Maung Htaw Lay ( birmano : မောင်ထော်လေး , pronunciado [màʊɴ tʰɔ̀ lé] ; también deletreado Maung Taulay ; 1776–1869 o 1871) fue magistrado de Moulmein (Mawlamyine) desde 1838 hasta 1853 en Myanmar (Birmania), y durante elperíodo colonial británico temprano gobernador de Dala de 1805 a 1827 durante el período Konbaung . Antes de su deserción a los británicos en 1827, había sidocomandante del Ejército Real de Birmania y había luchado en la Primera Guerra Anglo-Birmana.(1824-1826). En Moulmein, Htaw Lay se convirtió en uno de los funcionarios indígenas más importantes del gobierno colonial. Se trasladó a Yangon (Rangún) en 1853 tras la anexión británica de la Baja Birmania . Usó con éxito su influencia con el gobierno colonial para detener el saqueo de los santuarios budistas alrededor de Yangon por parte de las fuerzas de ocupación y, con la ayuda de su yerno Maung Khaing , pasó el resto de su vida restaurando la pagoda de Shwedagon .
El gobierno colonial nombró dos calles anchas en el centro de Yangon en su honor y Maung Khaing. Los dos nombres de las calles sobrevivieron al cambio de nombre de las calles de Yangon hasta 1989. Algunos de sus descendientes se convirtieron en algunos de los miembros más destacados de la era colonial, incluidos Mya Sein , May Oung y Tun Hla Oung . El cantante Myo Kyawt Myaing es su cuatro veces sobrino bisnieto.
Nacido en Martaban (Mottama) en 1776, Htaw Lay era el hijo mayor de una importante familia noble de la etnia Mon en la Baja Birmania. Tenía tres hermanos menores y dos hermanas menores. [2] Su padre había sido un alto funcionario al servicio de los monarcas Konbaung desde el rey Alaungpaya . [3] En 1805, el cuarto hijo de Alaungpaya, el rey Bodawpaya , nombró a Htaw Lay gobernador ( myoza ) de Dala (las modernas Dala y Twante ). [nota 1] Su estilo oficial era Min Kyaw Thiha ( မင်းကျော်သီဟ ), y luego se actualizó aKyawhtin Thihathu ( ကျော်ထင် သီဟသူ ). [4]
En la Primera Guerra Anglo-Birmana (1824-1826), Htaw Lay fue uno de los oficiales al mando responsable de la defensa de Yangon (al otro lado del río desde Dala) contra los invasores británicos. Después de una batalla de ocho meses, los birmanos fueron expulsados de Yangon en diciembre de 1824. [5] Regresó a una guerra que devastó a Dala como gobernador después del final de la guerra en 1826. Su reino había sido derrotado y quedó paralizado por la deuda. (Los británicos habían devuelto la Baja Birmania a cambio de un acuerdo para pagar una indemnización de un millón de libras esterlinas así como para ceder Arakan , Assam , Manipur y la costa de Tenasserim .al sur de Sawleen. Las reparaciones de guerra, que debían hacerse en cuatro plazos, impondrían una enorme carga a la población en los años siguientes. [6] )
Los días de Htaw Lay en Dala estaban contados. Un año después de la guerra, el gobernador del vecino Siriam (Thanlyin), el gobernador Smim Bawor [7] (también conocido como Thamein Baru ( သမိန်ဘရူး ) [8] y Maung Sat ( မောင်စပ် )), descendiente de la realeza Hanthawaddy , se rebeló ante el estímulo de los británicos. [3] [nota 2] El tribunal de Ava creía que Htaw Lay también estaba involucrado en la rebelión. [8] Pero según la tradición de la familia Htaw Lay, Htaw Lay no estuvo involucrado en la rebelión; él y su familia huyeron a territorio británico solo porque temían la ira indiscriminada de las fuerzas del rey. [3][7] En cualquier caso, Htaw Lay y su familia extensa, junto con otros 2000 refugiados, [nota 3] huyeron de la Baja Birmania y se establecieron en Moulmein (Mawlamyaing) en la costa de Tenasserim (actual estado de Mon , al sur de Salween y Taninthayi ). Región ) que acababa de ceder Ava un año antes. [3] [8]