Sir Howard Hugh Panter (nacido el 25 de mayo de 1949) es un empresario y operador de teatro británico. Fue fundador, copropietario, consejero delegado y director creativo de Ambassador Theatre Group Ltd , la compañía de teatro en vivo número uno del mundo con casi 50 lugares en Gran Bretaña, Estados Unidos y Europa. Panter y su esposa / socia comercial, Dame Rosemary Squire , siguen siendo el segundo mayor accionista de ATG. [1] En marzo de 2020, Howard fue nombrado nuevo presidente del Teatro de Representantes de Birmingham . [2]
Sir Howard Panter | |
---|---|
Nació | Howard Hugh Panter 25 de mayo de 1949 |
Ocupación | Productor y director de teatro |
Esposos) | Escudero de Romero |
Niños | 3 |
Bajo su liderazgo, ATG se convirtió desde cero en uno de los productores de teatro más prolíficos y de amplia base del mundo con producciones en el West End y en Broadway, incluidas producciones en gira en el Reino Unido, América del Norte, Europa, Australia y Asia. [3] Como director creativo de ATG Productions, Panter produjo y coprodujo musicales y drama para el West End, a nivel internacional y en giras nacionales. Durante su tiempo en ATG, los créditos de producción de Howard en Trafalgar Studios incluyeron Macbeth y The Ruling Class protagonizada por James McAvoy, Richard III protagonizada por Martin Freeman, The Homecoming protagonizada por John Simm, Oresteia, Women on the Verge of a Nervous Breakdown protagonizada por Tamsin Greig, East is East. protagonizada por Jane Horrocks y The Hothouse protagonizada por Simon Russell Beale. Los éxitos de producción de Howard en Londres y de gira por el Reino Unido incluyeron Guys and Dolls con Ewan McGregor, The Misanthrope con Damian Lewis y Keira Knightley, Jersey Boys, Posh, Jumpy y Constellations (Royal Court en el Duke of York's Theatre), el premio- ganando Legally Blonde the Musical, Spamalot de Monty Python, The Rocky Horror Show, South Pacific, ¡Cascanueces de Matthew Bourne !, West Side Story y el premiado musical del West End Carmen Jones. Los créditos de Howard en Broadway para ATG incluyen The Mountaintop, protagonizada por Samuel L Jackson y Angela Bassett; Exit the King, protagonizada por Geoffrey Rush y Susan Sarandon, y la premiada producción de Sweeney Todd de Sondheim: el barbero demoníaco de Fleet Street. [4]
Panter es actualmente cofundador, consejero delegado y director creativo de Trafalgar Entertainment, [5] [6] un negocio de entretenimiento en vivo y hogar de Trafalgar Studios , Trafalgar Theatre Productions, Trafalgar Releasing (anteriormente Picturehouse Entertainment), Chiswick Cinema y Stagecoach Performing Arts. . [7] [8]
El brazo de producción de Trafalgar Entertainment, Trafalgar Theatre Productions, produce nuevos espectáculos y musicales clásicos en Londres y en todo el mundo, incluida la premiada producción del Lincoln Center de The King and I at the London Palladium [9] y The Rocky Horror Show. [10] En el local de la compañía en Londres, Trafalgar Studios, las producciones incluyen A Taste of Honey, On Blueberry Hill, Un día en la muerte de Joe Egg [11] protagonizada por Toby Stephens y Claire Skinner, Equus de Peter Shaffer, [12] The Wardrobe La comedia de Ensemble Education, Education, Education, Admissions protagonizada por Alex Kingston, [13] el nuevo musical británico Tom Morris 'The Grinning Man, Apologia protagonizada por Stockard Channing y Killer Joe protagonizada por Orlando Bloom. Otras coproducciones y traspasos han incluido dos nuevas producciones británicas innovadoras con entradas agotadas: Misty [14] del Bush Theatre y Nine Night del National Theatre . [15]
El mayor accionista de Trafalgar Entertainment es Barings Alternative Investment, que opera como una subsidiaria de MassMutual Holding LLC, con activos bajo administración de US $ 771 mil millones. Otros accionistas incluyen a Greg Dyke, James Tanner, NWH Consulting Ltd, Sir Richard Branson y Griffon Corporation. [dieciséis]
Panter es director de Rocky Horror Company Limited. [17] Fue presidente de la English Shakespeare Company y director de Maybox Group plc, propietarios de teatros del West End. Es miembro del Consejo de Desarrollo de LAMDA y fue presidente de Rambert Dance Company durante diez años. Bajo la presidencia de Panter, Rambert Dance Company construyó con éxito su galardonado nuevo centro de danza en South Bank y llevó a la compañía a una nueva era de éxito y estabilidad. [18]
Panter y Squire, han sido clasificados en la guía del periódico The Stage 100 sobre las 100 personas más influyentes del teatro del Reino Unido. Entre 2010 y 2016 encabezaron The Stage 100 durante siete años, lo que los convirtió en los participantes más exitosos de la lista. [19]
En 2013, la pareja ocupó el primer lugar en la sección de teatro 'Power 1000' de Evening Standard . [20] Panter recibió el título de caballero en los premios de cumpleaños de 2013 . [21] [22]
En 2019, Woking Borough Council otorgó la Libertad Honoraria del Municipio a Panter y Squire, ambos miembros de la comunidad desde hace mucho tiempo. [23]
Historia
Primeros años
Howard Panter nació en el Hospital Hillingdon en 1949. Su primer trabajo no remunerado en el "mundo del espectáculo" fue como empresario y director de escena del grupo Norsemen en Iwerne Minster, Dorset . Uno de sus primeros trabajos fue como técnico en el London Contemporary Dance Theatre . A partir de ahí, siguió una carrera en Gestión escénica con The Royal Court Theatre y luego pasó a trabajar para Woodfall Films, donde en 1969, trabajó como Director de escena en una producción de Hamlet , protagonizada por Nicol Williamson .
1970
A lo largo de la década de 1970, Panter trabajó en áreas como Gestión escénica, Gestión técnica, Diseño y dirección de iluminación para varias empresas, como Soho Poly, Knightsbridge Productions (como productor asociado), King's Head Theatre , Royal Shakespeare Company y Michael Codron Ltd. En A fines de la década de 1970, Panter se convirtió en productor de la Organización Stirling Rigg. [ cita requerida ]
Decenio de 1980
Panter comenzó la década de 1980 como productor de Freedman / Panter Productions. Luego pasó a convertirse en Director Gerente de Producciones Teatrales Independientes y en 1987 se unió a Turnstyle Group Ltd como Director Gerente y Productor. [ cita requerida ]
Decenio de 1990
Con el respaldo de Sir Eddie Kulukundis y los hermanos Peter y Sir John Beckwith , [24] Panter y Squire establecen Ambassador Theatre Group con adquisiciones del Duke of York's Theatre y The Ambassadors (rebautizado como New Ambassadors en 1999), Londres. [ cita requerida ]
La expansión de ATG continúa cuando Panter y Squire adquieren el Ambassadors Theatre and Cinema Complex en Woking . [ citación necesitada ] Extienden el grupo con el contrato de gestión del Theatre Royal, Brighton , el recién construido Teatro Milton Keynes y el Regent Theatre y Victoria Hall en Stoke-on-Trent.
2000
2000 fue un año crucial para Squire y Panter, con la adquisición de más lugares regionales Churchill Theatre , Bromley y Richmond Theatre , en Surrey, y con la compra de ACT Theatres ( Albery , Donmar Warehouse , Fortune , Phoenix , Piccadilly , Comedy , Whitehall (rebautizado como Trafalgar Studios en 2004) y Wyndhams ), el Playhouse Theatre de Londres y el Theatre Royal Brighton. Squire se unió al Consejo de Administración del Panel Asesor de Capital del Consejo de las Artes y los Teatros de la Sociedad de Londres.
En 2002, el primer lugar de Panter and Squire en Escocia llegó con el King's Theatre, Glasgow . Entre 2000 y 2003, ATG continuó adquiriendo teatros en las regiones del West End y el Reino Unido, y coprodujo 25 espectáculos solo en 2003.
En 2004, Squire y Panter se hicieron cargo del teatro de Wimbledon cerrado , reabriéndolo como el Nuevo Teatro de Wimbledon. Su cartera escocesa se amplió en 2005, con un contrato de arrendamiento y gestión para el Theatre Royal, Glasgow . En los años 2004 y 2005, el Savoy Theatre de Londres se convirtió en el lugar número 24 de ATG, convirtiendo a ATG en el grupo de teatro más grande del West End y el segundo más grande del Reino Unido. ATG también fueron productores prolíficos en Londres, a nivel regional e internacional. Trafalgar Studio 2 abrió en Trafalgar Studios, Londres.
En noviembre de 2009, reajustaron su participación en acciones para incorporar al grupo de capital privado Exponent en un acuerdo para asegurar la financiación para la adquisición de la cartera de Live Nation en UK Theatre. ATG se convirtió en el grupo de teatro más grande del Reino Unido. [25] Panter sigue siendo copropietario y se convierte en director ejecutivo y director creativo adjunto. Greg Dyke se convirtió en presidente ejecutivo del grupo más grande.
2010
- 2010 - Squire y Panter abrieron el Aylesbury Waterside Theatre, su 42º teatro (y el 39º actualmente dentro de ATG). Ambassador Theatre Group Ltd (ATG) fue preseleccionado en la función Ones to Recognize de 2010, que se publica como parte de The Sunday Times PricewaterhouseCoopers Profit Track 100 Ones to Recognize. [26]
En 2010, el Evening Standard de Londres nombró a Squire y a su esposo conjuntamente como las personas más influyentes del British Theatre en la lista del periódico de las 1000 personas más influyentes de Londres en 2010. [27]
De 2010 a 2016, Squire y Panter encabezaron la Etapa 100 siete veces consecutivas, batiendo récords. Estableció firmemente a Squire como la mujer más prominente en el teatro británico de la era moderna y convirtió a la pareja en las participantes más exitosas de la lista. [19]
- 2011 - ATG seleccionó a AudienceView Ticketing como su proveedor de tecnología de emisión de boletos. En febrero de 2011, ATG anunció que había obtenido con éxito un nuevo contrato de gestión de cinco años para Churchill Theatre Bromley, a partir de abril de 2011. Tras la exitosa ejecución de Ghost The Musical en la Opera House, Squire y Panter / The Ambassador Theatre Group Ltd (ATG) lanzó su iniciativa Manchester Gets it First (MGiF), el compromiso de la compañía de llevar los nuevos musicales más importantes a Manchester antes que a Londres y otras ciudades importantes. [28] [29]
En julio de 2011, ATG se convirtió en la primera compañía de teatro del mundo en instalar los nuevos e innovadores asientos ProBax en el Fortune Theatre de Londres. En agosto de 2011, ATG anunció sus primeros resultados de un año completo desde la compra de 90 millones de libras esterlinas de los cines de Live Nation en Reino Unido, revelando [un aumento del 5% en la facturación y un aumento del 3% en las ganancias de la compañía combinada] un crecimiento constante. En septiembre, ATG anunció que el Comedy Theatre de Londres pasaría a llamarse Harold Pinter Theatre, en honor al distinguido dramaturgo, guionista, director, activista político y actor. ATG lanzó ATG Theatre Card en noviembre, el esquema de membresía de teatro más grande del Reino Unido con 100,000 miembros y sigue creciendo, y también lanzó el nuevo sitio web de ATG.
En diciembre de 2011, ATG anunció que se había asociado con el aclamado director y coreógrafo Jerry Mitchell , ganador del premio Tony Award® , para formar Jerry Mitchell Productions.
- En febrero de 2012, ATG fue anunciada como la segunda empresa con respaldo privado de más rápido crecimiento en el Reino Unido en Buyout Track 100 de The Sunday Times , patrocinada por Deloitte . La tabla de clasificación anual clasifica a las empresas según el crecimiento de las ganancias. [30]
En mayo de 2012, ATG lanzó oficialmente la producción inaugural de Theatre Royal Brighton Productions, la comedia clásica de Pinero , Dandy Dick en Brighton Race Course. Theatre Royal Brighton Productions se lanzó para crear nuevas producciones teatrales en Brighton, a nivel regional y en Londres, con el director artístico Christopher Luscombe y los directores asociados Maria Aitken y Philip Franks . ATG anunció The Ripple Effect , un nuevo escrito que se estrenará en diferentes regiones del Reino Unido. El objetivo del proyecto era conectar con jóvenes de diversos orígenes con experiencia limitada en la participación artística.
En agosto, ATG anunció que se había asociado con el aclamado director Jamie Lloyd para formar Jamie Lloyd Productions. En septiembre, ATG anunció detalles de cómo estaba invirtiendo £ 15 millones en proyectos de capital que incluían una revisión importante de las áreas de la fachada de la casa, bares y baños de la compañía, para mejorar las instalaciones para los clientes.
ATG anunció los detalles de un programa piloto de actuación relajada para la temporada de pantomima 2012-13 con la participación de Churchill Theatre Bromley, Grimsby Auditorium y Richmond Theatre . El esquema fue apoyado por la Society of London Theatre (SOLT), la Theatrical Management Association (TMA) y la National Autistic Society (NAS) que colaboraron con ATG en la entrega de estas representaciones. En noviembre, se nombró a Tim McFarlane como director ejecutivo de ATG Asia / Pacific. A finales de año, ATG anunció que había pujado con éxito para continuar operando el Regent Theatre y el Victoria Hall en Stoke-on-Trent durante los próximos diez años.
En mayo de 2013, ATG, a través de su subsidiaria Lyric Theatre LLC, adquirió Foxwoods Theatre de Live Nation Entertainment. El Foxwoods Theatre, el teatro más grande de Broadway, está situado en 42nd Street, inaugurado en 1997 y tiene capacidad para casi 2.000 personas. Es el hogar de Spider-Man: Turn Off the Dark , y se convirtió en el lugar número 40 de ATG. En noviembre, ATG y First Family Entertainment (FFE) unieron fuerzas con la organización benéfica When You Wish Upon A Star para la temporada de pantomimas. En diciembre de 2013, ATG anunció que había completado un acuerdo para adquirir el 100% de la propiedad de Savoy and Playhouse Theatre's en el West End de Londres, y ATG confirmó que había completado la compra de la agencia de venta de entradas para teatros, The Ticket Machine Group Ltd (TMG).
- 2014 - en enero de 2014, ATG y Sonia Friedman Productions (SFP) co-producción Mike Nichols 'producción de Harold Pinter ' s traición , protagonizada por Daniel Craig , Rachel Weisz y Rafe Spall . Ese mismo mes, ATG Asia Pacific coprodujo una producción australiana de la producción británica del 40 aniversario de The Rocky Horror Show . También en enero, ATG nombró a Peter Monks en el cargo de Director Comercial de ATG Tickets. En febrero, la aclamada producción de ATG de Dirty Rotten Scoundrels se estrenó en la Opera House de Manchester y en el Aylesbury Waterside Theatre, antes de una transferencia al West End. En marzo, el Programa de Aprendizaje Técnico de ATG ganó el premio a la Mejor Colaboración entre la Industria y la Educación en la Conferencia de Habilidades Creativas y Culturales.
En abril de 2014, David Lazar fue ascendido al puesto recién creado de Director Ejecutivo. En mayo de 2014, la producción de ATG de Annie Get Your Gun, protagonizada por Jason Donovan, lanzó una gira por el Reino Unido. En junio de 2014, Squire fue nombrado el único Emprendedor Maestro de la región de Londres y Sur en los premios Entrepreneur of the Year 2014 de EY. En agosto de 2014, de ATG Producciones Teatro Real y Teatro Inglés Touring lanzó una producción conjunta de Tom Stoppard ‘s Arcadia . En septiembre, ATG expandió su programa de Aprendizaje Técnico a más teatros, luego de un exitoso año piloto.
En diciembre de 2014, la coproducción de ATG en Broadway de Constellations, protagonizada por Jake Gyllenhaal y Ruth Wilson, se inauguró en el Samuel J. Friedman Theatre de MTC. A finales de año, ATG comenzó a trabajar como coproductor de una nueva producción importante de The King and I con el Lincoln Center de Nueva York.
- 2015: en enero, las producciones de ATG de Spamalot y Jersey Boys continuaron sus giras por el Reino Unido. The Rocky Horror Show realizó una gira por Europa y On the Town continuó actuando en el Lyric Theatre de ATG en Broadway. En Australia, ATG lanzó Thriller Live . Sonia Friedman Productions (SFP) - El Libro de Mormón , Shakespeare in Love y Sunny Afternoon continuaron presentándose en el West End. En enero, la coproducción de Theatre Royal Brighton Productions, con English Touring Theatre, de Arcadia de Stoppard se inauguró en Theatre Royal Brighton antes de emprender la gira, y ATG nombró al ejecutivo de teatro británico Stuart Griffiths en el nuevo rol de Director de Programación.
En abril, la producción de Sonia Friedman Productions (SFP) de Sunny Afternoon ganó cuatro premios Olivier por Mejor Nuevo Musical, Logro Destacado en Música (para Ray Davies), Mejor Actor en un Musical y Mejor Actor en un Papel de Reparto en un Musical. En mayo, Bend it Like Beckham de Sonia Friedman Productions (SFP) abrió en el Phoenix Theatre de Londres. En junio, Squire se convirtió en la primera mujer en representar al Reino Unido en los premios EY World Entrepreneur Awards en Mónaco, una de las únicas 6 mujeres finalistas mundiales en un campo de 60 en total, y preseleccionada entre las 10 finalistas.
La coproducción de ATG de The King and I con Lincoln Center Theatre obtuvo 4 premios Tony, y ATG ganó un premio Green World Ambassador 2015 por ayudar a otros a ayudar al medio ambiente. El premio fue entregado por la Organización Verde. Group Line ganó el premio a la mejor agencia de venta de entradas para grupos en los premios de viajes en grupo del Reino Unido. En el mismo mes, Ambassadors Cinemas en Woking lanza un programa de proyecciones de cine relajadas.
En julio de 2015, ATG encabezó la sexta edición anual del Sunday Times HSBC International Track 200. La tabla de clasificación clasifica a las empresas privadas del mercado medio británico con las ventas internacionales de más rápido crecimiento. En agosto de 2015, ATG acordó los términos con los copropietarios del MLC Center de Sydney, QIC y The GPT Group, para el arrendamiento y la administración del Theatre Royal en Sydney, Australia, un desarrollo histórico que marcó el primer teatro de ATG en el área de Asia Pacífico. y una región que seguirá desempeñando un papel importante en la expansión internacional de ATG.
En septiembre de 2015, ATG completó la adquisición de ACE Theatrical Group (ACE) en los EE. UU., Una compañía que se especializa en la operación, diseño, desarrollo y construcción de lugares de actuación en vivo de clase mundial en toda América del Norte. La cartera de ACE de lugares teatrales a gran escala ahora comprende el Kings Theatre en Brooklyn, Nueva York; el Teatro Saenger de Nueva Orleans, Luisiana; el Majestic Theatre de San Antonio, Texas ; y el Charline McCombs Empire Theatre en San Antonio.
En septiembre, Cirque du Soleil anunció que planeaba gastar $ 25 millones para montar un espectáculo llamado Paramour en el Lyric Theatre de ATG, la casa más grande de Broadway, que se inauguró en la primavera de 2016. En octubre, la premiada iniciativa Project Blackout de ATG ganó un premio Green World de la Organización Verde en la ceremonia de entrega de premios de 2015. En noviembre, The Jamie Lloyd Company regresó a Trafalgar Studios con The Homecoming de Harold Pinter . En diciembre de 2015, ATG anunció que reabriría y operaría el histórico Teatro Hudson de Broadway.
A través de su subsidiaria, Hudson Theatre LLC, ATG había firmado un contrato de arrendamiento a largo plazo para The Hudson Theatre, su segundo teatro en Broadway, de una subsidiaria de los grupos de compañías Millennium & Copthorne Hotels plc (M&C). M&C y ATG están en un proyecto multimillonario para restaurar el lugar emblemático a su antigua gloria como una casa de teatro de Broadway.
- 2016 - Howard Panter y Rosemary Squire encabezaron la Etapa 100 por séptimo año consecutivo sin precedentes después de un año histórico de adquisiciones internacionales e inversión en producción. El anuncio convirtió a Panter y Squire en los participantes más exitosos de la lista, compilada anualmente por el periódico líder de la industria del Reino Unido, que clasifica a las potencias del teatro británico. Las producciones de ATG de 2016 incluyen la continuación de la gira por el Reino Unido de The Rocky Horror Show , The End of Longing y The Maids , y Shuffle Along de SFP , Funny Girl y Harry Potter and the Cursed Child (Partes I y II).
Panter y Squire dejaron sus funciones en Ambassador Theatre Group para concentrarse en nuevos proyectos. En 2016, cofundaron un nuevo negocio de entretenimiento en vivo, Trafalgar Entertainment y adquirieron el teatro de dos espacios West End, Trafalgar Studios. [31] [32]
2017 - La nueva compañía de Panter y Squire adquirió al líder del mercado Trafalgar Releasing (un cambio de marca de Picturehouse Entertainment) que transmitía producciones en vivo en todo el mundo, desde The RSC, Glyndebourne, Met Opera, Bolshoi Ballet hasta David Gilmour, Muse, Coldplay, BTS, The Cure y La producción de Trafalgar Theatre Production de The King and I. [33] [34]
2018: Trafalgar Entertainment adquirió Stagecoach Performing Arts, el líder del mercado británico en matrículas extracurriculares de artes escénicas con más de 1.800 escuelas y clases y más de 48.000 estudiantes en el Reino Unido y en todo el mundo. [8] [7]
2019: Panter y Squire abren una nueva sede en Woking para Trafalgar Entertainment y Stagecoach Performing Arts. La compañía también opera una oficina en The Strand en Londres. [35] [36] [37]
2020 - Panter y Squire renuevan Trafalgar Studios , lo renombran como "Trafalgar Theatre" y anuncian que reabrirá en abril de 2020 con una producción de reactivación de Jersey Boys , como parte de un esfuerzo mayor para revitalizar el West End durante la pandemia de COVID-19. . [38]
Otros roles
Sir Howard Panter es miembro de la Junta de Desarrollo de LAMDA , [39] fue presidente de Rambert Dance Company durante diez años [40] y director de Rocky Horror Company Limited.
Producciones
Nota: Producido por Panter a menos que se indique lo contrario.
- 9 a 5 (gira por el Reino Unido y Londres)
- Un día en la muerte de Joe Egg , Londres 2019
- Sueño de una noche de verano , Londres 2003
- Admisiones , Tour de Londres y Reino Unido 2019
- Después de Mrs Rochester , 2003, Londres
- Todas las personas nuevas (regiones del Reino Unido y Londres)
- Annie Get Your Gun , gira por Reino Unido 2014
- Apologia , 2018 Londres
- Being Shakespeare (Londres, gira por el Reino Unido, Nueva York y Chicago)
- Azul / Naranja (gira por el Reino Unido)
- Carmen Jones , 1991 Londres
- Compañía , 2006–2007 Broadway
- Dandy Dick (gira por el Reino Unido)
- Dirty Rotten Scoundrels , Londres 2014
- Educación, Educación, Educación , 2019 Londres
- Elling , 2007 Londres y 2010 Broadway
- Equus , 2019 Londres
- Salir del rey , 2009 Broadway
- Lejos , 2000 y 2001 Londres
- Fat Pig , Londres 2008
- Ghost The Musical , 2011 Manchester, 2011 Londres
- Buenas noches señor Tom (Londres)
- Guys and Dolls , 2005-2007 Londres, 2006 y 2007 Gira por el Reino Unido, 2008-2009 Australia, 2009 Broadway
- Joe Egg , 2001 Londres, 2003 Broadway, 2009 Gira por el Reino Unido
- Jersey Boys (Londres)
- Jersey Boys , gira por el Reino Unido de 2017
- Killer Joe , 2018 Londres
- La Cage Aux Folles (gira nacional de EE. UU.)
- Legalmente rubia , Londres 2009
- Legally Blonde (Londres, gira nacional y Sydney)
- Macbeth (Londres)
- Mary Stuart , 2018 Londres
- Matthew Bourne 's Highland Fling , 2005 Londres, 2005 UK Visitas
- ¡El cascanueces de Matthew Bourne ! , 2002, 2003, 2007–08 Londres, 2003 y 2008 gira por el Reino Unido, 2004 gira mundial
- Misty , 2018 Londres
- Maurice's Jubilee (gira por el Reino Unido) * Monkee Business (gira regional)
- Boca a boca , 2001 Londres
- My One and Only , 2002 Londres
- Nine Night , 2019 Londres
- Noises Off , 2001, 2002 y 2003 Londres, 2008 Tour por el Reino Unido, 2001 Broadway
- Oresteia , 2015 Londres
- Passion Play (Londres)
- Porgy and Bess , 2006–07 Londres
- Posh, Jumpy and Constellations (Corte Real del Duque de York, Londres)
- Pretendiendo ser yo , Londres 2003
- Priscilla, reina del desierto (gira por el Reino Unido)
- Richard III , 2014 Londres
- Riflemind , Londres 2008
- Rocky Horror Show , gira por el Reino Unido 2009-10, 2008 Australia
- The Rocky Horror Show 40 aniversario (gira por el Reino Unido)
- The Rocky Horror Show , gira por el Reino Unido de 2018 y gira internacional
- Shakespeare , El hombre de Stratford , Tour 2010 por el Reino Unido
- Peter Shockheaded , 2001 y 2002 Londres
- Smokey Joe's Café , 1996–98 Londres
- Pacífico Sur (Londres y gira nacional)
- Spamalot (tour por Londres y Reino Unido)
- Stephen Poliakoff 's pánico dulce , 2003-04 Londres
- Sunset Boulevard , Londres 2008-2009
- Sweeney Todd , 2004-05 Londres, 2006 Gira por el Reino Unido, 2005-06 Broadway
- The Grinning Man , 2018 Londres
- La altura de la tormenta , 2018 Londres
- El regreso a casa , Londres 2015
- The Hothouse , Londres 2013
- The King and I , 2018 - Londres, Reino Unido y gira internacional
- El último cigarrillo , Londres 2009
- The Lover The Collection , Londres 2008
- The Messiah , gira por Londres y Reino Unido 2018
- El misántropo , Londres 2009
- La cima de la montaña , Londres 2009
- La cima de la montaña (Broadway)
- El misterio de Charles Dickens , 2000, 2001 y 2002 Londres, 2002 Broadway
- El misterio de Charles Dickens 2012 (Londres)
- The New Statesman , 2006–07 Londres, gira por el Reino Unido de 2006
- The Pride , gira 2014 por Londres y el Reino Unido
- La clase gobernante , 2015 Londres
- The Starry Messenger , Londres 2019
- Las tres hermanas , 2003 Londres
- Vincent en Brixton , 2002, 2002 y 2003 Londres, 2003 gira por el Reino Unido, 2003 Broadway
- Vulcan VII , gira por el Reino Unido 2018
- The Weir , 1997 y 1998 Londres, 1999 Broadway
- West Side Story , 2008 Londres, 2008–09 Gira por el Reino Unido, 1995 y 1996–97 Australia
- Mujeres al borde de un ataque de nervios , Londres 2014
Honores y premios
- Premios Drama Desk (EE. UU.)
- 2006 Resurgimiento excepcional de un musical - Sweeney Todd
- 2007 Sobresaliente Revival de un Musical - Empresa
- Ernst & Young (Reino Unido)
- Emprendedor del año 2008 - Finalista regional (con Rosemary Squire) [41]
- Premios Evening Standard (Reino Unido)
- 1991 Mejor Musical - Carmen Jones [42]
- 2010 Número 1 de las 1000 personas más influyentes de Londres: Teatro - Panter y su esposa Rosemary Squire [27]
- Mejor obra de 2012 : Constelaciones [43]
- Premios Olivier (Reino Unido)
- Musical del año 1992 : Carmen Jones [44]
- 1998 Mejor entretenimiento - Espectáculo de nieve de Slava [45]
- 1999 Mejor obra nueva - The Weir
- 2002 Mejor entretenimiento - Shockheaded Peter [46]
- 2003 Mejor obra nueva - Vincent In Brixton
- 2006 Mejor producción musical - Guys and Dolls
- 2009 Mejor Revival Musical - La Cage Aux Folles [47]
- Mejor diseño de vestuario de 2019 : El rey y yo [48]
- Consejo de Aprendizaje y Habilidades (Reino Unido)
- Premio al Desarrollo de la Fuerza Laboral de 2002 a la Innovación (sector privado) [49]
- Premio 2005 a la excelencia en el desarrollo de la fuerza laboral [50]
- Premios Manchester Evening News (Reino Unido)
- 2008 Mejor Musical - West Side Story
- 2012 Mejor Musical - Fantasma
- 2012 Una de las 250 personas más influyentes del Gran Manchester (compartido con Rosemary Squire) [51]
- Revisión de McNaughton (Italia)
- Premio a la mejor revista 2006 (para la revista Ambassador de la empresa) [52]
- Premios RAAM (Reino Unido)
- 2009 Cine independiente del año en el Reino Unido (para Ambassadors Cinema , Woking) [52]
- The Stage 100 's Top 100 People in British Theatre (Reino Unido)
- 2010 No.1 (compartido con Rosemary Squire) [53]
- 2011 No.1 (compartido con Rosemary Squire) [54]
- 2012 No.1 (compartido con Rosemary Squire) [53]
- 2013 No.1 (compartido con Rosemary Squire) [53]
- 2014 No.1 (compartido con Rosemary Squire) [53]
- 2015 No.1 (compartido con Rosemary Squire) [55]
- 2016 No.1 (compartido con Rosemary Squire) [19]
- The Sunday Times (Reino Unido)
- 2003 Virgin Atlantic Fast Track 100 League Table Una de las empresas privadas de más rápido crecimiento en el Reino Unido [49]
- 2010 PricewaterhouseCoopers Profit Track 100 Uno para reconocer [56]
- 2012 Deloitte Buyout Track 100 Segunda empresa con respaldo privado de más rápido crecimiento [57]
En abril de 2013, ATG se ubicó en el no. 6 en la lista The Sunday Times PwC Profit Track 100, publicada hoy en la sección Negocios de The Sunday Times. Las 100 empresas están clasificadas según el crecimiento de sus beneficios durante un período de tres años.
- Premios Tony (EE. UU.)
- 2007 Mejor resurgimiento de un musical - Compañía
- Premios Time Out Live (Reino Unido)
- 2006 Mejor producción - Guys And Dolls
- Premios Whatsonstage Theatregoers Choice (Reino Unido)
- 2009 The Ticketmaster Mejor Revival Musical - West Side Story [58]
- 2008 Mejor comedia nueva - Elling [59]
- 2006 Mejor Revival Musical - Guys And Dolls
En junio de 2013, Panter recibió el título de Caballero en la Lista de Honores del Cumpleaños de la Reina por sus servicios al teatro. [60] [61]
En 2019, Woking Borough Council otorgó la Libertad Honoraria del Municipio a Panter y Squire, ambos miembros de la comunidad desde hace mucho tiempo. [23]
En marzo de 2020, Howard fue nombrado nuevo presidente del Teatro de Representantes de Birmingham . [62]
Vida personal
Infancia
Nacido en Hillingdon Hospital , Hillingdon, Middlesex, Inglaterra , emigró a Australia en 1951 con sus padres Hugh e Hilary, regresando a Inglaterra en 1959 para ser educado en Clayesmore School , Dorset antes de estudiar Producción en Lamda. [63]
Matrimonio y familia
Sir Howard está casado con su socia comercial Dame Rosemary Squire , OBE . La pareja se conoció en 1979 [64] en el Queen's Theatre de Londres, donde Squire estaba trabajando en la taquilla durante la producción de Panter de Patricia Routledge en And a Nightingale Sang . [65] Se casaron en 1994; [64] El padrino de Panter fue Simon Callow . [65] Tuvieron su primer hijo, Kate, en 2002. Sir Howard es el padrastro de los dos hijos de Squire de su primer matrimonio, Jenny (nacido en 1986) y Dan (nacido en 1987).
Otra información
Desde 1990, Panter ha sido miembro de The Garrick , Londres y miembro de The Ivy Club . [ cita requerida ]
Referencias
- ^ "Howard Panter y Rosemary Squire descienden de los roles superiores de ATG" . Qué hay en el escenario. 17 de mayo de 2016 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ "Nueva temporada anunciada en Birmingham REP" . Qué hay en el escenario. 9 de marzo de 2020 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
- ^ "El marido y la mujer que construyeron un imperio teatral" . BBC News . 30 de marzo de 2015 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ https://trafalgar-studios.com/about-us/howardandrosemary/
- ^ "La poderosa pareja del teatro se aleja de ATG para ejecutar Trafalgar Studios" . The Guardian . 17 de mayo de 2016 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ "Sir Howard Panter: 'Puede costarle a un productor £ 5 millones si un musical sale mal ' " . El Telégrafo. 15 de abril de 2018 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ a b "Trafalgar Entertainment Group adquiere Stagecoach Performing Arts" . Asociación Británica de Franquicias. 20 de agosto de 2018 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ a b "Howard Panter y Rosemary Squire compran la franquicia de la escuela Stagecoach" . El escenario. 25 de julio de 2018 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ "El Rey y yo transmitimos el evento de cine teatral más exitoso de 2018" . El escenario. 30 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ "The Rocky Horror Show volverá para la gira de 2019" . El escenario. 8 de octubre de 2018 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ "Un día en la muerte de Joe Egg se presentará en Trafalgar Studios este otoño" . London Theatre Direct. 19 de julio de 2019 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ https://www.standard.co.uk/go/london/theatre/london-theatre-the-best-returning-shows-you-might-have-missed-a3944491.html
- ^ https://www.theguardian.com/stage/2019/mar/13/admissions-review-trafalgar-studios-london-joshua-harmon-drama-white-liberals
- ^ https://theatreweekly.com/sell-out-run-of-misty-extends-at-bush-theatre/
- ^ https://www.standard.co.uk/go/london/theatre/nine-night-review-west-end-natasha-gordon-a4011036.html
- ^ "Titanes de teatro de marido y mujer escenario éxito de taquilla trato de Barings" . Sky News. 24 de marzo de 2018 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ "Registros oficiales de la Cámara de Sociedades de Rocky Horror Company Limited" . Casa de Empresas . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ "Queen abre un centro de danza Rambert de 20 millones de libras esterlinas en el South Bank de Londres" . Estándar de la tarde. 21 de marzo de 2014 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ a b c "Los fundadores de Ambassador Theatre Group rompen el récord de la Etapa 100" . The Guardian . 7 de enero de 2016 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ "The Power 1000 - las personas más influyentes de Londres 2013: Imagineers, Theatre" . Estándar de la tarde. 19 de septiembre de 2013 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ "Howard Panter nombrado caballero en los honores del cumpleaños de la reina" . Qué hay en el escenario. 15 de junio de 2013 . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
- ^ "Sir Howard Panter 'humillado' para recibir el título de caballero" . Qué hay en el escenario. 27 de noviembre de 2013 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ a b "Miembros de larga trayectoria de la comunidad de Woking honrados por el consejo" . Eagle Radio. 17 de junio de 2019 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ Perfil de la empresa: empresario que nunca se recuperó de su asombro , Telegraph.co.uk; consultado el 2 de enero de 2018.
- ^ "GRUPO DE TEATRO EMBAJADOR COMPRA TEATROS DE LIVE NATION UK" (DOC) . Atgtickets.com . Consultado el 3 de enero de 2018 .
- ^ . 8 de agosto de 2014 https://web.archive.org/web/20140808045417/http://www.atgtickets.com/uploads/media/44/34185.doc . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 3 de enero de 2018 . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ a b "Las 1000 personas más influyentes de Londres 2010: Teatro" . Thisislondon.co.uk . 15 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
- ^ "Manchester es lo primero: tras el éxito de GHOST The Musical en la Ópera, The Ambassador Theatre Group se compromete a lanzar más espectáculos nuevos en la ciudad" . Westendtheatre.com . 16 de mayo de 2011 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
- ^ "Qué hay: música, películas y cosas que hacer en Manchester" . Citylife.co.uk . Consultado el 31 de julio de 2014 .
- ^ [1] Archivado el 26 de junio de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ "Sir Howard Panter y Rosemary Squire anuncian nuevos roles" . Teatro Británico. 17 de mayo de 2016 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ "Howard Panter y Rosemary Squire a dimitir de Helm of Ambassador Theatre Group" . Programa. 18 de mayo de 2016 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ "El distribuidor británico Trafalgar Releasing revela estructura y plan de crecimiento" . Pantalla diaria. 22 de junio de 2017 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ "Howard Panter presenta su oferta para hacer de Trafalgar Studios 'el hogar de la transmisión en vivo ' " . El escenario. 20 de junio de 2017 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ "Howard Panter y Rosemary Squire abren la nueva sede de Trafalgar Entertainment en Woking" . El escenario. 8 de mayo de 2019 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ "Regreso a casa de Woking para Howard y Rosemary" . Diligencia. 8 de mayo de 2019 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ "El negocio del entretenimiento se expande con la nueva oficina de Woking" . Woking News y Mail. 20 de mayo de 2019 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ Hershberg, Marc. "Cómo un productor está tratando de salvar la industria del teatro del West End" . Forbes . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
- ^ "LAMDA - Placa de desarrollo" . 22 de junio de 2006. Archivado desde el original el 22 de junio de 2006 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
- ^ "Compañía de Danza Rambert - Miembros de la Junta" . 24 de julio de 2008. Archivado desde el original el 24 de julio de 2008 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
- ^ Revista ATG Otoño / Invierno 2008 por ATG Tickets , Issuu.com; consultado el 2 de enero de 2018.
- ^ "Premios de teatro Evening Standard 1955-2002 - Noticias - London Evening Sta ..." . Archive.is . 5 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
- ^ Constelaciones de Nick Payne gana la mejor obra en los premios de teatro de ES , thestage.co.uk; consultado el 2 de enero de 2018.
- ^ "Olivier Winners 1992 - The Official London Theatre Guide" . 27 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2010 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
- ^ "Olivier Winners 1998 - The Official London Theatre Guide" . Archive.is . 21 de junio de 2009. Archivado desde el original el 21 de junio de 2009 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
- ^ "Premios Olivier: Ganadores en su totalidad" . News.bbc.co.uk . 15 de febrero de 2002 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
- ^ La Cage gana Mejor Revival Musical | Teatro oficial de Londres Archivado el 12 de enero de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ "Ganador del premio Olivier" . Grupo de entretenimiento de Trafalgar. 7 de abril de 2019 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ a b En espera de referencia
- ^ Hayley Chivers, "ATG reconocido por cursos de formación internos" , The Stage , 17 de mayo de 2005. Consultado el 2 de diciembre de 2012.
- ^ "250 de las personas más influyentes de Greater Manchester" . 1 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
- ^ a b "John Good: Noticias -" Un buen embajador ... ": programas de teatro, impresión artística, diseño gráfico, folletos, carteles, folletos de recuerdo, sitios web de teatro, sitios web de arte" . 22 de junio de 2007. Archivado desde el original el 22 de junio de 2007 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
- ^ a b c d "The Stage / News / ATG's Panter y Squire completan la etapa 100 hat-tri ..." . Archive.is . 12 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
- ^ "The Stage / News / ATG conserva el primer puesto en la Etapa 100" . 17 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2011 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
- ^ "Panter y Squire de ATG rompen el récord de Andrew Lloyd Webber para encabezar la Etapa 100 por sexto año consecutivo - Noticias" . El escenario. 31 de diciembre de 2014 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
- ^ "GRUPO DE TEATRO EMBAJADOR LISTA EN LA LISTA DE LOS DOMINGOS PARA RECONOCER" . Feed.ne.cision.com . Consultado el 2 de enero de 2018 .
- ^ "Buyout Track 100 tablas de liga" . Fasttrack.co.uk . 26 de junio de 2012. Archivado desde el original el 26 de junio de 2012 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
- ^ 17th Annual WhatsOnStage Awards Archivado el 17 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
- ^ 17th Annual WhatsOnStage Awards - Home Archivado el 17 de febrero de 2012 en Wayback Machine
- ^ "No. 60534" . The London Gazette (Suplemento). 15 de junio de 2013. p. 2.
- ^ "Lista de honores de cumpleaños 2013" (PDF) . Gobierno de SM. 14 de junio de 2013 . Consultado el 14 de junio de 2013 .
- ^ "Nueva temporada anunciada en Birmingham REP" . Qué hay en el escenario. 9 de marzo de 2020 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
- ^ "Howard Panter y Rosemary Squire - Sr. y Sra. West End- Teatro - Esto es Londres" . 8 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2009 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
- ^ a b [2] Archivado el 8 de agosto de 2014 en Wayback Machine.
- ^ a b Teather, David (10 de septiembre de 2010). "Howard Panter, embajador teatral" . Theguardian.com . Consultado el 2 de enero de 2018 .
enlaces externos
- Sitio web de Trafalgar Entertainment Group
- Sitio web del Ambassador Theatre Group
- Primer sitio web de entretenimiento familiar
- Sitio web de Sonia Friedman Productions
- Sitio web de la compañía de danza Rambert
- Exponent Private Equity Group