Homage to Paderewski es un álbum de piezas para piano de 17 compositores, publicado en 1942 en honor al pianista, compositor y estadista polaco Ignacy Jan Paderewski .
Fondo
Homenaje a Paderewski fue encargado por el editor de música Boosey & Hawkes en 1941 en celebración del 50 aniversario del debut estadounidense de Paderewski en 1891. Fue Zygmunt Stojowski quien inició la empresa. Animó a algunos compositores amigos de Paderewski a escribir miniaturas para el aniversario. Sin embargo, Paderewski murió el 29 de junio de 1941, antes de que se completara el proyecto, por lo que el álbum, en su publicación en 1942, se convirtió en un homenaje póstumo a su vida y obra.
Veintiún compositores presentaron 22 obras y 17 fueron elegidas para su publicación. De estos 17 compositores, solo tres eran estadounidenses nativos. El resto se había establecido en América del Norte o trabajaba allí temporalmente ( Benjamin Britten y Eugene Goossens estaban en los Estados Unidos; Arthur Benjamin estaba en Canadá ).
Britten entendió mal el encargo y escribió una pieza para dos pianos. Se publicó por separado, pero todavía se considera parte del homenaje general. Béla Bartók no escribió una pieza nueva, pero proporcionó un breve conjunto de tres piezas escritas en 1914–18. La contribución de Jaromír Weinberger también parece haber sido compuesta antes, en 1924. Ernest Schelling , un alumno de Paderewski, había muerto en 1939, pero su viuda presentó una composición tardía sin título, creyendo que hubiera querido participar.
Las piezas son todas cortas, ninguna tarda más de cuatro minutos en reproducirse y algunas poco más de un minuto.
La primera grabación de la obra completa fue realizada en 2011 por Jonathan Plowright , con Aaron Shorr en la pieza de Britten.
La música
Compositor | Nacionalidad | fechas | Título | Notas |
---|---|---|---|---|
Béla Bartók | húngaro | 1881-1945 | Tres melodías folclóricas húngaras , Sz.66 | (1. Andante tranquillo, rubato ; 2. Allegro non troppo, un poco rubato ; 3. Maestoso .) Bartók vivía en los Estados Unidos y esperaba regresar a su Hungría natal al final de la guerra, pero murió en la ciudad de Nueva York . Estas piezas que datan de 1914–18 toman alrededor de un minuto cada una y contienen características típicamente húngaras como melodías modales basadas en las escalas mixolidia y dórica; y frecuentes saltos melódicos del cuarto. Es difícil ver cómo Bartók sintió que eran relevantes para la vida y obra de un estadista y patriota polaco. |
Arthur Benjamin | australiano | 1893-1960 | Elegiac Mazurka | Benjamin llevaba mucho tiempo radicado en Londres, pero actualmente trabajaba en Vancouver, Columbia Británica , Canadá , donde era director de la Orquesta Sinfónica de la Canadian Broadcasting Corporation. La mazurca es una danza tradicional polaca. |
Benjamin Britten | británico | 1913 - 1976 | Mazurka elegiaca , op. 23/2, para 2 pianos | Britten entendió mal el encargo y compuso una obra para dos pianos. Fue publicado por separado. Fue la segunda de dos piezas dentro de su Op. 23, siendo el primero Introducción y Rondo alla burlesca (1940). |
Mario Castelnuovo-Tedesco | italiano | 1895-1968 | Hommage à Paderewski | Castelnuovo-Tedesco se estableció en California y se hizo conocido como compositor de películas. Hommage à Paderewski tiene el estilo de una mazurca. |
Theodore Chanler | americano | 1902 - 1961 | Secuelas | |
Eugene Goossens | británico | 1892 - 1962 | Homenaje | Goossens trabajaba como director de la Orquesta Sinfónica de Cincinnati . Homage se basa en el Preludio núm. 20 en Do menor de Frédéric Chopin (el "Preludio de acordes") |
Richard Hammond | británico | 1896-1980 | Baile | Hammond se mudó a los Estados Unidos durante la Primera Guerra Mundial, instalándose en Los Ángeles. La danza es un trabajo rítmico y exuberante en metros mixtos. |
Felix Labunski | polaco | 1892-1979 [1] | Lamento | Labunski emigró a Estados Unidos en 1936 y se estableció en Cincinnati . En 1928 Paderewski había financiado el resto de sus estudios en París con Paul Dukas y Nadia Boulanger . Labunski también dedicó un poema sinfónico In memoriam a Paderewski. |
Bohuslav Martinů | checo | 1890-1959 | Mazurka, H. 284 | Martinů llegó a América en 1941 y se estableció en Nueva York, pero regresó a Europa en 1956. El Mazurka está en forma ABA con las secciones exteriores marcadas Moderato poco andante y la sección central marcada Poco vivo . |
Darius Milhaud | francés | 1892 - 1974 | Coral | Milhaud se mudó a los Estados Unidos en 1940. El coro está en tiempo de 5/4 y las dos manos tocan en tonos diferentes. |
Joaquín Nin-Culmell | cubano | 1908-2004 | In memoriam Paderewski | Nin-Culmell nació en Berlín de ascendencia cubana y se mudó a los Estados Unidos en 1939. In Memoriam Paderewski es una mazurca, aunque con un sabor latinoamericano logrado mediante el uso de la síncopa en la segunda mitad: la mano derecha juega en 3 / 4 mientras que la mano izquierda juega en 6/8. |
Karol Rathaus | alemán | 1895-1954 | Kujawiak | Rathaus nació en un área del Imperio Austro-Húngaro ahora en Ucrania . Se formó en Berlín y Viena, trasladándose a Nueva York en 1938. El Kujawiak es una danza polaca en triple metro. |
Vittorio Rieti | italiano | 1898-1994 | Allegro danzante | Rieti emigró a los Estados Unidos en 1940 y se estableció en Nueva York. Las octavas a dos manos de su pieza evocan el espíritu del propio Caprice de Paderewski de sus Humoresques de concert , Op 14. |
Ernest Schelling | americano | 1876-1939 | Con tenerezza | Schelling era estudiante de Paderewski, quien se vio muy afectado por su muerte en 1939. La viuda de Schelling presentó la última composición de su marido, sabiendo que él habría querido compartir cualquier tributo a su mentor. En 1926 Schelling había escrito un nocturno titulado Ragusa , dedicado "A mi maestro, IJ Paderewski". El dedicado posteriormente grabó la pieza él mismo. |
Zygmunt Stojowski | polaco | 1870-1946 | Cancion de cuna | Stojowski también estudió con Paderewski. Se mudó a Nueva York en 1905 para formar parte de la facultad fundadora del Instituto de Arte Musical. Cradle Song es un berceuse hispanoamericano basado en la canción de cuna Alarroro rito , que Stojowski aprendió de su esposa peruana Luisa, a quien había conocido a través de Paderewski. |
Jaromír Weinberger | checo | 1896 - 1967 | Étude en sol mayor | Weinberger emigró a América en 1939. Su Étude en sol mayor, escrito en 1924, [2] se basa en Z dymem pozarów ( Del humo de los fuegos ), un himno patriótico polaco del siglo XIX. Sir Edward Elgar utilizó la misma melodía en su preludio sinfónico Polonia , dedicado a Paderewski durante la Primera Guerra Mundial. |
Emerson Whithorne | americano | 1884-1958 | Homenaje , Op. 58/2 | Whithorne estudió piano en Europa con el maestro de Paderewski, Theodor Leschetizky . La mayor parte de Hommage está escrita en cuatro pentagramas y marcada como Lento . |
Referencias
- ^ Bibliotecas de Cincinnati . Consultado el 16 de abril de 2014.
- ^ Fundación Orel . Consultado el 16 de abril de 2014.
Fuentes
- Hyperion Records
- Music Web International: Grabación del mes
- Homenaje a Paderewski en Boosey & Hawkes