Los derechos humanos en Chipre están protegidos por la constitución de la República de Chipre. [1] Sin embargo, ha habido informes de violaciones de los derechos humanos de las minorías, la libertad democrática, los derechos de los detenidos, la libertad de religión, los derechos de la mujer, la libertad de prensa y la libertad de expresión.
En varios casos, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha declarado a Turquía responsable de las continuas violaciones del Convenio Europeo de Derechos Humanos en la República de Chipre como resultado de la invasión turca de 1974 y la ocupación continua del 37% de su territorio. Con respecto a los derechos humanos en las áreas bajo el control efectivo de la República de Chipre, según el Departamento de Estado de EE. UU. De 2010informe de derechos humanos, hubo informes de abuso policial y trato degradante de personas bajo custodia y solicitantes de asilo, así como casos de discriminación y violencia contra miembros de grupos étnicos y nacionales minoritarios. Se informó que la trata de mujeres hacia la isla, en particular para su explotación sexual, era un problema. También se informó de varios casos de violencia contra mujeres y niños. [2]
Libertad democrática
Freedom House clasificó el nivel percibido de libertad democrática y política en Chipre como "libre" en 2011 en su informe Freedom in the World . [3] El Departamento de Estado de EE. UU. Informó en 2010 que las recientes elecciones fueron libres y justas. [2]
Ibrahim Aziz , a quien se le impidió votar en las elecciones, se presentó ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos . En 2004, en el caso Aziz c. Chipre, el TEDH dictaminó que se le denegó el derecho al voto. [4] Después de este caso, se otorgó el derecho de voto a los turcochipriotas que residían en la República de Chipre. [5] Sin embargo, los turcochipriotas todavía no pueden presentarse a las elecciones presidenciales y los turcochipriotas que residen en el norte de Chipre no pueden votar en las elecciones, a pesar de que son ciudadanos de la República de Chipre. [6]
Derechos de las minorías
El Departamento de Estado de EE. UU. Informó en 2010 que había casos de discriminación y violencia contra miembros de grupos étnicos y nacionales minoritarios. [2] Minority Rights Group International informó en 2011 que las minorías en Chipre se enfrentaban a una discriminación grave y eran excluidas de la actividad policial. [7] El informe del Departamento de Estado de EE. UU. De 2005 declaró que la discriminación contra los turcochipriotas y los romaníes constituía un problema. [8] Ha habido algunos malos tratos a los turcochipriotas que visitan el área controlada por la República de Chipre. [9]
El informe del Departamento de Estado de Estados Unidos sobre los derechos humanos en Chipre en 2002 decía que:
"Algunos de los aproximadamente 300 turcochipriotas que viven en la zona controlada por el gobierno enfrentaron dificultades para obtener tarjetas de identificación y otros documentos gubernamentales, especialmente si nacieron después de 1974. Los turcochipriotas también parecían estar sujetos a vigilancia por la policía grecochipriota". [10]
Sin embargo, según el ministro del Interior, Neoclis Sylikiotis, en una entrevista al periódico turcochipriota Kıbrıs en 2011, 93.308 turcochipriotas ya tienen tarjetas de identificación, 58.069 turcochipriotas tienen pasaportes chipriotas, de los cuales 7.376 son biométricos.
Juicio justo
Aunque las cárceles generalmente cumplen con los estándares internacionales, ha habido informes que a menudo afirman que las cárceles están superpobladas. [2] Ha habido informes de que la policía había abusado físicamente de los detenidos y los había discriminado. [2] Algunas organizaciones no gubernamentales informaron que los detenidos extranjeros se quejaron de haber sido sometidos a violencia física. [2]
En 2008, el Tribunal Supremo de la República de Chipre decidió que la policía había restringido el acceso de Andreas Constantinou a la asistencia letrada. [11] Asimismo, en 2008, el CEDH dijo que "surge una pregunta en cuanto a la conformidad de dicha legislación con los requisitos del artículo 6 del Convenio [...] no hay a priori ninguna razón por la que no deba estar disponible en ámbitos distintos al derecho penal ". [11]
En el caso Panovits contra Chipre en 2009, el TEDH dictaminó que:
"En estas circunstancias, el Tribunal concluye que el manejo por parte del Tribunal de lo Penal del enfrentamiento con el abogado defensor del demandante hizo que el juicio fuera injusto. De ello se desprende que ha habido una violación del artículo 6 § 1 a este respecto". [12]
Derecho a la propiedad
En 2005, se presentaron 25 casos de turcochipriotas en los tribunales de la República de Chipre, en los que se afirmaba que no tenían acceso a sus propiedades en las zonas controladas por la República de Chipre. [8]
Libertad de religión
El Departamento de Estado de EE. UU. Informó en 2010 que el gobierno generalmente respetaba la libertad de religión. El gobierno conserva las mezquitas. Aunque hay 17 mezquitas en el área controlada por la República de Chipre, solo cinco de ellas son de uso público. [13]
En noviembre de 2005, la Defensoría del Pueblo emitió un informe sobre una denuncia de los testigos de Jehová cuyo hijo fue eximido de la instrucción religiosa pero que posteriormente fue acosado por compañeros de estudios y presionado por un instructor religioso. El informe concluyó que la denuncia del estudiante era válida y que los comentarios del instructor durante una lección sobre sectas religiosas violaron la libertad religiosa del estudiante. [14] Además, en noviembre de 2005, informes de prensa dijeron que la policía y el municipio habían hostigado el templo budista en Strovolos . [14]
Nicos Trimikliniotis y Corina Demetriou señalaron que:
"La discriminación 'religiosa' no se agota allí, sin embargo, como ilustra el trato de los objetores de conciencia de los testigos de Jehová que se niegan a servir en el ejército". [6]
Derecho a la educación
Actualmente no hay escuela para los turcochipriotas que vivan en las zonas controladas por la República de Chipre. [15] Los maronitas tienen una escuela primaria, pero no una escuela secundaria, y Antonis Hadjiroussos subraya el peligro de asimilación de los maronitas a la comunidad grecochipriota debido a esto. [dieciséis]
Derechos de la mujer
Las leyes prohíben la violación y la violación conyugal en la República de Chipre. Ha habido un fuerte aumento en el número de estos delitos en la década de 2000. [2] Aunque el acoso sexual en el lugar de trabajo está prohibido, es un problema generalizado, pero solo se denuncian unos pocos casos a las autoridades. [2]
En 1996, el Comité de la ONU para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, Observaciones Finales señalaron que las mujeres no estaban muy representadas en la vida política, estaban ausentes de los niveles superiores del gobierno, la trata de mujeres y su explotación sexual era contraria a los derechos humanos, hubo acoso sexual en el lugar de trabajo y las mujeres no recibieron el mismo dinero por un trabajo de igual valor. [17]
El comité también dijo:
"El Comité exhorta al Gobierno a que amplíe la cobertura total de la seguridad social a las mujeres rurales autónomas y a abolir la discriminación existente a este respecto entre mujeres casadas y solteras. El Comité insta al Gobierno a que aplique programas especiales de sensibilización y capacitación en cuestiones de género para todas las leyes funcionarios encargados de hacer cumplir la ley y jueces, en particular los jueces de los tribunales de familia. El Comité recomienda encarecidamente que se adopten medidas especiales de carácter urgente, de conformidad con el artículo 4 de la Convención, con el objetivo de aumentar sustancialmente la presencia de la mujer en todos los ámbitos de la vida pública y política, ya que así como promover activamente su posición en la alta dirección de la función pública y en el servicio diplomático. El Comité insta al Gobierno a estudiar la propuesta de las organizaciones no gubernamentales de establecer una comisión de igualdad de oportunidades para atender las denuncias de las mujeres y prestar servicios en una capacidad mediadora ". [17]
En 2006, el mismo comité expresó su preocupación por la discriminación contra las mujeres migrantes, incluidas las trabajadoras domésticas y agrícolas, el menor número de mujeres que tienen un título de doctorado en comparación con los hombres, y "la falta de un enfoque integral y sistemático de las políticas de igualdad de género ". [18]
Un informe del Departamento de Estado de EE. UU. En 2010 declaró que:
"El 7 de enero, el TEDH dictaminó en Rantsev v. Chipre y Rusia que Chipre no protegió a la artista de cabaret rusa Oxana Rantseva, de 20 años, de la trata de personas y no llevó a cabo una investigación efectiva sobre las circunstancias de su muerte en 2001". [2]
Libertad de prensa y expresión.
En 2010, el Departamento de Estado de EE. UU. Informó que la ley establecía la libertad de expresión y de prensa, y el gobierno en general respetó estos derechos en la práctica. [2] El ACNUR también informó en 2006 que en general se respetaba la libertad de prensa y que la prensa independiente a menudo criticaba a las autoridades. [19] El 18 de julio de 2005, la policía hizo un uso excesivo de la fuerza contra manifestantes y periodistas en un piquete de camioneros en huelga. [20]
En 2004, el gobierno de la República de Chipre reprimió a los medios de comunicación para que transmitieran programas contra el Plan Annan para Chipre . Al comisario europeo Günter Verheugen se le negó la transmisión en cualquier canal de televisión grecochipriota porque si no se lo negaban, presentaría argumentos en apoyo del plan. [21]
En 2007, el entonces presidente Tassos Papadopoulos "intervino personalmente" para forzar la destitución del agregado de prensa del Alto Comisionado de Chipre en Londres, Soteris Georgallis, porque había asistido a la presentación de un libro a la que se dirigió un crítico de Papadopoulos, Takis Hadjidemetriou. [21] Kyriakos Pierides informó en 2007 que "las presiones políticas y comerciales a favor del gobierno son un factor constante que inhibe el trabajo de los medios de comunicación allí". [21]
En 2008, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, en un informe escrito por la Fundación Turcochipriota de Derechos Humanos y el Sindicato de Periodistas Turcochipriotas, informó que el gobierno de la República de Chipre estaba violando los derechos de los turcochipriotas en el libertad de prensa. Añadió que el cambio en la frecuencia de transmisión de la Corporación de Radiodifusión de Chipre impidió que muchos canales de televisión turcochipriotas transmitieran en el norte de Chipre, violando así la libertad de expresión. [22]
El Índice Mundial de Libertad de Prensa clasificó a Chipre en el puesto 45 en 2007, [23] 31 en 2008, [24] 25 en 2009, [25] y lo clasificó de nuevo al 45 en 2010. [26] En 2016 ocupó el puesto 27. [27]
Trata de personas y derechos de los solicitantes de asilo
La prostitución abunda en Chipre y la isla ha sido criticada por su papel en el comercio sexual como una de las principales rutas de tráfico de personas desde Europa del Este. [28] [29]
En mayo de 2011, el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de la ONU dijo que los solicitantes de asilo rechazados permanecían detenidos durante demasiado tiempo y en condiciones inconvenientes. [30] En mayo de 2005, el KISA acusó a la policía de violar la ley y los derechos humanos de los solicitantes de asilo al realizar arrestos, detenciones y deportaciones ilegales. [8] Otra organización no gubernamental (ONG) informó en 2005 que la policía deportó a los residentes a largo plazo, hasta 11 años. [8]
Un gran número de ciudadanos rumanos fueron sometidos a trabajos forzados en el país en 2009. [31] En agosto de 2009, el ACNUR se quejó a través de los medios de comunicación de que a un niño kurdo que padecía una enfermedad congénita terminal se le negaba la financiación del gobierno para viajar al extranjero para recibir tratamiento médico porque de su condición de refugiado, en contravención de la ley de refugiados del país, que proporciona a los refugiados acceso al mismo tratamiento médico que los chipriotas y otros ciudadanos de la UE. [2] detención por ocupación de la torre del tanque de agua de la prisión de Nicosia y huelga de hambre en Limassol. [32]
Derechos LGBT
La homosexualidad fue despenalizada en 1998 después del caso Modinos v. Chipre del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, pero el ejército de Chipre todavía prohíbe que los homosexuales sirvan alegando que la homosexualidad es una enfermedad mental; la conducta sexual homosexual sigue siendo un delito según la ley militar; la pena es de 6 meses en una cárcel militar, aunque rara vez, si es que alguna vez, se hace cumplir. [33]
Violaciones de derechos humanos debido a la disputa de Chipre
Violaciones en el norte de Chipre
En varios casos, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha declarado a Turquía responsable de las continuas violaciones del Convenio Europeo de Derechos Humanos en la República de Chipre como resultado de la invasión turca de 1974 y la ocupación continua del 37% de su territorio. En particular, en el caso histórico de 2011 de Chipre contra Turquía, el tribunal dictaminó que Turquía había cometido 14 violaciones del Convenio Europeo de Derechos Humanos :
- Violaciones de los artículos 2, 3 y 5 sobre personas grecochipriotas desaparecidas y sus familiares;
- Violaciones de los artículos 8, 13 y P1-1 en relación con el hogar y la propiedad de los grecochipriotas desplazados;
- Violaciones de los artículos 3, 8, 9, 10, 13, P1-1 y P1-2 en relación con las condiciones de vida de los grecochipriotas en la región de Karpas, en el norte de Chipre;
- Violación del artículo 6, relativo a los derechos de los turcochipriotas que viven en el norte de Chipre;
En 2011, en su informe anual, la Comisión de Derechos Humanos de la ONU ha reiterado sus llamamientos para el pleno restablecimiento de todos los derechos humanos de la población de Chipre, en particular a los refugiados, solicitó el rastreo y la contabilidad de las personas desaparecidas en Chipre sin cualquier retraso adicional, y pidió el restablecimiento y el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales de todos los chipriotas, incluida la libertad de circulación, la libertad de asentamiento y el derecho a la propiedad. [34]
Otros asuntos
El enfoque constante en la división de la isla a veces enmascara otras cuestiones de derechos humanos. [35] En 2005, a los ciudadanos búlgaros que vivían en el norte de Chipre no se les permitió pasar la Línea Verde y votar en las elecciones búlgaras. [8]
Ver también
- Libertad de religión en Chipre
- Derechos humanos en el norte de Chipre
- Censura y vigilancia de Internet en Chipre
- Derechos LGBT en Chipre
Referencias
- ^ Constitución de la República de Chipre , artículo 5
- ^ a b c d e f g h i j k Informe de derechos humanos de 2010: Chipre , Departamento de Estado de EE. UU., obtenido el 24 de abril de 2011.
- ^ "Libertad en el mundo 2011 - Chipre" . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ^ Aziz contra Chipre. Archivado el 18 de marzo de 2012 en Wayback Machine , Tribunal Europeo de Derechos Humanos, Instituto de Derechos Humanos de los Países Bajos. Consultado el 15 de junio de 2011.
- ^ Turcochipriotas - elecciones parlamentarias , agencia de noticias de Chipre, consultado el 17 de mayo de 2011 .
- ↑ a b Nicos Trimikliniotis, Corina Demetriou. Evaluación de la ley contra la discriminación en la República de Chipre: una reflexión crítica (Instituto de Investigación de la Paz). Consultado el 7 de mayo de 2010.
- ^ Resolución de conflictos de Chipre fuertemente cuestionada si las minorías continúan siendo excluidas - nuevo informe MRG (Minority Rights Grup International) Fecha: 22 de marzo de 2011, obtenido el 13 de julio de 2011
- ^ a b c d e Informe internacional de derechos humanos 2005 - Chipre , Departamento de Estado de EE. UU., Consultado el 16 de mayo de 2011.
- ^ Anuario de las Naciones Unidas 2005 , Naciones Unidas, p.491
- ^ Informe del Departamento de Estado de Estados Unidos sobre derechos humanos en Chipre en 2002 , obtenido el 21 de abril de 2011
- ↑ a b Symfiliosi, informe nacional escrito para Becoming Vulnerable in Detention (p.154), [1] , consultado el 9 de mayo de 2011 .
- ^ CASO DE PANOVITS v.CIPRE (Tribunal Europeo de Derechos Humanos). Consultado el 24 de julio de 2011.
- ^ Informe de libertad religiosa de 2010: Chipre , Departamento de Estado de Estados Unidos, consultado el 7 de mayo de 2011.
- ^ a b Informe de libertad religiosa de 2006: Chipre , Departamento de Estado de EE. UU., obtenido el 7 de mayo de 2011.
- ^ Resumen de Chipre , Grupo internacional de derechos de las minorías, obtenido el 6 de mayo de 2011.
- ^ La revisión de Chipre, volúmenes 18-19 (2006), Intercollege, p.62
- ^ a b Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, Observaciones finales: Chipre, Doc. ONU. A / 51/38, párrs. 37 - 66 (1996). , Universidad de Minnesota, consultado el 11 de mayo de 2011.
- ^ Observaciones finales del Comité para la eliminación de la discriminación contra la mujer, Chipre, Doc. ONU. CEDAW / C / CYP / CO / 5 (2006). , Universidad de Minnesota, consultado el 11 de mayo de 2011.
- ^ Libertad de prensa - Chipre (2006) , ACNUR, consultado el 11 de mayo de 2011 .
- ^ CHIPRE - Documento - Europa y Asia Central: Preocupaciones en Europa y Asia Central boletín julio-diciembre de 2005 , Amnistía Internacional, consultado el 11 de mayo de 2011 .
- ^ a b c ¿ Adiós a la libertad? , Association of European Journalists, consultado el 12 de mayo de 2011.
- ^ Libertad de expresión, medios e información en la organización de Chipre para la seguridad y la cooperación en Europa, obtenido el 11 de mayo de 2011.
- ^ Índice de libertad de prensa 2007 Archivado el 7 de febrero de 2012 en la Wayback Machine , Reporteros sin fronteras, obtenido el 12 de mayo de 2011.
- ^ Índice de libertad de prensa 2008 Archivado el 28 de enero de 2012 en la Wayback Machine , Reporteros sin fronteras,obtenido el 12 de mayo de 2011 .
- ^ Índice de libertad de prensa 2009 Archivado el 28 de enero de 2012 en la Wayback Machine , Reporteros sin fronteras,obtenido el 12 de mayo de 2011 .
- ^ Índice de libertad de prensa 2010 Archivado el 27 de enero de 2012 en la Wayback Machine , Reporteros sin fronteras,obtenido el 12 de mayo de 2011 .
- ^ "Chipre: dos chipriotas, dos versiones de la libertad de prensa | Reporteros sin fronteras" . RSF (en francés) . Consultado el 16 de enero de 2017 .
- ^ Jean Christou. "Informe de Estados Unidos golpea a Chipre por la batalla sobre el comercio de carne" . cyprus-mail.com. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 13 de octubre de 2007 .
- ^ Jacqueline Theodoulou. "Una vergüenza para nuestra sociedad" . cyprus-mail.com. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 13 de octubre de 2007 .
- ^ Chipre - Informe 2010 de Amnistía Internacional, Amnistía Internacional, obtenido el 11 de mayo de 2011 .
- ^ Informe sobre la trata de personas 2010 - Chipre , Departamento de Estado de Estados Unidos, obtenido el 12 de mayo de 2011.
- ^ Informe anual de KISA 2007 , KISA, obtenido el 16 de mayo de 2011.
- ^ Helena Smith (26 de enero de 2002). "Chipre dividido sobre los derechos de los homosexuales" . The Guardian . Reino Unido . Consultado el 20 de enero de 2011 .
- ^ ACNUDH (7 de enero de 2011). "Informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la cuestión de los derechos humanos en Chipre" . undocs.org . Naciones Unidas . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
- ^ "Informe del Departamento de Estado de Estados Unidos sobre derechos humanos en Chipre" . Asylumlaw.org . Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
enlaces externos
- Informe estatal de EE. UU. Sobre los derechos humanos en Chipre