Mo Effanga . Bob Barrett apareció como Sacha Levy , el tutor de habilidades clínicas y especialista en registro, que se especializa en cirugía general, quien luego es ascendido a cirujano general consultor. James Anderson interpretó al registrador especialista cardiotorácico Oliver Valentine , mientras que Joe McFadden interpretó a Raf di Lucca , un registrador especialista en cirugía general. Rob Ostlere apareció como el médico de CT2 Arthur Digby , mientras que Camilla Arfwedson y David Ames continuaron sus funciones como médicos de F2 , y más tarde los médicos de CT1, Zosia March y Dominic Copeland . Eleanor Fanyinka apareció como médico de F1, y más tarde como médico de F2 Morven Shreve (más tarde acreditado como Morven Digby). Alex Walkinshaw interpretó a Adrian Fletcher , director de sala de la AAU , mientras que Kaye Wragg interpretó a la enfermera de planta y coordinadora de trasplantes Essie Harrison . Niamh Walsh interpretó a la enfermera Cara Martinez , mientras que Petra Letang actuó como asistente de atención médica y, más tarde, como estudiante de enfermería Adele Effanga . Además, Ben Hull y Carli Norris continuaron con sus roles semi-regulares como Derwood "Mr T" Thompson , un obstetra y ginecólogo consultor , y la enfermera de la agencia Fran Reynolds. [76]
Norris abandonó la serie en el episodio 11 al final de la historia de Fran. [13] Letang hizo su última aparición como Adele en el episodio 25 después de más de dos años en el papel. [29] Gilet también abandonó la serie y Jesse hizo su última aparición en el episodio 27. [31] Hull abandonó temporalmente la serie en el episodio 31, [35] aunque regresó en el episodio 48. [77] Ostlere optó por dejar su papel de Arthur. , con los productores tomando la decisión de matar a su personaje. El actor decidió irse para perseguir nuevos desafíos, pero afirmó que la decisión era "difícil". Arthur partió en el episodio 35 cuando murió después de una batalla contra un cáncer terminal. [78] Walsh dejó su papel de Cara después de aparecer en la serie durante un año. El personaje se fue en el episodio 37. [41]
Después de tomar la licencia por maternidad en abril de 2015, Rosie Marcel regresó a su rol de cirujano cardiotorácico consultor Jac Naylor en noviembre de 2015. Al regreso de Jac, Harper dijo: "Lo bueno del regreso de Jac es que la perra definitivamente regresó". [59] Jac regresó en el episodio 7. [9] El regreso de Hugh Quarshie en el papel del cirujano general consultor Ric Griffin se confirmó en octubre de 2015, luego de su descanso durante la serie anterior. Se reveló que a su regreso, Ric comenzaría un nuevo rol dentro del hospital, más tarde se explicó que sería el líder clínico de la sala de Keller. [60] Ric regresó en el episodio 12. [15] Jimmy Akingbola y Lauren Drummond repitieron sus papeles como Antoine Malick y Chantelle Lane respectivamente para un cameo en el episodio 35. [68]
El 3 de septiembre de 2015, se anunció que la actriz Jemma Redgrave se uniría al elenco como el cirujano general "luchador" Bernie Wolfe , que tiene experiencia trabajando en el ejército. [79] El personaje fue creado con Redgrave en mente y los productores estaban "completamente emocionados" cuando ella accedió a unirse al elenco. [79] Bernie apareció inicialmente como paciente, antes de unirse a la sala de Keller. Redgrave estuvo contratado por seis meses. [79] Bernie llegó en el episodio 17, [21] y se fue en el episodio 51 al concluir el contrato de Redgrave. [55] Jason Haynes , interpretado por Jason Robertson, fue presentado en el episodio 18 como el sobrino de Serena. [22] Robertson comenzó a filmar con la serie en octubre de 2015. [80] El casting de Marc Elliott para el papel de Isaac Mayfield , un médico "encantador, confiado y brillante", se anunció en abril de 2016. [81] Isaac es un interés amoroso por Dominic, quien se une a Keller Ward. Elliott estuvo contratado por seis meses. [81] El personaje hizo su primera aparición en el episodio 37. [41] Lucinda Dryzek se unió al elenco como la media hermana de Jac, la doctora de F1 Jasmine Burrows en 2016. El personaje hizo su primera aparición en el episodio 41. Al comentar sobre su personaje, Dryzek dijo "Jasmine es un pequeño fuego artificial. Es encantadora, es una muy buena doctora y muy instintiva con su trabajo. En algunos sentidos, es todo lo contrario a Jac. Es alegre, divertida y sonriente". [82] El episodio 48 marcó la primera aparición de Inga Olsen (Kaisa Hammarlund), la prometida del Sr. T que trabaja como enfermera de banco en la sala de Darwin. [77]
La temporada 18 contó con varios personajes recurrentes y numerosas estrellas invitadas. Jody Latham continuó su papel de Jed Martínez, el esposo de Cara, de la serie anterior, partiendo en el episodio 6. [7] Susannah Corbett repitió su papel de Sorcia Winters en el episodio 1 para ayudar en la presentación de William Winters (Jackson Allison), que apareció hasta el episodio 5. [83] Caroline Lee-Johnson repitió su papel de Patsy Brassvine de la serie anterior en los episodios 4 y 5. [5] [6] Jamie Nichols comenzó a aparecer en el episodio 5 como la paciente Lee Cannon, quien se vuelve románticamente involucrado con Dom. [6] Harper se burló de su historia y dijo que ponía a prueba la relación de Dom y Arthur. [59] El personaje se fue en el episodio 8, aunque hizo otra aparición en el episodio 18. [84] Macey Chipping protagonizó como invitada en el episodio 10 como Evie Fletcher, la hija de Fletch. [12] El personaje regresó para dos episodios en agosto de 2016. [49] [50] Mark Healy se unió al elenco semi-regular en el episodio 12 como Robbie Medcalf, un interés amoroso por Serena. [15] El personaje fue mencionado por Harper, quien prometió un romance para Serena. [59] Rupert Frazer apareció entre los episodios 22 y 27 como Sir Dennis Hopkins-Clarke, un cirujano cardiotorácico consultor que trabajaba en la sala de Darwin. [26] [31] El episodio 30 marcó la primera aparición de Kai O'Loughlin, quien interpreta a Mikey Fletcher, el hijo de Fletch. Continuó protagonizando cuatro episodios más hasta el final de la serie. [34] [56] Lorna Brown protagonizó cinco episodios entre los episodios 30 y 39 como la psiquiatra consultora Naomi Palmer, un interés amoroso por Fletch y Raf. [85] Jocelyn Jee Esien hizo su primera aparición como el farmacéutico Mel Watson en el episodio 40, destacando en el siguiente episodio cuando fue secuestrada por un drogadicto. [86] Esien apareció en el episodio 44, [48] antes de hacer su última aparición en el episodio 46. [50] Cameron Dunn, el hijo de Bernie, fue presentado en el episodio 44, interpretado por Nic Jackman. [48] Hizo una nueva aparición en el episodio 47. [51]
Personajes principales
| Personajes recurrentes
| Personajes invitados
|
Recepción
respuesta crítica
El 29 de diciembre de 2015, se reveló que una historia en Holby City sobre abuso doméstico provocó 177 llamadas a la BBC Action Line y 2.032 visitas al sitio web de la BBC Action Line. [87] La historia del melanoma de Arthur también ayudó a una espectadora, Rachel Green, a darse cuenta de que tiene melanoma. Green le da crédito al programa por haberla hecho darse cuenta de que podría tener melanoma después de que crearon conciencia sobre el tema. [88] El actor Jules Robertson recibió una respuesta positiva a la presentación de su personaje Jason. Rachel Sigee de Evening Standard creía que su presentación comenzaría "un año de gran avance para los actores con autismo". [89] Nick Llewellyn, el director artístico de la organización benéfica Access All Areas, le dijo a Sigee que cree que la directora de casting de Holby City , Sarah Hughes, inició el proceso que llevó a una mayor conciencia cuando creó la BBC Talent Alert para actores discapacitados. [89]
La serie recibió elogios de los críticos de televisión. La presentación de Jasmine Burrows (episodio 41) fue disfrutada por Vicki Power ( Daily Express ), quien describió su entrada como "memorable" y "como un tiro en el brazo por el jabón médico". [90] Victoria Wilson ( What's on TV ) dijo que la escena en la que Fletch le pide a Raf que cuide de sus hijos si muere (episodio 49) es "desgarradora". [91] El episodio 35, " I'll Walk You Home ", fue aplaudido por los críticos, que lo encontraron emotivo y perturbador. Sara Wallis del Daily Mirror calificó el episodio como "un episodio particularmente descarnado y agotador de Holby City ". [92] Sarah Deen, que escribe para Metro , calificó el episodio como "uno de los episodios más tristes de [la serie]" y dijo que logró "tirar de las cuerdas del corazón". [93] Anthony D. Langford de TVSource Magazine estaba molesto por la salida de Arthur y dijo que extrañaría al personaje. Sin embargo, anticipó la llegada de Isaac en el episodio 37 y predijo una "bonita y carnosa historia de amor" entre él y Dom. [94]
Reconocimientos
Durante la temporada dieciocho, Holby City fue nominada para el premio "Mejor telenovela y drama continuo" en los Premios de Televisión de la Academia Británica de 2016 , pero perdió ante la telenovela de la BBC EastEnders . [95] En noviembre de 2015, la serie fue nominada en la categoría "Mejor telenovela / drama continuo" en los premios Broadcast Awards de 2016 , [96] Los jueces acreditan historias como la muerte de Arthur, el romance "floreciente" de Serena y Bernie, la introducción y cruces de Jasmine. con Casualty como motivos para la nominación de la serie. [97] En los premios Inside Soap de 2016 , las historias "La muerte de Arthur", "¡Fletch salva el día!" Y "El romance de Zosia y Ollie" se incluyeron en la categoría "Mejor historia dramática"; [98] los dos primeros fueron preseleccionados y "Arthur's death" fue anunciado como ganador. [99] En la misma ceremonia de premios, cuatro miembros del elenco - Ames, Ostlere, Arfwedson y Marcel - fueron incluidos en la categoría "Mejor estrella de drama"; [98] Ames y Ostlere fueron preseleccionados. [99] La actriz Fanyinka fue nominada en la categoría "Rising Star" y el miembro del reparto semi-regular Francis fue nominado en la categoría "Actuación masculina en televisión" en los premios Screen Nation Film and Television Awards en marzo de 2016. [100]
Calificaciones
La décimo octava temporada de Holby City tuvo un promedio de 4.5 millones de espectadores. [1] Tres episodios de la serie no lograron llegar a los 30 programas mejor calificados. El 17 de noviembre de 2015, el episodio 6 recibió 3,64 millones de espectadores y una participación del 15,8% de la audiencia, una caída en las calificaciones debido al enfrentamiento con un partido de fútbol. [8] A pesar de estar por encima del promedio de la serie, el episodio 11, transmitido el 22 de diciembre de 2015, no logró llegar a los 30 programas mejor calificados con 4.54 millones de espectadores y una participación del 21.2% de la audiencia. [14] El siguiente episodio, emitido el 29 de diciembre de 2015, recibió 4,23 millones de espectadores y una cuota del 20% de la audiencia. [16] Además, el episodio 33, transmitido el 24 de mayo de 2016, experimentó una caída en los índices de audiencia a 3,84 millones de espectadores. [1]
Notas
- ^ a b c No se incluye en los 30 programas principales semanales de BBC One, por lo que se proporciona una cifra de visualización durante la noche.
Referencias
- ^ a b c "Top 30 programas semanales en televisores (julio de 1998 - septiembre de 2018)" . Junta de investigación de audiencias de los organismos de radiodifusión . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ Escritor: Kate Verghese; Director: Eddy Marshall; Productor: Yasmin Kalli (13 de octubre de 2015). "El lío pegajoso del ser" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ Escritor: Joe Ainsworth ; Director: Eddy Marshall; Productor: Yasmin Kalli (20 de octubre de 2015). "Encubrir" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ Escritor: Nessah Muthy y Julia Gilbert; Director: Richard Platt; Productora: Sarah Creasey (27 de octubre de 2015). "Tiempo de llamada" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ a b Escritor: Michelle Lipton; Director: Richard Platt; Productora: Sarah Creasey (3 de noviembre de 2015). "Lo que se necesita" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ a b c Escritor: Rebecca Wojciechowski; Director: David Innes Edwards; Productora: Estelle Daniel (10 de noviembre de 2015). "Dejados atrás" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ a b Escritor: Lindsay Williams; Director: David Innes Edwards; Productor: Pat Tookey-Dickson (17 de noviembre de 2015). "Debajo de la cubierta" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ a b Kilkelly, Daniel (18 de noviembre de 2015). "Clasificaciones de televisión del Reino Unido: Emmerdale encabeza las cifras de telenovelas del martes con 6,2 millones y Vecinos sube más" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
- ^ a b Escritor: Katie Douglas; Directora: Louise Hooper; Productor: Yasmin Kalli (24 de noviembre de 2015). "Una verdad delicada" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ a b Escritor: Ed Sellek; Directora: Louise Hooper; Productor: Yasmin Kalli (1 de diciembre de 2015). "En lo que servimos" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 21 de abril de 2017 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ Escritor: Joe Ainsworth y Kate Verghese; Director: James Larkin; Productora: Sarah Creasey (8 de diciembre de 2015). "Piel y Ampolla" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2016 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ a b Escritor: Nick Fisher; Director: James Larkin; Productora: Sarah Creasey (15 de diciembre de 2015). "Mala sangre, nieve falsa" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2015 . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
- ^ a b Escritor: Julia Gilbert; Director: Karl Neilson ; Productora: Fiona Naylor (22 de diciembre de 2015). "Navidad azul" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 6 de diciembre de 2015 .
- ^ a b Kilkelly, Daniel (23 de diciembre de 2015). "Clasificaciones de televisión del Reino Unido: el acalorado choque de EastEnders entre Phil y Vincent aporta 6,3 millones" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
- ^ a b c Escritor: Andy Bayliss; Director: Karl Neilson ; Productora: Fiona Naylor (29 de diciembre de 2015). "Inicios" . Holby City . BBC . BBC One .
- ^ a b Kilkelly, Daniel (30 de diciembre de 2015). "Clasificaciones de televisión del Reino Unido: EastEnders alcanza un máximo de nueve meses con la caída de Dean" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Archivado desde el original el 4 de enero de 2016 . Consultado el 6 de enero de 2016 .
- ^ a b Escritor: Johanne McAndrew y Elliot Hope; Dirección: Matthew Evans; Productor: Jane Wallbank (5 de enero de 2016). "Corazones jóvenes, corre libres" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
- ^ Escritor: Patrea Smallacombe; Directora: Jennie Darnell; Productora: Estelle Daniel (12 de enero de 2016). "La esperanza que mata" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 6 de enero de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
- ^ Escritor: Kit Lambert; Directora: Jennie Darnell; Productora: Estelle Daniel (19 de enero de 2016). "Pecados de nuestros padres" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2017 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ Escritor: Jeff Povey ; Directora: Claire Winyard; Productor: Pat Tookey-Dickson (26 de enero de 2016). "Besar y contar" . Holby City . BBC . BBC One .
- ^ a b Escritor: Michelle Lipton; Directora: Claire Winyard; Productor: Pat Tookey-Dickson (2 de febrero de 2016). "Serenidad" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 27 de junio de 2017 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ a b Escritor: Andy Bayliss; Directora: Sue Dunderdale; Productora: Sarah Creasey (9 de febrero de 2016). "Una asociación, literalmente" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ Escritor: Sue Mooney; Directora: Sue Dunderdale; Productora: Sarah Creasey (16 de febrero de 2016). "Todo lo que brilla" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ Escritor: Patrick Homes; Dirección: Dermot Boyd ; Productora: Estelle Daniel (23 de febrero de 2016). "Todos se caen" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2016 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ Escritor: Kate Verghese; Dirección: Dermot Boyd ; Productora: Estelle Daniel (1 de marzo de 2016). "Uno bajo" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2016 . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
- ^ a b Escritor: Julia Gilbert; Directora: Louise Hooper; Productor: Jane Wallbank (8 de marzo de 2016). "Sobre las cuerdas" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ Escritor: Katie Douglas; Directora: Louise Hooper; Productor: Jane Wallbank (15 de marzo de 2016). "A donde pertenecemos" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ Escritor: Patrick Homes; Director: Jamie Annett; Productora: Sarah Creasey (22 de marzo de 2016). "Quién eres" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ a b Escritor: Rebecca Wojciechowski; Director: Jamie Annett; Productora: Sarah Creasey (29 de marzo de 2016). "Un amigo necesitado" . Holby City . BBC . BBC One .
- ^ Escritor: Tony Higgins; Director: David Innes Edwards; Productora: Estelle Daniel (5 de abril de 2016). "Manipule con cuidado" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ a b c Escritor: Michelle Lipton; Director: David Innes Edwards; Productora: Estelle Daniel (12 de abril de 2016). "Noche oscura del alma" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ Escritor: Julia Gilbert; Director: Steve Brett; Productor: Jane Wallbank (19 de abril de 2016). "Priorizar el corazón" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ Escritor: Johanne McAndrew y Elliot Hope; Director: Steve Brett; Productor: Jane Wallbank (26 de abril de 2016). "Fuera de la vista, fuera de la mente" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ a b Escritor: Kate Verghese; Director: Karl Neilson ; Productora: Sarah Creasey (3 de mayo de 2016). "El camino del cobarde" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ a b Escritor: Joe Ainsworth ; Director: Karl Neilson ; Productora: Sarah Creasey (10 de mayo de 2016). "Es el peaje por ti" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ Escritor: Wendy Granditer; Dirección: Matthew Evans; Productora: Estelle Daniel (17 de mayo de 2016). "Corriendo" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ Escritor: Martin Jameson; Dirección: Matthew Evans; Productora: Estelle Daniel (24 de mayo de 2016). "Cuando crezca" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ Escritor: Andy Bayliss; Directora: Paulette Randall; Productor: Jane Wallbank (31 de mayo de 2016). "El cielo está cayendo" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ Escritor: Andy Bayliss; Directora: Paulette Randall; Productor: Jane Wallbank (7 de junio de 2016). "Te acompañaré a casa" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ Escritor: Andy Bayliss; Director: Nigel Douglas; Productora: Sophie Rashid (16 de junio de 2016). "Ya te extraño" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ a b c Escritor: Atiha Sen Gupta y Katie Douglas; Director: Nigel Douglas; Productora: Sophie Rashid (23 de junio de 2016). "El llanero solitario" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ Escritor: Nick Fisher; Directora: Jennie Darnell; Productora: Sarah Creasey (28 de junio de 2016). "Otro día en el paraíso - Primera parte" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ Escritor: Nick Fisher; Directora: Jennie Darnell; Productora: Sarah Creasey (5 de julio de 2016). "Otro día en el paraíso - Segunda parte" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ Escritor: Ed Sellek; Director: Karl Neilson ; Productora: Fiona Naylor (12 de julio de 2016). "Hijos de los hombres" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ Escritor: Julia Gilbert; Director: Karl Neilson ; Productora: Fiona Naylor (19 de julio de 2016). "Una vida perfecta" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ Escritor: Ailsa Macaulay; Dirección: Graeme Harper ; Productora: Fiona Naylor (26 de julio de 2016). "Desde Bournemouth con amor" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ Escritor: Jeff Povey ; Director: Edward Dick ; Productora: Estelle Daniel (2 de agosto de 2016). "De vuelta en el ring" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ a b c Guionista: Kate Verghese y Nick Fisher; Director: Steve Brett; Productor: Jane Wallbank (4 de agosto de 2016). "Indefendible" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ a b Escritor: Johanne McAndrew y Elliot Hope; Director: Steve Brett; Productor: Jane Wallbank (23 de agosto de 2016). "Pequeñas Bellotas" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ a b c Escritor: Rebecca Wojciechowski; Directora: Tracey Rooney; Productora: Sarah Creasey (25 de agosto de 2016). "Fracturado" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ a b c Escritor: Joe Ainsworth ; Director: Steve Brett; Productor: Jane Wallbank (30 de agosto de 2016). "Proteger y Servir" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2018 . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
- ^ Escritor: Katie Douglas; Directora: Tracey Rooney; Productora: Sarah Creasey (6 de septiembre de 2016). "Un mundo feliz" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ Escritor: Sian Evans; Director: Jamie Annett; Productora: Estelle Daniel (13 de septiembre de 2016). "Di una pequeña oración" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ Escritor: Chris Murray; Director: Jamie Annett; Productora: Estelle Daniel (20 de septiembre de 2016). "Emocionalmente tuyo" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ a b Escritor: Michelle Lipton; Director: Daikin Marsh; Productor: Simon Harper (27 de septiembre de 2016). "La vida en el congelador" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ a b Escritor: Michelle Lipton; Director: Daikin Marsh; Productor: Simon Harper (4 de octubre de 2016). "Serpientes y escaleras" . Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ "Serie 18" . BBC Online . BBC . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017 . Consultado el 17 de septiembre de 2017 .
- ^ "Serie 17" . BBC Online . BBC . Consultado el 2 de enero de 2019 .
- ^ a b c d e f g h yo Kilkelly, Daniel (8 de octubre de 2015). "Exclusivo: el productor de Holby City, Simon Harper, comparte un chisme de la historia: 'La perra está de vuelta cuando Jac regresa ' " . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
- ^ a b c d e f g Kilkelly, Daniel (9 de octubre de 2015). "El productor de Holby City, Simon Harper, revela más avances de la historia: 'Volveremos a abrir Hanssen ' " . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
- ^ "El invierno en Holby City se está calentando ..." BBC . 24 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015 . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
- ^ "¿La nueva posición de Lofty?". Inside Soap (2): 27.16-22 de enero de 2016.
- ^ "Reacción en cadena S30-E35" . Radio Times . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ Brown, David (9 de febrero de 2016). "Casualty: Tom Chambers regresa a Holby como Sam Strachan" . Radio Times . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017 . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
- ^ Kilkelly, Daniel (28 de junio de 2016). "Casualty promete un gran truco que amenazará al hospital en el especial del 30 aniversario" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Archivado desde el original el 2 de julio de 2016 . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
- ^ "Huelga tres" . Radio Times . Archivado desde el original el 6 de abril de 2018 . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
- ^ Kilkelly, Daniel (27 de agosto de 2016). "Connie Beauchamp de Casualty se dirige a Holby City para un crossover especial la semana que viene" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2018 . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
- ^ a b Wilson, Victoria (7 de junio de 2016). " '¡ Fue un episodio encantador y optimista hasta los momentos finales de Arthur!' Rob Ostlere reacciona a su repentina salida de Holby " . ¿Qué hay en la televisión ? Archivado desde el original el 2 de abril de 2018 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
- ^ a b c Wilson, Victoria (3 de febrero de 2016). "La estrella de Holby David Ames: '¡Dom está estupefacto al ver a Lee de nuevo! ' " . ¿Qué hay en la televisión ? Archivado desde el original el 6 de abril de 2018 . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
- ^ a b Wilson, Victoria (25 de mayo de 2016). "David Ames de Holby: Cuando aparece Alison, todo el incidente de Lee se revuelve de nuevo" . ¿Qué hay en la televisión ? Archivado desde el original el 6 de abril de 2018 . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
- ^ a b Wilson, Victoria (18 de febrero de 2016). "Rob Ostlere de Holby City: 'Arthur está listo para ser un donante de trasplantes para demostrar que es un héroe para Morven ' " . ¿Qué hay en la televisión ? Archivado desde el original el 6 de abril de 2018 . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
- ^ "Rob Ostlere pide controles de piel regulares" . Journalism.co.uk . (Medios de trampa para ratones). 19 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de junio de 2016 .
- ^ "Arthur recibe una noticia devastadora" . ¿Qué hay en la televisión ? Archivado desde el original el 6 de abril de 2018 . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
- ^ Wilson, Victoria (10 de mayo de 2016). "* Spoilers * Rob Ostlere de Holby: 'Es el mejor día de la vida de Arthur ... ¡pero también el peor! ' " . ¿Qué hay en la televisión ? Archivado desde el original el 6 de abril de 2018 . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
- ^ Wilson, Victoria (7 de junio de 2016). " '¡ Fue un episodio encantador y optimista hasta los momentos finales de Arthur!' Rob Ostlere reacciona a su repentina salida de Holby " . ¿Qué hay en la televisión ? Archivado desde el original el 6 de abril de 2018 . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
- ^ "¿Quien es quien?". Inside Soap (40): 83. 10–16 de octubre de 2015.
- ^ a b Wilson, Victoria (31 de agosto de 2016). "Chizzy Akudolu de Holby: '¡El señor T se muestra frío con Mo cuando regrese!' (VIDEO) " . ¿Qué hay en la televisión ? Archivado desde el original el 6 de abril de 2018 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
- ^ Kilkelly, Daniel (7 de junio de 2016). "Rob Ostlere de Holby City reacciona a la salida emocional de Arthur Digby: 'Genera muchos cambios ' " . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
- ^ a b c Jefferies, Mark (3 de septiembre de 2015). "Jemma Redgrave para unirse a Holby City como un cirujano general luchador" . El Daily Mirror . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
- ^ Lette, Kathy. "Un nuevo comienzo" . BBC Online . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2017 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
- ^ a b Brown, David (13 de abril de 2016). "La estrella de EastEnders, Marc Elliott, se une a Holby City - mira las fotos de primer vistazo" . Radio Times . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
- ^ Kilkelly, Daniel (14 de julio de 2016). "La recién llegada de Holby City, Lucinda Dryzek, tiene el chisme sobre la hermana de Jac:" Jasmine es un pequeño fuego artificial " " . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2016 . Consultado el 30 de agosto de 2016 .
- ^ Wilson, Victoria (3 de noviembre de 2015). "Holby's Chizzy: 'Mo está desesperada, solo quiere un poco más de tiempo con William ... ' " . ¿Qué hay en la televisión ? Archivado desde el original el 6 de abril de 2018 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
- ^ Wilson, Victoria (3 de febrero de 2016). "La estrella de Holby, David Ames: '¡Dom está estupefacto al ver a Lee de nuevo! ' " . ¿Qué hay en la televisión ? Archivado desde el original el 6 de abril de 2018 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
- ^ "¿Amor por Fletch?". Inside Soap (17): 27.30 de abril - 6 de mayo de 2016.
- ^ Wilson, Victoria (18 de julio de 2016). "Kaye Wragg de Holby: Essie toma el control de una situación tensa, luego Sacha entra" . ¿Qué hay en la televisión ? Archivado desde el original el 6 de abril de 2018 . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
- ^ Jackson, Jasper (29 de diciembre de 2015). "EastEnders y Holby City inspiran la mayoría de las llamadas a Action Line de la BBC" . The Guardian . Archivado desde el original el 6 de abril de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
- ^ Saunders, Josh (11 de agosto de 2016). "Mamá valiente agradece a Holby City por salvarle la vida ya que el lunar era devastador para el cáncer de piel" . El Daily Mirror . Archivado desde el original el 6 de abril de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
- ^ a b Sigee, Rachael (1 de marzo de 2016). "Cómo 2016 va a ser un año de gran avance para los actores con autismo" . Estándar de noche . Archivado desde el original el 8 de julio de 2017 . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
- ^ Power, Vicki (13 de agosto de 2016). "La recién llegada de Holby City, Lucinda Dryzek: 'La respuesta ha sido encantadora ' " . Expreso diario . Consultado el 2 de enero de 2019 .
- ^ Wilson, Victoria (9 de septiembre de 2016). "Alex Walkinshaw de Holby: '¡Fletch entra en pánico porque realmente podría morir, dejando a sus hijos sin nadie! ' " . ¿Qué hay en la televisión ? Archivado desde el original el 20 de agosto de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
- ^ Wallis, Sara (7 de junio de 2016). "Prepara tus pañuelos para la salida de Holby City de Arthur Digby esta noche" . Daily Mirror . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
- ^ Deen, Sarah (7 de junio de 2016). " '¡ Lloriqueando como un bebé!' Los espectadores se emocionan con Holby City cuando muere Arthur Digby, enfermo de cáncer " . Metro . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
- ^ Langford, Anthony D. (13 de junio de 2016). "Gays of Our Lives: ¿El nuevo amante del padre?" . Revista TVSource . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
- ^ "Telenovela y drama continuo en 2016" . Premios de la Academia Británica de Televisión . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017 . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
- ^ "Broadcast Awards 2016: lista de finalistas revelada" . Transmitir ahora . 18 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 4 de abril de 2017 . Consultado el 3 de abril de 2017 .
- ^ "Telenovela o drama continuo: Emmerdale" . Transmitir ahora . 1 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
- ^ a b Sandwell, Ian (21 de junio de 2016). "Revelada la lista larga de los premios Inside Soap Awards 2016: ¿Cuáles de tus telenovelas favoritas van a ganar premios?" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2017 . Consultado el 3 de abril de 2017 .
- ^ a b Dainty, Sophie (3 de octubre de 2016). "Emmerdale gana el premio a la mejor telenovela en los Inside Soap Awards, pero ¿qué programa ganó más premios?" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Archivado desde el original el 12 de enero de 2017 . Consultado el 3 de abril de 2017 .
- ^ "Se anunciaron las nominaciones a los 11th Screen Nation Film and Television Awards 2016. Kojo & Brenda Emmanus to Host" . La lista negra británica . Archivado desde el original el 4 de abril de 2017 . Consultado el 3 de abril de 2017 .
enlaces externos
- Holby City serie 18 en BBC Online
- Serie 18 de Holby City en Internet Movie Database