El motín del Palacio de Justicia de Honolulu , o el motín de las elecciones , ocurrió en febrero de 1874 cuando los seguidores hawaianos de la reina Emma , conocidos como Emmaites , atacaron a los partidarios del rey Kalakaua el día de las elecciones de este último y comenzaron un motín. Los infantes de marina y marineros de tres buques de guerra estadounidenses y británicos fueron desembarcados y sofocaron con éxito a los alborotadores y Kalakaua prestó juramento al día siguiente sin más oposición. [2] [3]
Disturbios en el juzgado de Honolulu | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
"El motín electoral de 1874", de Peter Hurd. | |||||||
| |||||||
Beligerantes | |||||||
Estados Unidos Reino Unido Hawaii | Emmaites | ||||||
Comandantes y líderes | |||||||
Theodore F. Jewell Edward Hood Lingard Ray | Hulu (líder de disturbios) [1] | ||||||
Fuerza | |||||||
Tierra: ~ 225 Mar: 3 balandras de guerra | ~ 100 |
- Este motín no debe confundirse con el motín ballenero de 1852 en Honolulu.
Elecciones reales de 1874
Las Elecciones Reales de 1874 se llevaron a cabo en Hawai el 12 de febrero de 1874. Fue la segunda vez que se llevó a cabo una elección para jefe de estado . Según la Constitución de 1864 , el artículo 22 establece que si el monarca muere antes de nombrar un sucesor "tal vacante, provocará una reunión de la Asamblea Legislativa, que elegirá por votación a algún Ali'i nativo del Reino como Sucesor", por lo que el las elecciones fueron realizadas por los representantes, no por el público. Solo tres candidatos fueron considerados seriamente. [4]
Candidatos
- Nacional
- David Kalākaua
- De la reina
- Emma Rooke
- Independiente
- Berenice Obispo
Alboroto
Después de la muerte del rey Lunalilo el 3 de febrero de 1874, se inició un proceso electoral con la reina Emma, viuda del rey Kamehameha IV, en contra de David Kalakaua. Emma era una opción popular entre la gente, especialmente en Honolulu, pero sus puntos de vista pro británicos eran impopulares con la legislatura hawaiana dominada por facciones pro estadounidenses, en comparación con Kalakaua, quien se consideraba más comprensivo con el creciente poder de los intereses comerciales estadounidenses en las islas, por lo que cuando llegó el día de las elecciones el 12 de febrero, perdió por un voto de treinta y nueve a seis, en la legislatura. Sus seguidores no estaban contentos con la decisión. Los procedimientos electorales se llevaron a cabo en el Palacio de Justicia de Honolulu , que es donde se reunió una multitud enojada de unos 100 seguidores de la reina. Dado que el ejército hawaiano se había disuelto después de un motín en algún momento anterior, y las milicias no eran confiables, no había nadie para detener el motín. La fuerza policial de Honolulu desertó y también se unió a los disturbios, incluso luchando entre sí dependiendo de sus simpatías políticas. Los seguidores de la reina primero rodearon y sitiaron el palacio de justicia alrededor de las 3:00 am, luego fueron a por los ocupantes de otros edificios que extendieron los disturbios por la mayor parte de la ciudad. Un carruaje estaba esperando afuera del juzgado para dar la noticia del veredicto a Kalakaua, quien estaba esperando en su casa, pero antes de que el comité electoral pudiera decirle al conductor, la turba lo destrozó. Los seguidores de Kalakaua opusieron poca o ninguna resistencia y se tomó la decisión de consultar con el ministro estadounidense Henry A. Peirce, quien solicitó ayuda de los comandantes de la Marina de los Estados Unidos y la Marina Real en la isla. Los dos balandros de guerra estadounidenses , el USS Tuscarora y el USS Portsmouth, estaban anclados en el puerto de Honolulu , en una expedición de negociación para permitir la exportación de azúcar a Estados Unidos libre de impuestos , pero en cambio sus comandantes acordaron intervenir en un importante disturbio civil. [5]
Una fuerza de 150 infantes de marina y marineros estadounidenses al mando del teniente comandante Theodore F. Jewell fueron desembarcados junto con otros setenta a ochenta británicos al mando del capitán Edward Hood Lingard Ray del balandro HMS Tenedos . Los estadounidenses se dirigieron directamente al palacio de justicia, haciendo retroceder a los alborotadores y colocando guardias, también ocuparon la armería de la ciudad, el tesoro, la comisaría y la cárcel, llenos de prisioneros enojados que la reina Emma dijo que liberaría. Las fuerzas británicas atacaron el valle de Nuuanu hasta la casa de Emma, donde dispersaron a una gran multitud con fuerza. Luego regresaron a Honolulu para ocuparse del palacio y los cuarteles. Al anochecer, algunos alborotadores habían sido capturados y la ciudad estaba mayormente tranquila con la excepción de fusiles esporádicos y el sonido de cristales rotos. Varias personas murieron o resultaron heridas en el conflicto, incluidos muchos ciudadanos extranjeros, aunque ningún personal naval estadounidense resultó gravemente herido y no se cree que ninguno de los británicos tampoco. Emma afirmó no haber participado en disturbios, pero la opinión era que apoyaba las acciones de sus seguidores. El motín no ganó nada para la reina y Kalakaua prestó juramento el 13 de febrero, tras lo cual su derecho al trono ya no estaba en peligro. Los infantes de marina y los marineros terminaron su ocupación el 20 de febrero. La participación de Estados Unidos en el motín también condujo al establecimiento de la primera estación de reparación y carbón de la Armada de los Estados Unidos en Pearl Harbor . [2] [5]
Damnificados
Muchos resultaron heridos durante los disturbios. Trece legisladores que votaron por Kalākaua resultaron gravemente heridos, incluidos Samuel Kipi , JW Lonoaea , Thomas N. Birch, David Hopeni Nahinu, P. Haupu, CK Kakani, SK Kupihea, William Luther Moehonua , CK Kapule, D. Kaukaha, Pius F. Koakanu , DW Kaiue y RP Kuikahi. Según la evidencia fotográfica (derecha), parece que William Thomas Martin también pudo haber resultado herido. Dos personas no afiliadas a la legislatura también resultaron heridas: el súbdito británico John Foley, que intentó rescatar a Moehonua de los alborotadores, y un partidario nativo de John Koii Unauna de Kalākaua . Ningún extranjero, excepto Foley, resultó herido. El representante Lonoaea, la única víctima mortal del suceso, murió como consecuencia de sus heridas. [4] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12]
Ver también
- Escuadrón del Pacífico
- Batalla de Nuuanu
- Kepelino
Referencias
- ^ Kanahele 1999 , págs. 298-299, 301.
- ^ a b "Hawaii - febrero de 1874" . GlobalSecurity . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
- ^ "De registros históricos de Hawai: el derrocamiento del Reino de Hawai comenzó en 1874" . Crónicas de la libertad de Hawái. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008 . Consultado el 10 de mayo de 2011 .
- ^ a b Dabagh, Jean; Lyons, Curtis Jere; Hitchcock, Harvey Rexford (1974). Dabagh, Jean (ed.). "Un rey es elegido: hace cien años" (PDF) . Revista de Historia de Hawai . 8 : 76–89.
- ^ a b Gavan Daws (1968). Cardumen de tiempo: una historia de las islas hawaianas . Prensa de la Universidad de Hawaii. págs. 197–200 . ISBN 0-8248-0324-8.
- ^ Zambucka, Kristin (2002). Kalakaua: El último rey de Hawái . Honolulu: Māna Publishing Company. pag. 12. ISBN 978-0-931897-04-7. OCLC 123305738 .
- ^ Osorio, Jon Kamakawiwoʻole (2002). Desmembrando a Lāhui: una historia de la nación hawaiana hasta 1887 . Honolulu: Prensa de la Universidad de Hawaii. pag. 156. ISBN 0-8248-2549-7. OCLC 48579247 .
- ^ Hawái (1918). Lydecker, Robert Colfax (ed.). Legislaturas de la lista de Hawái, 1841–1918 . Honolulu: Hawaiian Gazette Company. pag. 127 . OCLC 60737418 .
- ^ "Alboroto de los queenitas" . El anunciante comercial del Pacífico . XVIII (32). Honolulu. 14 de febrero de 1874. p. 3 . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
- ^ "El motín" . The Hawaiian Gazette . X (7). Honolulu. 18 de febrero de 1874. p. 2 . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
- ^ "El motín del 12 de febrero" . The Hawaiian Gazette . X (9). Honolulu. 4 de marzo de 1874. p. 4 . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
- ^ Johnson, Rubellite Kinney (1976). Kukini 'aha'ilono . Honolulu: Pub Topgallant. Co. p. 351. ISBN 978-0-914916-27-7.
Este artículo incorpora texto del Dictionary of American Naval Fighting Ships de dominio público .