De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Lanzador de los Astros Mike Fiers
Mike Fiers , fotografiado aquí con los Astros de Houston en 2016, sacó a la luz el escándalo en una entrevista con reporteros de The Athletic .

El escándalo del robo de letreros de los Astros de Houston fue el resultado de una serie de acciones que infringieron las reglas de los Astros de Houston de la Major League Baseball , en las que los miembros de los Astros utilizaron ayudas tecnológicas para robar letreros de equipos rivales durante las temporadas 2017 y 2018 .

Durante años, algunas personas de otros equipos habían sospechado que los Astros robaban carteles, pero no hubo informes públicos sobre el tema hasta noviembre de 2019, cuando los reporteros Ken Rosenthal y Evan Drellich de The Athletic publicaron un artículo detallando las actividades del equipo. Mike Fiers , un lanzador que jugó para los Astros en 2017, le dijo a The Athletic que la organización usó una cámara de video en los asientos del jardín central para filmar las señales del receptor contrario al lanzador con respecto al próximo lanzamiento . Jugadores de los Astros o miembros del personal del equipo viendo la transmisión en vivo de la cámara detrás del dugoutusó varias señales de audio, como la de golpear un bote de basura, para indicarle al bateador qué tipo de lanzamiento vendría después. MLB abrió una investigación sobre las acusaciones y confirmó en enero de 2020 que los Astros usaron ilegalmente un sistema de cámara para robar carteles durante la temporada regular y la postemporada de 2017, durante las cuales ganaron la Serie Mundial , así como en parte de la temporada 2018. MLB no encontró evidencia de robo ilícito de señales en la temporada 2019 , en la que los Astros avanzaron a la Serie Mundial , pero perdieron en siete juegos ante los Nacionales de Washington .

Como resultado, el gerente general de los Astros , Jeff Luhnow, y el gerente de campo A. J. Hinch fueron suspendidos durante toda la temporada 2020 por no evitar las violaciones de las reglas. Los Astros fueron multados con el máximo permitido de $ 5 millones y perdieron sus selecciones de primera y segunda ronda en los borradores de 2020 y 2021 . Ningún jugador fue castigado porque la MLB les había dado inmunidad a cambio de su cooperación. [1] Posteriormente, los Astros despidieron tanto a Luhnow como a Hinch el día en que se anunciaron sus suspensiones. [2] La investigación de MLB también determinó que el gerente de Boston Red SoxAlex Cora ayudó a planear el robo de señales de los Astros mientras se desempeñaba como entrenador de banco de Hinch en 2017; Boston y Cora se separaron mutuamente al día siguiente y MLB lo suspendió hasta la postemporada de 2020, aunque los Medias Rojas volvieron a contratar a Cora después de que terminó su suspensión. Carlos Beltrán fue el único jugador de los Astros de 2017 que fue nombrado específicamente en el informe; había sido contratado para dirigir a los Mets de Nueva York en noviembre de 2019, pero se separó del equipo después de que se anunciaran los resultados de la investigación de MLB.

Las sanciones contra los Astros fueron las más severas que MLB haya emitido contra un club miembro, [3] y se encuentran entre las sanciones más severas por mala conducta en el juego en la historia del béisbol. [4] Un artículo del Wall Street Journal publicado unas semanas después del informe de MLB describió detalles previamente desconocidos sobre la operación de robo de letreros e informó que se originó durante la temporada 2016 , un alcance más amplio que el informado por MLB. Después de que estalló el escándalo, los jugadores de los Astros de 2017 se disculparon en diversos grados. Las acciones del equipo fueron fuertemente criticadas por jugadores de otros equipos de la MLB. El escándalo dominó la temporada baja 2019-2020 y el inicio de los entrenamientos de primavera de 2020 . [5] El escándalo también provocó demandas contra los Astros y MLB.

Antecedentes [ editar ]

El robo de señales no es intrínsecamente contra las reglas del béisbol y durante mucho tiempo se ha considerado parte del juego. [6] En 2017, The New York Times escribió que el robo de carteles era "una especie de forma de arte en el béisbol" que "se tolera, incluso se admira". [7] Muchos jugadores y entrenadores son considerados maestros en el robo de señales. [8]

Sin embargo, la Major League Baseball (MLB) ha desaprobado durante mucho tiempo el uso de la tecnología para robar carteles. [9] En 1961, la Liga Nacional (NL) prohibió el uso de un "dispositivo mecánico" para robar carteles. [10] Si bien MLB, en ese momento, no prohibió específicamente los equipos electrónicos, emitió un memorando en 2001 indicando que los equipos no pueden usar equipos electrónicos para comunicarse entre sí durante los juegos, especialmente con el propósito de robar señales. [11] En septiembre de 2017, después de que los Boston Red Sox fueran multados por usar un reloj inteligente para intentar robar carteles, el comisionado de béisbol Rob Manfredemitió un memorando a los 30 clubes advirtiendo que los futuros incidentes de robo de señales electrónicas "estarán sujetos a sanciones más graves, incluida la posible pérdida de selecciones del draft". [7]

En 2014, como parte de la expansión de la revisión de repeticiones en MLB , a los 30 equipos se les permitió instalar salas de reproducción de videos en sus estadios con imágenes de cámaras en vivo, y se permitió al dugout comunicarse con el personal en la sala. [12] [13] Cuando MLB se dio cuenta de que los equipos estaban usando potencialmente la sala de reproducción de video para otros fines, incluido el robo de señales, MLB colocó a los oficiales de la liga en las salas de reproducción por primera vez a partir de los playoffs de 2018 . [12]

Antes de la temporada 2019, MLB llegó a un acuerdo con la Asociación de Jugadores de MLB para instituir nuevas reglas que restrinjan el uso de transmisiones de cámaras en vivo colocando a un oficial de la liga en las 30 salas de repetición y permitiendo que solo los oficiales de repetición vean en tiempo real mientras que otros pueden solo mire con un retraso de ocho segundos. [14] [15] Tom Verducci de Sports Illustrated dijo que la prohibición incluiría "todas las cámaras de campo que no sean de transmisión desde el poste de foul al poste de foul, así como las restricciones más estrictas en el video interno ". [dieciséis]

Los Astros terminaron en primer lugar en la división Oeste de la Liga Americana (AL) para la temporada 2017 con un récord de victorias y derrotas de 101-61. [17] Derrotaron a los Medias Rojas, tres juegos a uno, en la Serie Divisional de la Liga Americana 2017 , incluidas dos victorias en casa en Minute Maid Park y una victoria como visitante en Fenway Park . Derrotaron a los Yankees de Nueva York en la Serie de Campeonato de la Liga Americana 2017 en siete juegos, ganando los cuatro juegos en casa en Minute Maid Park y perdiendo los tres juegos como visitantes en el Yankee Stadium . [18] En la Serie Mundial , los Astros derrotaron a losLos Angeles Dodgers en siete partidos, con marca de 2-2 en el Dodger Stadium y 2-1 en Minute Maid Park. [19] Fue su primer campeonato de Serie Mundial en la historia de la franquicia. [20] Los Astros terminaron en primer lugar en el Oeste de la Liga Americana nuevamente en 2018 con un récord de 103-59, pero perdieron la Serie de Campeonato de la Liga Americana ante los Medias Rojas. [21] Houston regresó a la Serie Mundial en 2019 , perdiendo ante los Nacionales de Washington en siete juegos. [22]

Especulaciones y acusaciones de robo de señales [ editar ]

La especulación sobre el robo de señales por parte de los Astros había sido desenfrenada durante varios años. Los Astros no fueron el único equipo sospechoso de robo de señales; La paranoia sobre el robo de señales electrónicas era alta en la liga. [23] Después de que estalló el escándalo en 2019, muchos miembros de la organización de los Dodgers dijeron que habían sospechado que los Astros estaban robando carteles ilegalmente durante la Serie Mundial de 2017. Andrew Friedman , presidente de operaciones de béisbol de los Dodgers, afirmó que "en ese momento se especulaba mucho al respecto". [24] Los Indios de Cleveland sorprendieron a un empleado de los Astros tomando fotografías de su banquillo durante la Serie Divisional de la Liga Americana 2018.y advirtió a los Medias Rojas, quienes enfrentaron a los Astros en la Serie de Campeonato de la Liga Americana. [25] El mismo hombre fue encontrado tomando fotografías del dugout de los Medias Rojas en la Serie de Campeonato de la Liga Americana. [26] Los Yankees le pidieron a MLB que investigara los silbidos que creían que estaban destinados a transmitir señales a los bateadores en el Juego 1 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2019 , pero MLB dijo que no encontraron ninguna irregularidad. [27] El manager de los Astros , A. J. Hinch, se burló de los Yankees por la acusación, diciendo: "Me hizo reír porque es ridículo. Y si hubiera sabido que se necesitaría algo así para enfurecer a los Yankees o cualquier otro equipo, habríamos practicado en los entrenamientos de primavera ". [28]Según los informes, los Yankees también alegaron que los Astros estaban usando luces parpadeantes más allá de las cercas del jardín central para transmitir señales robadas en el Juego 6 de la serie. [29]

Antes de la Serie Mundial de 2019, Joe Torre y otros oficiales de la MLB tuvieron una reunión inusual previa a la serie con los gerentes generales y gerentes de ambos equipos para advertirles sobre el uso de cámaras en los dugouts o receptores o el uso de dispositivos electrónicos en el dugout. [30] Varios jugadores de los Nacionales fueron contactados por otros jugadores de la liga para advertirles sobre los Astros. Un jugador de los Nacionales no identificado le dijo a The Washington Post : "Fue asombroso, una vez [se aseguró] que estábamos jugando contra los Astros, cuánta gente salía del bosque para hacernos saber lo que estaban haciendo". [30] Los Nacionales desarrollaron un complejo sistema de mezcla de letreros para frustrar cualquier intento de robar letreros de los Astros en la Serie Mundial. [31] Los Nacionales vencieron a los Astros al ganar cuatro partidos fuera de casa en el Minute Maid Park.

Minute Maid Park , el estadio local de los Astros, en 2010

El 12 de noviembre de 2019, los periodistas Ken Rosenthal y Evan Drellich publicaron una historia en The Athletic detallando por primera vez acusaciones específicas de que los Astros se habían involucrado en el robo ilícito de señales electrónicas. Mike Fiers , un lanzador que jugó para los Astros en 2017 , declaró que se envió una cámara del jardín central al túnel detrás del dugout de los Astros en Minute Maid Park. Un jugador de los Astros o un miembro del personal luego golpeó un bote de basura para señalar diferentes lanzamientos específicos al bateador en el plato de home. [32] [33] Además de Fiers, en el artículo se citaron fuentes no identificadas. MLB inició una investigación el día después de laSe publicó la historia atlética . [34] Jeff Luhnow , el gerente general de los Astros, declaró que la organización de los Astros "iba a investigar las acusaciones en cooperación con Major League Baseball". [35]

La personalidad de los deportes de Internet Jimmy "Jomboy" O'Brien publicó videos en YouTube y Twitter , provenientes de los archivos de MLB.TV , que parecían mostrar claramente el plan en tiempo real. [36] En uno de esos clips de un juego de los Astros contra los Medias Blancas de Chicago , los golpes se podían escuchar claramente cada vez que el receptor de los Medias Blancas Kevan Smith llamaba al lanzador Danny Farquhar para hacer un cambio . Posteriormente, los White Sox cambiaron sus letreros para frustrar a los Astros. Jomboy argumentó que esta secuencia "perturbadora" demostró que no había forma de que los Astros pudieran haber obtenido las señales sin la ayuda de la tecnología. [37][38] Otros en las redes sociales se unieron a Jomboy en la publicación de videoclips que alegaban demostrar el plan de robo de señales de los Astros. Joon Lee de ESPN.com atribuyó a las "habilidades de investigación en las redes sociales" ayudar a dar forma a la investigación de la liga al reducir la cantidad de tiempo necesario para revisar el video en busca de evidencia. [36]

En un informe posterior de The Athletic , se informó que un ejecutivo de los Astros había pedido ayuda a los cazatalentos para robar señales y sugirió usar cámaras en un correo electrónico de agosto de 2017. [39] En las semanas siguientes surgieron más acusaciones sobre otros medios de transmisión de señales, como silbidos. [40] También se especuló que los Astros habían desarrollado formas más avanzadas de transmitir señales robadas a los bateadores. Joel Sherman del New York Postinformó: "En los últimos días, escuchas y ejecutivos me han hablado sobre una variedad de métodos que creen que se han utilizado o podrían emplearse, como un vendaje electrónico de aspecto realista colocado en el cuerpo de un jugador que suena en tiempo real para señalar lo que está viniendo." [41] Según un informe del Washington Post publicado en febrero de 2020, entre diez y doce equipos se habían quejado de un posible robo de señales por parte de los Astros a lo largo de los años. [30]

La mayoría de los miembros de la organización de los Astros guardaron silencio públicamente durante toda la investigación. Al día siguiente del artículo original del Athletic , el exjugador de los Astros Carlos Beltrán negó tener conocimiento del supuesto esquema. [42] Hinch apareció en una conferencia de prensa durante las Reuniones de Invierno anuales y dijo que estaba cooperando con MLB, pero se negó a comentar más. [43] En un artículo del Houston Chronicle de enero publicado antes de que MLB anunciara los hallazgos de su investigación, Astro Carlos Correa expresó su sorpresa de que Fiers hubiera hecho las acusaciones. Joe Musgrove dijo: "Ni siquiera estaba en el dugout por nada de eso", yAlex Bregman y George Springer se negaron a comentar. [44]

Rosenthal escribió una semana después del informe original que él y Drellich "también escucharon - y continúan escuchando - acerca de posibles violaciones de varios otros clubes". [45] El robo ilícito de señales fue un tema candente en las reuniones de GM de temporada baja y las reuniones de invierno. [46] [47]

Informe de investigación y disciplina de la MLB [ editar ]

Comisionado Rob Manfred inició una investigación sobre los Astros robar señal después de la Atlética ' artículo s.

Días después de la Atlética ' artículo s alegando los Astros señal de robo, Manfred declararon que MLB estaba llevando a cabo una investigación "muy, muy profundo". [48] Durante la investigación, se informó públicamente que los testigos admitieron que los Astros utilizaron un sistema para transmitir los tipos de lanzamiento a los bateadores. [49] En diciembre, Tom Verducci de Sports Illustrated informó que la investigación se había ampliado para cubrir la temporada 2018 , y los investigadores de MLB estaban revisando 70.000 correos electrónicos y habían realizado 70 entrevistas. [50]

El 13 de enero de 2020, Manfred anunció los resultados de la investigación, confirmando que los Astros habían usado ilegalmente un sistema de cámara de video para robar letreros en la temporada regular y postemporada de 2017, y en partes de la temporada regular de 2018. El informe detalla que dos meses después de la temporada 2017, el entrenador de banca de los Astros , Alex Cora, y un grupo de jugadores que incluía a Beltrán trabajaron para crear un sistema para robar señales. Uno o más jugadores veían la transmisión en vivo en un monitor detrás del dugout y decodificaban las señales. Los jugadores inicialmente experimentaron aplaudiendo, silbando y gritando, pero decididos golpear un bote de basura con un bate era más efectivo. Uno o dos golpes correspondían a una bola quebrada , y ningún golpe indicaba una bola rápida.. Además del método de golpear, los empleados de los Astros en la sala de video también decodificarían los letreros y enviarían información al dugout para ser transmitida a los corredores en la segunda base, quienes transmitirían los letreros al bateador. A los jugadores les preocupaba que otros equipos descubrieran su método, y varios jugadores dijeron que había una sensación de "pánico" en el dugout después de que el lanzador de los White Sox, Danny Farquhar, pareció notar los golpes en un juego de septiembre de 2017. Después del incidente de Farquhar, los Astros reemplazaron el monitor montado en la pared y usaron un monitor portátil en la postemporada. [51] El equipo continuó usando métodos ilícitos para robar carteles en la postemporada de 2017 (aunque Manfred dijo más tarde que había "evidencia contradictoria" sobre si continuó en la postemporada o no). [52]Los Astros no usaron el método de golpes en 2018, pero continuaron usando otros métodos hasta que los jugadores decidieron que ya no era efectivo y se detuvieron en algún momento de la temporada 2018. La investigación no encontró evidencia de robo de señales en su temporada 2019 ganadora del banderín . [53]

Los Astros fueron multados con $ 5 millones, el máximo permitido por la constitución de MLB, y se vieron obligados a renunciar a sus selecciones de primera y segunda ronda en 2020 y 2021 . Además, Luhnow y Hinch fueron suspendidos durante toda la temporada 2020, incluidos los playoffs. [54]

La investigación reveló que Luhnow no sabía sobre el plan de golpes, aunque tenía "algún conocimiento" sobre cómo el personal de la sala de repetición decodificaba las señales y las transmitía al dugout, contrariamente a sus negaciones. Manfred descubrió que, si bien Luhnow no sabía sobre el papel de los jugadores en el esquema, debería haberse dedicado a conocer las actividades de los jugadores, especialmente a la luz de los escándalos de robo de señales anteriores. Según Manfred, si Luhnow hubiera tomado las "medidas adecuadas" para asegurarse de que los Astros siguieran las reglas, la operación de robo de señales podría haberse cerrado ya en el memorando de Manfred de septiembre de 2017, y ciertamente en marzo de 2018, cuando el disciplinario de MLB Joe Torreemitió un memorando que aclaró la prohibición del uso de tecnología para robar carteles. Manfred escribió que dado que el gerente general era responsable de asegurar el cumplimiento de "tanto los estándares de conducta establecidos por la propiedad del Club como las Reglas de la MLB", estaba responsabilizando a Luhnow "personalmente por la conducta de su Club". [54]

La investigación encontró que Hinch no aprobó el uso del monitor de repetición de esta manera, e incluso lo destruyó en dos ocasiones. Sin embargo, permitió que continuara a lo largo de la carrera del equipo hacia la Serie Mundial 2017. Manfred lo criticó duramente por esto, diciendo que dado que el entrenador es responsable de supervisar directamente a los jugadores y entrenadores, "no había ninguna justificación para que Hinch no actuara". Aunque Hinch lamentó no haber actuado, Manfred dijo que tenía que responsabilizarlo por ello. [54]

Ningún jugador fue castigado porque la MLB les había dado inmunidad a cambio de su cooperación. [1] Según se informa, MLB hizo el trato de inmunidad con los jugadores porque creía que no ganaría quejas del sindicato de jugadores si intentaba disciplinar a los jugadores. [1]En su informe, Manfred dijo que era "difícil y poco práctico" determinar los grados de culpabilidad de los jugadores debido a la gran cantidad de jugadores involucrados. Puso la responsabilidad principal en Luhnow y Hinch, diciendo que el gerente general y el gerente de campo son responsables de "asegurarse de que los jugadores comprendan las reglas y las cumplan". Si Luhnow y Hinch cometen más "violaciones materiales" de las reglas del béisbol, se les prohibirá permanentemente el béisbol . Además, se requerirá que Luhnow se someta a una "capacitación en gestión / liderazgo" mientras esté suspendido. [54]

La suspensión de un año de Hinch fue el segundo castigo más severo en la historia del béisbol impuesto a un mánager por mala conducta en el juego. La única suspensión más prolongada fue para el manager de los St. Louis Browns , Jack O'Connor , quien fue suspendido de por vida por intentar lanzar el título de bateo de la Liga Americana de 1910 a Nap Lajoie al sobornar al anotador oficial para que cambiara un error por un hit en el juego final. de la temporada.

Despidos [ editar ]

Tres gerentes de MLB perdieron sus trabajos como resultado de su participación en el escándalo mientras estaban con los Astros (de arriba a abajo): AJ Hinch , Alex Cora y Carlos Beltrán.

Solo unas horas después de que MLB anunciara sus hallazgos, el dueño de los Astros, Jim Crane, despidió a Luhnow y Hinch, diciendo: "Ninguno de los dos comenzó esto, pero ninguno de ellos hizo nada al respecto". Crane dijo que iba más allá de las sanciones de MLB porque tenía "estándares más altos para la ciudad y la franquicia". [55] [56] [57] Manfred había absuelto de irregularidades a Crane al comienzo de su informe, diciendo que Crane estaba "extraordinariamente preocupado y molesto" por las revelaciones y que había cooperado plenamente.

Un día después, el 14 de enero de 2020, los Medias Rojas y Cora, su manager en ese momento, acordaron mutuamente separarse como resultado de su participación en el escándalo. [58] La investigación encontró que Cora participó de cerca en la implementación del esquema, así como en el uso de la sala de reproducción para decodificar los letreros. [54] Con base en esos hallazgos, tanto los funcionarios de Cora como los de los Medias Rojas concluyeron que no podía liderar efectivamente al equipo en 2020 y más allá. Aunque Manfred aplazó una decisión sobre la disciplina de Cora hasta después de una investigación separada sobre el robo de señales de video durante el campeonato dirigido por los Medias Rojas de 2018 , se esperaba ampliamente que recibiría una suspensión prolongada, al menos mientras la suspensión de un año. impuesta a Hinch.[58] El 22 de abril de 2020, Manfred emitió los hallazgos de la investigación de MLB sobre el equipo de Boston en 2018. Los hallazgos se centraron en las acciones del operador de repetición del equipo, quien como resultado fue suspendido para la temporada 2020 (incluida la postemporada) y el equipo perdió su selección de segunda ronda en el draft 2020 . Acerca de Cora, Manfred declaró: [59]

Alex Cora será suspendido hasta la conclusión de la postemporada de 2020 por su conducta como entrenador de banco de los Astros de Houston en 2017. Si bien no impondré disciplina adicional a Cora como resultado de la conducta de [la repetición de los Medias Rojas operador] (porque no creo que él estuviera al tanto), noto que Cora no comunicó de manera efectiva a los jugadores de los Medias Rojas las reglas de robo de señales que estaban vigentes para la temporada 2018.

El 16 de enero de 2020, los Mets de Nueva York y Beltrán, quien fue contratado como su manager en la temporada baja 2019-2020, acordaron mutuamente separarse, ya que él fue el único jugador de los Astros llamado por su nombre por su participación en el esquema. [60] Beltrán nunca logró un juego para los Mets. En un comunicado, dijo: "Como jugador veterano en el equipo, debería haber reconocido la gravedad del problema y realmente lamentar las acciones que se tomaron. Soy un hombre de fe e integridad y lo que sucedió no demostró". esas características que son tan importantes para mí y mi familia. Lo siento mucho. No es lo que soy como padre, esposo, compañero de equipo y como educador ". [61]

Unos días después de que terminara la suspensión de la temporada, Cora fue recontratado en Boston, mientras que Hinch fue nombrado nuevo manager de los Detroit Tigers .

Acusaciones continuas [ editar ]

El informe y la disciplina no impidieron que se hicieran acusaciones adicionales de robo de letreros. La publicación del informe provocó un nuevo frenesí de especulaciones y rumores en Internet la semana siguiente. [62] Una cuenta de Twitter de una persona que afirma ser la sobrina de Beltrán hizo acusaciones sobre jugadores que no pertenecen a los Astros en la liga; La familia de Beltrán dijo que la cuenta era falsa y algunos especularon que en realidad pertenecía a un jugador. [63] Nuevamente circularon rumores de que los jugadores de los Astros usaban dispositivos electrónicos zumbantes durante los playoffs de 2019 que transmitirían una señal robada a través de vibraciones, como se especuló originalmente en un informe del New York Post.. Altuve emitió un comunicado a través de su agente en el que decía: "Nunca he usado un dispositivo electrónico en mi desempeño como jugador de Grandes Ligas". [64] Unos días después, en una aparición en los medios, Altuve dijo que "algunas personas inventaron eso ... lo mejor que me pasó fue que MLB lo investigó y no encontró nada". [65] Reddick calificó las especulaciones en Internet de que llevaba un dispositivo de zumbido "ridículas", [66] y Bregman calificó los rumores de zumbadores de "estúpidos". [67]

Reacciones [ editar ]

Reacciones de los Astros [ editar ]

Josh Reddick fue el primer jugador de los Astros disponible para hablar con los medios después del informe, y dijo a los reporteros: "Apesta a todos los involucrados" y, "Cuando todos sientan que es el momento adecuado, se solucionará". [66] Bregman y José Altuve comparecieron ante los medios de comunicación en el festival anual de fans de los Astros en Houston la semana en que se publicó el informe. Bregman respondió a los repetidos intentos de los reporteros para que abordara el escándalo con variaciones de la misma frase: "El comisionado hizo su informe, tomó su decisión y los Astros tomaron su decisión y no tengo más comentarios al respecto". [68] [69]Altuve fue más hablador pero dijo que era demasiado pronto para comentar, diciendo: "Creo que llegará el momento de comentar sobre eso", mientras prometía que los Astros regresarían a la Serie Mundial. [70]

Luego de que los comentarios de Bregman y Altuve fueran criticados, Crane prometió que el equipo realizaría una conferencia de prensa en los entrenamientos primaverales cuando todos los jugadores estuvieran juntos para "disculparse por lo sucedido, pedir perdón y seguir adelante". [71] En el banquete de la Asociación de Escritores de Béisbol de América de 2019 , Justin Verlander , en su discurso de aceptación por ganar el Premio Cy Young de la Liga Americana 2019 , dijo de los Astros "como todos saben, son muy avanzados tecnológicamente y analíticamente", lo que provocó una mezcla de abucheos y risas del público. [72] [73]

Dallas Keuchel (izquierda) y Marwin González se disculparon públicamente

Dallas Keuchel fue el primer miembro de los Astros de 2017 en disculparse públicamente por el escándalo. Hablando en una convención de fanáticos en febrero de 2020 para su nuevo equipo, los Medias Blancas de Chicago , Keuchel dijo: "Es el estado del béisbol en ese momento y momento. ¿Fue contra las reglas? Sí, lo fue, y yo personalmente lo estoy. perdón por lo que pasó, toda la situación ". Marwin González fue el primer jugador de posición de los Astros de 2017 en disculparse públicamente, hablando con los medios en el entrenamiento de primavera como miembro de los Mellizos de Minnesota , diciendo: "Estoy arrepentido por todo lo que sucedió en 2017, todo lo que hicimos como grupo y los jugadores que se vieron afectados directamente por nosotros al hacer esto ". [74]Musgrove dijo sobre la temporada del campeonato 2017: "No quiero decir que esté contaminada, pero creo que lo está". [75]

El ex entrenador de bateo de los Astros, Dave Hudgens, también se disculpó por su papel en el escándalo, admitiendo que estaba al tanto del robo ilegal de señales, pero no hizo nada para detenerlo. Hudgens también confirmó que Beltrán era uno de los líderes del esquema. [76]

Hinch hizo sus primeros comentarios públicos después de su despido en febrero de 2020 en una entrevista televisada con Verducci en MLB Network . [77] Hinch dijo que había fallado como líder y que le faltó la confianza en 2017 para intentar que los jugadores se detuvieran. [78] Verducci le preguntó a Hinch sobre las acusaciones de que los Astros habían cambiado de los golpes de los botes de basura a los timbres electrónicos que se usaban debajo de sus uniformes que señalarían el lanzamiento que se avecinaba. La respuesta de Hinch atrajo el escrutinio porque no dio un no firme, sino que dijo: "Nos investigaron durante tres meses y la oficina del comisionado hizo una investigación lo más exhaustiva posible. Sé que mencionó los correos electrónicos y los mensajes de texto y la mensajes. Y yo le creo ". [79]Después de que el comentario fuera cuestionado como evasivo, Hinch emitió un comunicado unos días después diciendo: "Para ser claros, nunca he visto un dispositivo de este tipo utilizado en el béisbol. No tengo conocimiento de que exista o esté siendo utilizado con los Astros. los jugadores, o cualquier otro equipo ... En mi entrevista con Tom, reconocí el informe del comisionado como evidencia debido a la naturaleza profunda de la investigación, no como una no respuesta intencionada o una forma de eludir la pregunta. " [80]

El 13 de febrero de 2020, los Astros celebraron una conferencia de prensa en sus instalaciones de entrenamiento de primavera en West Palm Beach , Florida , para abordar el escándalo. Bregman dijo: "Lamento mucho las decisiones que tomé mi equipo, la organización y yo. He aprendido de esto y espero recuperar la confianza de los fanáticos del béisbol". Altuve dijo: "[Yo] siento especialmente remordimiento por el impacto en nuestros fanáticos y el juego de béisbol". Los jugadores fueron enviados de regreso a la casa club para una disponibilidad de los medios, mientras que Crane y el nuevo gerente Dusty Baker respondieron preguntas de los medios. [81] La conferencia de prensa fue criticada por periodistas que criticaron las respuestas de Crane a las preguntas. [82] [83]

Después de la conferencia de prensa, la casa club se abrió a los miembros de los medios de comunicación y los jugadores estuvieron disponibles para hablar. Correa dijo: "Nos equivocamos por todo lo que hicimos en 2017. No es lo que defendemos. No es lo que queremos retratar como organización, y definitivamente nos equivocamos en todo eso y lo sentimos mucho. Afectamos carreras, afectamos el juego de alguna manera, y mirando hacia atrás, fue simplemente malo ". [84] Sin embargo, Correa negó con vehemencia los informes de que Beltrán era el cabecilla del plan e intimidó a otros jugadores. [85] Bregman dijo que estaba avergonzado y se comprometió a "trabajar muy duro" para recuperar la confianza. [84]Altuve dijo: "No les voy a decir que fue bueno, estuvo mal. Nos sentimos mal, sentimos remordimientos, como dije, el impacto en los fanáticos, el impacto en el juego, nos sentimos mal". " [84] Verlander, quien fue adquirido a través de un canje a mediados de la temporada 2017, dijo: "Ojalá hubiera dicho más. Mirando hacia atrás, no puedo retroceder, no puedo revertir mi decisión. Ojalá hubiera Dije más, y no lo hice, y lo siento ". [84]

Tony Kemp , quien jugó en diecisiete partidos de temporada regular para los Astros en 2017 después de una convocatoria en septiembre, dijo que se le preguntó de inmediato si quería participar en el plan de robo de señales, pero se negó. Dijo: "Una vez que llegué allí en septiembre, el sistema ya estaba en su lugar, y solo traté de mantener la cabeza baja y jugar duro y no preocuparme por eso". [86]

El Dodger Cody Bellinger dijo que Altuve le había robado el Premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana al subcampeón Aaron Judge en 2017. Correa respondió a los comentarios de Bellinger en una entrevista con Rosenthal, diciendo que Altuve no quería tener nada que ver con el esquema de robo de señales: "Las pocas veces que golpearon el bote de basura fue sin su consentimiento, y él entraba a la casa club y dentro del dugout a quienquiera que estuviera golpeando el bote de basura y se enojaba. Se enojaba. Él decía: 'Yo No quiero esto. No puedo golpear así. No me hagas eso. Jugó el juego limpio ". [87] [88]Correa también afirmó que los Astros no robaron carteles en la Serie Mundial de 2017 y que no usaron el bote de basura golpeando en 2018. [88]

Ken Giles , el cerrador de los Astros durante la temporada 2017, afirmó que no estaba al tanto del robo de señales. También fue el segundo jugador, después de Fiers, en decir que devolvería su anillo de la Serie Mundial. Giles dijo: "Lo que sea que pidan, lo complaceré. Porque lo que estaba pasando en ese momento no estaba bien". [89] Collin McHugh, otro lanzador de los Astros de 2017, dijo que sabía sobre el plan de robo ilegal de señales y expresó remordimiento por seguirlo. McHugh dijo: "Tienes que estar dispuesto a defender lo que crees y lo que crees que es correcto y lo que crees que está mal. Y creo que muchos de los muchachos de ese equipo, incluyéndome a mí, están mirando hacia atrás". ahora y deseando haber sido tan valientes en el momento como pensábamos que éramos de antemano. Ponerme en el lugar de los muchachos que lanzaron contra nosotros en 2017 y saber que nuestros bateadores hicieron ese trabajo mucho más difícil ese año, es difícil para tragar. Y lo siento por ellos y entiendo la ira y entiendo cuando la gente está enojada y cabreada ". [90]

Reacciones de MLB [ editar ]

Mientras la investigación estaba en curso, Molly Knight de The Athletic identificó e intentó contactar a nueve lanzadores que fueron degradados a menores o designados para asignación inmediatamente después de una mala aparición contra los Astros en 2017. Cuatro lanzadores acordaron ser citados de forma anónima; tres culparon de su destino a su propio desempeño y un cuarto vio las acusaciones como una explicación de por qué los jugadores de los Astros parecían estar más cómodos en el plato en casa. Los otros cinco lanzadores no pudieron ser contactados o se negaron a comentar. [91]

Los jugadores comentaron públicamente sobre el escándalo durante la temporada baja. La ira hacia los Astros por parte de otros jugadores de Grandes Ligas creció, especialmente a medida que avanzaba el escándalo. Buster Olney de ESPN informó que algunos jugadores de los Astros se habían acercado a otros jugadores para asegurarles que no hicieron trampa, pero que algunas de esas amistades se rompieron y hubo "mucha ira" hacia los jugadores de los Astros después de la publicación del informe. [92] [93] El miembro del Salón de la Fama del Béisbol , Hank Aaron, dijo que los castigos no encajaban con el crimen, y agregó: "Creo que quienquiera que haya hecho eso debería estar fuera del béisbol por el resto de sus vidas". [94] Lanzador Mike Clevingerdijo que los Astros deberían estar "avergonzados" y "no creo que ninguno de esos [improperios] pueda mirarnos a los ojos". [95]

Mike Trout (izquierda) y Aaron Judge criticaron a los Astros y dijeron que habían hecho trampa.

El lanzador de los Rojos de Cincinnati , Trevor Bauer , criticó a los Astros y dio una respuesta de ocho minutos a una pregunta sobre el escándalo. "No voy a dejar que olviden el hecho de que son hipócritas, son tramposos, le han robado a mucha otra gente y el juego en sí", dijo. Bauer había acusado públicamente a los Astros de hacer trampa antes de que estallara el escándalo. [96] Mike Trout , tres veces Jugador Más Valioso de la Liga Americana, dijo: "Es triste para el béisbol. Es difícil. Hicieron trampa. No estoy de acuerdo con los castigos, los jugadores no reciben nada. cosa." Trout dijo que algunos miembros de los Astros hablaron con él personalmente sobre el escándalo, pero dijo que "perdió algo de respeto por algunos muchachos".[97] Jugador de los YankeesAaron Judge dijo que los Astros deberían verse obligados a dejar vacante su título y que los jugadores involucrados deberían haber sido castigados. Sobre su campeonato de la Serie Mundial 2017, dijo: "Simplemente no creo que tenga ningún valor para mí. Hiciste trampa y no te lo ganaste". [98]

Por otro lado, el lanzador retirado del Salón de la Fama Pedro Martínez criticó a Fiers por exponer el esquema después de dejar a los Astros, diciendo: "Lo que sea que pase en la casa club se queda en la casa club y Fiers rompió las reglas". [99] Jessica Mendoza , asesora de los Mets y comentarista de ESPN, también criticó a Fiers por hacer públicas sus acusaciones. [100] Después de ser criticada por perseguir a Fiers, Mendoza dio marcha atrás y dijo que deseaba que Fiers hubiera hecho sus acusaciones en privado con MLB. [100]

El ex jugador de Grandes Ligas Doug Glanville , en The Athletic , escribió que era "inevitable" que un lanzador de los Astros como Fiers fuera a romper el escándalo porque el esquema de robo de señales solo beneficiaba a los bateadores. Según Glanville: "A ningún lanzador, incluso en un equipo que lo aprovecha, le gusta el espionaje tecnológico de robo de señales de este tipo, no en el fondo. Claro, tienes compañeros de equipo a los que eres leal, pero también estás en un orden profesional que te une con otros lanzadores de la liga ". [101]

Muchos ejecutivos y jugadores de otros clubes de la MLB estaban descontentos porque no se castigaba a ningún jugador. Según Passan, varios ejecutivos dieron a conocer su descontento en una conferencia telefónica en la que Manfred detalló las sanciones. Un presidente del equipo le dijo a Passan que creía que el escándalo se manejó de una manera "programada para proteger el futuro de la franquicia [Astros]". [102] [103] Los Dodgers fueron el único equipo que emitió un comunicado la semana en que se publicó el informe, solo para decir que MLB les había ordenado no comentar sobre los castigos o "cualquier fechoría durante la Serie Mundial 2017". [104]

El receptor de los Nacionales, Kurt Suzuki, dijo que creía que los Astros todavía estaban haciendo trampas en la Serie Mundial 2019: "Oh, sí, no hay duda. Podíamos escucharlo desde su banquillo. Escuchamos sus silbidos. ¿Qué vas a hacer?" [105] El gerente general de los Nacionales, Mike Rizzo, dijo que después de que los Astros ganaran el banderín de la Liga Americana en 2019, "recibimos muchas llamadas telefónicas de voluntarios sobre cómo vencerlos y cómo jugar contra ellos". [106] También expresó su frustración porque la mayor parte de la atención de los medios al comienzo del entrenamiento de primavera de 2020 se centró en los Astros y no en los campeones mundiales reinantes Nacionales. [106]

Olney dijo más tarde que "los empleados de la oficina central en torno al béisbol no pueden recordar una circunstancia de condena tan generalizada y fuerte de jugador a jugador". [107] Los comentarios enojados de los jugadores aumentaron cuando comenzaron los entrenamientos de primavera en febrero. Muchos jugadores criticaron a los Astros, especialmente después de su conferencia de prensa al comienzo del campamento. [108] Muchas de las condenas provinieron de miembros de los Dodgers, a quienes los Astros derrotaron en la Serie Mundial de 2017, y de los Yankees, a quienes los Astros derrotaron en la Serie de Campeonato de la Liga Americana tanto en 2017 como en 2019. [109]

El receptor Jonathan Lucroy dijo que se enteró del robo ilegal de letreros de los Astros en 2018 cuando su nuevo compañero de equipo, Fiers, se lo contó. Esto llevó a Lucroy a crear patrones de señalización más complicados contra los Astros. Según Lucroy, "Todos en el béisbol [lo sabían], especialmente en esa división que jugaba contra ellos. Pero todos estábamos al tanto de que los Astros estaban haciendo esas cosas y era nuestra responsabilidad burlarlos, supongo que se podría decir". Lucroy también dijo que los Atléticos de Oakland le habían dicho a MLB sobre los Astros, pero que no se inició ninguna investigación hasta que Fiers rompió públicamente el escándalo en noviembre de 2019. El gerente general de Atletismo, David Forst, también confirmó que Oakland se quejó ante MLB antes de la investigación. [110]

En una entrevista con Karl Ravech de ESPN que se emitió el 16 de febrero, Manfred defendió su decisión de no castigar a ningún jugador de los Astros. Citó un precedente de larga data contra el despojo de títulos. Además, Manfred afirmó que si hubiera disciplinado a algún jugador, la Asociación de Jugadores habría presentado una queja, una que Manfred creía que MLB casi seguramente habría perdido debido a que Luhnow no notificó a los jugadores de los Astros sobre el memorando de 2017. Como dijo Manfred, el sindicato se habría opuesto a cualquier suspensión de jugadores "sobre la base de que nunca les informamos adecuadamente de las reglas". Sin embargo, dijo que "en un mundo perfecto", habría disciplinado a los jugadores. [111]

Reacciones públicas [ editar ]

El Ayuntamiento de Los Ángeles aprobó una resolución en enero de 2020 pidiendo a MLB que despoje a los Astros del título de la Serie Mundial 2017 y se lo otorgue a los Dodgers. [112] El representante estadounidense Bobby Rush de Illinois publicó una carta en la que pedía al presidente del Comité de Supervisión y Reforma de la Cámara de los Estados Unidos que abriera una investigación del Congreso sobre el escándalo junto con la respuesta de MLB. [113]

Un fanático de los Astros llamado Tony Adams publicó datos que recopiló al ver 58 partidos en casa de los Astros de la temporada 2017 y escuchar ruidos de golpes. Encontró evidencia de que el bote de basura golpeaba 1,143 de los 8,274 lanzamientos lanzados a los bateadores de los Astros, escuchando la mayoría de los casos de golpes durante los turnos al bate de Springer, Beltrán, Bregman y Marwin González , y la menor cantidad de casos durante los turnos al bate de Altuve. [114] [115]

Un grupo de fanáticos de los Dodgers llamado Pantone 294 compró más de 2,700 boletos para el primer partido en casa de los Angelinos de Los Ángeles el 3 de abril contra los Astros, ya que los Astros no están programados para jugar contra los Dodgers en 2020, para burlarse de los Astros. [116] [117]

En febrero de 2020, un escritor llamado Brendan Donley abrió una cuenta de Twitter llamada "2020 Astros Shame Tour" para publicar sobre la temporada de los Astros. Twitteó videos de jugadores de los Astros siendo golpeados por lanzamientos y siendo interrumpidos por los fanáticos. La cuenta ganó rápidamente un gran número de seguidores y tiene más de 188.000 seguidores hasta el 28 de marzo de 2020. Sobre el engaño de los Astros, Donley dijo: "El mismo sentimiento que tuve cuando era niño durante la era de los esteroides . Te sientes engañado. simplemente siéntete desanimado. Solo haz las paces con nosotros, discúlpate adecuadamente o recibe el castigo adecuado. Ninguna de esas dos cosas sucedió ". [118] [119]

Encuestas [ editar ]

ESPN realizó una encuesta a 1,010 adultos, incluidos 810 fanáticos de la MLB, preguntando sobre el escándalo el 16 y 17 de enero de 2020. El 58 por ciento de los adultos dijo que los jugadores de los Astros deberían haber sido penalizados, y el 72 por ciento de los adultos dijo que apoyaría pasos adicionales. por MLB para castigar a los jugadores involucrados en el robo de señales. El sesenta y uno por ciento de los fanáticos de la MLB dijeron que estaban siguiendo de cerca el escándalo, y el 86 por ciento de los fanáticos de la MLB dijeron que la situación era "grave" (incluido el 57 por ciento que dijo que era "muy grave"). El 49 por ciento de los adultos dijo que el escándalo de los esteroides era más serio que el escándalo del robo de letreros, pero el 44 por ciento dijo que el escándalo del robo de letreros era peor que el juego de Pete Rose en su propio equipo.. El setenta y cuatro por ciento de los adultos y el 76 por ciento de los fanáticos de la MLB dijeron que creían que la mayoría de los equipos estaban usando la tecnología para robar señales, pero solo los Astros y los Medias Rojas fueron capturados. El 54 por ciento de los adultos dijo que sus puntos de vista sobre la MLB no cambiaron por el escándalo y el 60 por ciento de los adultos dijo que los escándalos no hicieron ninguna diferencia en su probabilidad de ver partidos de la MLB. [120]

La Universidad de Seton Hall publicó una encuesta a 693 adultos sobre el escándalo. El cincuenta y cuatro por ciento de los encuestados dijo que Manfred debería haber castigado a los jugadores, y el diecisiete por ciento dijo que no debería haberlo hecho. El 49 por ciento dijo que la investigación de Manfred fue un "encubrimiento", en comparación con el 14 por ciento que dijo que era un esfuerzo serio para castigar las irregularidades. El setenta por ciento de los encuestados dijo que el manejo de MLB del escándalo no tuvo ningún efecto en su inclinación a seguir el béisbol, mientras que el diecisiete por ciento dijo que los hizo menos inclinados y el siete por ciento dijo que los hizo más inclinados. [121]

Demandas [ editar ]

Dos usuarios del sitio web de apuestas deportivas DraftKings , en el que MLB es un inversor, presentaron demandas por separado contra MLB, alegando que la liga había alentado a los fanáticos a apostar en juegos a través de acuerdos de patrocinio con DraftKings sin "garantizar la honestidad e integridad de los juegos que sirvió de base para las competiciones [DraftKings] ". [122]

Mike Bolsinger en 2015

En febrero de 2020, el ex lanzador de Grandes Ligas Mike Bolsinger presentó una demanda contra los Astros en la Corte Superior de Los Ángeles , alegando que los Astros usaron el esquema de golpes en su contra mientras era un lanzador de los Toronto Blue Jays en 2017. Bolsinger cedió cuatro carreras y solo sacó un out contra los Astros el 4 de agosto de 2017, y fue degradado a las ligas menores después del juego y nunca regresó a las mayores. Bolsinger alega que los Astros cambiaron el curso de su carrera al participar en prácticas comerciales injustas, negligencia e interferencia intencional en las relaciones contractuales y económicas. [123]La demanda de Bolsinger busca daños no especificados para él, y también quiere que los Astros pierdan $ 31 millones en bonificaciones de su victoria en la Serie Mundial 2017 para organizaciones benéficas en Los Ángeles y un fondo para jugadores retirados que buscan asistencia financiera. [124] En un artículo de opinión para The Washington Post , Bolsinger escribió: "Los Astros me habían robado la oportunidad de determinar mi propio futuro en el montículo. Si fallaba en mi oficio porque no era lo suficientemente bueno, estar en mí. Podría vivir con eso. Pero pensar en el engaño y el costo que finalmente le costó a mi familia, eso era algo que no podía tolerar ". [125]

En febrero de 2020, se presentaron tres demandas contra los Astros en nombre de los titulares de boletos de temporada actuales y anteriores en los tribunales del condado de Harris , Texas . Cada caso alega que los titulares de boletos de temporada fueron defraudados por el escándalo de robo de letreros porque el juego en el campo no fue lo que ellos creían que sí, y el equipo había subido los precios de los boletos de temporada debido al éxito obtenido mediante el robo de señales. [126] Un afiliado de ligas menores de los Astros, los Corpus Christi Hooks , revocó los boletos de temporada de Bob Hilliard, un abogado en una de las demandas contra los Astros una semana después de su presentación. [127]

El 8 de noviembre de 2020, el ex gerente general de los Astros, Jeff Luhnow, demandó a los Astros, alegando que el propietario de los Astros, Jim Crane, y el comisionado de las Grandes Ligas, Rob Manfred, negociaron sanciones por el escándalo de robo de señales que permitió al equipo pintar a Luhnow como “el chivo expiatorio para la organización y despedir a su gerente general "con el fin de ahorrar más de $ 22 millones en salario garantizado". [128]

Revelaciones posteriores [ editar ]

El 7 de febrero de 2020, Jared Diamond de The Wall Street Journal publicó un informe de detalles no revelados previamente descubiertos por la investigación de MLB, extraído de una carta enviada por Manfred a Luhnow el 2 de enero de 2020, que fue obtenida por el Journal y entrevistas con fuentes. [129] Según el artículo, el escándalo del robo de letreros se originó en septiembre de 2016 cuando un pasante llamado Derek Vigoa, quien luego se convirtió en el gerente senior de operaciones del equipo de los Astros, le dio a Luhnow una presentación en PowerPoint sobre lo que él llamó "Codebreaker", un Microsoft Excel. -programa basado en el uso de la oficina principalal personal para registrar y decodificar las señales de los receptores opuestos y luego comunicarlas a los corredores de base que las transmitirían a los bateadores. El informe dijo que Codebreaker se mejoró en junio de 2017 cuando se desarrolló el esquema del bote de basura. El informe también dijo que Codebreaker se usó tanto en casa como en la carretera y que el personal de los Astros continuó usándolo en la temporada 2018. Las operaciones de robo de señales se denominaron "artes oscuras" en la oficina principal de los Astros. [130]

El informe de Diamond citó correos electrónicos de empleados de Luhnow y Astros que decían que Luhnow no solo estaba al tanto de las operaciones de robo de carteles, sino que también estaba entusiasmado con ellas, a pesar de que negó tener conocimiento de ellas a MLB y en declaraciones públicas. [131] En un artículo posterior del Journal , Diamond citó un correo electrónico enviado por un empleado de los Astros llamado Tom Koch-Weser a sus colegas que decía: "'No quiero corresponder demasiado electrónicamente sobre' el sistema ', pero Cora / Cintrón/ Beltrán ha estado impulsando una cultura iniciada por Bregman / Vigoa el año pasado y creo que está funcionando ', escribió Koch-Weser. 'No tengo pruebas de que haya funcionado, pero obtenemos muy buena droga sobre los lanzadores que dan propina y son perezosos. Esa información, si aún no lo está, eventualmente producirá resultados importantes a nuestro favor una vez que los jugadores se acostumbren a la implementación '". [132] El artículo también cita la carta de Manfred del 2 de enero a Luhnow diciendo:"' La mayoría o todos los jugadores de los Astros estaban participantes activos en el Banging Scheme antes de la conclusión de la Serie Mundial 2017. ... El plan de golpes era tan frecuente ', escribió Manfred,' que los testigos describen con regularidad que todos en y alrededor del dugout de los Astros supuestamente lo sabían '". [132]En una conferencia de prensa en febrero, Manfred "felicitó" sarcásticamente a Diamond, diciendo: "Ya sabes, felicitaciones. Recibiste una carta privada que, ya sabes, envié a un funcionario del club. Buen informe de tu parte". [133]

El 11 de febrero de 2020, Rosenthal y Drellich publicaron un artículo en The Athletic , basado en entrevistas a seis miembros anónimos de los Astros de 2017, que retrataba a Beltrán como el líder de la casa club y el cabecilla del sistema de robo de señales electrónicas. [134] Según el artículo, "pequeños grupos de Astros discutieron sus dudas" con el sistema, y ​​el receptor Brian McCann en un momento le pidió a Beltrán que se detuviera. Un jugador dijo: "Lo ignoró y aplastó a todos. ¿A dónde vas si eres un jugador joven e impresionable con los Astros y este tipo dice: 'Estamos haciendo esto'? ¿Qué haces?" [135]

Impacto [ editar ]

Trofeo del comisionado (edición de 1969)

El escándalo llevó al escrutinio de la cultura de la organización de los Astros bajo Crane y Luhnow, que según Jeremy Venook de The Atlantic había "desarrollado una reputación de una mentalidad despiadada de ganar a toda costa que sacrificaba el elemento humano del juego. para obtener ganancias marginales en el campo de juego ". [136] También generó preguntas sobre cómo la tecnología se había apoderado del juego, especialmente con la introducción de la revisión de repetición instantánea en 2014 y los treinta equipos instalaron salas de video para decidir si desafiar las llamadas en tiempo real. [12] Algunos cuestionaron el liderazgo de Manfred como Comisionado y su decisión de no castigar a los jugadores o sancionar a Crane. [137]Manfred fue fuertemente criticado por los jugadores después de una conferencia de prensa en febrero en la que defendió su decisión de no disciplinar a los jugadores de los Astros y llamó al Trofeo del Comisionado simplemente una "pieza de metal" que no necesitaba ser quitada. [138] [139]

Manfred dijo que MLB restringiría el acceso de los jugadores al video durante los juegos a partir de la temporada 2020. [140] El nuevo manager de los Astros, Dusty Baker, contratado para reemplazar a Hinch, pidió a MLB que tratara de evitar que los lanzadores rivales lanzaran bolas de frijoles a los bateadores de los Astros después de que algunos lanzadores hicieran amenazas explícitas o veladas; [141] Manfred dijo que se enviaría un memorando a los equipos al respecto. [142] En los primeros cinco juegos del entrenamiento de primavera de 2020, siete Astros fueron golpeados por lanzamientos de lanzadores rivales. [143]

Pete Rose, el líder de todos los tiempos en hits de la MLB que fue expulsado de por vida del béisbol por apostar en juegos como jugador-gerente, solicitó la reinstalación a raíz del escándalo, argumentando que su prohibición permanente era desproporcionadamente severa en comparación con la falta. de disciplina para los jugadores de los Astros. [144]

La pandemia de coronavirus llevó a una temporada 2020 más corta de MLB sin fanáticos en las gradas, lo que disminuyó el impacto del escándalo en los Astros y MLB. Sin embargo, los ánimos se enfriaron en una serie de julio de 2020 cuando el lanzador de los Dodgers Joe Kelly y el bateador de los Astros Carlos Correa se mofaron entre sí, lo que provocó un incidente de limpieza de bancas. [145] Los Astros terminaron la temporada regular abreviada de 2020 con un récord de 29-31, segundo en la División Oeste de la Liga Americana, pero debido al formato ampliado de playoffs, llegaron a los playoffs y avanzaron al Juego 7 de la ALCS, donde perdieron. a los Tampa Bay Rays .

Ver también [ editar ]

  • Spygate (NFL) , una controversia similar en la National Football League
  • Escándalos de las Grandes Ligas

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b c Diamond, Jared (22 de enero de 2020). "Jugadores de los Astros engañados. El béisbol quería respuestas. Así que hizo un trato" . El Wall Street Journal . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  2. ^ Passan, Jeff (13 de enero de 2020). "Jeff Luhnow de los Astros, AJ Hinch despedido por robo de señales" . ESPN.com . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2020 . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  3. ^ Nightengale, Bob (13 de enero de 2020). "MLB impone un castigo histórico a los Astros por robo de señales, incluidas suspensiones para el manager AJ Hinch y el gerente general Jeff Luhnow" . USA Today . Archivado desde el original el 28 de abril de 2020 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  4. ^ Verducci, Tom (13 de enero de 2020). "Por qué MLB emitió un castigo histórico a los Astros por robo de señales" . Sports Illustrated . Archivado desde el original el 14 de enero de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  5. ^ "El escándalo de trampas del béisbol domina el inicio del entrenamiento de primavera" . Noticias de Yahoo . 13 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020 . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  6. ^ Baccellieri, Emma (13 de noviembre de 2019). "El robo de señales ha sido durante mucho tiempo parte de la MLB. No va a ninguna parte" . Sports Illustrated . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  7. ^ a b Witz, Billy (16 de septiembre de 2017). "Los Red Sox son multados por robo de señales" . The New York Times (ed. De Nueva York). sec D, pág. 1. Archivado desde el original el 1 de junio de 2020 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  8. ^ Schoenfield, David (5 de septiembre de 2017). "Todo lo que necesita saber sobre el robo de señales" . ESPN.com . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  9. ^ Verducci, Tom (23 de enero de 2020). "Cómo manejó la MLB el robo de señales antes de castigar a los Astros" . Sports Illustrated . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  10. ^ Young, Dick (1 de abril de 1982). "Mayores prohíben el robo mecánico de signos enemigos" . Noticias diarias de Nueva York . pag. 134. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 a través de Newspapers.com.
  11. ^ Rosenthal, Ken (5 de septiembre de 2017). "Los Medias Rojas cruzaron una línea y la respuesta del béisbol debe ser firme" . El Atlético . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  12. ^ a b c Rosenthal, Ken ; Drellich, Evan (7 de enero de 2020). "La controversia sobre el robo de señales de MLB se amplía: las fuentes dicen que los Medias Rojas usaron la sala de reproducción de video ilegalmente en 2018" . El Atlético . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  13. ^ Vigdor, Neil (13 de enero de 2020). "El escándalo de trampas de los asteriscos de Houston: robo de señales, Carlos Beltrán y otras preguntas" . The New York Times . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  14. ^ Bressner, Noah (19 de febrero de 2019). "MLB se dispuso a tomar medidas enérgicas contra el robo de señales con nuevas reglas" . New York Post . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  15. ^ Kasabian, Paul (19 de febrero de 2019). "MLB supuestamente agregando reglas para cámaras, video para restringir el robo de señales" . Informe de blanqueador . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  16. ^ Verducci, Tom (19 de febrero de 2019). "Exclusivo: MLB se establece para aprobar nuevas reglas diseñadas para tomar medidas enérgicas contra el robo de señales" . Sports Illustrated . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  17. ^ "Posiciones MLB 2017" . Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  18. ^ Joyce, Greg (12 de octubre de 2019). "Donde todo salió mal para los Yankees en la angustia de la ALCS 2017" . New York Post . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  19. ^ Martin, Jill (2 de noviembre de 2017). "Los Astros de Houston ganan la Serie Mundial por primera vez en la historia de la franquicia" . CNN . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  20. ^ "Astros ganan la primera corona de la Serie Mundial, los mejores Dodgers 5-1 en el juego 7" . Austin American-Statesman . Associated Press. 1 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  21. ^ "Estadísticas del equipo AL 2018" . Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  22. ^ Gonzales, Richard (30 de octubre de 2019). "Nacionales vencen a Astros 6-2 para ganar la Serie Mundial de 2019" . NPR . Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  23. ^ Drellich, Evan (20 de octubre de 2019). "¿Desregular el robo de señales? Es posible que las nuevas reglas hayan eliminado algunos robos, pero no temores" . El Atlético . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  24. ^ Castillo, Jorge (12 de noviembre de 2019). "Los Dodgers sospechaban del sofisticado robo de señales de los Astros antes de la Serie Mundial 2017" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 19 de junio de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  25. ^ Passan, Jeff (16 de octubre de 2018). "Fuentes: Los indios advirtieron a los Medias Rojas sobre los Astros que intentaban robar señales e información" . Yahoo Sports . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2020 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  26. ^ Sheinin, Dave (17 de octubre de 2018). "Astros bajo escrutinio en la controversia de robo de señales durante la ALCS" . The Washington Post . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  27. ^ Lott, Thomas (17 de octubre de 2019). "MLB: Los Astros no estaban silbando para transmitir letreros robados de los Yankees en el ALCS, dice el informe" . Noticias deportivas . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  28. ^ "Hinch sopla silbato, llama a firmar robando sospechas 'una broma ' " . USA Today . 17 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  29. ^ Armstrong, Megan (27 de noviembre de 2019). "Informe: los Yankees creían que los Astros usaban luces parpadeantes para robar letreros en la ALCS de 2019" . Informe de blanqueador . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  30. ^ a b c Svrluga, Barry; Sheinin, Dave (11 de febrero de 2020). "El mundo acaba de enterarse de las trampas de los Astros. Dentro del béisbol, era un secreto a voces" . The Washington Post . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  31. ^ Svrluga, Barry (13 de noviembre de 2019). "¿Robo de señales en la Serie Mundial? Los Nacionales tenían un plan, por si acaso" . The Washington Post . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2020 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  32. ^ Rosenthal, Ken; Drellich, Evan (12 de noviembre de 2019). "Los Astros robaron letreros electrónicamente en 2017, parte de un problema mucho más amplio para las Grandes Ligas" . El Atlético . Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  33. ^ Passan, Jeff (12 de noviembre de 2019). "Ex-lanzador de los Astros Mike Fiers: equipo robó carteles con cámara" . ESPN.com . Archivado desde el original el 19 de junio de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  34. ^ Sánchez, Ray; Sterling, Wayne (13 de noviembre de 2019). "Los Astros dicen que están cooperando con la investigación de MLB sobre el robo de señales de video" . CNN.com . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  35. ^ Verducci, Tom (13 de noviembre de 2019). "El último escándalo de los Astros exige una acción rápida de MLB" . Sports Illustrated . Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  36. ^ a b Lee, Joon (17 de enero de 2020). "Cómo Internet ayudó a resolver el caso de robo de señales de los Astros" . ESPN.com . Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  37. ^ Gaydos, Ryan (13 de noviembre de 2019). "El video muestra cómo los Astros de Houston supuestamente estaban robando carteles durante la temporada 2017" . Fox News . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  38. ^ O'Brien, Jimmy "Jomboy" (12 de noviembre de 2019). "Astros usando cámaras para robar señales, un colapso" . YouTube . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  39. ^ Rosenthal, Ken ; Drellich, Evan (16 de noviembre de 2019). "El ejecutivo de los Astros pidió ayuda a los cazatalentos para robar señales y sugirió el uso de cámaras y programas de correo electrónico" . El Atlético . Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  40. ^ Gaydos, Ryan (22 de noviembre de 2019). "Un nuevo video muestra cómo los Astros de Houston supuestamente usaron pitos para dar pistas a los bateadores" . Fox News . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2020 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  41. ^ Sherman, Joel (18 de noviembre de 2019). "Por qué Rob Manfred debe dar un duro ejemplo de ladrones ilegales de letreros" . New York Post . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2020 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  42. ^ Axisa, Mike (13 de noviembre de 2019). "El manager de los Mets, Carlos Beltrán, niega que los Astros hayan robado letreros electrónicamente en 2017" . CBS Sports . Archivado desde el original el 16 de enero de 2020 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  43. ^ Roma, Chandler (10 de diciembre de 2019). "Muchas preguntas, pero pocas respuestas de AJ Hinch de los Astros sobre la investigación de MLB" . Houston Chronicle . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2020 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  44. ^ Roma, Chandler (4 de enero de 2020). "Carlos Correa: El título de los Astros en 2017 no está manchado por la investigación de robo de señales" . Houston Chronicle . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  45. ^ Rosenthal, Ken (19 de noviembre de 2019). "Rosenthal: la investigación de robo de señales de MLB no debería detenerse en los Astros" . El Atlético . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  46. ^ McCullough, Andy (14 de noviembre de 2019). " ' No sé si tiene sus raíces en la paranoia, o en un hecho': los GM de MLB sobre el robo de señales, las precauciones y el cruce de la línea" . El Atlético . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  47. ^ Lacques, Gabe (9 de diciembre de 2019). " ' Una línea que se ha cruzado': Astros atacando en boga mientras los rivales esperan los resultados de la investigación de MLB" . USA Today . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  48. ^ Daniels, Tim (19 de noviembre de 2019). "Rob Manfred: MLB realizando una 'investigación realmente exhaustiva' de los Astros" . Informe de blanqueador . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  49. ^ Passan, Jeff (7 de enero de 2020). "Fuentes: MLB cerca de la decisión sobre la disciplina de los Astros" . ESPN.com . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  50. ^ Verducci, Tom (11 de diciembre de 2019). "Fuentes: la investigación de robo de señales de MLB de Astros se expande a la temporada 2018" . Sports Illustrated . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  51. ^ Tasch, Justin (14 de enero de 2020). "El momento de 'pánico' en el que los jugadores engañosos de los Astros pensaron que estaban atrapados" . New York Post . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  52. ^ Pickman, Ben (18 de febrero de 2020). "Rob Manfred dice que los golpes del bote de basura de los Astros ocurrieron durante la postemporada de 2017" . Sports Illustrated . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  53. ^ Axisa, Mike (15 de enero de 2020). "Escándalo de trampas de los Astros de Houston: 10 cosas que aprendimos del informe de investigación de nueve páginas de MLB" . CBSSports.com . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  54. ↑ a b c d e Manfred, Rob (13 de enero de 2020). "Declaración del Comisionado" (PDF) . Grandes Ligas de Béisbol . Archivado (PDF) desde el original el 19 de junio de 2020 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  55. ^ Solomon, Jerome (13 de enero de 2020). "Los despidos de Jim Crane pusieron el listón más alto para los Astros" . Houston Chronicle . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2020 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  56. ^ Boeck, Scott (13 de enero de 2020). "El propietario de los Astros, Jim Crane, despide al gerente AJ Hinch, el gerente general Jeff Luhnow después de las suspensiones de MLB en un escándalo de trampas" . USA Today . Archivado desde el original el 28 de abril de 2020 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  57. ^ "Los Astros despiden a AJ Hinch, Jeff Luhnow después del informe de MLB sobre el robo de señales" . Houston Chronicle . 13 de enero de 2020. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2020 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  58. ^ a b "Alex Cora como gerente de los Medias Rojas después de los escándalos de robo de señales" . ESPN.com . 14 de enero de 2020. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  59. ^ "Decisión del comisionado sobre la investigación de los Red Sox" . MLB.com . 22 de abril de 2020. Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  60. ^ Yomtov, Jesse; Nightengale, Bob (16 de enero de 2020). "Carlos Beltrán como manager de los Mets de Nueva York a raíz del escándalo de trampas de los Astros" . USA Today . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  61. ^ Fitzpatrick, Mike (16 de enero de 2020). "Nuevo entrenador de los Mets, Beltrán, en medio de un escándalo de robo de señales" . Prensa asociada . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  62. ^ Passan, Jeff (17 de enero de 2020). "Buzzers, quemadores de cuentas y conspiraciones: Dentro del día de caos épico del béisbol" . ESPN . Archivado desde el original el 19 de enero de 2020 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  63. ^ Stephen, Eric (16 de enero de 2020). "El escándalo de las trampas de los Astros se está volviendo más complicado y sorprendente" . SB Nation . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2020 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  64. ^ Stevenson, Stefan (16 de enero de 2020). "Las acusaciones de 'dispositivos de zumbido' contra Altuve, Bregman aumentan las apuestas de escándalo de los Astros" . Fort Worth Star-Telegram . Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  65. ^ Roma, Chandler (18 de enero de 2020). "Los Astros ofrecen sonrisas a los fanáticos, pero sin remordimiento ni arrepentimiento" . Houston Chronicle . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  66. ↑ a b Rome, Chandler (16 de enero de 2020). "La situación de los Astros 'apesta', dice Josh Reddick" . Houston Chronicle . Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  67. ^ Axisa, Mike (18 de enero de 2020). "Alex Bregman de los Astros esquiva las preguntas sobre la disciplina del robo de señales, llama a los rumores de timbre 'estúpidos ' " . CBSSports.com . Archivado desde el original el 19 de enero de 2020 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  68. ^ Rieken, Kristie; Golen, Jimmy (18 de enero de 2020). "Bregman deja pasar la oportunidad de defender a los Astros en un escándalo de robo de señales" . Diario de Albuquerque . Archivado desde el original el 19 de enero de 2020 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  69. ^ McTaggart, Brian (18 de enero de 2020). "Bregman, Altuve discuten el escándalo de robo de señales" . MLB.com . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  70. ^ Servicios de noticias de ESPN (18 de enero de 2020). "Con la mirada puesta en los entrenamientos primaverales, José Altuve confía en que los astros asediados estarán 'en la Serie Mundial ' " . ESPN.com . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  71. ^ Axisa, Mike (21 de enero de 2020). "Escándalo de trampas de los Astros: Jim Crane dice que los jugadores se disculparán y 'pedirán perdón' en los entrenamientos primaverales" . CBSSports.com . Archivado desde el original el 22 de enero de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  72. ^ Tasch, Justin (26 de enero de 2020). "El cumplido de los Astros de Justin Verlander dejó a CC Sabathia furioso" . New York Post . Archivado desde el original el 10 de abril de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  73. ^ Calcaterra, Craig (26 de enero de 2020). "Justin Verlander se rió después de decir que los Astros eran 'tecnológicamente y analíticamente avanzados ' " . NBC Sports . Archivado desde el original el 18 de junio de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  74. ^ Sterling, Wayne; Waldrop, Theresa (11 de febrero de 2020). "El ex jugador de los Astros 'arrepentido' por el plan de robo de señales" . CNN.com . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  75. ^ Mackey, Jason (11 de febrero de 2020). "Joe Musgrove: Sign robar más que un problema de los Astros" . Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2020 . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  76. ^ Lott, John (12 de febrero de 2020). "Dave Hudgens sabía por qué los Astros estaban golpeando los botes de basura. Lo dejó pasar. Ahora dice que lo siente" . El Atlético . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2020 . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  77. ^ Oz, Mike (7 de febrero de 2020). "AJ Hinch se sincera sobre las trampas de los Astros: debería haberlo terminado" . Yahoo Sports . Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  78. ^ Doolittle, Bradford (7 de febrero de 2020). "Citas clave y conclusiones de la primera entrevista de AJ Hinch desde el escándalo del robo de señales" . ESPN.com . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  79. ^ Roma, Chandler (7 de febrero de 2020). "AJ Hinch dice que debería haber terminado con el plan de robo de señales en 2017" . Houston Chronicle . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  80. ^ Bumbaca, Chris (13 de febrero de 2020). "El ex entrenador de los Astros, AJ Hinch, aclara el comentario sobre los jugadores que usan timbres: 'Nunca había visto un dispositivo así ' " . USA Today . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020 . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  81. ^ Servicios de noticias de ESPN (13 de febrero de 2020). "Alex Bregman de los Astros y José Altuve se disculpan por las acciones de 2017" . ESPN.com . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  82. ^ Rajan, Greg (13 de febrero de 2020). " ' Vergonzoso ' , 'Tono sordo': Reacciones a las disculpas de los Astros por el escándalo de trampa" . Houston Chronicle . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2020 . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  83. ^ Ting, Eric (13 de febrero de 2020). "Astros destrozados por 'vergonzosa' conferencia de prensa disculpándose por el plan de robo de señales" . SFGate.com . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2020 . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  84. ^ a b c d Draper, Kevin (13 de febrero de 2020). "Comentario de los Astros de Houston sobre su escándalo de trampa: lo sentimos" . The New York Times . Archivado desde el original el 27 de abril de 2020 . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  85. ^ Lacques, Gabe (13 de febrero de 2020). "Carlos Correa niega que Carlos Beltrán haya intimidado a los Astros en un escándalo de robo de señales: 'Directo (improperio) ' " . USA Today . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020 . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  86. ^ "Tony Kemp dice que se negó a participar en el robo de señales de los Astros" . ESPN.com . Prensa asociada . 14 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 25 de abril de 2020 . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  87. ^ Cwik, Chris (15 de febrero de 2020). "Carlos Correa rasga a Cody Bellinger, defiende a José Altuve en explosiva entrevista" . Yahoo Sports . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  88. ↑ a b Rosenthal, Ken (15 de febrero de 2020). "Rosenthal: Carlos Correa destroza a Bellinger, defiende apasionadamente a Altuve y dice que los Astros merecen su título de 2017" . El Atlético . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  89. ^ Axisa, Mike (2 de marzo de 2020). "Ken Giles de los Azulejos dice que está dispuesto a devolver el anillo de la Serie Mundial de los Astros 2017" . CBSSports.com . Archivado desde el original el 2 de abril de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  90. ^ "Collin McHugh dice que los lanzadores de los Astros no hicieron lo correcto, no fueron 'valientes ' " . ESPN.com . 6 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  91. ^ Knight, Molly (6 de diciembre de 2019). "¿El daño colateral del robo de señales electrónicas de los Astros? Nueve lanzadores degradados discuten su impacto" . El Atlético . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  92. ^ West, Jenna (13 de enero de 2020). "Yu Darvish, Trevor Bauer, responden más a las sanciones por robo de señales de los Astros" . Sports Illustrated . Archivado desde el original el 14 de enero de 2020 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  93. ^ Orgera, Scott (15 de enero de 2020). "Los jugadores reaccionan a las sanciones por robo de señales de los Astros, AJ Hinch, Alex Cora y Carlos Beltrán" . Forbes . Archivado desde el original el 16 de enero de 2020 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  94. ^ Bieler, Des (7 de febrero de 2020). "Hank Aaron cree que los jugadores de los Astros que roban señales deberían ser excluidos del béisbol" . The Washington Post . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  95. ^ Bumbaca, Chris (18 de enero de 2020). "El lanzador de los Indios Mike Clevinger se dispara sobre los Astros: 'Deberían sentirse avergonzados ' " . USA Today . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  96. ^ Servicios de noticias de ESPN (15 de febrero de 2020). "Trevor Bauer de los Rojos llama a los Astros hipócritas y tramposos" . ESPN.com . Archivado desde el original el 22 de junio de 2020 . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  97. ^ González, Alden (17 de febrero de 2020). "La estrella de los Angelinos Mike Trout destroza a los Astros, pide más castigo" . ESPN.com . Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  98. ^ Rivera, Marly (18 de febrero de 2020). "Aaron Judge sobre el título de los Astros en 2017: 'Hiciste trampa y no te lo ganaste ' " . ESPN.com . Archivado desde el original el 14 de abril de 2020 . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  99. ^ Gaydos, Ryan (23 de enero de 2020). "Pedro Martínez critica a Mike Fiers por soplar el plan de robo de señales de los Astros" . Fox News . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  100. ^ a b Kussoy, Howie (16 de enero de 2020). "Jessica Mendoza, asesora de los Mets, critica a Mike Fiers por exponer las trampas de los Astros" . New York Post . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  101. ^ Glanville, Doug (22 de enero de 2020). "Glanville: código de silencio del béisbol, bateadores contra lanzadores y por qué Mike Fiers era inevitable" . El Atlético . Archivado desde el original el 8 de julio de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  102. ^ Passan, Jeff (14 de enero de 2020). "¿Por qué la ira está hirviendo detrás de escena sobre los castigos por robo de señales de los Astros de Houston?" . ESPN.com . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  103. ^ González, Alden; Rogers, Jesse (15 de enero de 2020). "Jugadores de Grandes Ligas, ejecutivos sobre el escándalo de robo de señales: la reputación empañada de los Astros, lo que sabían y más" . ESPN.com . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2020 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  104. ^ Anderson, RJ (14 de enero de 2020). "MLB le dice a los Dodgers y otros clubes que no comenten sobre las penalizaciones por trampa de los Astros" . CBSSports.com . Archivado desde el original el 15 de enero de 2020 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  105. ^ Perry, Dayn (14 de febrero de 2020). "Kurt Suzuki de los Nacionales dice que los Astros todavía estaban haciendo trampa durante la Serie Mundial 2019" . CBSSports.com . Archivado desde el original el 2 de abril de 2020 . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  106. ^ a b Kernan, Kevin (14 de febrero de 2020). "El gerente general de los Nacionales Mike Rizzo insinúa cuánto el mundo del béisbol desprecia a los Astros" . New York Post . Archivado desde el original el 18 de junio de 2020 . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  107. ^ Olney, Buster (2 de febrero de 2020). "Olney: Los jugadores de la MLB están enojados por el robo de señales mientras los Astros esperan para decir que lo sienten" . ESPN.com . Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  108. ^ Carson, Emily (14 de febrero de 2020). "Los jugadores de MLB destrozan a los Astros por el escándalo de robo de señales" . Noticias deportivas . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020 . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  109. ^ Passan, Jeff (17 de febrero de 2020). "Disciplinar a los Astros no es tan fácil para MLB como Altuve revelando un tatuaje" . ESPN.com . Archivado desde el original el 1 de junio de 2020 . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  110. ^ Lee, Joon (20 de febrero de 2020). "El receptor Jonathan Lucroy dice que estaba cambiando las señales en cada lanzamiento contra los Astros" . ESPN.com . Archivado desde el original el 2 de abril de 2020 . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  111. ^ "El comisionado de MLB, Rob Manfred, defiende el castigo de los Astros" . ESPN.com . 16 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  112. ^ Bieler, Des; Bogage, Jacob (22 de enero de 2020). "El Ayuntamiento de Los Ángeles pide a MLB que le dé a los Dodgers los trofeos de la Serie Mundial 2017 y 2018" . The Washington Post . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2020 . Consultado el 31 de enero de 2020 .
  113. ^ Chiari, Mike (17 de enero de 2020). "El congresista Bobby Rush pide la supervisión del Congreso sobre el escándalo de trampas de MLB" . Informe de blanqueador . Archivado desde el original el 18 de enero de 2020 . Consultado el 18 de enero de 2020 .
  114. ^ Diamond, Jared (30 de enero de 2020). "Un fan de los Astros pasó 50 horas escuchando trampas. Escuchó muchas trampas" . El Wall Street Journal . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  115. ^ Botte, Peter (30 de enero de 2020). "Un fanático de los Astros recopiló los datos del robo de señales: 'Es innegable ' " . New York Post . Archivado desde el original el 5 de abril de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  116. ^ Shaikin, Bill (25 de enero de 2020). "El grupo de fanáticos de los Dodgers está listo para que los Astros lo escuchen, en el Angel Stadium" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  117. ^ Shaikin, Bill (5 de febrero de 2020). "¿Abuchear a los Astros en el Angel Stadium? Los fanáticos de los Yankees se unirán a miles de fanáticos de los Dodgers" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 8 de julio de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  118. ^ Schilken, Chuck (28 de febrero de 2020). "Este aficionado al béisbol y sus 116.000 seguidores están dispuestos a avergonzar a los Astros durante toda la temporada" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  119. ^ Allen, Scott (28 de febrero de 2020). "¿Enojado por los Astros de Houston? Ahora puedes seguir su 'gira de la vergüenza' en Twitter" . The Washington Post . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  120. ^ "Encuesta: los fanáticos quieren que los jugadores de los Astros sean castigados por escándalo de robo de señales" . ESPN.com . 18 de enero de 2020. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  121. ^ "Por un margen de 3 a 1, los estadounidenses dicen que la investigación de los Astros fue un encubrimiento y que los jugadores deben ser castigados; un 17% menos inclinado a seguir el béisbol debido al manejo del escándalo de los Astros; el 63% tiene menos respeto por el gobierno de los Estados Unidos después de los procedimientos de acusación" . Universidad de Seton Hall . 27 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  122. ^ McCann, Michael (7 de febrero de 2020). "Por qué los jugadores de fantasía diaria están demandando a MLB por robo de señales" . Sports Illustrated . Archivado desde el original el 13 de abril de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  123. ^ Armor, Nancy (10 de febrero de 2020). "El lanzador Mike Bolsinger dice que engañar a los Astros cambió el curso de su carrera" . USA Today . Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  124. ^ Gaydos, Ryan (11 de febrero de 2020). "Ex lanzador de MLB demanda a Astros, afirma que el escándalo de trampas alteró la trayectoria profesional: informe" . Fox News . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  125. ^ Bolsinger, Mike (14 de febrero de 2020). "Las trampas de los Astros descarrilaron mi carrera. Así que estoy demandando" . The Washington Post . Archivado desde el original el 18 de junio de 2020 . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  126. ^ Barron, David (19 de febrero de 2020). "¿Alguna de las demandas de los Astros tiene alguna posibilidad? Explica un abogado" . Houston Chronicle . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  127. ^ Calcaterra, Craig (24 de febrero de 2020). "El equipo de ligas menores de los Astros revoca los boletos de temporada del abogado que demandó al club matriz" . NBC Sports . Archivado desde el original el 18 de junio de 2020 . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  128. ^ Shaikin, Bill. "El ex gerente general de los Astros, Jeff Luhnow, despedido después de un escándalo de robo de señales, demanda al equipo" . LA Times . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  129. ^ "Informe: la oficina principal de los Astros sentó las bases para el programa de robo de señales 'Codebreaker'" . ESPN.com . 7 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  130. ^ Schuster, Blake (7 de febrero de 2020). "Uso de Astros de 'Codebreaker' en el escándalo de trampas detallado en el nuevo informe de WSJ" . Informe de blanqueador . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020 . Consultado el 12 de julio de 2020 .
  131. ^ Diamond, Jared (7 de febrero de 2020). " ' Artes oscuras' y 'Codebreaker': los orígenes del plan de trampas de los Astros de Houston" . El Wall Street Journal . Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  132. ^ a b Diamond, Jared (12 de febrero de 2020). "El Front Office de los Astros creó Codebreaker. Los jugadores lo tomaron desde allí" . El Wall Street Journal . Archivado desde el original el 4 de abril de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  133. ^ Baer, ​​Bill (16 de febrero de 2020). "Rob Manfred ofrece poca información, muestra desprecio por los reporteros en la conferencia de prensa" . NBC Sports . Archivado desde el original el 18 de junio de 2020 . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  134. ^ Martin, Dan (11 de febrero de 2020). "Carlos Beltrán fue implacable 'Padrino' en el plan de robo de señales de los Astros" . New York Post . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  135. ^ Rosenthal, Ken; Drellich, Evan (11 de febrero de 2020). "Surgen detalles sobre el papel de Carlos Beltrán en la casa club de los Astros 2017 y el esquema de robo de señales del equipo" . El Atlético . Archivado desde el original el 2 de julio de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  136. ^ Venook, Jeremy (19 de enero de 2020). "El escándalo de trampas de los Astros reescribe una década de la historia del béisbol" . El Atlántico . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020 . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  137. ^ Calcaterra, Craig (12 de febrero de 2020). "Rob Manfred debe responder por su mal manejo del escándalo del robo de señales" . NBC Sports . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020 . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  138. ^ Fendrich, Howard (17 de febrero de 2020). "Los jugadores de MLB golpean a Rob Manfred por descartar el trofeo como 'pieza de metal ' " . El Boston Globe . Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  139. ^ Waldstein, David (22 de febrero de 2020). "Los juicios de Rob Manfred" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 10 de julio de 2020 . Consultado el 22 de febrero de 2020 . 
  140. ^ Kepner, Tyler (16 de febrero de 2020). "Manfred dice que la vergüenza de los Astros es suficiente penalización. Los oponentes pueden estar en desacuerdo" . The New York Times . Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  141. ^ Passan, Jeff (15 de febrero de 2020). "Dusty Baker insta a MLB a proteger a los Astros de bolas de frijoles, represalias" . ESPN.com . Archivado desde el original el 2 de abril de 2020 . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  142. ^ Tasch, Justin (16 de febrero de 2020). "Rob Manfred emitirá una advertencia a los equipos de Grandes Ligas sobre derribar bateadores de los Astros" . New York Post . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  143. ^ "Alex Bregman se convierte en séptimo jugador de los Astros golpeado por lanzamiento en 5 juegos" . ESPN.com . Associated Press. 27 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  144. ^ "Trump dice que Pete Rose debería estar en el Salón de la Fama del Béisbol" . Chicago Tribune . Associated Press. 8 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  145. ^ Bancos despejados cuando Joe Kelly de los Dodgers lanza detrás de Alex Bregman de los Astros, se burla de Carlos Correa

Lectura adicional [ editar ]

  • Speier, Alex (14 de enero de 2020). "Desglosando cómo funcionó el plan de robo de señales de los Astros y la investigación sobre los Medias Rojas" . El Boston Globe . Consultado el 15 de enero de 2020 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Declaración del comisionado de béisbol sobre el escándalo