" Home Rooms " es el tercer episodio de la cuarta temporada de la serie original de HBO The Wire . Escrita por Richard Price a partir de una historia de Ed Burns y Richard Price, y dirigida por Seith Mann , se emitió originalmente el 24 de septiembre de 2006.
" Home Rooms " | |
---|---|
El episodio de Wire | |
![]() Dukie se sienta en el comedor el primer día del nuevo año escolar. | |
Episodio no. | Temporada 4 Episodio 3 |
Dirigido por | Seith Mann |
Historia de | Precio de Ed Burns Richard |
Teleplay por | Precio de Richard |
Fecha de emisión original | 24 de septiembre de 2006 |
Tiempo de ejecución | 58 minutos |
Apariciones de invitados) | |
Cronología de episodios | |
Gráfico
El alcalde Royce se reúne con Burrell para hablar sobre el testigo asesinado , que Carcetti ha utilizado para ganarle en las encuestas. Royce decide utilizar los recursos de la ciudad para hostigar la campaña de Carcetti. También ordena que el fiscal estatal Steven Demper reste importancia al papel de la víctima como testigo de la prensa y amenaza con sacarlo de la multa cuando cuestiona las demandas. El delegado estatal Odell Watkins critica a Royce por no haber financiado un plan de protección de testigos . Royce todavía se niega a dejar que siga adelante porque Carcetti estuvo involucrado en su planificación y se beneficiaría políticamente si se financiara adecuadamente. En otra parte, Royce recomienda a Burrell que Herc sea ascendido a sargento a cambio del silencio de Herc sobre su aventura. En el funeral del testigo, Carcetti saluda a Marla Daniels . En contra del consejo de Wilson , Carcetti no se dirige a la prensa y decide que la moderación percibida causará una impresión positiva más fuerte en Watkins y Daniels.
Bunk visita a McNulty y Beadie para cenar; McNulty, que ya no bebe, va de mala gana al bar con Bunk. Bodie recibe la visita de Marlo , quien le da un ultimátum : comienza a vender el producto de Marlo o cede su rincón a uno de los equipos de Marlo. Marlo reconoce a Michael y le pide a Partlow que averigüe más sobre él. Bodie también se interesa por Michael y trata de convencerlo de que se quede con su equipo en lugar de volver a la escuela. Michael se aleja sin responder. Bodie luego le dice a Slim Charles que ha decidido luchar contra Marlo por el control de la esquina, incluso sin respaldo. Mientras tanto, New Day Co-Op se da cuenta de que enfrentan dos problemas: Marlo está expandiendo su imperio y los traficantes de drogas de la ciudad de Nueva York están invadiendo el territorio en East Baltimore . La Co-Op acepta atacar a los concesionarios de Nueva York y considerar incluir a Marlo en el esfuerzo. Slim Charles advierte a Proposition Joe que es poco probable que tenga éxito en la negociación con Marlo, dado el fracaso anterior de Stringer Bell para hacerle entrar en razón.
Mientras Omar se dirige a comprar cereal, los vigías anuncian su progreso y los traficantes de drogas huyen. De camino a casa, un comerciante asustado deja caer su alijo desde una ventana. Omar reflexiona que no quiere las drogas porque no se requiere ningún esfuerzo para tomarlas, y le preocupa que tomar blancos fáciles eventualmente lo vuelva blando. Mientras vigila una tienda de la esquina, Omar ve a Greggs fotografiando al propietario, Old Face Andre . Ambos observadores notan un reabastecimiento de medicamentos entregado por un hombre con un niño en uniforme escolar. Después de que Greggs se va, Omar y Renaldo atacan al Viejo Andre. En el MCU, Freamon ha vinculado a Old Face Andre con Marlo a través de las escuchas telefónicas, y espera vincularlo con otros tenientes de Stanfield. Rawls nombra al teniente Charles Marimow como el nuevo jefe de la unidad, quien exige que se cierre la intervención telefónica de Stanfield. Freamon se enfrenta a Rawls y se ve obligado a aceptar una transferencia de regreso a Homicide. Cuando Greggs considera la transferencia a Daniels distrito, Daniels se reúne con Rawls y le pide que se considere dicho cambio de homicidio también.
Howard "Bunny" Colvin , el ex comandante del Distrito Oeste , tiene un nuevo trabajo como jefe de seguridad en un hotel. El diácono le dice a Colvin que la Universidad de Maryland recibió una subvención para estudiar a los delincuentes violentos reincidentes y buscar un agente inteligente que actúe como enlace con los posibles sujetos. Colvin inicialmente no está interesado. Más tarde, Colvin pierde su trabajo en el hotel cuando el gerente se niega a dejarlo entregar a un invitado por agredir a una prostituta . Colvin se acerca al diácono y se le presenta al jefe del estudio, el Dr. David Parenti , quien espera reclutar a Colvin como investigador de campo para reclutar sujetos. Sintiendo que la edad del grupo de edad objetivo de Parenti es demasiado alta, Colvin lo lleva a entrevistar a un prisionero en el DEU occidental. El preso ataca a Parenti durante la entrevista, lo que le obliga a reconocer que su grupo de edad probablemente sea "demasiado experimentado". Colvin lleva a Parenti a la escuela secundaria donde Prez enseña y, al ver lo fuera de control que están los niños, persuade al académico para que los estudie.
De camino a la escuela, Randy , Dukie , Michael y Bug visitan la casa de Namond para recogerlo. El maestro de la sala de clases de Randy es Prez, a quien él cree que está fuera de su alcance. Prez descubre rápidamente que la mayoría de los estudiantes son desinteresados y perturbadores, y tiene que romper una pelea entre dos chicas, Chiquan y Laetitia. Mientras ordena al final de su primer día, encuentra notas sobre un problema de matemáticas que muestran que al menos uno de sus estudiantes siguió su material. Al día siguiente, mientras Prez intenta presentar un problema matemático diferente, Laetitia ataca a Chiquan con un cúter y lo amenaza. Laetitia es desarmada mientras Crystal es enviada a llamar a una ambulancia. [1] [2]
Producción
Título de referencia
El título se refiere a las clases de aula cuando los niños comienzan el nuevo año escolar. Además, este episodio muestra la vida hogareña de Omar Little y Jimmy McNulty. En este episodio, Kima Greggs y Lester Freamon también buscan casas en el departamento de policía.
Epígrafe
Amo el primer día, hombre. Todo el mundo es amigable y mierda.
- Namond Brice
Namond Brice comenta que la gente tiende a ser más amigable de lo habitual el primer día de clases. El epígrafe también podría ser una referencia al primer día del teniente Marimow como comandante de la Unidad de Crímenes Mayores.
Miscelánea
- Se muestra a Renaldo leyendo la novela Drama City de George Pelecanos (un escritor del programa). [3]
- Andre le pregunta al detective Greggs si ella es "uno de esos tipos mitad alma , mitad china". Aunque Kima nunca ha sido identificado explícitamente como mestizo, los padres de la actriz Sonja Sohn son afroamericanos y coreanoamericanos.
- Cuando los estudiantes ingresan al edificio en su primer día, Marcia Donnelly les dice que no suban "la escalera de abajo", una probable referencia de los escritores a la novela del mismo nombre , que trata sobre los efectos comprometedores de la burocracia de la escuela secundaria en el maestro. idealismo.
- Michael sugiere que los caracteres chinos mostrados por Namond Brice están mal identificados, lo que resulta ser cierto. Cuando Namond señala el carácter de "león", en realidad es "corazón" (心xīn ), y para "corazón" es en realidad "tigre" (虎hǔ ).
- Después de "entrevistar" al joven de 18 años de la calle en la celda de detención, Bunny está sentada afuera con Carver y el académico junto a un letrero que dice "¡Celda de detención solo para oficiales de policía occidentales! ... Sin excepciones".
Créditos
Reparto protagonizado
Aunque acreditados, Deidre Lovejoy , Andre Royo y Chad L. Coleman no aparecen en este episodio.
Estrellas invitadas
- Amy Ryan como Beatrice "Beadie" Russell
- Jermaine Crawford como Duquan "Dukie" Weems
- Maestro Harrell como Randy Wagstaff
- Julito McCullum como Namond Brice
- Tristan Wilds como Michael Lee
- Gbenga Akinnagbe como Chris Partlow
- Robert F. Chew como Proposition Joe
- Anwan Glover como Slim Charles
- Melvin Williams como diácono
- Tootsie Duvall como la subdirectora Marcia Donnelly
- Dravon James como la Sra. Grace Sampson
- Dan DeLuca como Dr. David Parenti
- Boris McGiver como el teniente Charlie Marimow
- Gene Terinoni como el teniente Jimmy Asher
- Daniel Lee Robertson. III como Shaun Williams
- Maria Broom como Marla Daniels
- Brandy Burre como Theresa D'Agostino
- Cleo Reginald Pizana como jefe de personal Coleman Parker
- Frederick Strother como delegado estatal Odell Watkins
- Tiffani Aisha Holland como Chiquan
- Alfonso Christian Lover como Old Face Andre
- Charmaine McPhee como Laetitia
- Ramón Rodríguez como Renaldo
Apariciones no acreditadas
- Doug Roberts como el fiscal estatal Steven Demper
- Sandi McCree como De'Londa Brice
- Felicia Pearson como Snoop
- Destiny Jackson-Evans como Crystal Judkins
- Jeffrey Lorenzo como Karim Williams
- Davone Cooper como Darnell Tyson
- Jason Wharton como Albert Stokes
- Corbin Smith como Monell
- Keenon Brice como Bug
- Rakiya Orange como Charlene Young
- Darrell M. Smith como oficial de la escuela Turner
- Nitian Adsul como propietario de una tienda india
- Tamieka Chavis como asistente de Royce
- Ed Moran como detective de la casa del hotel
- Clay Steakley como subdirector del hotel
- Tyrell Baker como el pequeño Kevin
- Troj Strickland como Fat Face Rick
- Duane Chandler Rawlings como Hungry Man
- Connor Aikin como Jack - El hijo de Beadie
- Sophia Ayoud como Cary, la hija de Beadie
- Desconocido como Kintell Williamson
- Desconocido como Reesy
- Desconocido como Kwanese
- Desconocido como Paul
- Desconocido como Tyrell
Primeras apariciones
- Old Face Andre : dueño de una tienda de la esquina del lado oeste que opera un paquete de medicamentos para Marlo Stanfield fuera de su tienda.
- Teniente Charlie Marimow : comandante cáustico con reputación de "asesino de unidades" que es el comandante de reemplazo de la Unidad de Caso Mayor.
- Dr. David Parenti : Académico de la Universidad de Maryland que está planeando un estudio piloto dirigido a delincuentes violentos reincidentes.
- Albert Stokes : un estudiante de octavo grado bajo, con sobrepeso y malhablado en la última clase de matemáticas de Prez.
- Darnell Tyson : estudiante de octavo grado en la clase de matemáticas de Prez con un problema con la bebida.
- Karim Williams : estudiante de octavo grado en la clase de matemáticas de Prez que es amiga de Randy y Namond.
- Renaldo : el nuevo novio de Omar.
- Bug : el medio hermano de Michael.
Referencias
- ^ "Guía del episodio - episodio 40 Home Rooms" . HBO. 2006 . Consultado el 25 de septiembre de 2006 .
- ^ Richard Price, Ed Burns (24 de septiembre de 2004). " Home Rooms ". El alambre . Temporada 4. Episodio 03. HBO.
- ^ Michael Endelman (2006). "Ningún acto queda impune" . Entertainment Weekly . Consultado el 26 de septiembre de 2006 .
enlaces externos
- "Home Rooms" en HBO.com
- "Home Rooms" en IMDb