Hong Kong Phooey
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Hong Kong Fuey" vuelve a dirigir aquí. Para el jugador de billar con este apodo, consulte Marco Fu .

Hong Kong Phooey
Hong Kong Phooey logo.jpg
GéneroComedia animada
Creado porWilliam Hanna
Joseph Barbera
Dirigido porCharles A. Nichols
Wally Burr (director de grabación)
Voces de
Compositor de música temáticaHoyt Curtin
CompositorHoyt Curtin
País de origenEstados Unidos
Idioma originalinglés
No. de episodios16 (31 sub-episodios)
Producción
Productores ejecutivosWilliam Hanna
Joseph Barbera
ProductorIwao Takamoto (productor creativo)
Tiempo de ejecución30 minutos (aproximadamente)
Compania de produccionProducciones Hanna-Barbera
DistribuidorRadiodifusión de Taft
Liberar
Red originalA B C
Formato de imagenColor
Formato de audioMononucleosis infecciosa
Lanzamiento original7 de septiembre  - 21 de diciembre de 1974 ( 07/09/1974 )
 ( 21/12/1974 )

Hong Kong Phooey es una serie de televisión animada estadounidense producida por Hanna-Barbera Productions y transmitida originalmente por ABC . Los episodios originales se emitieron del 7 de septiembre al 21 de diciembre de 1974, y luego se repitieron hasta 1976. [1] El programa volvió a aparecer en reposiciones en 1978 y 1981, y se incluyó en el expreso de dibujos animados del canal de EE. UU. Durante los años 80. [2] El personaje principal, Hong Kong Phooey, es la identidad secreta payasada y torpe de Penrod "Penry" Pooch, que trabaja en una estación de policía como un conserje "afable" bajo la mirada del sargento Flint, apodado "Sarge".

Penry se disfraza de Hong Kong Phooey saltando a un archivador (al hacerlo, siempre se queda atascado y su gato mascota Spot lo despega) y, una vez disfrazado, se equipa con el vehículo "Phooeymobile" que se transforma en un bote. un avión, o una cabina telefónica, según las circunstancias. [3]

Para luchar contra el crimen, confía en su copia del Libro de trucos de Kung Fu de Hong Kong , un manual de instrucción de artes marciales por correspondencia. [4] Sin embargo, sus éxitos son solo gracias a Spot, que proporciona una solución a los desafíos, o el resultado directo de un efecto secundario cómicamente involuntario de sus esfuerzos conscientes. El humor de la incompetencia de Hong Kong Phooey es un tema recurrente en cada episodio. Los fondos fueron diseñados por Lorraine Andrina y Richard Khim.

Sinopsis

Cada episodio comienza con Rosemary, la telefonista algo tonta, recibiendo una llamada sobre un crimen que le explica al sargento Flint. Penry, el conserje, escucha la conversación y procede a transformarse en el canino que lucha contra el crimen (de quien Rosemary está enamorada) deslizándose en la habitación oculta detrás de la máquina expendedora, luego saltando al cajón inferior de su archivador, obteniendo atascado y, con la ayuda de Spot, saliendo del cajón superior.

Después de deslizarse detrás de una tabla de planchar hasta el piso de abajo, rebota en un sofá viejo, a través de una ventana abierta, en un contenedor de basura afuera, y emerge conduciendo su Phooeymobile. Incluso cuando choca, daña o incomoda a un civil, el transeúnte se siente honrado, en lugar de estar molesto o avergonzado, cuando ve quién lo hizo. Un ejemplo fue cuando condujo el Phooeymobile a través del cemento húmedo, salpicando a los trabajadores: ellos respondieron que era un honor tener un día entero de trabajo arruinado por "el gran Phooey de Hong Kong". A pesar de su flagrante falta de talento o inteligencia, Hong Kong Phooey es temido por los criminales y admirado por los ciudadanos, pero el sargento Flint no le gusta, quien lo ve solo como un obstáculo para la policía, y como se evidencia en el episodio final "Comedy Cowboys".Flint se complace en arrestar al héroe incriminado (aunque luego es exonerado).

Producción

Hong Kong Phooey tiene la voz de Scatman Crothers . El sargento Flint tiene la voz de Joe E. Ross , mejor conocido como el oficial Gunther Toody en la serie de televisión de principios de la década de 1960 Car 54, Where Are You? Como Flint, Ross revivió el famoso "¡Ooh! Ooh!" De Toody. exclamación, que también había utilizado cuando interpretó al sargento Rupert Ritzik, en The Phil Silvers Show.

El episodio final, "Comedy Cowboys", fue pensado como un piloto de puerta trasera para una nueva serie. En este episodio de dos partes, varios personajes de dibujos animados nuevos, que se llaman Honcho, The Mystery Maverick y Posse Impossible, aparecen y ayudan a limpiar Hong Kong Phooey de un crimen. Estos personajes aparecen más tarde en su propio segmento continuo, "Posse Impossible" en CB Bears . Como muchas series animadas creadas por Hanna-Barbera en la década de 1970, el programa utiliza la limitada pista de risa de Hanna-Barbera .

Música

El tema de apertura del programa, titulado "Hong Kong Phooey", fue escrito y compuesto por Hoyt Curtin , William Hanna y Joseph Barbera , y cantado por el propio Crothers. Para los créditos finales, se utilizó una versión instrumental de la misma canción. Una versión interpretada por Sublime se incluye en el álbum tributo de 1995 Saturday Morning: Cartoons 'Greatest Hits , producido por Ralph Sall para MCA Records .

Episodios

NºTítulo (s)Fecha del aire
1"Ladrones de coches / Historia del zoológico"7 de septiembre de 1974 ( 07/09/1974 )

  • Ladrones de coches : una red de coches robados está operando en la ciudad, y está en manos de Hong Kong Phooey romper los secretos sigilosos de la red y detenerlos en su camino diabólico.
  • Zoo Story : un canguro ayuda a Phooey a capturar a una banda de ladrones de animales.
2"Iron Head the Robot / Recolector de bolsillo de algodón"14 de septiembre de 1974 ( 14 de septiembre de 1974 )

  • Iron Head the Robot : cuando un ladrón le ordena a su robot que robe todas las cajas fuertes de la ciudad, Hong Kong Phooey lo persigue, lo que resulta en un enfrentamiento en el gimnasio del ladrón.
  • Recolector de bolsillo de algodón : Phooey es enviada para capturar al legendario carterista Fingers Fazoo.
3"Grandma Goody (ladrón de gatos) / Candle Power"21 de septiembre de 1974 ( 21 de septiembre de 1974 )

  • Abuela Goody (Ladrón de gatos) : esta vez se están robando gatos por toda la ciudad, incluido Spot, y la abuela Goody no es lo que parece, como descubre Hong Kong Phooey en un clímax lleno de burbujas.
  • Candle Power : dos malvados criminales obligan a la ciudad a usar velas para poder construir su propio museo de cera.
4"Los robos en el ático / Batty Bank Mob"28 de septiembre de 1974 ( 28 de septiembre de 1974 )

  • Los robos en el ático : Phooey es llamada para investigar una serie de robos en los áticos.
  • Batty Bank Mob : Phooey solicita la ayuda de Spot y un pulpo amigable para detener un robo a un banco.
5"El villano del voltaje / El risueño"5 de octubre de 1974 ( 05/10/1974 )

  • The Voltage Villain : Phooey es llamada para investigar a un villano que puede controlar aparatos eléctricos.
  • The Giggler : Un criminal enloquecido parecido a un payaso usa gas de la risa para robar los sentidos de los invitados que asisten a las fiestas de la alta sociedad de un alcalde importante y Phooey debe derrotar al lunático trastornado antes de que todos mueran de la risa.
6"The Gumdrop Kid / Professor Presto (El mago malévolo)"12 de octubre de 1974 ( 12 de octubre de 1974 )

  • The Gumdrop Kid : Phooey investiga los planes de un villano del tamaño de un niño para hacerse cargo de la dulce producción de la ciudad.
  • Profesor Presto (El mago malévolo) : Se le pide a Phooey que localice a un mago que desapareció de la comisaría.
7"TV o no TV / Deja de jugar"19 de octubre de 1974 ( 19/10/1974 )

  • TV o no TV : Phooey intenta sabotear los planes de los ladrones para robar los televisores de todos.
  • Stop Horsing Around : Phooey rastrea a una banda de circo que está secuestrando caballos.
8"Espejo, espejo en la pared / Gran misterio de película"26 de octubre de 1974 ( 26/10/1974 )

  • Espejo, espejo en la pared : Phooey investiga varios robos en un salón de salud.
  • Great Movie Mystery : Se le pide a Phooey que participe en el rodaje de un robo a un banco, sin saber que es real.
9"The Claw / Hong Kong Phooey contra Hong Kong Phooey"2 de noviembre de 1974 ( 02/11/1974 )

  • The Claw : Phooey investiga cómo una garra mecánica está robando oro del Banco Nacional.
  • Hong Kong Phooey contra Hong Kong Phooey : un impostor comienza a reclamar todas las recompensas de Phooey por luchar contra el crimen.
10"El abominable muñeco de nieve / Profesor Crosshatch"9 de noviembre de 1974 (9 de noviembre de 1974 )

  • El abominable muñeco de nieve : Phooey localiza a un muñeco de nieve que está robando equipo para una estación de esquí de lujo.
  • Profesor Crosshatch : Se le pide a Phooey que capture a un profesor malvado que ha entrenado a su pájaro mascota para robar joyas de los escaparates.
11"Goldfisher / Green Thumb"16 de noviembre de 1974 ( 16 de noviembre de 1974 )

  • Goldfisher : una banda de villanos planea aumentar el costo de la pesca robando el pescado de su competidor.
  • Pulgar verde : Phooey rastrea a una pandilla que quiere deshacerse de toda la ciudad de plantas.
12"From Bad to Verse (Rotten Rhymer) / Kong y los falsificadores"23 de noviembre de 1974 ( 23 de noviembre de 1974 )

  • From Bad to Verse (Rotten Rhymer) : El villano Rotten Rhymer planea robar la colección de libros de la nación.
  • Kong y los falsificadores : Phooey recibe un llamado para investigar un plan falso para hacer dinero.
13"El gran robo de Choo Choo / Patty Cake, Patty Cake, Bakery Man"30 de noviembre de 1974 (1974-11-30)

  • El gran robo de Choo Choo : El villano Jim Shady planea robar todos los vagones de ferrocarril del país.
  • Patty Cake, Patty Cake, Bakery Man : Phooey investiga el misterioso robo de joyas por personas que las esconden en la comida del panadero.
14"Mr. Tornado / El pequeño ladrón que no estaba allí"7 de diciembre de 1974 (1974-12-07)

  • Sr. Tornado : Phooey rastrea a un supervillano que roba bancos usando su poder pulmonar de fuerza de tornado.
  • El pequeño ladrón que no estaba allí : Phooey está llamado a localizar a un criminal que puede desaparecer sin dejar rastro.
15"Dr. Disguiso / The Incredible Mr. Shrink"14 de diciembre de 1974 (1974-12-14)

  • Dr. Disguiso : un villano maestro del disfraz usa sus habilidades para una serie de robos a bancos.
  • The Incredible Mr. Shrink : Un malvado hombre de negocios aterroriza a la ciudad para que le compre sus paraguas.
dieciséis"Vaqueros de comedia"21 de diciembre de 1974 (1974-12-21)
Tin Nose, un intrigante vaquero del crimen, incrimina a Hong Kong Phooey por el robo de un raro mapa de la mina Lost Dutchman de un museo. Depende de Honcho, The Mystery Maverick y Posse Impossible ayudar a acorralar a Tin Nose y limpiar el nombre de Phooey.

Medios domésticos

El 15 de agosto de 2006, Warner Home Video lanzó la serie completa en DVD de 2 discos en la Región 1. El conjunto de DVD incluye comentarios sobre episodios selectos, así como un documental del programa desde su desarrollo hasta su legado. El set también incluye diseños de producción, obras de arte originales nunca antes vistas, nuevas entrevistas y el largometraje especial Hong Kong Phooey — The Batty Bank Gang: The Complete Storyboard . La serie también está disponible en el Reino Unido como un conjunto de dos discos de la Región 2 y como dos volúmenes separados en la Región 4. Los cortos "Car Thieves" y "Zoo Story" también se lanzaron en una compilación de dibujos animados de los sábados por la mañana de los años 70.

Reparto de voz

  • Scatman Crothers - Hong Kong Phooey / Penrod "Penry" Pooch
  • Kathy Gori - Romero
  • Joe E. Ross - Sargento Flint
  • Don Messick - Spot, el narrador, voces adicionales

Voces adicionales

  • Mayordomo de Daws
  • Richard Dawson
  • Ron Feinberg
  • Bob Holt
  • Casey Kasem
  • Jay Lawrence
  • Peter Leeds
  • Allan Melvin
  • Alan Oppenheimer
  • Robert Ridgely
  • Fran Ryan
  • Hal Smith
  • Jean Vander Pyl
  • Lee Vines
  • Janet Waldo
  • John Stephenson
  • Lennie Weinrib
  • Frank Welker
  • Paul Winchell

Otros medios

Con derechos de autor de 2001, Alan Lau, junto con Wildbrain.com, produjo una caricatura de un programa web de animación flash que apareció de manera destacada en CartoonNetwork.com, y todavía se podía encontrar allí a mediados de junio de 2015. Mientras que Penry parece idéntico a la encarnación original, Hong Kong Phooey es un luchador mucho más grande, de corte y altamente competente y hábil, incluso sin Spot the cat. Hong Kong Phooey se enfrenta y derrota fácilmente a los malvados animales antropomórficos: un trío de conejos, lo que parece ser una grulla y un reptilianoide (que parece ser un dragón de Komodo ). Al final, se transforma de nuevo en Penry con una sonrisa y un brillo en los ojos.

Película

  • El 12 de julio de 2009, se anunció que David A. Goodman había sido contratado para escribir el guión de una película de Hong Kong Phooey que sería estrenada por Warner Bros. Pictures . [5] Alex Zamm iba a dirigir, y Broderick Johnson , Andrew Kosove , Brett Ratner y Jay Stern fueron identificados como productores. [6] Según el anuncio, Alcon Entertainment respaldaría la película. [7] Se anunció el 10 de agosto de 2011 que Eddie Murphy interpretaría a Penry / Hong Kong Phooey en la película. [7]El 28 de diciembre de 2012, se filtró imágenes de prueba de la película, que mostraban un personaje generado por computadora en un escenario de acción en vivo. [8] A junio de 2020 , no se ha revelado más información desde entonces.
  • ¡Hong Kong Phooey aparece brevemente en el costado de una máquina recreativa en la película Scoob! (2020). [9]

Series de Televisión

  • Hong Kong Phooey / Penrod "Penry" Pooch aparece en la serie de televisión Laff-A-Lympics , con Scatman Crothers retomando su papel. Es miembro de "Scooby Doobies", que consta de personajes de los programas de Hanna-Barbera de la década de 1970. Hong Kong Phooey fue seleccionado como reemplazo del personaje principal de Jeannie , ya que problemas legales con Columbia Pictures (que poseía los derechos de los personajes de I Dream of Jeannie a través de su división de televisión ) impidieron que los personajes de Jeannie aparecieran en el programa.
  • Hong Kong Phooey hizo un cameo en el episodio "Agent Penny" del segmento Super Secret Secret Squirrel de 2 Stupid Dogs .
  • Hasta la fecha, Hong Kong Phooey ha aparecido en dos segmentos en Robot Chicken :
    • "Enter the Fat One (Part 2)", en el episodio " S&M Present ", donde lucha contra Joey Fatone en un torneo de kárate.
    • "Laff-A-Munich", en el episodio " Prohibición de la diversión ", en un segmento que parodia a Laff-A-Lympics al estilo de la masacre de Munich de 1972 y la película basada en la masacre.
  • Hong Kong Phooey / Penrod "Penry" Pooch aparece en el nuevo episodio de Wacky Races "Hong Kong Screwy", con la voz de Phil LaMarr . Los corredores lo encuentran en China y lo ayudan a luchar contra las fuerzas de la malvada organización KITTY dirigida por Golden Paw. También se reveló el origen de Hong Kong Phooey.
  • En el episodio de 2003 de Malcolm in the Middle , "Future Malcolm", Malcolm ayuda a un hombre misántropo con el que jugaba al ajedrez en el parque a conseguir una entrevista en la farmacia donde trabaja su madre. En respuesta a la pregunta, "¿Por qué aquí?", Malcolm responde: "Porque este es el único tipo que conozco que cambiaría una entrevista de trabajo por una lonchera Phooey de Hong Kong.
  • ¡Hong Kong Phooey aparecerá en la próxima serie Jellystone! .

Música

  • La canción de Bloodhound Gang " Why's Everybody Always Pickin 'on Me? " Describe a una persona como " Chewie , Baba Booey y Hong Kong Phooey, todo en uno".
  • El Moldy Peaches canción "no salió nada" menciona Hong Kong Phooey entre otros dibujos animados: "Quiero que usted pueda ver los dibujos animados conmigo. He-Man , Voltron , y Hong Kong Phooey".
  • La canción "Sugarcane" de Space Monkeys menciona el efecto secundario de las drogas como "Más rápido que el ojo humano o Hong Kong Phooey".
  • La canción "Old School" de Danger Doom , presenta algunas menciones clásicas de dibujos animados. Uno de ellos es una mención de Phooey por el rapero MF Doom en la línea "Ooh Wee, como un Phooey Kick de Hong Kong", que recuerda su infancia. [10]

Literatura

La novela infantil Hong Kong Phooey and the Fortune Cookie Caper de Jean Lewis, ilustrada por Phil Ostapczuk, fue publicada en 1975 por Rand McNally and Company, así como por Hong Kong Phooey and the Bird Nest Snatchers (1976).

Arte

En enero de 2015, un arte de la calle de cerámica mosaico de Hong Kong Phooey vende a un Sotheby subasta de HK $ 2 millones. La copia vendida fue una recreación del artista Invader después de que las autoridades de Hong Kong retiraran el original de una muralla de la ciudad. [11]

Historietas

Charlton Comics publicó siete números de un cómic Phooey de Hong Kong durante la ejecución del programa. Gran parte del arte fue producido por Paul Fung Jr.

El personaje apareció en 2017 en el cómic digital Scooby-Doo Team-Up # 51-52 (publicado en forma impresa como # 26).

En 2018, una versión reimaginada de Hong Kong Phooey apareció junto a Black Lightning en el cómic de DC Black Lightning / Hong Kong Phooey Special # 1. [12]

Ver también

  • Lista de obras producidas por Hanna-Barbera Productions
  • Lista de personajes de Hanna-Barbera

Referencias

  1. ^ Woolery, George W. (1983). Televisión infantil: los primeros treinta y cinco años, 1946-1981 . Prensa espantapájaros. págs. 141-142. ISBN 0-8108-1557-5. Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  2. ^ Hyatt, Wesley (1997). La enciclopedia de la televisión diurna . Publicaciones Watson-Guptill. págs. 216–217. ISBN 978-0823083152. Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  3. ^ Erickson, Hal (2005). Programas de dibujos animados de televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2ª ed.). McFarland & Co. págs. 414–415. ISBN 978-1476665993.
  4. ^ Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman y Littlefield . págs. 286–287. ISBN 978-1538103739.
  5. ^ " ' Hong Kong Phooey' aterriza en Goodman" . El reportero de Hollywood . 12 de julio de 2009. Archivado desde el original el 17 de julio de 2009 . Consultado el 11 de noviembre de 2009 .
  6. ^ McNary, Dave (12 de julio de 2009). " ' Phooey' se pone en marcha" . Variedad . Archivado desde el original el 18 de julio de 2009 . Consultado el 11 de noviembre de 2009 .
  7. ^ a b Fleming, M. " Eddie Murphy presta voz a la función 'Hong Kong Phooey' " Deadline.com (10 de agosto de 2011).
  8. ^ "Se revelan imágenes de prueba de la película ' Hong Kong Phooey'; 'Marvin el marciano' también (VIDEO)" . Huffington Post . 28 de diciembre de 2012 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  9. ^ Asarch, Steven (15 de mayo de 2020). " ' ¡SCOOB!' Huevos de Pascua: todas las referencias de Hanna-Barbera que te perdiste " . Newsweek . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  10. ^ Danger Doom; MF Doom, Danger Mouse, Talib Kweli. "Reglas de la vieja escuela" . Registros de epitafio . Consultado el 28 de mayo de 2013 . Ooh wee, como un Phooey Kick de Hong Kong.CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  11. ^ "Hong Kong Phooey se venga en Sotheby's" . 21 de enero de 2015 . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  12. ^ Black Lightning / Hong Kong Phooey Special en DCcomics.com

enlaces externos

  • Hong Kong Phooey en IMDb
  • Hong Kong Phooey Fanriffic Zone : presenta una entrevista con Kathy Gori, voz de Rosemary, la telefonista
  • Hong Kong Phooey en la Toonopedia de Don Markstein . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016.
  • Base de datos de grandes dibujos animados: Hong Kong Phooey
  • Hong Kong Phooey - Perfil de Hong Kong Phooey
  • Hong Kong Phooey - Departamento de dibujos animados de Cartoon Network (Archivo)
  • Homenaje a InternationalHero Hong Kong Phooey
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hong_Kong_Phooey&oldid=1033998200 "
Contribute a better translation