Hubert Blaine Wolfeschlegelsteinhausenbergerdorff Sr. (también conocido como Hubert Wolfstern , [2] Hubert B. Wolfe + 666 Sr. , [3] Hubert Blaine Wolfe + 585 Sr. , [4] y Hubert Blaine Wolfe + 590 Sr. , [5] entre otros ) es el nombre abreviado de un tipógrafo estadounidense nacido en Alemania que ha tenido el récord del nombre personal más largo jamás utilizado. El nombre de Hubert se compone de 27 nombres. Cada uno de sus 26 nombres comienza con una letra diferente del alfabeto inglés.en orden alfabético; estos van seguidos de un apellido de una sola palabra enormemente largo. La longitud exacta y la ortografía de su nombre ha sido un tema de considerable confusión debido en parte a sus diversas interpretaciones a lo largo de los años, muchas de las cuales están plagadas de errores tipográficos. Una de las versiones publicadas más largas y confiables, con un apellido de 666 letras, es la siguiente:
Hubert Blaine Wolfeschlegelsteinhausenbergerdorff Sr. | |
---|---|
Nació | |
Fallecido | 24 de octubre de 1997 Filadelfia , Pensilvania , EE. UU. | (83 años)
Nacionalidad | alemán |
Ocupación | Tipógrafo |
Socios) | Constanza [1] |
Niños | Hubert Blaine Wolfeschlegelsteinhausenbergerdorff Jr., Timothy Wayne Wolfe-schlegel-Stein-Hausen-berger-Dorff [1] |
Padres) | Elvis Wolfeschlegelsteinhausenbergerdorff |
Adolph Blaine Charles David Earl Frederick Gerald Hubert Irvin John Kenneth Lloyd Martin Nero Oliver Paul Quincy Randolph Sherman Thomas Uncas Victor William Xerxes Yancy Zeus Wolfeschlegelsteinhausenbergerdorffwelchevoralternwarengewissenhaftschaferswessenschafewarenwohlgepflegeundsorgfaltigkeitbeschutzenvorangreifendurchihrraubgierigfeindewelchevoralternzwolfhunderttausendjahresvorandieerscheinenvonderersteerdemenschderraumschiffgenachtmittungsteinundsiebeniridiumelektrischmotorsgebrauchlichtalsseinursprungvonkraftgestartseinlangefahrthinzwischensternartigraumaufdersuchennachbarschaftdersternwelchegehabtbewohnbarplanetenkreisedrehensichundwohinderneuerassevonverstandigmenschlichkeitkonntefortpflanzenundsicherfreuenanlebenslanglichfreudeundruhemitnichteinfurchtvorangreifenvorandererintelligentgeschopfsvonhinzwischensternartigraum Sr. [3]
Biografía
Wolfeschlegelsteinhausenbergerdorff nació en Bergedorf (ahora parte de Hamburgo ), Alemania, y luego emigró a los Estados Unidos, instalándose en Filadelfia . [4] Su fecha de nacimiento fue el 29 de febrero de 1904, [4] [6] pero también se informó que tenía 47 años en una historia de 1964, [1] y los registros de defunción del condado de Filadelfia indican una fecha de nacimiento del 4 de agosto. 1914. [7] Se convirtió en tipógrafo según Bennett Cerf . [8]
Su nombre llamó la atención por primera vez cuando apareció en el directorio telefónico de Filadelfia de 1938 en la página 1292, columna 3, línea 17, [9] : 140 y en una orden judicial del juez John Boyle del 25 de mayo de 1938: "Wolfeschlegelsteinhausenbergerdorff, Jr., etc., vs. Yellow Cab Co., solicitud de acuerdo de transacción concedida ", con la especulación de que el caso se resolvió porque" no pudieron pronunciarlo ". [9] : 150
Un hijo, Hubert Blaine Wolfeschlegelsteinhausenbergerdorff Jr., nació en Filadelfia en 1952 y pudo pronunciar su apellido a los tres años. [10] El membrete de la familia usaba el formulario "Hubert Blaine Wolfeschlegelsteinhausenbergerdorff". [6]
Cuando el periodista de Inquirer Frank Brookhouser omitió la letra "u" al informar un registro de votantes de Filadelfia de 1952 bajo la versión de 35 letras del apellido, Time [11] llevó a cabo la pronta corrección de Wolfeschlegelsteinhausenbergerdorff y la pasó a otros medios. [12] Las computadoras comerciales de Filadelfia usaban un formulario abreviado en los libros de registro de votantes de la ciudad; Sin embargo, la compañía de servicios públicos, cuando le dijeron que no pagaría su factura a menos que su nombre fuera correcto, comenzó a deletrearlo correctamente, en tres líneas. [13] Brookhouser respondió más tarde atribuyendo al Wolfeschlegelsteinhausenbergerdorff correctamente escrito como el Filadelfiano ejemplar mencionado en la primera oración de su Nuestra Filadelfia , comparándolo con otro tipógrafo local, Benjamin Franklin :
Filadelfia, hogar de Hubert B. Wolfeschlegelsteinhausenbergerdorff, Sr., como Benjamin Franklin, un tipógrafo, y otros 2.071.604 residentes según el último censo oficial de 1950, es la tercera ciudad más grande de los Estados Unidos de América y la ciudad pequeña más grande del mundo. . [14]
El secretario-tesorero ejecutivo de la Sociedad Estadounidense de Nombres también proporcionó una ortografía de 163 letras del apellido: "Wolfeschlegelsteinhausenbergerdorffvoralternwarengewissenhaftschaferswessenschaftswarenwohlgefutternundsorgfaltigkeitbeschutzenvorangreifendurchihrraubgierigfiends", indicando el nombre completo que se le dio en el sobre ". [15] Esta ortografía fue reproducida literalmente por el Genealogist de Maryland y Delaware . [dieciséis]
En 1964, un artículo de Associated Press ampliamente reimpreso informó que la computadora IBM 7074 en John Hancock Mutual Life Insurance Co.podía procesar un millón de pólizas, pero se negó a manejar la de Wolfeschlegelsteinhausenbergerdorff, que fue procesada especialmente a mano. [1] Le explicó al reportero Norman Goldstein: "Cuando alguien dice mi nombre, no tengo ningún problema en averiguar a quién se refieren ... No me gusta ser parte del rebaño común". [1] El artículo incluye una versión de 666 letras del apellido, aunque los periódicos individuales que lo publicaron cometieron numerosos errores tipográficos, lo que dificulta determinar qué versiones (si las hay) son correctas. [3]
El logólogo Dmitri Borgmann dedicó varias páginas al nombre inusualmente largo en su libro de 1965 Language on Vacation . Según Borgmann, el nombre nunca antes había aparecido correctamente y en su totalidad en ningún libro, y su portador solía firmarlo como "Hubert B. Wolfe + 666, Sr.". [3] [17] Se dice que la versión larga reproducida en Language on Vacation proviene de la tarjeta de Navidad de 1963 de Wolfeschlegelsteinhausenbergerdorff , y es la forma en que se envió a Associated Press para su publicación. [3]
El onomástico Elsdon C. Smith, escribiendo en Treasury of Name Lore , proporciona una versión de 161 letras del apellido, "Wolfeschlegelsteinhausenbergerdorffvoralternwarengewissenhaftschaferswessenschafswarenwohlgefutternundsorgfalugkeitbeschutzenvorangreifendurchihrraubgierigierigierigierigierigierigierigierigierigierigierigierigierigierigierigierigierigierigierigierigierigierigierig, pero solo se usaba en la versión de la misma en la correspondencia". Smith afirmó que el nombre personal era el más largo de los Estados Unidos, pero dio a entender que Wolfeschlegelsteinhausenbergerdorff buscaba publicidad para adoptarlo. [18]
En las décadas de 1970 y 1980, Wolfeschlegelsteinhausenbergerdorff apareció en el Libro Guinness de los Récords Mundiales con el nombre personal más largo, y fue fotografiado para el libro frente a una marquesina de la ciudad de Nueva York que mostraba su nombre, una vez más mal escrito. [19] También hizo apariciones personales en programas de televisión basados en el Libro Guinness . [2] [20] En 1983, sólo aparecía en el libro la forma de 35 letras del nombre. Varias ediciones afirmaron que recientemente había acortado su apellido a "Wolfe + 585, Senior" [4] o "Wolfe + 590, Senior". En la edición de 1990, la categoría de "nombre más largo" había desaparecido por completo. [21]
Wolfeschlegelsteinhausenbergerdorff también ha sido catalogado por el logólogo Gyles Brandreth [22] y por The Book of Useless Information . [23]
Origen y traducción del apellido
Wolfeschlegelsteinhausenbergerdorff afirmó que su bisabuelo compuso el apellido en el siglo XIX, cuando los judíos alemanes se vieron obligados a tomar un segundo nombre . [24] En algunas impresiones de la historia de AP antes mencionada, el propio Wolfeschlegelsteinhausenbergerdorff proporcionó la siguiente explicación de su prodigioso apellido: [25]
Cuenta la historia de un asesino de lobos, residente de una casa de piedra en un pueblo, cuyos antepasados fueron pastores concienzudos cuyas ovejas estaban bien alimentadas y cuidadosamente protegidas contra el ataque de enemigos feroces y cuyos antepasados 1.200.000 años antes del primer hombre terrestre, en un nave espacial hecha con tungsteno y siete motores de iridio y usando la luz como fuente de energía, inició un largo viaje a través del espacio interestelar, buscando una estrella alrededor del cual hubiera un planeta habitable donde pudieran establecer una nueva raza de humanidad inteligente y donde podrían vivir una vida larga y feliz y estar libre de los ataques de otros intelectuales del espacio exterior de donde vinieron.
Dmitri Borgmann, un compañero emigrante de Alemania, sostuvo que la versión de 666 letras del apellido era intraducible debido a sus numerosos errores gramaticales y ortográficos, pero ofreció su propia paráfrasis: [3]
Hace siglos, había pastores concienzudos cuyas ovejas estaban bien atendidas y protegidas cuidadosamente contra el ataque de sus enemigos rapaces. Hace mil doscientos mil años apareció ante estos primeros terrestres, de noche, una nave espacial impulsada por siete motores eléctricos de piedra e iridio. Originalmente se había lanzado en su largo viaje al espacio estelar en busca de estrellas vecinas que pudieran tener planetas girando alrededor de ellos que fueran habitables y en los cuales planetas una nueva raza de humanidad inteligente podría propagarse y regocijarse por la vida, sin temor a un ataque por otros seres inteligentes del espacio interestelar.
El New Dictionary of American Family Names traduce la forma de 35 letras como "un descendiente de Wolfeschlegelstein (uno que preparó lana para fabricar en una piedra), de la casa de Bergerdorf (pueblo de montaña)"; [26] el Instituto de Nombres de la Universidad Fairleigh Dickinson da "cazador de lobos que vive en la casa de piedra en el pueblo de montaña". [27]
Ver también
- Donau-dampfschiffahrts-elektrizitäten-Haupt-betriebswerkbau-unterbeamten-Gesellschaft , el nombre de una supuesta suborganización del Donau-dampfschiffahrts-Gesellschaft , en Viena, Austria , que el Libro Guinness de los Récords de 1999 dijo que era la palabra más larga publicada encontró en el idioma alemán
- Llanfair-Pwll-Gwyn-Gyll-go-ger-y-chwyrn-drobwll-Llantysilio-gogo-goch , el nombre de un gran pueblo y la comunidad en la isla de Anglesey , en Gales que es el nombre del lugar más largo de Europa y el segundo más largo oficial de nombre de lugar de una sola palabra en el mundo.
- Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz, el nombre de una ley estatal en Alemania (aprobada en 1999, derogada en 2013) que exhibía un grado extremo del tipo de composición de sustantivos que puede ocurrir en lenguas germánicas
- Taumata-whakatangihanga-koauau-o-Tamatea-Turi-pukaka-piki-maunga-horo-Nuku-Pokai-whenua-ki-tana-tahu , el nombre maorí para una colina en Nueva Zelanda
- Mary Kawenaʻulaokalaniahiʻiakaikapoliopelekawahineʻaihonuaināleilehuaapele Pukui , una notable mujer hawaiana
- Jugemu , cuento popular japonés sobre un niño con un nombre de pila ridículamente largo
- John Jacob Jingleheimer Schmidt , una canción infantil tradicional de EE. UU. Y Canadá sobre una persona con un nombre germánico largo
- Johann Gambolputty de von Ausfern-schplenden-schiltter-crasscrenbon-fried-digger-dingle-dangle-dongle-dungle-burstein-von-knacker-thrasher-apple-banger-horowitz-ticolensic-grander-knotty-spelltinkle-grandlich-grumblemeyer- spelterwasser-kurstlich-himbleeisen-bahnwagen-gutenabend-bitte-ein-nürnburger-bratwustle-gerspurten-mitz-weimache-luber-hundsfut-gumeraber-shönendanker-kalbsfleisch-mittler-aucher de un personaje de Ulmty Hautkopft en un boceto de Ulmty Python Circo volador .
Referencias
- ↑ a b c d e Goldstein, Norman (25 de junio de 1964). "¿Qué hay en un nombre? 666 letras" . La estrella de Free-Lance .
- ^ a b "Los rompe récords" . Radio Times . Londres: Revistas de la BBC . 208 (2701). 1975-08-14 . Consultado el 3 de junio de 2015 .
- ^ a b c d e f Borgmann, Dmitri A. (1965). Lenguaje de vacaciones: un olio de rarezas ortográficas . Hijos de Charles Scribner . págs. 150-151.
- ^ a b c d McWhirter, Norris (1984). Libro Guinness de los récords mundiales 1985 . Libros Bantam . pag. 197 . ISBN 0-553-24805-7.
- ^ Lutz, Bobbie (21 de mayo de 1969). "¿Qué hay en un nombre? Tal vez un problema, si Bolivar Shagnasty del apodo" . El Amarillo Globe-Times . pag. 9 . Consultado el 5 de junio de 2015 .
- ^ a b Hook, JN (1991). Todos esos maravillosos nombres: un popurrí de personas, lugares y cosas . John Wiley e hijos . pag. 151 .
- ^ "Registro de la muerte de Hubert Wolfstern" . MooseRoots . Graphiq . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
- ^ Cerf, Bennett (19 de octubre de 1959). "Intenta detenerme" . Delta Democrat-Times . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019 . Consultado el 25 de junio de 2008 .
- ^ a b Wiedersheim, William A. (1938). "The Shingle - Google Books" . The Shingle . Asociación de Abogados de Filadelfia.
- ^ "Wolfeschlegelsteinhausenbergderorff" . Tiempos de Gettysburg . 1955-07-23. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019 . Consultado el 25 de junio de 2008 .
- ^ "Error tipográfico" . Tiempo . 1952-09-01 . Consultado el 25 de junio de 2008 .
- ^ Vaughn, Bill (18 de enero de 1954). "Práctica de tiro" . Marion Star . Consultado el 25 de junio de 2008 .
- ^ "Artículo" . Diario de Albuquerque . 1955-06-03 . Consultado el 25 de junio de 2008 .
- ^ Brookhouser, Frank (1957). Nuestra Filadelfia: un retrato sincero y colorido de una gran ciudad . Doubleday . págs. 3, 224.
- ^ Kramer, Fritz L. (1960). "Nombres no breves". Nombres: una revista de onomástica . Sociedad Americana de Nombres : 87–88.
- ^ Clark, Raymond B (1959). El genealogista de Maryland y Delaware . pag. 73.
- ^ Borgmann, Dmitri A. (febrero de 1968). "La palabra más larga" . Word Ways: The Journal of Recreational Linguistics . Publicaciones periódicas de Greenwood . 1 (1): 33–35 . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
- ^ Smith, Elsdon Coles (1967). Tesoro del Conocimiento del Nombre . Nueva York: Harper & Row. pag. 112. LCCN 67-11352 .
Este debe ser el nombre más largo en los Estados Unidos y probablemente lo seguirá siendo hasta que el próximo buscador de publicidad adopte uno más largo.
- ^ McWhirter, Norris (1 de noviembre de 1980). Libro Guinness de los récords mundiales 1981 . Sterling Publishing . pag. 206. ISBN 0-8069-0196-9.
- ^ "Frost presenta récords mundiales" . Noticias de la mañana de Florencia . 1974-07-26. pag. 60 . Consultado el 3 de junio de 2015 .
- ^ McWhirter, Norris (1989). Libro Guinness de los récords mundiales 1990 .
- ^ Brandreth, Gyles Daubeney (1980). The Joy of Lex: Cómo divertirse con 860,341,500 palabras . William Morrow y compañía . pag. 240 .
- ^ Botham, Noel (2006). El libro de información inútil . Libros de perigeo . pag. sesenta y cinco.
- ^ "Encuentra al hombre en Filadelfia. Con el nombre más largo" . Tiempos de Gettysburg . 1973-09-12. pag. 17 . Consultado el 3 de junio de 2015 .
- ^ "¿Qué hay en A Name? Pregúntale" . La Tuscaloosa . 25 de junio de 1964.
- ^ Smith, Elsdon Coles (1973). Nuevo diccionario de apellidos estadounidenses . Harper y Row. pag. 558. ISBN 9780060139339.
- ^ McMullen, Edwin Wallace (2002). Nombres nuevos y antiguos: artículos del Instituto de nombres . Instituto de Nombres de la Universidad Fairleigh Dickinson. págs. 263-264.